Các cách sử dụng từ “sur”:
– A famous painting of a picnic is “Le déjeuner sur l’herbe”.
– Bức tranh nổi tiếng về chuyến dã ngoại là “Le déjeuner sur l’herbe”.
– On 1 January 2017, it was merged into the new commune Ponts sur Seulles.
– Vào ngày 1 tháng 1 năm 2017, nó được sáp nhập vào xã mới Ponts sur Seulles.
– The valley of the river Yaque del Sur is an important farming centre in the southwest because people here uses the water of the river to grow different crops, mainly plantain and sugar cane.
– Thung lũng sông Yaque del Sur là một trung tâm canh tác quan trọng ở phía tây nam bởi vì người dân ở đây sử dụng nước của sông để trồng các loại cây trồng khác nhau, chủ yếu là trồng trọt và mía đường.
– For several years he lived in Big Sur in California.
– Trong vài năm, ông sống ở Big Sur ở California.
– The most important river in the province is the Yaque del Sur river, one of the longest in the country; it forms the eastern limit of the province and its water is used for irrigation.
– Con sông quan trọng nhất của tỉnh là sông Yaque del Sur, một trong những con sông dài nhất cả nước; nó tạo thành giới hạn phía đông của tỉnh và nước của nó được sử dụng để tưới tiêu.
– By January 6, Butuan, Agusan del Sur towns of Bunawan, Agusan del SurBunawan and San Francisco, and Surigao del Sur were placed under state of calamity as additional seven deaths were recorded.
– Đến ngày 6 tháng 1, các thị trấn Butuan, Agusan del Sur của Bunawan, Agusan del SurBunawan và San Francisco, và Surigao del Sur đã được đặt trong tình trạng thiên tai khi có thêm 7 người chết được ghi nhận.
– Milhaud’s most popular works include “Le Boeuf sur le Toit”.
– Các tác phẩm nổi tiếng nhất của Milhaud bao gồm “Le Boeuf sur le Toit”.
Các câu ví dụ cách dùng từ “sur”:
- The most important rivers are the Yaque del Sur and its tributaries Las Cuevas and Grande or Del Medio. - Các con sông quan trọng nhất là Yaque del Sur và các phụ lưu của nó là Las Cuevas và Grande hoặc Del Medio.
- It is part of the Miahuatlán District in the Sierra Sur Region. - Nó là một phần của Quận Miahuatlán trong Vùng Sierra Sur.
- It is part of the Miahuatlán District in the Sierra Sur Region. - Nó là một phần của Quận Miahuatlán trong Vùng Sierra Sur.
– The most important rivers are the Yaque del Sur and its tributaries Las Cuevas and Grande or Del Medio.
– Các con sông quan trọng nhất là Yaque del Sur và các phụ lưu của nó là Las Cuevas và Grande hoặc Del Medio.
– It is part of the Miahuatlán District in the Sierra Sur Region.
– Nó là một phần của Quận Miahuatlán trong Vùng Sierra Sur.
– Fidel Castro had long ago renamed the small Cuban island of Cayo Blanco del Sur and one of its beaches in honor of the GDR, though it remained part of Cuba.
– Fidel Castro từ lâu đã đổi tên hòn đảo nhỏ của Cuba là Cayo Blanco del Sur và một trong những bãi biển của nó để tôn vinh CHDC Đức, mặc dù nó vẫn là một phần của Cuba.
– Recherches biologiques sur les guepes solitaires et sociales d’Afrique.
– Recherches biologiques sur les guepes solitaires et sociales d’Afrique.
– Kovalevskaya, Sur Le Probleme De La Rotation D’Un Corps Solide Autour D’Un Point Fixe, Acta Mathematica 12 177–232.
– Kovalevskaya, Sur Le Probleme De La Rotation D’Un Corps Solide Autour D’Un Point Fixe, Acta Mathematica 12 177–232.
– The Courcelles sur Vesle castle was built in 1694.
– Lâu đài Courcelles sur Vesle được xây dựng vào năm 1694.
– The city of Santa Cruz de Barahona is in a plain along the coast, in the lower valley of the Yaque del Sur river.
– Thành phố Santa Cruz de Barahona nằm trong một vùng đồng bằng dọc theo bờ biển, trong thung lũng thấp hơn của sông Yaque del Sur.
– Baja California Sur is a state of Mexico.
– Baja California Sur là một bang của Mexico.
– Leni Robredo from Camarines Sur assumed the office on June 30, 2016 as the 14th and current vice president.
– Leni Robredo từ Camarines Sur đảm nhận văn phòng vào ngày 30 tháng 6 năm 2016 với tư cách là phó chủ tịch thứ 14 và hiện tại.
– They still remained friends, and used to visit a bar known as “La Gaya” which became “Le Boeuf sur le Toit” : the title of Milhaud’s ballet.
– Họ vẫn là bạn, và từng đến một quán bar được gọi là “La Gaya”, nơi trở thành “Le Boeuf sur le Toit”: tựa vở ballet của Milhaud.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “sur”:
– Two years later, his dissertation, “Mémoire sur le Système Nerveux du Barbeaux ” was published in Paris and Strasbourg.
– Hai năm sau, luận văn của ông, “Mémoire sur le Système Nerveux du Barbeaux” được xuất bản ở Paris và Strasbourg.
– Big Sur is in Beta testing right now.
– Big Sur hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm Beta.
– On 1 January 2017, it was merged into the new commune of Aure sur Mer.
– Vào ngày 1 tháng 1 năm 2017, nó được sáp nhập vào xã mới Aure sur Mer.
– Subtitled “Scènes mignonnes sur quatre notes”.
– Phụ đề “Scènes mignonnes sur quatre ghi chú”.
– There are two important regions in the province: the valley of the Yaque del Sur river, in the north of the province, and the “Sierra de Bahoruco”.
– Có hai vùng quan trọng trong tỉnh: thung lũng sông Yaque del Sur, ở phía bắc của tỉnh, và “Sierra de Bahoruco”.
– On 1 January 2017, it was merged into the new commune of Creully sur Seulles.
– Vào ngày 1 tháng 1 năm 2017, nó được sáp nhập vào xã mới Creully sur Seulles.
– It is part of the Miahuatlán District in the south of the Sierra Sur Region.
– Nó là một phần của Quận Miahuatlán ở phía nam của Vùng Sierra Sur.
– Guy Gardner was the second choice of Abin Sur and the backup to Hal Jordan.
– Guy Gardner là sự lựa chọn thứ hai của Abin Sur và là phương án dự phòng cho Hal Jordan.
– Centro Sur has three main towns: Akurenam, Niefang and Evinayong.
– Centro Sur có ba thị trấn chính: Akurenam, Niefang và Evinayong.
– The International Ice Hockey Federation was founded on May 15, 1908 at 34 Rue de Provence in Paris, France, as Ligue International de Hockey sur Glace.
– Liên đoàn Khúc côn cầu trên băng Quốc tế được thành lập vào ngày 15 tháng 5 năm 1908 tại 34 Rue de Provence ở Paris, Pháp, với tên gọi Ligue International de Hockey sur Glace.
– He also can be seen on the television programmetelevision program “Arrêt sur images television channel France 5.
– Anh ta cũng có thể được nhìn thấy trên chương trình TVevision chương trình “Arrêt sur hình ảnh”, kênh truyền hình France 5.
– Public transport by boat is provided by the Mouettes Genevoises, which link the two banks of the lake within the city, and by the “Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman” which serves more distant destinations such as Nyon, Yvoire, Thonon-les-BainsThonon, Evian, Lausanne and Montreux using both modern diesel vessels and vintage paddle steamers.
– Phương tiện giao thông công cộng bằng thuyền được cung cấp bởi Mouettes Genevoises, liên kết hai bờ hồ trong thành phố và bởi “Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman” phục vụ các điểm đến xa hơn như Nyon, Yvoire, Thonon-les -BainsThonon, Evian, Lausanne và Montreux sử dụng cả tàu diesel hiện đại và máy hơi nước có mái chèo cổ điển.
– It is part of the province of Davao del Sur provinceDavao del Sur, on the island of Mindanao.
– Nó là một phần của tỉnh Davao del Sur tỉnh Davao del Sur, trên đảo Mindanao.
– Announced on June 22, 2020, macOS Big Sur changes the version number from 10 to 11.
– Được công bố vào ngày 22 tháng 6 năm 2020, macOS Big Sur thay đổi số phiên bản từ 10 thành 11.
– It is endemic to subtropical moist forest in the southernmost part of the Sierra Madre del Sur in the Mexican state of Oaxaca.
– Đây là loài đặc hữu của rừng ẩm cận nhiệt đới ở phần cực nam của Sierra Madre del Sur thuộc bang Oaxaca của Mexico.
– In 1988, he joined the “Centre d’études et de recherches sur les qualifications” in Paris, researching relations between the sociology of education and work, and especially the sociology of professional identities.
– Năm 1988, ông tham gia “Center d’études et de recherches sur les Degree” ở Paris, nghiên cứu mối quan hệ giữa xã hội học giáo dục và công việc, và đặc biệt là xã hội học về bản sắc nghề nghiệp.
– His best known works are “Fenêtre sur l’avenir” and “Fenêtre sur l’avenir”, both in Montreal.
– Các tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là “Fenêtre sur l’avenir” và “Fenêtre sur l’avenir”, cả hai đều ở Montreal.
– Agusan del Sur is a province of the Philippines.
– Agusan del Sur là một tỉnh của Philippines.
– One of his well known works is the “Symphonie sur un Chant Montagnard Français”.
– Một trong những tác phẩm nổi tiếng của ông là “Symphonie sur un Chant Montagnard Français”.
– He made several animated movies using that technique : “Trois exercices sur l’écran d’épingles d’Alexeïef” in 1974, “Mindscape” in 1976, “Nightangel” in 1986 that was co-directed with Bretislav Pojar, “Ex-child” in 1994, “A Hunting Lesson” in 2001 and “Imprints” in 2004.
– Ông đã thực hiện một số bộ phim hoạt hình sử dụng kỹ thuật đó: “Trois tập thể dục sur l’écran d’épingles d’Alexeïef” vào năm 1974, “Mindscape” năm 1976, “Nightangel” năm 1986 được đồng đạo diễn với Bretislav Pojar, “Ex-child “năm 1994” Bài học săn bắn “năm 2001 và” Dấu ấn “năm 2004.
– On 1 January 2017, it was merged into the new commune of Bazouges Cré sur Loir.
– Vào ngày 1 tháng 1 năm 2017, nó được sáp nhập vào xã mới Bazouges Cré sur Loir.
– Asperges sauvageonnes sur émulsion.
– Asperges sauvageonnes sur émulsion.
– Farid Khan was a talented and fearless soldier.His father Hasan Khan Sur was a jagirdar under Bahar Khan Lohani, a noble who served under the ruler of Delhi.
– Farid Khan là một người lính tài năng và không sợ hãi, cha của anh ấy là Hasan Khan Sur là một người lính đánh răng dưới quyền của Bahar Khan Lohani, một quý tộc phục vụ dưới quyền cai trị của Delhi.
– The Carriel Sur International Airport is an international airport near Concepción, Chile.
– Sân bay quốc tế Carriel Sur là một sân bay quốc tế gần Concepción, Chile.
– He was the first owner of Cézanne’s “Vue sur l’Estaque et le Chateau d’If”.
– Ông là chủ sở hữu đầu tiên của “Vue sur l’Estaque et le Chateau d’If” của Cézanne.
– While Javier peaked at Category 4, with windspeeds of 150mph, it weakened dramatically before striking land south of San Ignacio in Baja Sur as only a tropical depression.
– Trong khi Javier đạt đỉnh ở Cấp 4, với tốc độ gió 150 dặm / giờ, nó đã suy yếu đáng kể trước khi đổ bộ vào đất liền phía nam San Ignacio ở Baja Sur như một áp thấp nhiệt đới.
– Condé sur Sarthe is a village near Alençon, in the Orne department in northwestern France.
– Condé sur Sarthe là một ngôi làng gần Alençon, thuộc vùng Orne ở Tây Bắc nước Pháp.
– He composed 20 pieces for piano which are called “Vingt regards sur l’enfant Jésus”.
– Ông đã sáng tác 20 bản nhạc cho piano được gọi là “Vingt regards sur l’enfant Jésus”.
– Centro Sur is a Provinces of Equatorial Guineaprovince of Equatorial Guinea.
– Centro Sur là một tỉnh của Guinée Xích đạo thuộc Guinea Xích đạo.
– Firefighter Alexandre Pereira who works in Mato Grosso do Sur said over 95% of the fires in his state had been started by people.
– Lính cứu hỏa Alexandre Pereira làm việc ở Mato Grosso do Sur cho biết hơn 95% đám cháy ở bang của anh là do con người gây ra.
- Two years later, his dissertation, "Mémoire sur le Système Nerveux du Barbeaux " was published in Paris and Strasbourg. - Hai năm sau, luận văn của ông, "Mémoire sur le Système Nerveux du Barbeaux" được xuất bản ở Paris và Strasbourg.
- Big Sur is in Beta testing right now. - Big Sur hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm Beta.
- Big Sur is in Beta testing right now. - Big Sur hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm Beta.