Các cách sử dụng từ “archduke”:
– The assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria, heir presumptive to the throne of Austria-Hungary, and his wife Sophie, Duchess of Hohenberg, happened on 28 June 1914 in Sarajevo.
– Vụ ám sát Archduke Franz Ferdinand của Áo, người thừa kế ngai vàng của Áo-Hungary, và vợ ông Sophie, Nữ công tước xứ Hohenberg, xảy ra vào ngày 28 tháng 6 năm 1914 tại Sarajevo.
– The group is named after Archduke Franz Ferdinand of AustriaArchduke Franz Ferdinand of Austria.
– Nhóm được đặt theo tên của Archduke Franz Ferdinand của ÁoArchduke Franz Ferdinand của Áo.
– Gavrilo Princip, 25 July 1894 – 28 April 1918, was the SerbsSerb nationalist who shot Archduke Franz Ferdinand and the wife of the Archduke, Archduchess Sophie Chotek.
– Gavrilo Princip, ngày 25 tháng 7 năm 1894 – 28 tháng 4 năm 1918, là người theo chủ nghĩa dân tộc SerbsSerb đã bắn chết Archduke Franz Ferdinand và vợ của Archduke, Archduchess Sophie Chotek.
– His father was Archduke Franz Karl of AustriaArchduke Franz Karl, the second surviving son of Emperor Francis II of Austria, during whose reign he was born.
– Cha của ông là Archduke Franz Karl của ÁoArchduke Franz Karl, con trai thứ hai còn sống của Hoàng đế Francis II của Áo, trong triều đại mà ông được sinh ra.
– He was hired by Archduke Leopold Wilhelm of Austria, the governor of the Spanish Netherlands in 1655.
– Ông được thuê bởi Archduke Leopold Wilhelm của Áo, thống đốc Hà Lan thuộc Tây Ban Nha vào năm 1655.
– On the same route to the Town Hall a man, also from the Black Hand, called Cabrinovic threw a bomb at the car injuring lots of Ferdinands staff but he failed to kill the Archduke himself so he tried to swallow cyanide and jump into the river Miljacka but failed to die and got arrested.
– Trên cùng tuyến đường đến Tòa thị chính, một người đàn ông, cũng thuộc Black Hand, tên là Cabrinovic đã ném bom vào chiếc xe làm bị thương rất nhiều nhân viên của Ferdinands nhưng anh ta không tự giết được Archduke nên đã cố gắng nuốt cyanua và nhảy xuống sông Miljacka. nhưng không chết và bị bắt.
Các câu ví dụ cách dùng từ “archduke”:
- He was the great-grandson of Archduke Joseph of Austria, Count Palatine of Hungary. - Ông là chắt của Archduke Joseph của Áo, Bá tước Palatine của Hungary.
- On 16 February 1764 she was married by proxy at Madrid to Archduke Peter Leopold, the second son of Emperor Francis I, Holy Roman EmperorFrancis I and Empress Maria Theresa of Austria, and the heir apparent to the Grand Duchy of Tuscany. - Vào ngày 16 tháng 2 năm 1764, cô kết hôn theo ủy quyền tại Madrid với Archduke Peter Leopold, con trai thứ hai của Hoàng đế Francis I, Hoàng đế La Mã Thần thánh Francis I và Hoàng hậu Maria Theresa của Áo, và là người thừa kế rõ ràng của Đại công quốc Tuscany.
- On 16 February 1764 she was married by proxy at Madrid to Archduke Peter Leopold, the second son of Emperor Francis I, Holy Roman EmperorFrancis I and Empress Maria Theresa of Austria, and the heir apparent to the Grand Duchy of Tuscany. - Vào ngày 16 tháng 2 năm 1764, cô kết hôn theo ủy quyền tại Madrid với Archduke Peter Leopold, con trai thứ hai của Hoàng đế Francis I, Hoàng đế La Mã Thần thánh Francis I và Hoàng hậu Maria Theresa của Áo, và là người thừa kế rõ ràng của Đại công quốc Tuscany.
– He was the great-grandson of Archduke Joseph of Austria, Count Palatine of Hungary.
– Ông là chắt của Archduke Joseph của Áo, Bá tước Palatine của Hungary.
– On 16 February 1764 she was married by proxy at Madrid to Archduke Peter Leopold, the second son of Emperor Francis I, Holy Roman EmperorFrancis I and Empress Maria Theresa of Austria, and the heir apparent to the Grand Duchy of Tuscany.
– Vào ngày 16 tháng 2 năm 1764, cô kết hôn theo ủy quyền tại Madrid với Archduke Peter Leopold, con trai thứ hai của Hoàng đế Francis I, Hoàng đế La Mã Thần thánh Francis I và Hoàng hậu Maria Theresa của Áo, và là người thừa kế rõ ràng của Đại công quốc Tuscany.
– The “spark” that started the war was the assassination of the heir to the throne in Austria-Hungary: Archduke Franz Ferdinand by a group of young Serbians.
– “Tia lửa” khơi mào cuộc chiến là vụ ám sát người thừa kế ngai vàng ở Áo-Hungary: Archduke Franz Ferdinand bởi một nhóm thanh niên người Serb.
– It injured the driver and passengers in the car behind the Archduke instead.
– Thay vào đó, nó khiến tài xế và hành khách trên xe phía sau Archduke bị thương.
– The title of Archduke is a rank above Duke and under King.
– Danh hiệu của Archduke là một cấp bậc trên Công tước và dưới Vua.
– Karl von Habsburg, also known as Karl of Austria and referred to by his royal titlesancestral titles as Archduke of Austria, Royal Prince of Hungary, Bohemia and Croatia, is an Austrian politician, the current head of the House of Habsburg-Lorraine.
– Karl von Habsburg, còn được gọi là Karl của Áo và được gọi bằng tước hiệu hoàng gia của ông với tước hiệu tổ tiên là Archduke của Áo, Hoàng tử của Hungary, Bohemia và Croatia, là một chính trị gia người Áo, hiện là người đứng đầu Hạ viện Habsburg-Lorraine.
– The Archduke and his wife decided to go and visit the people who were injured in the explosion in hospital, however the driver took a wrong turn and stopped outside the cafe where Princip was eating.
– Vợ chồng Archduke quyết định đến bệnh viện thăm những người bị thương trong vụ nổ, tuy nhiên người lái xe đã rẽ nhầm và dừng lại bên ngoài quán cà phê nơi Princip đang ăn.
– From 1753 it was arranaged that she would marry Archduke Leopold of Austria, younger son of Empress Maria Theresa.
– Từ năm 1753, người ta quy định rằng bà sẽ kết hôn với Archduke Leopold của Áo, con trai của Hoàng hậu Maria Theresa.
– In 1522, Emperor Charles V and his brother Archduke Ferdinand of Austria bought Verenahof at the same time when they bought other small pieces of land in the same region from Count.
– Năm 1522, Hoàng đế Charles V và anh trai mình là Archduke Ferdinand của Áo đã mua lại Verenahof cùng lúc khi họ mua những mảnh đất nhỏ khác trong cùng vùng từ Bá tước.
– Ferdinand served as the latter’s regent during her absence in the Netherlands, ruled by her husband Archduke Philip.
– Ferdinand giữ chức nhiếp chính sau này của bà trong thời gian vắng mặt ở Hà Lan, dưới sự cai trị của chồng bà là Archduke Philip.
– When Archduke Franz Ferdinand of Austria was assassinated on 28 June 1914, Austria-Hungary blamed Serbia and declared war on them.
– Khi Archduke Franz Ferdinand của Áo bị ám sát vào ngày 28 tháng 6 năm 1914, Áo-Hungary đổ lỗi cho Serbia và tuyên chiến với họ.
– In June 1914, a Bosnian Serb called Gavrilo Princip killed Austrian Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo, Bosnia.
– Vào tháng 6 năm 1914, một người Serb người Bosnia tên là Gavrilo Princip đã giết chết Archduke Franz Ferdinand người Áo ở Sarajevo, Bosnia.
– The Archduke and his wife arrived at 9:30 a.m.
– Archduke và vợ đến lúc 9:30 sáng