Các cách sử dụng từ “analogous”:
+ These rights and the analogous privileges granted by Venice were, however, too frequently infringed.
+ Tuy nhiên, những quyền này và các đặc quyền tương tự do Venice cấp đã bị vi phạm quá thường xuyên.
+ Conservation of protein sequences is shown by the presence of identical amino acid residues at analogous parts of proteins.
+ Sự bảo tồn của trình tự protein được thể hiện bằng sự hiện diện của các gốc axit amin giống hệt nhau tại các phần tương tự của protein.
+ It is analogous to a number line, with zero being the final state.
+ Nó tương tự như một đường số, với số 0 là trạng thái cuối cùng.
+ Hummingbirds are the most familiar nectar-feeding birds for North Americans, there are analogous species in other parts of the world.
+ Chim ruồi là loài chim ăn mật hoa quen thuộc nhất đối với Bắc Mỹ, có những loài tương tự ở các nơi khác trên thế giới.
+ This is definitely not analogous to reviewing a deleted page.
+ Điều này chắc chắn không tương tự như việc xem lại một trang đã bị xóa.
Các câu ví dụ cách dùng từ “analogous”:
+ This band tries to express their experimental mindset by playing music like psychedelic videos hidden under an analogous style.
+ Ban nhạc này cố gắng thể hiện tư duy thử nghiệm của họ bằng cách chơi nhạc như các video ảo giác ẩn dưới một phong cách tương tự.
+ This power, which is analogous to the bringing of criminal charges by a grand jury, has been used only rarely.
+ Quyền lực này, tương tự như việc đưa ra các cáo buộc hình sự bởi một bồi thẩm đoàn, hiếm khi được sử dụng.
+ Instead, this guideline attempts to ensure that the movie has been green-lighted and is currently in production, as evidenced by activities analogous to live-action filming, such as recording of final voice-over tracks by credited voice actors, recording of final music and foley sound effects, and drawing/rendering of final animation frames.
+ Thay vào đó, hướng dẫn này cố gắng đảm bảo rằng bộ phim đã được bật đèn xanh và hiện đang được sản xuất, bằng chứng là các hoạt động tương tự như quay phim live-action, chẳng hạn như ghi âm các bài hát lồng tiếng cuối cùng của các diễn viên lồng tiếng được tín nhiệm, ghi âm nhạc cuối cùng và hiệu ứng âm thanh foley, và vẽ / kết xuất các khung hoạt hình cuối cùng.
+ This is analogous but not identical to what might be called a mind in the present day.
+ Điều này tương tự nhưng không giống với thứ có thể được gọi là tâm trí trong thời đại ngày nay.
+ The book also coins the term “meme” for a unit of human cultural evolution analogous to the gene.
+ Cuốn sách cũng đặt ra thuật ngữ “meme” cho một đơn vị tiến hóa văn hóa của con người tương tự như gen.
+ They all mean this: when the pure advection equation–which, by definition, “is free of dissipation”–is solved by a numerical approximation method that reduces the amplitude and changes the shape of the initial wave in a way analogous to a diffusional process, the method is said to contain ‘dissipation’.
+ Tất cả đều có nghĩa là: khi phương trình đối lưu thuần túy – theo định nghĩa, “không có tiêu tán” – được giải bằng phương pháp gần đúng số làm giảm biên độ và thay đổi hình dạng của sóng ban đầu theo cách tương tự với quá trình khuếch tán, phương pháp được cho là có chứa ‘sự tiêu tán’.
+ It is sometimes known as Hopkinson’s law and is analogous to Ohm’s Law with resistance replaced by reluctance, voltage by MMF and current by magnetic flux.
+ Đôi khi nó được gọi là định luật Hopkinson và tương tự như Định luật Ohm với điện trở được thay thế bằng điện trở, điện áp bằng MMF và dòng điện bằng từ thông.
+ This band tries to express their experimental mindset by playing music like psychedelic videos hidden under an analogous style. + Ban nhạc này cố gắng thể hiện tư duy thử nghiệm của họ bằng cách chơi nhạc như các video ảo giác ẩn dưới một phong cách tương tự.
+ This power, which is analogous to the bringing of criminal charges by a grand jury, has been used only rarely. + Quyền lực này, tương tự như việc đưa ra các cáo buộc hình sự bởi một bồi thẩm đoàn, hiếm khi được sử dụng.
+ This power, which is analogous to the bringing of criminal charges by a grand jury, has been used only rarely. + Quyền lực này, tương tự như việc đưa ra các cáo buộc hình sự bởi một bồi thẩm đoàn, hiếm khi được sử dụng.
+ Conservation of protein structures is indicated by the presence of functionally equivalent, though not necessarily identical, amino acid residues and structures between analogous parts of proteins.
+ Sự bảo tồn cấu trúc protein được chỉ ra bởi sự hiện diện của các gốc axit amin tương đương, mặc dù không nhất thiết phải giống nhau, và cấu trúc giữa các phần tương tự của protein.
+ The filaments are analogous to a true squid’s tentacles, extending well past the arms, however, they are a different arm pair than the squid’s tentacles.
+ Các sợi này tương tự như xúc tu của mực ống thật, kéo dài qua cánh tay, tuy nhiên, chúng là một cặp cánh tay khác với xúc tu của mực ống.
+ Later in the USA was published the analogous book, they sometimes identify it with the fourth volume.
+ Sau đó ở Hoa Kỳ đã được xuất bản cuốn sách tương tự, đôi khi họ xác định nó với tập thứ tư.
+ The theory applies to solids, liquids and gases, but it does not apply in way analogous to Plasma plasmas or neutron stars.
+ Lý thuyết áp dụng cho chất rắn, chất lỏng và chất khí, nhưng nó không áp dụng theo cách tương tự như các plasmas Plasma hoặc sao neutron.
+ Bentham wrote: “The word “international”, it must be acknowledged, is a new one; though, it is hoped, sufficiently analogous and intelligible.
+ Bentham đã viết: “Phải thừa nhận rằng từ” quốc tế “là một từ mới; tuy nhiên, nó được hy vọng, tương tự và dễ hiểu.