Các cách sử dụng từ “established”:
+ It was established in 1955 in Warsaw, Poland in response to West Germany joining the North Atlantic Treaty Organization.
+ Nó được thành lập vào năm 1955 tại Warsaw, Ba Lan để đáp lại việc Tây Đức gia nhập Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương.
+ The Diocese of Kalmar was a dioceses of the Church of Swedendiocese of the Church of Sweden, established in 1603, and disestablished in 1915, becoming a part of the Diocese of Växjö.
+ Giáo phận Kalmar là một giáo phận của Giáo phận Thụy Điển thuộc Giáo phận Thụy Điển, được thành lập vào năm 1603 và bị giải thể vào năm 1915, trở thành một phần của Giáo phận Växjö.
+ After outsmarting and defeating his rivals, Krushchev established a personal control over the government comparable to Stalin’s own, even if he never went as far in murdering millions of people.
+ Sau khi vượt mặt và đánh bại các đối thủ của mình, Krushchev đã thiết lập quyền kiểm soát cá nhân đối với chính phủ tương đương với chính quyền của Stalin, ngay cả khi ông ta chưa bao giờ đi xa trong việc giết hàng triệu người.
+ On March 1, 1931, the founder, Shojiro Ishibashi, made the “Tabi” Socks tire Division independent and established the Bridgestone Tire Co., Ltd.
+ Vào ngày 1 tháng 3 năm 1931, người sáng lập, Shojiro Ishibashi, đã thành lập Bộ phận lốp xe “Tabi” Socks độc lập và thành lập Công ty TNHH Bridgestone Tire.
+ English explorer James Cook, went by the area where Townsville was established in 1770, but did not land.
+ Nhà thám hiểm người Anh James Cook, đã đi qua khu vực Townsville được thành lập vào năm 1770, nhưng không hạ cánh.
+ The Zamindari had its origins in the Kingdom of Ramnad established by Raghunatha Kilavan in the late 17th century.
+ Zamindari có nguồn gốc từ Vương quốc Ramnad do Raghunatha Kilavan thành lập vào cuối thế kỷ 17.
+ He was known for having been the creator, organizer and presenter of the “Premio Regia Televisiva”, informally known as “Oscar TV”, an award ceremony established in 1960 which rewards the best programs, directors and presenters of the Italian television.
+ Ông được biết đến vì đã là người sáng tạo, tổ chức và trình bày “Premio Regia Televisiva”, được biết đến với tên gọi không chính thức là “Oscar TV”, một lễ trao giải được thành lập vào năm 1960 nhằm trao thưởng cho các chương trình, đạo diễn và người dẫn chương trình xuất sắc nhất của truyền hình Ý.
+ Shizenkan was established in 2017 in Nihonbashi, Tokyo Japan.
+ Shizenkan được thành lập vào năm 2017 tại Nihonbashi, Tokyo Nhật Bản.
Các câu ví dụ cách dùng từ “established”:
+ The World Trade Organization is a large international organization to regulate trade that was established in 1995.
+ Tổ chức Thương mại Thế giới là một tổ chức quốc tế lớn để quản lý thương mại được thành lập vào năm 1995.
+ Arkzin has established itself as a major forum of independent, alternative, critical information and debate.
+ Arkzin đã tự thiết lập mình như một diễn đàn lớn về thông tin và tranh luận độc lập, thay thế, phê bình.
+ Concerning Catholic relations with Protestant communities, certain commissions were established to foster dialogue and documents have been produced aimed at identifying points of doctrinal unity, such as the Joint Declaration on the Doctrine of SalvationJustification produced with the Lutheran World Federation in 1999.
+ Liên quan đến các mối quan hệ của Công giáo với các cộng đồng Tin lành, một số ủy ban đã được thành lập để thúc đẩy đối thoại và các tài liệu đã được tạo ra nhằm xác định các điểm thống nhất về giáo lý, chẳng hạn như Tuyên bố chung về Giáo lý Cứu rỗi, Sự công bằng được sản xuất với Liên đoàn Thế giới Luther năm 1999.
+ Merckx, regarded as the greatest and most successful cyclist of all time, established several world cycling records, some of which remain unbroken to this day.
+ Merckx, được coi là tay đua xe đạp thành công và vĩ đại nhất mọi thời đại, đã lập một số kỷ lục đua xe đạp thế giới, một số kỷ lục trong số đó vẫn không bị phá vỡ cho đến ngày nay.
+ It was preceded by the Belgium-Luxembourg Economic Union, established on 25 July 1921.
+ Nó có tiền thân là Liên minh Kinh tế Bỉ-Luxembourg, được thành lập vào ngày 25 tháng 7 năm 1921.
+ Based on their results, researchers involved with the study cautioned against the consumption of Red Bull in individuals under stress, in those with high blood pressure, or in anyone with established atherosclerotic disease.
+ Dựa trên kết quả của họ, các nhà nghiên cứu tham gia vào nghiên cứu đã cảnh báo chống lại việc tiêu thụ Red Bull ở những người bị căng thẳng, ở những người bị huyết áp cao hoặc ở bất kỳ ai bị bệnh xơ vữa động mạch.
+ The World Trade Organization is a large international organization to regulate trade that was established in 1995. + Tổ chức Thương mại Thế giới là một tổ chức quốc tế lớn để quản lý thương mại được thành lập vào năm 1995.
+ The World Trade Organization is a large international organization to regulate trade that was established in 1995. + Tổ chức Thương mại Thế giới là một tổ chức quốc tế lớn để quản lý thương mại được thành lập vào năm 1995.
+ China Automotive Technology and Research Center was established in 1985 for the need of supervision and control of the automotive industry.
+ Trung tâm Nghiên cứu và Công nghệ Ô tô Trung Quốc được thành lập vào năm 1985 với nhu cầu giám sát và kiểm soát ngành công nghiệp ô tô.
+ In New Zealand it has become established in waste areas and abandoned gardens, spreading by suckers.
+ Ở New Zealand, nó đã được thành lập trong các khu vực rác thải và các khu vườn bị bỏ hoang, lây lan bởi các loài chích hút.
+ It was established on March 16, 1861.
+ Nó được thành lập vào ngày 16 tháng 3 năm 1861.
+ The Banco Anglo–Costarricense was established in 1864 and issued notes from 1864 to 1917.
+ Banco Anglo – Costarricense được thành lập vào năm 1864 và phát hành các ghi chú từ năm 1864 đến năm 1917.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “established”:
+ In 1724, the Mughal Governor of the Deccan, Asaf Jah, Nizam ul-Mulk, Qamar ud-din Khan, established himself as an independent ruler of Deccan.
+ Năm 1724, Thống đốc Mughal của Deccan, Asaf Jah, Nizam ul-Mulk, Qamar ud-din Khan, tự thành lập mình như một người cai trị độc lập của Deccan.
+ The National Archives were established in 1961.
+ Cơ quan Lưu trữ Quốc gia được thành lập năm 1961.
+ Notability has not been established because the source dictionary gives nothing more than a note of their existence.
+ Tính đáng chú ý đã không được thiết lập bởi vì từ điển nguồn không cung cấp gì nhiều hơn một ghi chú về sự tồn tại của chúng.
+ This led to calls from professional Flamenco companies in Madrid and the Costa Brava, where Peña established himself as a highly regarded accompanist to Flamenco dance and singing.
+ Điều này dẫn đến các cuộc gọi từ các công ty Flamenco chuyên nghiệp ở Madrid và Costa Brava, nơi Peña tự khẳng định mình như một nghệ sĩ đệm hát Flamenco được đánh giá cao.
+ The city of Schwelm was officially established in 1496 and became seat of the Ennepe-Ruhr district in 1929.
+ Thành phố Schwelm chính thức được thành lập vào năm 1496 và trở thành nơi đặt trụ sở của quận Ennepe-Ruhr vào năm 1929.
+ It was established in 1563 as “Diocese of La Imperial”.
+ Nó được thành lập vào năm 1563 với tên gọi “Giáo phận La Imperial”.
+ Sardar Jhanda Singh, also in between 1760-1799, migrated to Gujranwala, where he established his own Authority, and later founded the village of Botala Jhanda Singh.
+ Sardar Jhanda Singh, cũng trong khoảng 1760-1799, di cư đến Gujranwala, nơi ông thành lập Cơ quan quyền lực của riêng mình, và sau đó thành lập làng Botala Jhanda Singh.
+ A lot of bamboo huts are established for the visitors to take rest and enjoy the venue.
+ Rất nhiều chòi tre được dựng lên để du khách nghỉ ngơi, vui chơi.
+ Once raw numerical values are established in the above parameters, the units are set in the parameters, which default to inches and centimetres respectively.
+ Khi các giá trị số thô được thiết lập trong các tham số trên, các đơn vị được đặt trong các tham số, mặc định là inch và cm tương ứng.
+ The institute was established in 1975 and is located in New York, United States.
+ Viện được thành lập năm 1975 và tọa lạc tại New York, Hoa Kỳ.
+ It was established in 2006.
+ Nó được thành lập vào năm 2006.
+ The translation table rules established in the above way are cleared after a short period without new traffic refreshing their “state”.
+ Các quy tắc bảng dịch được thiết lập theo cách trên sẽ bị xóa sau một thời gian ngắn mà không có lưu lượng truy cập mới làm mới “trạng thái” của chúng.
+ The name “France Square” was established in 1959.
+ Tên “Quảng trường Pháp” được thành lập vào năm 1959.
+ There is also a school, established in 1971.
+ Ngoài ra còn có một trường học, được thành lập vào năm 1971.
+ Kisarazu Air Field was originally established in 1936 as a base for the Imperial Japanese NavyImperial Japanese Navy Air Service in the Yokosuka Naval District.
+ Sân bay Kisarazu ban đầu được thành lập vào năm 1936 như một căn cứ cho Hải quân Đế quốc Nhật Bản.
+ They established the town of Kintore in 1981.
+ Họ thành lập thị trấn Kintore vào năm 1981.
+ Pakistan was established in 1947 as a state for Muslims of colonial India.
+ Pakistan được thành lập vào năm 1947 với tư cách là một bang dành cho những người Hồi giáo ở Ấn Độ thuộc địa.
+ The band was established in 1993.
+ Ban nhạc được thành lập vào năm 1993.
+ In the early 1970s, he established the alternative set theory.
+ Vào đầu những năm 1970, ông đã thiết lập lý thuyết tập hợp thay thế.
+ The architect Balkrishna Panchal had established this statue at Kudal in Sindhudurg district of Maharashtra.
+ Kiến trúc sư Balkrishna Panchal đã dựng bức tượng này tại Kudal ở quận Maharashtra, Sindhudurg.
+ He chaired the Federal Quality Institute in 1991, and was chairman of the Commission on Servicemembers and Veterans Transition Assistance established by Congress in 1996.
+ Ông chủ trì Viện Chất lượng Liên bang vào năm 1991, và là chủ tịch của Ủy ban Hỗ trợ chuyển tiếp quân nhân và cựu chiến binh do Quốc hội thành lập năm 1996.
+ Failure to meet these criteria does not mean an article must be deleted; it merely means that notability will need to be established using the general notability guideline or other topic-specific notability guidelines.
+ Không đáp ứng các tiêu chí này không có nghĩa là một bài báo phải bị xóa; nó chỉ đơn thuần có nghĩa là độ nổi tiếng sẽ cần được thiết lập bằng cách sử dụng hướng dẫn về độ nổi tiếng chung hoặc các nguyên tắc về độ nổi tiếng theo chủ đề cụ thể khác.
+ NASDA was established for peaceful purposes in 1969.
+ NASDA được thành lập vì mục đích hòa bình vào năm 1969.
+ This established the precedent of Popes being the final person to decide the rules within the Church.
+ Điều này thiết lập tiền lệ Giáo hoàng là người cuối cùng quyết định các quy tắc trong Giáo hội.
+ Concord was established around 1635.
+ Concord được thành lập vào khoảng năm 1635.
+ The covers are produced by a factory every year, the factory was established only to produce the cover in 1927.
+ Bìa do nhà máy sản xuất hàng năm, nhà máy được thành lập chỉ sản xuất bìa vào năm 1927.
+ After that, two more campuses were established in Rennes in 1972 and Metz in 1985.
+ Sau đó, hai cơ sở khác được thành lập tại Rennes vào năm 1972 và Metz vào năm 1985.
+ It was established by the North Atlantic Treaty in 1949 and it was signed in Washington, DC, United States, on April 4, 1949.
+ Nó được thành lập bởi Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương vào năm 1949 và nó được ký kết tại Washington, DC, Hoa Kỳ, vào ngày 4 tháng 4 năm 1949.
+ It was established in 1324.
+ Nó được thành lập vào năm 1324.
+ This district was established by putting together the former districts of Bitterfeld Bitterfeld, Köthen and a large part of Anhalt-Zerbst as part of the Saxony-Anhalt border reforms of 2007.
+ Quận này được thành lập bằng cách gộp các quận cũ là Bitterfeld Bitterfeld, Köthen và một phần lớn của Anhalt-Zerbst như một phần của cải cách biên giới Sachsen-Anhalt năm 2007.
+ In 1336, the Ashikaga Takauji and the Ashikaga clan established a military government in Kyoto.
+ Năm 1336, Ashikaga Takauji và gia tộc Ashikaga thành lập chính phủ quân sự ở Kyoto.
+ In 1724, the Mughal Governor of the Deccan, Asaf Jah, Nizam ul-Mulk, Qamar ud-din Khan, established himself as an independent ruler of Deccan. + Năm 1724, Thống đốc Mughal của Deccan, Asaf Jah, Nizam ul-Mulk, Qamar ud-din Khan, tự thành lập mình như một người cai trị độc lập của Deccan.
+ The National Archives were established in 1961. + Cơ quan Lưu trữ Quốc gia được thành lập năm 1961.
+ The National Archives were established in 1961. + Cơ quan Lưu trữ Quốc gia được thành lập năm 1961.