Các cách sử dụng từ “aware of”:
+ I bet there are a fair number of editors on other wikis who aren’t really aware of simple.
+ Tôi cá là có rất nhiều biên tập viên trên các wiki khác, những người không thực sự biết về sự đơn giản.
+ He has been an active user for a long time, and is very well aware of policies and guidelines.
+ Anh ấy đã là một người dùng tích cực trong một thời gian dài và hiểu rất rõ về các chính sách và hướng dẫn.
+ Meguro, who played the role of Lupin, had an interview on a TV program, he said “As a result of discussions with the director, it was decided that it would be impossible to make it exactly as the original, so I decided to make it as I like without being aware of the original.
+ Meguro, người đóng vai Lupin, đã có một cuộc phỏng vấn trên một chương trình truyền hình, anh ấy nói “Do thảo luận với đạo diễn, tôi quyết định rằng không thể làm chính xác như bản gốc, vì vậy tôi quyết định làm nó như tôi muốn mà không cần biết về bản gốc.
+ To monitor or monitoring generally means to be aware of the state of a system.
+ Theo dõi hoặc giám sát nói chung có nghĩa là nhận thức được trạng thái của một hệ thống.
+ Because Claude worked on his music around his son Eric; he became aware of music when he was very young.
+ Bởi vì Claude đã làm việc với âm nhạc của mình xung quanh con trai Eric của mình; anh ấy đã biết đến âm nhạc khi còn rất nhỏ.
+ Sysops should also be aware of the general advice given on Help:Deleting a page In particular, note that there are many situations where a deleting is too drastic.
+ Sysops cũng nên biết về lời khuyên chung được đưa ra trên Trợ giúp: Xóa một trang Đặc biệt, hãy lưu ý rằng có nhiều tình huống mà việc xóa quá quyết liệt.
+ To this day, she is proud of these efforts, though she was aware of the strategy to promote it.
+ Cho đến ngày nay, cô ấy tự hào về những nỗ lực này, mặc dù cô ấy đã nhận thức được chiến lược để thúc đẩy nó.
+ I am not aware of the need for confilct reoslution at this time.
+ Tôi không nhận thức được sự cần thiết của việc tái chế thuốc vào lúc này.
Các câu ví dụ cách dùng từ “aware of”:
+ The sensory system provides many ways to be aware of the world.
+ Hệ thống giác quan cung cấp nhiều cách để nhận thức về thế giới.
+ On the other hand, Mira had lived her entire life within the Soviet system and was much more aware of how to survive in the politacally-charged times.
+ Mặt khác, Mira đã sống cả đời trong hệ thống Xô Viết và nhận thức rõ hơn về cách tồn tại trong thời kỳ cực đoan.
+ If they are not aware of what they are doing this is unconscious behaviour.
+ Nếu họ không nhận thức được những gì họ đang làm thì đây là hành vi vô ý thức.
+ After a disastrous marriage, Stopes became aware of how ignorant many people were about sex, and what troubles women had inside marriage.
+ Sau cuộc hôn nhân thảm khốc, Stopes nhận ra nhiều người thiếu hiểu biết về tình dục và những rắc rối mà phụ nữ gặp phải trong hôn nhân.
+ People with microsleeps usually are not aware of them.
+ Những người mắc bệnh ngủ nhỏ thường không biết về chúng.
+ However, as the campaign continued, and the American public became more and more aware of the heroism of the American forces on Guadalcanal, more forces were sent to the area.
+ Tuy nhiên, khi chiến dịch tiếp tục, và công chúng Mỹ ngày càng nhận thức rõ hơn về sự anh hùng của lực lượng Mỹ trên đảo Guadalcanal, nhiều lực lượng hơn đã được điều động đến khu vực này.
+ New Age people do all believe that a new future time is coming in which people will be more aware of their own special spiritual nature and this will make the world a different and better place.
+ Mọi người trong Thời đại mới đều tin rằng một thời tương lai mới đang đến trong đó mọi người sẽ nhận thức rõ hơn về bản chất tâm linh đặc biệt của chính họ và điều này sẽ làm cho thế giới trở nên khác biệt và tốt đẹp hơn.
+ Teachers and students must be made aware of the “politics” that surround education.
+ Giáo viên và học sinh phải được nhận thức về “chính trị” bao quanh giáo dục.
+ Usually, people’s minds focus almost completely on the pleasure of the orgasm, and become less aware of what is going on around them than usual.
+ Thông thường, tâm trí của mọi người gần như tập trung hoàn toàn vào khoái cảm của cực khoái, và ít nhận thức được những gì đang diễn ra xung quanh họ hơn bình thường.
+ Becoming aware of her illness, she decided to gain weight.
+ Nhận thức được căn bệnh của mình, cô quyết định tăng cân.
+ We are only aware of a tiny part of all the information our brains process, and this means that what we experience is largely an illusion.
+ Chúng ta chỉ nhận thức được một phần nhỏ của tất cả thông tin mà bộ não của chúng ta xử lý, và điều này có nghĩa là những gì chúng ta trải nghiệm phần lớn chỉ là ảo ảnh.
+ Every year the United States Department of State gives the award to women around the world who have shown the ability to lead other people, the ability to do something that they know is difficult or dangerous, the ability to deal well with new or difficult situations and to find solutions to problems, and who are ready to give up something to help to make people aware of women’s rights.
+ Hàng năm, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ trao giải thưởng cho những phụ nữ trên khắp thế giới đã thể hiện khả năng lãnh đạo người khác, khả năng làm điều gì đó mà họ biết là khó hoặc nguy hiểm, khả năng đối phó tốt với các tình huống mới hoặc khó và để tìm ra giải pháp cho các vấn đề và những người sẵn sàng từ bỏ điều gì đó để giúp mọi người nhận thức về quyền của phụ nữ.
+ The police were initially aware of only three killings, those of Edward Evans, Lesley Ann Downey and John Kilbride.
+ Ban đầu, cảnh sát chỉ biết về ba vụ giết người, đó là Edward Evans, Lesley Ann Downey và John Kilbride.
+ Though Bella has not longed for a child, she becomes immediately attached to her baby when she becomes aware of its existence.
+ Mặc dù Bella không khao khát có con, nhưng cô ấy đã ngay lập tức gắn bó với đứa con của mình khi nhận thức được sự tồn tại của nó.
+ The sensory system provides many ways to be aware of the world. + Hệ thống giác quan cung cấp nhiều cách để nhận thức về thế giới.
+ The sensory system provides many ways to be aware of the world. + Hệ thống giác quan cung cấp nhiều cách để nhận thức về thế giới.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “aware of”:
+ Linehan's ideas about how to be aware of your feelings come from BuddhismBuddhist meditation. + Những ý tưởng của Linehan về cách nhận thức được cảm xúc của bạn đến từ Phật giáo.
+ Most foreigners are mainly aware of Kanchanaburi's recent history. + Hầu hết người nước ngoài chủ yếu biết về lịch sử gần đây của Kanchanaburi.
+ Most foreigners are mainly aware of Kanchanaburi's recent history. + Hầu hết người nước ngoài chủ yếu biết về lịch sử gần đây của Kanchanaburi.
+ Linehan’s ideas about how to be aware of your feelings come from BuddhismBuddhist meditation.
+ Những ý tưởng của Linehan về cách nhận thức được cảm xúc của bạn đến từ Phật giáo.
+ Most foreigners are mainly aware of Kanchanaburi’s recent history.
+ Hầu hết người nước ngoài chủ yếu biết về lịch sử gần đây của Kanchanaburi.
+ I am fully aware of the privacy policy in this respect, and of course of the CheckUser policy, both of which I will fully respect if/when I make checks.
+ Tôi hoàn toàn biết về chính sách bảo mật về khía cạnh này và tất nhiên về chính sách của Người sử dụng CheckU, cả hai chính sách này tôi sẽ hoàn toàn tôn trọng nếu / khi tôi thực hiện kiểm tra.
+ The author was acutely aware of the quality of the novel and publication of the work went to the highest bidder.
+ Tác giả đã nhận thức sâu sắc về chất lượng của cuốn tiểu thuyết và việc xuất bản tác phẩm đã thuộc về người trả giá cao nhất.
+ The Taurus person is very affectionate in love, sensual, and instinctively aware of the power of their body sexually.
+ Người thuộc cung Kim Ngưu rất tình cảm trong tình yêu, ham muốn nhục dục và theo bản năng, họ nhận thức được sức mạnh của cơ thể họ về mặt tình dục.
+ When a woman is using hormonal birth control, she and her man are usually not even aware of it during intercourse, which seems and feels very natural.
+ Khi một người phụ nữ sử dụng biện pháp tránh thai bằng nội tiết tố, cô ấy và người đàn ông của cô ấy thường thậm chí không nhận thức được điều đó trong khi giao hợp, điều này dường như và cảm thấy rất tự nhiên.
+ Because they originally came from the tropics, these spiders do not seem to be aware of seasonal changes and breed at any time of the year.
+ Vì vốn xuất thân từ vùng nhiệt đới nên những con nhện này dường như không nhận thức được sự thay đổi theo mùa và sinh sản vào bất kỳ thời điểm nào trong năm.
+ Whilst admitedly I do not have any “physical” evidence to back this up I can give everyone my absolute word that I was not aware of this – nor suspicious – and if at any point I had been made aware I would first and foremost have spoken to Kennedy about the circumstances, both suggesting he let the CUs know and possibly declaring, and also I would have brought up the fact that he had double voted on my RfA with him.
+ Mặc dù thừa nhận rằng tôi không có bất kỳ bằng chứng “vật lý” nào để chứng minh điều này, tôi có thể nói với mọi người rằng tôi tuyệt đối không nhận thức được điều này – cũng không nghi ngờ – và nếu tại bất kỳ thời điểm nào tôi được biết, trước hết tôi sẽ nói nói với Kennedy về các tình huống, cả hai đề nghị anh ta cho CUs biết và có thể tuyên bố, và tôi cũng sẽ đưa ra sự thật rằng anh ta đã hai lần bỏ phiếu cho RfA của tôi với anh ta.
+ Romeo is not aware of the fake death.
+ Romeo không nhận thức được cái chết giả.
+ Gustav Leonhardt made his audiences aware of what music by Johann Sebastian Bach would have sounded like in Bach’s day.
+ Gustav Leonhardt đã làm cho khán giả của mình biết âm nhạc của Johann Sebastian Bach sẽ như thế nào vào thời của Bach.
+ Any article may have been changed or vandalized by someone who thinks they know what is correct, but is not aware of the current facts of the topics they are writing about.
+ Bất kỳ bài báo nào có thể đã bị thay đổi hoặc phá hoại bởi một người nào đó nghĩ rằng họ biết điều gì là đúng, nhưng không nhận thức được sự thật hiện tại của chủ đề họ đang viết.
+ The play displays the comical elements in every Englishman, especially of those who are hardly aware of their humour.
+ Vở kịch thể hiện các yếu tố hài hước trong mỗi người Anh, đặc biệt là ở những người hầu như không nhận thức được sự hài hước của họ.
+ He thought that people should be very aware of their body and of the real world in which they actually live.
+ Anh ấy nghĩ rằng mọi người nên nhận thức rất rõ về cơ thể của họ và về thế giới thực mà họ thực sự đang sống.
+ While the concept itslself is not Christian in nature, I am not aware of any non-christian ID ideas…
+ While the concept itslself is not Christian in nature, I am not aware of any non-christian ID ideas…
+ Then there is the argument that an admin needs to be actively involved in the project in order to be fully aware of change in policy and guidelines.
+ Sau đó, có lập luận rằng một quản trị viên cần phải tích cực tham gia vào dự án để nhận thức đầy đủ về sự thay đổi trong chính sách và hướng dẫn.
+ This album was not as popular as the next album, but it made people aware of who and what System of a Down stood for.
+ Album này không nổi tiếng như album tiếp theo, nhưng nó khiến mọi người biết được System of a Down đại diện cho ai và cái gì.
+ I’m less aware of the other bits, but my guess is that CU and oversighting involves a lot of powers to view private information, and I’m opposed to someone with this inability to observe norms of behavior having such powers.
+ Tôi ít biết về những điều khác hơn, nhưng tôi đoán rằng CU và giám sát quá mức liên quan đến rất nhiều quyền để xem thông tin cá nhân, và tôi phản đối một người không có khả năng tuân thủ các quy tắc hành vi có quyền hạn như vậy.
+ So there is the garden, and the window, but since the window is transparent people are not aware of it.
+ Vì vậy, có khu vườn, và cửa sổ, nhưng vì cửa sổ trong suốt nên mọi người không nhận thức được nó.
+ The local government was aware of safety problems but was reticent to place heavy industrial safety and pollution control burdens on the struggling industry because it feared the economic effects of the loss of such a large employer.
+ Chính quyền địa phương đã nhận thức được các vấn đề về an toàn nhưng vẫn thận trọng đặt gánh nặng về an toàn công nghiệp và kiểm soát ô nhiễm lên ngành công nghiệp đang gặp khó khăn vì họ sợ những ảnh hưởng kinh tế khi mất đi một lượng lớn người sử dụng lao động.
+ All the children were in awe of the beautiful cake Hulda’s grandmother made, and they were all aware of the magic it held.
+ Tất cả bọn trẻ đều kinh ngạc trước chiếc bánh xinh đẹp mà bà của Hulda làm, và chúng đều nhận thức được điều kỳ diệu mà nó mang lại.
+ The Franks#Frankish_EmpireFrankish Empire that succeeded them in Gaul became more and more aware of the northern threat.
+ Đế chế Franks # Frankish_EmpireFrankish đã kế vị họ ở Gaul ngày càng nhận thức rõ hơn về mối đe dọa phương Bắc.
+ Whoever as “Prisoner functionary#Ranks of functionarystubenältester”, as foreman or as prisoner suspects or becomes aware of the intent to commit sedition, mutiny, sabotage or some other punishable act, if he does not immediately report his knowledge, will be punished as a perpetrator.
+ Bất cứ ai với tư cách là “Chức năng tù nhân # Xếp hạng của chức năng tù nhân”, với tư cách là quản đốc hoặc là tù nhân nghi ngờ hoặc nhận thức được ý định thực hiện hành vi dụ dỗ, nổi loạn, phá hoại hoặc một số hành vi trừng phạt khác, nếu anh ta không báo cáo ngay lập tức sự hiểu biết của mình, sẽ bị trừng phạt như một thủ phạm.
+ They are aware of his schemes from the beginning.
+ Họ đã biết về những âm mưu của anh ta ngay từ đầu.
+ Mouse and Mrs Jumbo, they are free spirits who serve nobody, and intelligent characters aware of the power of self-confidence and of what means being ostracized and marginalized, unlike the Stepin Fetchit stereotype common at that time and in the previous decade.
+ Chuột và bà Jumbo, họ là những linh hồn tự do không phục vụ ai, và những nhân vật thông minh nhận thức được sức mạnh của sự tự tin và nghĩa là bị tẩy chay và gạt ra ngoài lề xã hội, không giống như khuôn mẫu của Stepin Fetchit phổ biến ở thời điểm đó và trong thập kỷ trước.
+ This is different from philosophers who say that things only exist because of people who are aware of them.
+ Điều này khác với các triết gia nói rằng mọi thứ chỉ tồn tại nhờ những người nhận thức được chúng.
+ Rundstedt was aware of the various plots to depose Hitler, but refused to support them.
+ Rundstedt nhận thức được nhiều âm mưu khác nhau nhằm hạ bệ Hitler, nhưng từ chối ủng hộ chúng.
+ In general but especially with a medical condition such as asthma it is necessary to be aware of one’s environment and what’s in it, both indoors and outdoors.
+ Nói chung, nhưng đặc biệt với một tình trạng y tế như hen suyễn, cần phải nhận thức được môi trường sống của một người và những gì trong đó, cả trong nhà và ngoài trời.
+ You might also establish a system for labelling the page itself, with a move proposal template, to make everybody aware of your intentions.
+ Bạn cũng có thể thiết lập một hệ thống để gắn nhãn cho chính trang đó, với một mẫu đề xuất di chuyển, để làm cho mọi người biết về ý định của bạn.
+ They are often aware of how strong their emotions are, and, since they cannot control them, they sometimes shut them down entirely.
+ Họ thường nhận thức được cảm xúc của họ mạnh mẽ như thế nào, và vì họ không thể kiểm soát chúng, nên đôi khi họ tắt chúng hoàn toàn.
+ The bombing was reported all over the world in newspapers and made people aware of the German involvement.
+ Vụ đánh bom được báo chí đưa tin khắp thế giới và khiến mọi người biết đến sự tham gia của Đức.
