Các cách sử dụng từ “spoken”:
+ They are now spoken all over the world.
+ Bây giờ chúng được nói trên toàn thế giới.
+ The forms of English spoken in Singapore range from Standard English to a pidgin called Singlish.
+ Các hình thức tiếng Anh nói ở Singapore bao gồm từ tiếng Anh chuẩn cho đến một pidgin gọi là Singlish.
+ It is also spoken beyond Alsace.
+ Nó cũng được nói bên ngoài Alsace.
+ The Portuguese language is the third-most spoken western language.
+ Ngôn ngữ Bồ Đào Nha là ngôn ngữ phương Tây được sử dụng nhiều thứ ba.
+ The major languages spoken in the district are Dogri, Urdu, and Kashmiri.
+ Các ngôn ngữ chính được sử dụng trong huyện là Dogri, Urdu và Kashmiri.
+ Romansh language is spoken less than by 1% of the population.
+ Ngôn ngữ Romansh được sử dụng ít hơn 1% dân số.
+ English is now spoken by around 400 million people natively.
+ Tiếng Anh hiện được khoảng 400 triệu người nói.
Các câu ví dụ cách dùng từ “spoken”:
+ It is spoken by some people on Yonaguni IslandYonaguni, which is an island next to Ishigaki.
+ Nó được nói bởi một số người trên đảo Yonaguni Yonaguni, một hòn đảo bên cạnh Ishigaki.
+ In this French tradition there is spoken dialogue as well as songs and dances.
+ Trong truyền thống của Pháp này có lời thoại cũng như các bài hát và điệu múa.
+ Cree Laurie Bauer, 2007, “The Linguistics Student’s Handbook”, Edinburgh is an Algonquian language spoken by about 117,000 people across Labrador.
+ Cree Laurie Bauer, 2007, “Sổ tay dành cho sinh viên ngôn ngữ học”, Edinburgh là một ngôn ngữ Algonquian được khoảng 117.000 người trên khắp Labrador nói.
+ The words are spoken in a fast, rushed manner.
+ Các từ được nói một cách nhanh chóng, gấp gáp.
+ It is also spoken in places like the United States, Germany, Fiji, Indonesia, France, Africa and Thailand.
+ Nó cũng được nói ở những nơi như Hoa Kỳ, Đức, Fiji, Indonesia, Pháp, Châu Phi và Thái Lan.
+ Transcription is the representation of the spoken word.
+ Phiên âm là sự thể hiện của lời nói.
+ The word Cnidaria is spoken without the initial “C”, and with a long “i”.
+ Từ Cnidaria được nói không có chữ “C” đầu tiên và có chữ “i” dài.
+ Is it spoken primarily in the Northern and the Caribbean parts of Colombia; the palenque villages and their diasporas.
+ Nó được nói chủ yếu ở các phần phía Bắc và Caribe của Colombia; những ngôi làng cổ kính và cộng đồng cư dân của họ.
+ Sindhi language is though spoken by very less population of globe but Sindhi literature is as rich as of any language known to human society.
+ Mặc dù có rất ít dân số trên thế giới sử dụng ngôn ngữ Sindhi nhưng văn học Sindhi phong phú không kém bất kỳ ngôn ngữ nào mà xã hội loài người biết đến.
+ Krabs had spoken to them about the word being highly inappropriate.
+ Krabs đã nói với họ về việc từ này rất không phù hợp.
+ The languages spoken in Graubünden are German languageGerman in the northwest, Standard Italian in the valleys Mesolcina/Misox, Val Bregaglia, and Poschiavo.
+ Các ngôn ngữ được nói ở Graubünden là tiếng Đức, tiếng Đức ở phía tây bắc, tiếng Ý chuẩn ở các thung lũng Mesolcina / Misox, Val Bregaglia và Poschiavo.
+ The Rohingya language is a language that is spoken by approximately 1 million in Arakan, 30,000 in Malaysia, and others in Thailand, UAE and India.
+ Ngôn ngữ Rohingya là ngôn ngữ được khoảng 1 triệu người nói ở Arakan, 30.000 người ở Malaysia, và những ngôn ngữ khác ở Thái Lan, UAE và Ấn Độ.
+ It can be spoken with either a short or a long ‘o’.
+ Nó có thể được nói bằng chữ ‘o’ ngắn hoặc dài.
+ Lexical coverage of spoken discourse.
+ Bao quát ngữ pháp của diễn ngôn nói.
+ CRs often learn the languages spoken by the Celts, if they do not speak them already.
+ Các CR thường học ngôn ngữ mà người Celt nói, nếu họ chưa nói chúng.
+ It is spoken by some people on Yonaguni IslandYonaguni, which is an island next to Ishigaki. + Nó được nói bởi một số người trên đảo Yonaguni Yonaguni, một hòn đảo bên cạnh Ishigaki.
+ In this French tradition there is spoken dialogue as well as songs and dances. + Trong truyền thống của Pháp này có lời thoại cũng như các bài hát và điệu múa.
+ In this French tradition there is spoken dialogue as well as songs and dances. + Trong truyền thống của Pháp này có lời thoại cũng như các bài hát và điệu múa.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “spoken”:
+ Over time, it replaced Coptic as the language spoken by the common people.
+ Theo thời gian, nó đã thay thế Coptic như một ngôn ngữ được sử dụng bởi những người bình thường.
+ They are spoken in the Borno StateBorno and Jigawa States of North Nigeria.
+ Chúng được nói ở Bang Borno BangBorno và Jigawa của Bắc Nigeria.
+ It is spoken by the Herero people in Namibia and Botswana.
+ Nó được nói bởi người Herero ở Namibia và Botswana.
+ They are mainly spoken in Italy.
+ Chúng chủ yếu được nói ở Ý.
+ It was related to the Brythonic languages spoken by the Britons living to the south.
+ Nó có liên quan đến các ngôn ngữ Brythonic được sử dụng bởi những người Anh sống ở phía nam.
+ The Berber languages or Tamazight are a group of closely related languages mainly spoken in Morocco and Algeria.
+ Các ngôn ngữ Berber hoặc Tamazight là một nhóm các ngôn ngữ có liên quan chặt chẽ chủ yếu được nói ở Maroc và Algeria.
+ Due to the changes of the spoken Chinese over the centuries, spoken Chinese lost many sounds that existed in older dialects, and therefore many words in Classical Chinese were beginning to sound too much like each other.
+ Do những thay đổi của tiếng Trung nói trong nhiều thế kỷ, tiếng Trung nói đã mất đi nhiều âm thanh tồn tại trong các phương ngữ cổ hơn, và do đó nhiều từ trong tiếng Trung Cổ điển bắt đầu phát âm quá giống nhau.
+ Punjabi is known to have been spoken by the Indus Valley civilization according to DR Jaspal Singh Mayell.
+ Theo DR Jaspal Singh Mayell, tiếng Punjabi được sử dụng bởi nền văn minh Thung lũng Indus.
+ In past times, the Scottish Gaelic language was spoken across all of Scotland except for the Northern Islands.
+ Trong quá khứ, ngôn ngữ Gaelic Scotland đã được sử dụng trên toàn bộ lãnh thổ Scotland ngoại trừ Quần đảo phía Bắc.
+ In parts of the province, a third language, Ladin, is spoken and official as well.
+ Ở các vùng của tỉnh, ngôn ngữ thứ ba, Ladin, cũng được sử dụng và chính thức.
+ While Cantonese is only the third most spoken dialect of Chinese, only behind Mandarin and Wu, its official status in Hong Kong and Macau make it widely known among other Chinese dialects.
+ Trong khi tiếng Quảng Đông chỉ là phương ngữ được nói nhiều thứ ba của Trung Quốc, chỉ sau tiếng Quan Thoại và tiếng Ngô, địa vị chính thức của nó ở Hồng Kông và Ma Cao khiến nó được biết đến rộng rãi trong số các phương ngữ khác của Trung Quốc.
+ They are called “Romance languages” because they originate from Latin, the language spoken by the Western Roman Empire.
+ Chúng được gọi là “ngôn ngữ Lãng mạn” vì chúng có nguồn gốc từ tiếng Latinh, ngôn ngữ được sử dụng bởi Đế chế La Mã phương Tây.
+ Worship in such a context also generally is described by spoken prayer, Scripture, and music, mainly hymns.
+ Sự thờ phượng trong bối cảnh như vậy cũng thường được mô tả bằng lời cầu nguyện, Kinh thánh và âm nhạc, chủ yếu là thánh ca.
+ It is mostly spoken in Austria.
+ Nó chủ yếu được nói ở Áo.
+ It is spoken by Indigenous people of Jhang, Faisalabad, Khanewal, Vehari, Chiniot, Toba Tek Singh, Nankana Sahib, Bahawalnagar, Pakpattan,Okara, Sahiwal,Sargodha, Hafizabad and Mandi Bahauddin districts of Punjab.
+ Nó được nói bởi người bản địa của các quận Jhang, Faisalabad, Khanewal, Vehari, Chiniot, Toba Tek Singh, Nankana Sahib, Bahawalnagar, Pakpattan, Okara, Sahiwal, Sargodha, Hafizabad và Mandi Bahauddin của Punjab.
+ A language of the Malays, it is spoken by 290 million people across the Strait of Malacca, including the coasts of the Malay Peninsula of Malaysia and the eastern coast of Sumatra in Indonesia and has been established as a native language of part of western coastal Sarawak and West Kalimantan in Borneo.
+ Là một ngôn ngữ của người Mã Lai, nó được sử dụng bởi 290 triệu người trên eo biển Malacca, bao gồm các bờ biển của Bán đảo Mã Lai của Malaysia và bờ biển phía đông của Sumatra ở Indonesia và đã được thành lập như một ngôn ngữ mẹ đẻ của một phần duyên hải phía tây Sarawak và Tây Kalimantan ở Borneo.
+ It is spoken by fewer than 100 people in Oman.
+ Nó được nói bởi ít hơn 100 người ở Oman.
+ A translator who works with the spoken word is also called an interpreter.
+ Người phiên dịch làm việc với lời nói còn được gọi là thông dịch viên.
+ He was questioned on the nature of his accomplices, the involvement of Thomas Percy, what letters he had received from overseas and whether or not he had spoken with Hugh Owen.
+ Anh ta bị thẩm vấn về bản chất của các đồng phạm, sự liên quan của Thomas Percy, những lá thư nào anh ta nhận được từ nước ngoài và liệu anh ta có nói chuyện với Hugh Owen hay không.
+ A word is something spoken by the mouth, that can be pronounced.
+ Một từ là một cái gì đó được nói ra bằng miệng, có thể được phát âm.
+ Algic languages, which include Algonquian languages, are spoken by a lot of people in Canada and the United States.
+ Các ngôn ngữ Algic, bao gồm các ngôn ngữ Algonquian, được rất nhiều người ở Canada và Hoa Kỳ sử dụng.
+ Gujarati languageGujarati, Urdu, Marathi and Hindi are the widely spoken languages in Vadodara.
+ Ngôn ngữ Gujarati Gujarati, Urdu, Marathi và Hindi là những ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi ở Vadodara.
+ Gallurese is a Romance language spoken in the northeastern part of Sardinia.
+ Gallurese là một ngôn ngữ Lãng mạn được nói ở vùng đông bắc của Sardinia.
+ It is the only Austronesian language spoken in Africa.
+ Đây là ngôn ngữ Austronesian duy nhất được nói ở Châu Phi.
+ The Toltec were a nomadic people, dating from the 10th – 12th century, whose language was also spoken by the Aztecs.
+ Người Toltec là một dân tộc du mục, có niên đại từ thế kỷ 10 – 12, ngôn ngữ của họ cũng được sử dụng bởi người Aztec.
+ It is spoken by about 20 million Pakistanis, mostly in the southern part of Punjab Province and in adjacent parts of Sindh, Balochistan and Khyber Pakhtunkhwas.
+ Nó được nói bởi khoảng 20 triệu người Pakistan, chủ yếu ở phần phía nam của tỉnh Punjab và ở các vùng lân cận của Sindh, Balochistan và Khyber Pakhtunkhwas.
+ For many signs, a person just has to learn the meaning, like words in a spoken language.
+ Đối với nhiều dấu hiệu, một người chỉ phải học ý nghĩa, giống như các từ trong ngôn ngữ nói.
+ The Anglo-Norman language is the name given to the special sort of the Norman language spoken by the Anglo-Normans, the descendants of the Normans who ruled the Kingdom of England following the conquest by William of Normandy in 1066.
+ Ngôn ngữ Anh-Norman là tên được đặt cho loại ngôn ngữ Norman đặc biệt được sử dụng bởi người Anh-Norman, hậu duệ của người Norman cai trị Vương quốc Anh sau cuộc chinh phục của William xứ Normandy vào năm 1066.
+ Learning ÖGS is based on the german spoken language in Austria and shares a similar grammatical structure to German Sign Language.
+ Học ÖGS dựa trên ngôn ngữ nói tiếng Đức ở Áo và chia sẻ cấu trúc ngữ pháp tương tự như Ngôn ngữ ký hiệu của Đức.
+ It is the most widely spoken Biu–Mandara language with around 300,000 speakers.
+ Đây là ngôn ngữ Biu – Mandara được sử dụng rộng rãi nhất với khoảng 300.000 người nói.
+ Over time, it replaced Coptic as the language spoken by the common people. + Theo thời gian, nó đã thay thế Coptic như một ngôn ngữ được sử dụng bởi những người bình thường.
+ Over time, it replaced Coptic as the language spoken by the common people. + Theo thời gian, nó đã thay thế Coptic như một ngôn ngữ được sử dụng bởi những người bình thường.