Các cách sử dụng từ “carry”:
+ The words describe her feelings about coping with great challenges that one must face in life, being strong during those challenges whether you succeed or fail, and passing that strength on to children to carry with them into their adult lives.
+ Những từ ngữ mô tả cảm xúc của cô ấy về việc đương đầu với những thử thách lớn lao mà một người phải đối mặt trong cuộc sống, mạnh mẽ trong những thử thách đó cho dù bạn thành công hay thất bại, và truyền sức mạnh đó cho trẻ em để chúng mang theo trong cuộc sống trưởng thành của chúng.
+ Studies have indicated that up to 15% of all Dominicans carry maternal Taino-Arawak lineage, figures which are higher in rural areas.
+ Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng có tới 15% tổng số người Dominica mang dòng dõi Taino-Arawak của mẹ, con số này cao hơn ở các vùng nông thôn.
+ Other trikes are built to carry cargo or passengers.
+ Các xe ba bánh khác được chế tạo để chở hàng hóa hoặc hành khách.
+ It could carry 4 50-caliber machine guns and a 20mm cannon.
+ Nó có thể mang 4 súng máy cỡ nòng 50 và một khẩu pháo 20mm.
+ It should also carry the sound of the instrument above the heads of the band.
+ Nó cũng phải mang âm thanh của nhạc cụ phía trên đầu của ban nhạc.
+ The 737-400F was a type of 737-400 designed to carry cargo.
+ 737-400F là một loại 737-400 được thiết kế để chở hàng.
+ It can also carry cameras to take pictures of the ground.
+ Nó cũng có thể mang theo máy ảnh để chụp ảnh mặt đất.
Các câu ví dụ cách dùng từ “carry”:
+ It can carry missiles and bombs.
+ Nó có thể mang tên lửa và bom.
+ Military transport aircraft can carry cargo and passengers.
+ Máy bay vận tải quân sự có thể chở hàng hóa và hành khách.
+ They were only allowed to carry one bag with them, and could not bring radios or cameras.
+ Họ chỉ được phép mang theo một chiếc túi bên mình, và không được mang theo đài hay máy ảnh.
+ The ship can carry 20.124 standard containers.
+ The ship can carry 20.124 standard containers.
+ Freight trains have freight carriages to carry goods from one place to another.
+ Tàu hàng có các toa hàng để chở hàng từ nơi này đến nơi khác.
+ On freighter configuration it can carry 7 900 kilogramkg for cargo missions.
+ Về cấu hình chuyên chở hàng hóa, nó có thể chở 7 900 kgkg cho các nhiệm vụ chở hàng.
+ The 737 Classics could carry more passengers, and they had new engines: CFM International CFM56#CFM56-3B-1CFM56 turbofans.
+ 737 Classics có thể chở nhiều hành khách hơn và chúng có động cơ mới: CFM International CFM56 # CFM56-3B-1CFM56 turbofans.
+ They carry exactly the same warning colours as the more toxic individuals, but their punishment for predators is weaker.
+ Chúng mang màu sắc cảnh báo giống hệt những cá thể độc hại hơn, nhưng hình phạt của chúng đối với những kẻ săn mồi yếu hơn.
+ It can carry missiles and bombs. + Nó có thể mang tên lửa và bom.
+ It can carry missiles and bombs. + Nó có thể mang tên lửa và bom.
+ I hope I have shown my abilities so far and know I would be able to carry out the duties required.
+ Tôi hy vọng rằng tôi đã thể hiện được khả năng của mình cho đến nay và biết rằng tôi sẽ có thể thực hiện các nhiệm vụ được yêu cầu.
+ They had to pay to use the lord’s carts to carry their produce.
+ Họ phải trả tiền để sử dụng xe của lãnh chúa để chở nông sản của họ.
+ Ayanami wants that and tries to carry Teito.
+ Ayanami muốn điều đó và cố gắng bế Teito.
+ The adults carry an air bubble under their elytra, and can submerge for long periods if they want to.
+ Những con trưởng thành mang theo bong bóng khí bên dưới elytra của chúng và có thể chìm trong thời gian dài nếu chúng muốn.
+ A second, parallel suspension bridge was built to double the capacity and to carry eastbound traffic.
+ Một cây cầu treo song song thứ hai được xây dựng để tăng gấp đôi sức tải và lưu thông phương tiện hướng đông.
+ Only male deer have antlers, except for reindeer, where both sexes carry antlers.
+ Chỉ có hươu đực mới có gạc, ngoại trừ tuần lộc, ở đó cả hai giới đều mang gạc.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “carry”:
+ To get the minimum conditions for the development of agriculture, they had to cut part of the dense forest and to construct a large number of canals to carry water, since in some parts of the island there was excess water, while in others water was scarce. + Để có được những điều kiện tối thiểu cho sự phát triển nông nghiệp, họ phải chặt một phần rừng rậm và xây dựng một số lượng lớn kênh mương dẫn nước, vì ở một số nơi trên đảo thì dư thừa nước, trong khi ở những nơi khác thì khan hiếm nước. .
+ To get the minimum conditions for the development of agriculture, they had to cut part of the dense forest and to construct a large number of canals to carry water, since in some parts of the island there was excess water, while in others water was scarce. + Để có được những điều kiện tối thiểu cho sự phát triển nông nghiệp, họ phải chặt một phần rừng rậm và xây dựng một số lượng lớn kênh mương dẫn nước, vì ở một số nơi trên đảo thì dư thừa nước, trong khi ở những nơi khác thì khan hiếm nước. .
+ To get the minimum conditions for the development of agriculture, they had to cut part of the dense forest and to construct a large number of canals to carry water, since in some parts of the island there was excess water, while in others water was scarce.
+ Để có được những điều kiện tối thiểu cho sự phát triển nông nghiệp, họ phải chặt một phần rừng rậm và xây dựng một số lượng lớn kênh mương dẫn nước, vì ở một số nơi trên đảo thì dư thừa nước, trong khi ở những nơi khác thì khan hiếm nước. .
+ Many activists carry out their work as employees of or with the assistance of non-profit organizations.
+ Nhiều nhà hoạt động thực hiện công việc của họ với tư cách là nhân viên của hoặc với sự hỗ trợ của các tổ chức phi lợi nhuận.
+ Unless somebody wants to carry on cleaning these up, I say delete them like we do with all other EN copy/pastes.
+ Trừ khi ai đó muốn tiếp tục dọn dẹp những thứ này, tôi nói hãy xóa chúng giống như chúng ta làm với tất cả các bản sao / dán EN khác.
+ Most cargo ships that do not carry bulk goods are container ships.
+ Hầu hết các tàu hàng không chở hàng rời là tàu container.
+ Since 2014, Formula One drivers each select a permanent race number which they carry throughout their career.
+ Kể từ năm 2014, mỗi tay đua Công thức 1 chọn một số hiệu cuộc đua cố định mà họ mang theo trong suốt sự nghiệp của mình.
+ This is because the eggs will be hot enough to carry on cooking themselves.
+ Điều này là do trứng sẽ đủ nóng để tự nấu.
+ The line was opened in 1866 to carry slate from the quarries at Bryn Eglwys to Tywyn.
+ Dây chuyền được mở vào năm 1866 để vận chuyển đá phiến từ các mỏ đá ở Bryn Eglwys đến Tywyn.
+ In the body, the arteries carry blood away from the heart.
+ Trong cơ thể, các động mạch mang máu đi khỏi tim.
+ It had two 12.7 mm and two 7.62 mm machine guns and it could carry one bomb or torpedo.
+ Nó có hai súng máy 12,7 mm và hai súng máy 7,62 mm và nó có thể mang một quả bom hoặc ngư lôi.
+ For example, talking about how a candidate has done work towards helping with the aims of the project such as mainspace editing, taking part in community discussions on WP:ST, WP:RFD, WP talk pages and their making use of admin-like actions such as rollback, WP:AN, WP:AIV carry a good deal of weight either for or against the candidate.
+ Ví dụ: nói về việc một ứng viên đã làm như thế nào để giúp đỡ các mục tiêu của dự án như chỉnh sửa không gian chính, tham gia vào các cuộc thảo luận cộng đồng trên các trang thảo luận WP: ST, WP: RFD, WP và việc họ sử dụng các hành động giống như quản trị viên chẳng hạn như rollback, WP: AN, WP: AIV có rất nhiều trọng lượng cho hoặc chống lại ứng viên.
+ In many decapods, the front pair of appendages carry large pinching claws.
+ Ở nhiều loài thú ăn thịt, cặp phần phụ phía trước mang các móng vuốt lớn.
+ The Khaksars uniforms and carry spades all the time.
+ Người Khaksars mặc đồng phục và luôn mang theo quân thu nhỏ.
+ A fast-flowing stream can carry large rocks while a slow-moving stream might only be able to carry very small things like clay.
+ Dòng chảy xiết có thể mang theo những tảng đá lớn trong khi dòng chảy chậm có thể chỉ mang theo những thứ rất nhỏ như đất sét.
+ Coneshell and stonefish carry poison that will kill humans.
+ Coneshell và stonefish mang chất độc có thể giết chết con người.
+ Women from rich families however, had slaves to carry out domestic work for them.
+ Tuy nhiên, phụ nữ từ các gia đình giàu có phải làm nô lệ để làm công việc gia đình cho họ.
+ After the heart supplies blood that is full of oxygen and nutrients, the arteries carry the blood to different parts of the body.
+ Sau khi tim cung cấp máu có đầy đủ oxy và chất dinh dưỡng, các động mạch sẽ đưa máu đến các bộ phận khác nhau của cơ thể.
+ The data channels carry the actual service data.
+ Các kênh dữ liệu mang dữ liệu dịch vụ thực tế.
+ The name comes from the French word “portage”, which means to carry a canoe overland and between waterways.
+ Tên gọi này xuất phát từ tiếng Pháp “portage”, có nghĩa là chở một chiếc ca nô trên bộ và giữa các tuyến đường thủy.
+ Halford wanted to make heavier music in the style of newer bands like Pantera, but the band wanted to carry on with the style they were playing.
+ Halford muốn tạo ra âm nhạc nặng hơn theo phong cách của các ban nhạc mới hơn như Pantera, nhưng ban nhạc muốn tiếp tục với phong cách mà họ đang chơi.
+ Kangaroos are marsupials: they carry their young in a special pouch on their bodies.
+ Kanguru là động vật có túi: chúng mang con non của mình trong một chiếc túi đặc biệt trên cơ thể.
+ Tutankhamen was believed to carry a curse.
+ Tutankhamen được cho là mang theo một lời nguyền.
+ If radiation does not carry high enough levels of energy, though, then these changes will not happen when something is hit by the radiation.
+ Tuy nhiên, nếu bức xạ không mang mức năng lượng đủ cao, thì những thay đổi này sẽ không xảy ra khi một thứ gì đó bị bức xạ.
+ Originally intended to be a bomber, the type was very fast, could fly a long way and carry heavy loads.
+ Dự định ban đầu là một máy bay ném bom, loại máy bay này rất nhanh, có thể bay một quãng đường dài và mang tải nặng.
+ As they carry out their plan, Tom is shot in the leg.
+ Khi họ thực hiện kế hoạch của mình, Tom bị bắn vào chân.
+ Many police in London are authorised to carry firearms.
+ Nhiều cảnh sát ở London được phép mang súng.
+ When the eggs hatch, the little spiders will crawl onto the mother’s back, and she will carry them along with her for days or weeks.
+ Khi trứng nở, những con nhện nhỏ sẽ bò lên lưng mẹ, và mẹ sẽ mang chúng theo mình trong nhiều ngày hoặc nhiều tuần.
+ Most of the trains that use the CPR carry freight, and the CPR used to run passenger train services until they were taken over by Via Rail in 1978.
+ Hầu hết các chuyến tàu sử dụng CPR đều chuyên chở hàng hóa và CPR được sử dụng để chạy các dịch vụ tàu chở khách cho đến khi chúng được Via Rail tiếp quản vào năm 1978.
+ It is made to carry a large amount of oxygen.
+ Nó được tạo ra để mang một lượng lớn oxy.
+ Some people with allergies to very common things, like bee stings or fish, carry this medicine with them so it can be used quickly in an emergency.
+ Một số người bị dị ứng với những thứ rất phổ biến, như ong đốt hoặc cá, hãy mang theo thuốc này bên mình để có thể sử dụng nhanh chóng trong trường hợp khẩn cấp.
+ They are used by hunters who carry shotguns to hunt small animals.
+ Chúng được sử dụng bởi những thợ săn mang theo súng ngắn để săn các động vật nhỏ.
+ The B-36 could carry a 21,000 pound bomb.
+ B-36 có thể mang một quả bom 21.000 pound.
+ In the specific sport of tent pegging a mounted horseman, or at times a team of horsemen, rides at a gallop and uses a sword or a lance to pierce, pick up and carry away a small ground target or a series of such small ground targets.
+ Trong môn thể thao cụ thể là cắm lều, kỵ sĩ cưỡi ngựa, hoặc đôi khi một đội kỵ mã, cưỡi ngựa phi nước đại và sử dụng kiếm hoặc thương để đâm, nhặt và mang đi một mục tiêu nhỏ trên mặt đất hoặc một loạt mục tiêu mặt đất nhỏ như vậy .
