Các cách sử dụng từ “dress”:
+ It is also sometimes worn by women and in such cases a dress skirt or tailored trousers are worn.
+ Đôi khi nó cũng được phụ nữ mặc và trong những trường hợp như vậy, người ta mặc váy đầm hoặc quần tây được thiết kế riêng.
+ A shirtdress is a style of dress which borrows details from a boy’s-man’s dress shirt.
+ Áo sơ mi là một kiểu trang phục vay mượn các chi tiết từ áo sơ mi của nam giới.
+ People always dress to be ready for rain or wind.
+ Mọi người luôn ăn mặc để sẵn sàng cho mưa hoặc gió.
+ Radhika therefore dresses up in Barkha’s wedding dress and takes the wedding vows with Dev.
+ Do đó, Radhika mặc váy cưới của Barkha và thực hiện lời thề trong đám cưới với Dev.
+ The white dress shirt is usually made of cotton or linen.
+ Váy sơ mi trắng thường được may bằng vải cotton hoặc vải lanh.
+ Later this included wristbands and today’s officers often dress in the color: i.e.: T-shirts, shoes, and hats.
+ Về sau điều này bao gồm cả dây đeo cổ tay và các sĩ quan ngày nay thường ăn mặc theo màu sắc: áo phông, giày và mũ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “dress”:
+ They can make the employee plumber follow a dress code, while the independent plumber gets to wear what he or she wants.
+ Họ có thể bắt nhân viên sửa ống nước tuân theo quy định về trang phục, trong khi thợ sửa ống nước độc lập phải mặc những gì họ muốn.
+ Women can only wear white dress as they have to be pure, whereas men can wear colored clothing once they reach higher levels in the religion.
+ Phụ nữ chỉ có thể mặc váy trắng vì họ phải thuần khiết, trong khi nam giới có thể mặc quần áo màu khi họ lên cấp cao hơn trong tôn giáo.
+ High Fashion” feature article “Karl Davis: A New, Up-and-Coming Designer Who Enjoys Dressing Up”, columnist Yoko Hamada wrote concerning Davis’s stylish way of dressing that “Although many designers dress well, it hard to find someone who loves dressing up as much as Karl.
+ Thời trang cao cấp “trong bài báo nổi bật” Karl Davis: Một nhà thiết kế mới nổi, người thích ăn mặc “, nhà báo Yoko Hamada của chuyên mục đã viết về cách ăn mặc sành điệu của Davis rằng” Mặc dù nhiều nhà thiết kế ăn mặc đẹp, nhưng thật khó để tìm được một người thích ăn mặc lên nhiều như Karl.
+ A belt, often called a “gurdle”, was worn around the waist to hold the dress in place.
+ Một chiếc thắt lưng, thường được gọi là “gurdle”, được đeo quanh eo để giữ cố định chiếc váy.
+ Leather dress shoes are usually made of dark-colored leather which is polished.
+ Giày da thường được làm bằng da tối màu được đánh bóng.
+ Mulan and her soldier friends dress up as palace women and manage to fool the attackers and move the emperor to safety.
+ Mulan và những người bạn lính của cô ấy hóa trang thành những cung nữ và quản lý để đánh lừa những kẻ tấn công và đưa hoàng đế đến nơi an toàn.
+ For example, a full-skirted dress cut on the bias will hang more gracefully or a narrow dress will cling to the figure.
+ Ví dụ, một chiếc váy toàn váy được cắt theo đường thiên hướng sẽ rủ xuống duyên dáng hơn hoặc một chiếc váy hẹp sẽ ôm sát vào dáng người.
+ The fictional style has become an active ‘scene’ where steampunks dress in costume and attend meetings or conventions.
+ Phong cách hư cấu đã trở thành một ‘khung cảnh’ năng động nơi những người thợ bít tết mặc trang phục và tham dự các cuộc họp hoặc hội nghị.
+ In her first game, “Super Mario Bros. she had red hair and her dress was white.
+ Trong trò chơi đầu tiên của cô ấy, “Super Mario Bros. cô ấy có mái tóc đỏ và chiếc váy của cô ấy màu trắng.
+ They can make the employee plumber follow a dress code, while the independent plumber gets to wear what he or she wants. + Họ có thể bắt nhân viên sửa ống nước tuân theo quy định về trang phục, trong khi thợ sửa ống nước độc lập phải mặc những gì họ muốn.
+ Women can only wear white dress as they have to be pure, whereas men can wear colored clothing once they reach higher levels in the religion. + Phụ nữ chỉ có thể mặc váy trắng vì họ phải thuần khiết, trong khi nam giới có thể mặc quần áo màu khi họ lên cấp cao hơn trong tôn giáo.
+ Women can only wear white dress as they have to be pure, whereas men can wear colored clothing once they reach higher levels in the religion. + Phụ nữ chỉ có thể mặc váy trắng vì họ phải thuần khiết, trong khi nam giới có thể mặc quần áo màu khi họ lên cấp cao hơn trong tôn giáo.
+ The traditional Belarusian dress is from the Kievan Rus’ period.
+ Trang phục truyền thống của Belarus có từ thời Kievan Rus ‘.
+ Then he left because the priest tried to get him to dress like a European and adopt other British customs.
+ Sau đó, anh ta rời đi vì vị linh mục đã cố gắng để anh ta ăn mặc như một người châu Âu và áp dụng các phong tục khác của Anh.
+ The wife of an officer offered her wedding dress to line Carson’s casket while the women of the fort took the cloth flowers from their hats to decorate his coffin.
+ Vợ của một sĩ quan đã tặng váy cưới của mình để xếp vào quan tài của Carson trong khi những người phụ nữ của pháo đài lấy hoa vải từ mũ của họ để trang trí cho quan tài của ông.
+ Sassette and Nat do not dress like the other Smurfs at all, while Slouchy and Nat do dress like the others.
+ Sassette và Nat không ăn mặc giống những Xì Trum khác, trong khi Slouchy và Nat ăn mặc như những người khác.
+ The figure and its dress contrasts with the vague, undefined background.
+ Hình dáng và trang phục của nó tương phản với phông nền mơ hồ, không xác định.
+ Mona Lisa has a dark dress and a fine black veil over her head.
+ Mona Lisa có một chiếc váy tối màu và một tấm khăn che mặt đen mịn trên đầu.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “dress”:
+ In addition, wizard rock bands like Harry and the Potters and others regularly dress up in the style of Harry Potter, sporting painted forehead scars, black wigs and round bottle top glasses.
+ Ngoài ra, các ban nhạc rock phù thủy như Harry and the Potters và những ban nhạc khác thường ăn mặc theo phong cách của Harry Potter, những vết sẹo trên trán được sơn thể thao, đội tóc giả màu đen và đeo kính đầu chai tròn.
+ A dress shirt has a stiff collar and it is ironed before it is worn.
+ Áo sơ mi có cổ cứng và nó được ủi trước khi mặc.
+ In Western cultures, a girl traditionally wears a dress or skirt.
+ Trong các nền văn hóa phương Tây, một cô gái theo truyền thống mặc váy hoặc váy.
+ In some comics, the Smurfs dress differently in color or clothing.
+ Trong một số truyện tranh, các Xì Trum ăn mặc khác nhau về màu sắc hoặc quần áo.
+ In order to trick others into believing that he has had a spectacular house party, Fred invites Bertha to his house where they dress up mannequins in different outfits and play around.
+ Để lừa người khác tin rằng anh ta đã có một bữa tiệc tại nhà hoành tráng, Fred mời Bertha đến nhà của anh ta, nơi họ ăn mặc những con ma-nơ-canh trong những bộ trang phục khác nhau và chơi đùa.
+ In one of the carnivals the actors dress in period costumes from the times of Peter the Great and Catherine the Great.
+ Trong một trong những lễ hội, các diễn viên mặc trang phục cổ từ thời Peter Đại đế và Catherine Đại đế.
+ A dress is usually worn at formal occasions, such as a wedding or a dance.
+ Một chiếc váy thường được mặc trong những dịp trang trọng, chẳng hạn như đám cưới hoặc một buổi khiêu vũ.
+ It is worn over a dress shirt and necktie, and below a jacketcoat as a part of most men’s formal wear.
+ Nó được mặc bên ngoài áo sơ mi và cà vạt, và bên dưới áo khoác như một phần của trang phục chính thức của hầu hết nam giới.
+ Heavy metal bands sometimes dress in jeans, leather jackets, and leather boots, and have long hair.
+ Đôi khi các dải kim loại nặng mặc quần jean, áo khoác da, ủng da và để tóc dài.
+ He and Captain Mirvan dress up like robbers to play a trick on Mme.
+ Anh ta và Đại úy Mirvan ăn mặc như những tên cướp để giở trò đồi bại với Mme.
+ Another example is in many schools, a man must wear a jacket over his shirt, and a woman must wear a dress that has sleeves.
+ Một ví dụ khác là ở nhiều trường học, nam phải mặc áo khoác bên ngoài áo sơ mi, và nữ phải mặc váy có tay.
+ He was not called on to dress during the playoffs but was included in the Stanley Cup winning picture, and has a Stanley Cup ring from when the Ducks won the Stanley Cup.
+ Anh ta không được yêu cầu mặc quần áo trong trận playoffs nhưng đã được đưa vào bức ảnh chiến thắng Stanley Cup, và có một chiếc nhẫn Stanley Cup từ khi Vịt giành được Stanley Cup.
+ Although the dress covers the entire body, it is thought to be provocative, especially when it is made of thin fabric.
+ Mặc dù chiếc váy che toàn bộ cơ thể nhưng lại bị cho là khiêu khích, nhất là khi được làm từ chất liệu vải mỏng.
+ Initially, the Nickelodeon executives were not supportive of Burns hosting their new show; in subsequent auditions the show’s creators requested that he dress more conservatively.
+ Ban đầu, các giám đốc điều hành Nickelodeon không ủng hộ việc Burns tổ chức chương trình mới của họ; trong các buổi thử giọng tiếp theo, những người sáng tạo chương trình đã yêu cầu anh ấy ăn mặc lịch sự hơn.
+ Priests did not have to dress in the bright clothing associated with the Catholic Church and under Edward.
+ Các linh mục không cần phải mặc những bộ quần áo sáng màu liên quan đến Giáo hội Công giáo và dưới thời Edward.
+ This dress was designed by Adrian.
+ Chiếc váy này được thiết kế bởi Adrian.
+ In the game you start as a Sackboy who you control; you can dress up with over 100 types of clothing to select from.
+ Trong trò chơi, bạn bắt đầu với tư cách là một Sackboy do bạn điều khiển; bạn có thể ăn mặc với hơn 100 loại quần áo để lựa chọn.
+ This style of dress spread to Asia when Europen culture came there.
+ Phong cách ăn mặc này lan sang châu Á khi văn hóa Âu Châu đến đó.
+ She wears a white dress and a cloak that covers her knees in a cascade of rose-colored satin that speaks both to her beauty and to the luxury at her command.” Saltzman writes that “Lady Delmé” is one of the finest representatives of Reynolds’s intent to raise portraiture to the level of history painting.
+ Cô ấy mặc một chiếc váy trắng và một chiếc áo choàng che đầu gối trong một tầng sa tanh màu hồng nói lên vẻ đẹp của cô ấy và sự sang trọng khi chỉ huy của cô ấy. “Saltzman viết rằng” Lady Delmé “là một trong những đại diện tốt nhất của Reynolds có ý định nâng bức chân dung lên cấp độ của hội họa lịch sử.
+ On this day, young girls dress like Saint Lucia in a white robe and a crown of candles.
+ Vào ngày này, các cô gái trẻ sẽ ăn mặc như Thánh Lucia trong chiếc áo choàng trắng và đội vương miện bằng nến.
+ Sometimes, men’s tuxedo vests and ties match the dress of the woman he is with.
+ Đôi khi, áo vest và cà vạt của nam giới phù hợp với trang phục của người phụ nữ mà anh ta đi cùng.
+ In the late 19th century, working class Parisians would dress up and spend time there dancing, drinking, and eating galettes into the evening.
+ Vào cuối thế kỷ 19, tầng lớp lao động Paris ăn mặc chỉnh tề và dành thời gian ở đó khiêu vũ, uống rượu và ăn tiệc vào buổi tối.
+ A transwoman AMAB who wears a dress makes it so that the feminist movement can not move past this idea that women must wear a dress.
+ Một nữ chuyển giới AMAB đã mặc một chiếc váy khiến phong trào nữ quyền không thể vượt qua ý tưởng rằng phụ nữ phải mặc váy.
+ They are standard wear for formal styles of dress such as the lounge suit.
+ Chúng là trang phục tiêu chuẩn cho các phong cách ăn mặc trang trọng như bộ đồ ở phòng chờ.
+ Some people dress in traditional formal raceday clothing.
+ Một số người mặc trang phục truyền thống của cuộc đua chính thức.
+ She wore a dress that was decorated with the national flowers of the countries of the Commonwealth.
+ Cô mặc một chiếc váy được trang trí bằng quốc hoa của các nước thuộc Khối thịnh vượng chung.
+ Now, shikomi become used to the traditions and dress of the “”karyūkai””.
+ Bây giờ, shikomi đã quen với truyền thống và cách ăn mặc của “” karyūkai “”.
+ Copying the House of Commons of the United Kingdom, the traditional dress of the speaker is court dress.
+ Sao Hạ viện Vương quốc Anh, trang phục truyền thống của diễn giả là lễ phục.
+ Katharine Hepburn asked costume designer Walter Plunkett to make a special dress for her character.
+ Katharine Hepburn đã yêu cầu nhà thiết kế trang phục Walter Plunkett thực hiện một chiếc váy đặc biệt cho nhân vật của cô.
+ McKellen said that “Lowry’s mid-air viewpoint is like a view from the dress circle”, looking down as if to a stage.
+ McKellen nói rằng “Góc nhìn giữa không trung của Lowry giống như góc nhìn từ vòng tròn của chiếc váy”, nhìn xuống như thể tới một sân khấu.
+ In addition, wizard rock bands like Harry and the Potters and others regularly dress up in the style of Harry Potter, sporting painted forehead scars, black wigs and round bottle top glasses. + Ngoài ra, các ban nhạc rock phù thủy như Harry and the Potters và những ban nhạc khác thường ăn mặc theo phong cách của Harry Potter, những vết sẹo trên trán được sơn thể thao, đội tóc giả màu đen và đeo kính đầu chai tròn.
+ A dress shirt has a stiff collar and it is ironed before it is worn. + Áo sơ mi có cổ cứng và nó được ủi trước khi mặc.
+ A dress shirt has a stiff collar and it is ironed before it is worn. + Áo sơ mi có cổ cứng và nó được ủi trước khi mặc.