Các cách sử dụng từ “burmese”:
+ The Burmese people saw Mandalay as a symbol.
+ Người Miến Điện coi Mandalay như một biểu tượng.
+ It was used as a successful base of operations for confronting the Burmese army.
+ Nó được sử dụng như một căn cứ hoạt động thành công để đối đầu với quân đội Miến Điện.
+ As the Burmese were defeated every time, the area earned the name Chai Nat, “place of victory”.
+ Khi người Miến Điện bị đánh bại lần nào cũng vậy, khu vực này có tên Chai Nat, “nơi chiến thắng”.
+ The Burmese alphabet has 33 basic consonants.
+ Bảng chữ cái Miến Điện có 33 phụ âm cơ bản.
+ Till the present times, many Burmese boxers have the tattooed trunk and the leg.
+ Cho đến thời điểm hiện tại, nhiều võ sĩ Myanmar có thân và chân đầy hình xăm.
+ The Burmese occupied Manipur from 1819 to 1826.
+ Người Miến Điện chiếm Manipur từ năm 1819 đến năm 1826.
Các câu ví dụ cách dùng từ “burmese”:
+ Myint Swe is a Burmese politician.
+ Myint Swe là một chính trị gia người Miến Điện.
+ Voiceless nasals are used in a few languages, such as Burmese and Welsh.
+ Mũi họng không giọng được sử dụng trong một số ngôn ngữ, chẳng hạn như tiếng Miến Điện và tiếng Wales.
+ The Burmese alphabet itself is based on Indian scripts.
+ Bản thân bảng chữ cái Miến Điện dựa trên hệ thống chữ viết của Ấn Độ.
+ Kyaw Din is a former Burmese football coach.
+ Kyaw Din là một cựu huấn luyện viên bóng đá người Miến Điện.
+ The Burmese alphabet is an alphabet that is used to write some languages, including the Burmese language.
+ Bảng chữ cái Miến Điện là một bảng chữ cái được sử dụng để viết một số ngôn ngữ, bao gồm cả ngôn ngữ Miến Điện.
+ When Marjit ascended the throne of Manipur, the Burmese empire attacked the kingdom in 1819 AD.
+ Khi Marjit lên ngôi Manipur, đế chế Miến Điện đã tấn công vương quốc này vào năm 1819 sau Công Nguyên.
+ Vietnam announced it would send $50,000 to Myanmar worth supplies, including medical tests, to aid the Burmese authorities handling the outbreak, becoming the first country to do so.
+ Việt Nam thông báo sẽ gửi 50.000 USD cho Myanmar các nguồn cung cấp trị giá, bao gồm cả các xét nghiệm y tế, để hỗ trợ chính quyền Myanmar xử lý ổ dịch, trở thành quốc gia đầu tiên làm như vậy.
+ In June 2011, the BBC announced Eliza Manningham-Buller would present the 2011 Reith Lectures, alongside the Burmese pro-democracy leader Aung San Suu Kyi in a series entitled Securing Freedom.
+ Vào tháng 6 năm 2011, BBC thông báo Eliza Manningham-Buller sẽ trình bày các Bài giảng về Reith năm 2011, cùng với nhà lãnh đạo ủng hộ dân chủ Miến Điện Aung San Suu Kyi trong loạt bài mang tên Bảo đảm tự do.
+ Myint Swe is a Burmese politician. + Myint Swe là một chính trị gia người Miến Điện.
+ Myint Swe is a Burmese politician. + Myint Swe là một chính trị gia người Miến Điện.
+ There are 33 consonants in the Burmese alphabet.
+ Có 33 phụ âm trong bảng chữ cái Miến Điện.
+ There were exploitations of the Manipuri Levy, which was the first standing army of Manipur, born out of Manipur National Struggle against the Burmese rule during the Seven Years Devastation.
+ Đã có những khai thác của Manipuri Levy, đội quân thường trực đầu tiên của Manipur, được sinh ra từ Cuộc đấu tranh của Quốc gia Manipur chống lại sự thống trị của người Miến Điện trong Bảy năm tàn phá.
+ It is the only zoo in the world that has Burmese roofed turtles.
+ Đây là vườn thú duy nhất trên thế giới có rùa mái Miến Điện.
+ These political tensions raise the concern that some food and medical supplies might become unusable, even before the Burmese junta officially accepts the international relief effort.
+ Những căng thẳng chính trị này làm dấy lên lo ngại rằng một số thực phẩm và vật tư y tế có thể không sử dụng được, ngay cả trước khi chính quyền Miến Điện chính thức chấp nhận nỗ lực cứu trợ quốc tế.
+ He is thought to be one of the three best Burmese kings.
+ Ông được cho là một trong ba vị vua tốt nhất của Miến Điện.
+ It is a mix between a Burmese and a Siamese.
+ Nó là sự pha trộn giữa người Miến Điện và người Xiêm.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “burmese”:
+ Nine traditional techniques are the parts of the method of the Burmese boxing.
+ Chín kỹ thuật truyền thống là các phần của phương pháp quyền anh Miến Điện.
+ After World War I, Yangon became the center of Burmese independence movement.
+ Sau Thế chiến I, Yangon trở thành trung tâm của phong trào đòi độc lập của Miến Điện.
+ Thus, the kingdom was annexed by the Burmese forces.
+ Do đó, vương quốc đã bị thôn tính bởi quân Miến Điện.
+ Some people in Burma use the Burmese alphabet to write their own languages, but add extra letters to represent the sounds unique to their own languages.
+ Một số người ở Miến Điện sử dụng bảng chữ cái Miến Điện để viết ngôn ngữ riêng của họ, nhưng thêm các chữ cái phụ để biểu thị âm thanh riêng cho ngôn ngữ của họ.
+ Aung San was a Burmese revolutionary, nationalist, general, and politician.
+ Aung San là một nhà cách mạng, nhà dân tộc chủ nghĩa, tướng lĩnh và chính trị gia người Miến Điện.
+ The wildlife includes many birds, small mammals and reptiles such as the huge Burmese python.
+ Động vật hoang dã bao gồm nhiều loài chim, động vật có vú nhỏ và bò sát như trăn Miến Điện khổng lồ.
+ Maung Gyi fights in Japan under different names and makes the Burmese boxing known in time when the competitions of Japanese kickboxing happened.
+ Maung Gyi chiến đấu ở Nhật Bản dưới những cái tên khác nhau và làm cho quyền anh Miến Điện được biết đến trong thời gian các cuộc thi kickboxing Nhật Bản diễn ra.
+ At the same time, an important Burmese man in the town called U Po Kyin makes a plan to have more power and this effects Flory and Veraswami.
+ Cùng lúc đó, một người đàn ông Miến Điện quan trọng trong thị trấn tên là U Po Kyin lập kế hoạch để có thêm sức mạnh và điều này ảnh hưởng đến Flory và Veraswami.
+ Bayinnaung’s made the Shan States part of the Burmese kingdoms.
+ Bayinnaung đã biến các bang Shan trở thành một phần của các vương quốc Miến Điện.
+ Ne Win was a Burmese politician and military commander.
+ Ne Win là một chính trị gia và chỉ huy quân sự người Miến Điện.
+ There are also a lot of Burmese Indians in Mandalay.
+ Cũng có rất nhiều thổ dân da đỏ Miến Điện ở Mandalay.
+ In the Burmese villages, still in 21st century, this fight has kept in existence its character received from ancestors.
+ Trong các ngôi làng Miến Điện, vẫn còn trong thế kỷ 21, cuộc chiến này vẫn tồn tại đặc tính của nó nhận được từ tổ tiên.
+ The longest Burmese python ever recored was a female named “Baby” which lived in the Serpent Safari, Gurnee, Illinois and was 27 years old when she died.
+ Con trăn Miến Điện dài nhất từng được kể lại là một con cái tên “Baby” sống ở Serpent Safari, Gurnee, Illinois và 27 tuổi khi chết.
+ This makes people think this site was the place of the famous battle of King Naresuan against the Burmese crown-prince.
+ Điều này khiến mọi người nghĩ rằng địa điểm này là nơi diễn ra trận chiến nổi tiếng của vua Naresuan chống lại thái tử Miến Điện.
+ Eventually, these round letters became the Burmese alphabet as we know it today.
+ Cuối cùng, những chữ cái tròn này đã trở thành bảng chữ cái Miến Điện như chúng ta biết ngày nay.
+ The Burmese alphabet has its own way of writing numbers.
+ Bảng chữ cái Miến Điện có cách viết số riêng.
+ Nine traditional techniques are the parts of the method of the Burmese boxing. + Chín kỹ thuật truyền thống là các phần của phương pháp quyền anh Miến Điện.
+ Nine traditional techniques are the parts of the method of the Burmese boxing. + Chín kỹ thuật truyền thống là các phần của phương pháp quyền anh Miến Điện.
+ Senior General Than Shwe is a Burmese strongman politician.
+ Thượng tướng Than Shwe là một chính trị gia mạnh mẽ người Miến Điện.
+ People in Mandalay speak the Burmese language.
+ Người dân ở Mandalay nói tiếng Miến Điện.
+ The subfamily includes approximately 350 languages; Burmese has the most speakers.
+ Phân họ này bao gồm khoảng 350 ngôn ngữ; Miến Điện có nhiều người nói nhất.
+ The Burmese alphabet is not organized the same way as the ABCs.
+ Bảng chữ cái Miến Điện không được tổ chức theo cách giống như bảng ABC.
+ Khin Yu May was a Burmese actress.
+ Khin Yu May là một nữ diễn viên người Miến Điện.
+ He helped the Burma Campaign to free Burmese democracy movement leader Aung San Suu Kyi.
+ Ông đã giúp Chiến dịch Miến Điện giải phóng lãnh đạo phong trào dân chủ Miến Điện Aung San Suu Kyi.
+ She became the Burmese ambassador to India in 1960.
+ Bà trở thành đại sứ Miến Điện tại Ấn Độ vào năm 1960.
+ The Burmese invaded Manipur several times but the most notable one was in 1819, during the reign of King Marjit.
+ Người Miến Điện đã xâm lược Manipur nhiều lần nhưng đáng chú ý nhất là vào năm 1819, dưới thời trị vì của Vua Marjit.
+ The Burmese government does not like the Rohingya people.
+ Chính phủ Miến Điện không thích người Rohingya.
+ But it has Han, Tibetan, and Burmese influences.
+ Nhưng nó có ảnh hưởng từ Hán, Tây Tạng và Miến Điện.
+ In the past, a traditional Burmese Boxing was quite different from Thaing, for its brutal and rough side.
+ Trong quá khứ, một môn Quyền Anh truyền thống của Miến Điện khá khác với Thaing, vì khía cạnh tàn bạo và thô bạo của nó.
+ This will affect several languages, including Thai, Burmese and Aramaic.
+ Điều này sẽ ảnh hưởng đến một số ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Thái, tiếng Miến Điện và tiếng Ả Rập.
+ The then Burmese President Ne Win was envious of U Thant’s international stature and the respect that was accorded him by the Burmese populace.
+ Tổng thống Miến Điện lúc bấy giờ là Ne Win ghen tị với tầm vóc quốc tế của U Thant và sự tôn trọng mà người dân Miến Điện dành cho ông.
+ The Burmese python is found throughout Southern and Southeast Asia including Eastern India, Nepal, Western Bhutan, Southeast Bangladesh, Myanmar, Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Northern Malaysia, far southern China, Indonesia, Southern Sulawesi, Bali and Sumbawa.
+ Trăn Miến Điện được tìm thấy ở khắp miền Nam và Đông Nam Á bao gồm Đông Ấn Độ, Nepal, Tây Bhutan, Đông Nam Bangladesh, Myanmar, Thái Lan, Lào, Campuchia, Việt Nam, Bắc Malaysia, Nam Trung Quốc, Indonesia, Nam Sulawesi, Bali và Sumbawa.