Các cách sử dụng từ “accuse”:
– Both accuse each other of socking.
– Cả hai đều buộc tội lẫn nhau về tội ngáo đá.
– In the Middle Ages it was not uncommon to accuse someone of heresy.
– Vào thời Trung cổ, việc buộc tội ai đó là tà giáo không phải là hiếm.
– Aristobulus offered a large bribe to be rescued, that Pompey quickly accepted, but later, he tried to accuse Scaurus of extortion.
– Aristobulus đưa ra một khoản hối lộ lớn để được giải cứu, Pompey nhanh chóng chấp nhận, nhưng sau đó, ông ta cố gắng buộc tội Scaurus tống tiền.
– Traditionally, the word was used to accuse someone of bewitching someone, or casting a spell on them to gain control over them by magic.
– Theo truyền thống, từ này được sử dụng để buộc tội ai đó mê hoặc ai đó, hoặc bỏ bùa lên họ để giành quyền kiểm soát họ bằng ma thuật.
– But after a lot of painful thinking, Titus tears up the execution papers for Sextus and decides that, if the world wants to accuse him of anything, then people can say that he allowed too much mercy, insteady of saying that he always wanted revenge.
– Nhưng sau rất nhiều suy nghĩ đau đớn, Titus xé giấy hành quyết cho Sextus và quyết định rằng, nếu thế giới muốn buộc tội anh ta bất cứ điều gì, thì người ta có thể nói rằng anh ta đã cho phép quá nhiều sự thương xót, thay vì nói rằng anh ta luôn muốn trả thù.
Các câu ví dụ cách dùng từ “accuse”:
– Continuous attacks prompted Turkey to accuse Cyprus, Greece, Syria, Lebanon, and the Soviet Union of provoking or possibly funding the ASALA, though nothing of this sort was ever found to be true.
– Các cuộc tấn công liên tục khiến Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc Cyprus, Hy Lạp, Syria, Lebanon và Liên Xô khiêu khích hoặc có thể tài trợ cho ASALA, mặc dù không có điều gì loại này được cho là đúng.Tuy nhiên,
– Sorai would also accuse other Confucianists in Japan, such as Hayashi Razan, of relying too heavily on Song sources such as Zhu Xi.
– Sorai cũng sẽ buộc tội các nhà Nho khác ở Nhật Bản, chẳng hạn như Hayashi Razan, đã phụ thuộc quá nhiều vào các nguồn của nhà Tống như Zhu Xi.
– Bush has said that it is sometimes used for prisoners of war, but many human rights groups accuse America of keeping people from countries they are not at war with.
– Bush đã nói rằng nó đôi khi được sử dụng cho các tù nhân chiến tranh, nhưng nhiều nhóm nhân quyền cáo buộc Mỹ giữ người dân khỏi các quốc gia mà họ không có chiến tranh.
– In the latter sense, the intention is often to insult or accuse someone in such a way that the words as used, taken literally, seem to be innocent in the direct meaning.
– Theo nghĩa thứ hai, mục đích thường là để xúc phạm hoặc buộc tội ai đó theo cách mà các từ được sử dụng, theo nghĩa đen, dường như vô tội theo nghĩa trực tiếp.
– They argue about who harmed whom first when they were alive, and accuse one another of not acting quickly enough to possess the children.
– Họ tranh cãi về việc ai đã làm hại ai trước khi họ còn sống, và buộc tội nhau không hành động đủ nhanh để chiếm hữu những đứa trẻ.
– The Japanese military would accuse them of being spies so they could have an excuse to put them to death.
– Quân đội Nhật sẽ buộc tội họ là gián điệp để họ có cớ xử tử.
– Immediately “the countenance of this Grace Sowerbutts changed”; the witnesses “began to quarrel and accuse one another”, and eventually admitted that Grace had been coached in her story by a Catholic priest they called Thompson.
– Ngay lập tức “sắc mặt của Grace Sowerbutts này thay đổi”; các nhân chứng “bắt đầu tranh cãi và buộc tội lẫn nhau”, và cuối cùng thừa nhận rằng Grace đã được huấn luyện trong câu chuyện của cô bởi một linh mục Công giáo mà họ gọi là Thompson.
– Some of his statements upset not only secular Israelis, but led many organizations outside of Israel to accuse him of inciting terrorism.
– Một số tuyên bố của ông khiến không chỉ những người Israel thế tục khó chịu mà còn khiến nhiều tổ chức bên ngoài Israel cáo buộc ông kích động khủng bố.
– Many people accuse someone of performing fellatio as an insult.
– Nhiều người cáo buộc ai đó thực hiện ngã tư là một sự xúc phạm.
– I’m not one to accuse socks a lot of the time, so I would like this case to be followed up with a CheckUser.
– Tôi không phải là người thường xuyên buộc tội vớ, vì vậy tôi muốn trường hợp này được theo dõi bằng Người sử dụng kiểm tra.
– The government could use the secret police to accuse and arrest anyone they wanted without being questioned.
– Chính phủ có thể sử dụng cảnh sát mật để buộc tội và bắt giữ bất cứ ai họ muốn mà không bị thẩm vấn.
- Continuous attacks prompted Turkey to accuse Cyprus, Greece, Syria, Lebanon, and the Soviet Union of provoking or possibly funding the ASALA, though nothing of this sort was ever found to be true. - Các cuộc tấn công liên tục khiến Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc Cyprus, Hy Lạp, Syria, Lebanon và Liên Xô khiêu khích hoặc có thể tài trợ cho ASALA, mặc dù không có điều gì loại này được cho là đúng.Tuy nhiên,
- Sorai would also accuse other Confucianists in Japan, such as Hayashi Razan, of relying too heavily on Song sources such as Zhu Xi. - Sorai cũng sẽ buộc tội các nhà Nho khác ở Nhật Bản, chẳng hạn như Hayashi Razan, đã phụ thuộc quá nhiều vào các nguồn của nhà Tống như Zhu Xi.
- Sorai would also accuse other Confucianists in Japan, such as Hayashi Razan, of relying too heavily on Song sources such as Zhu Xi. - Sorai cũng sẽ buộc tội các nhà Nho khác ở Nhật Bản, chẳng hạn như Hayashi Razan, đã phụ thuộc quá nhiều vào các nguồn của nhà Tống như Zhu Xi.