Các cách sử dụng từ “disobedience”:
– This established a record for anti-nuclear civil disobedience in the US.
– Điều này đã xác lập một kỷ lục về sự bất tuân dân sự chống vũ khí hạt nhân ở Mỹ.
– While leaders including Chakravarthy Rajagopalachari and Maulana Azad criticized Mahatma Gandhi’s idea that the civil disobedience movement would compel the British to leave the nation, Patel extended his support to Gandhi.
– Trong khi các nhà lãnh đạo bao gồm Chakravarthy Rajagopalachari và Maulana Azad chỉ trích ý tưởng của Mahatma Gandhi rằng phong trào bất tuân dân sự sẽ buộc người Anh rời bỏ quốc gia, Patel đã mở rộng sự ủng hộ của mình đối với Gandhi.
– The plan of the paintings was to show firstly how Sin came into the world through the disobedience of Adam and Eve.
– Kế hoạch của các bức tranh là trước hết cho thấy cách Tội lỗi xâm nhập vào thế giới thông qua sự bất tuân của A-đam và Ê-va.
– Indians started to break unfair laws in a peaceful manner in protest against the British rule.The effect of civil disobedience movement in Kerala was at Payannur and Beypore.
– Người Ấn Độ bắt đầu phá vỡ các luật bất công theo cách thức ôn hòa để phản đối sự cai trị của người Anh. Ảnh hưởng của phong trào bất tuân dân sự ở Kerala là tại Payannur và Beypore.
– Thus the civil disobedience movement began, and it soon spread throughout India.
– Do đó, phong trào bất tuân dân sự bắt đầu, và nó nhanh chóng lan rộng khắp Ấn Độ.
– Despite the unwillingness of the Congress High Command, Mahatma Gandhi and Sardar Vallabhbhai Patel strongly forced the All India Congress Committee to ratify the civil disobedience movement and launch it without delaying further.
– Bất chấp sự không muốn của Bộ Tư lệnh Quốc hội, Mahatma Gandhi và Sardar Vallabhbhai Patel đã mạnh mẽ buộc Ủy ban Quốc hội Toàn Ấn phải phê chuẩn phong trào bất tuân dân sự và phát động nó mà không chậm trễ hơn nữa.
Các câu ví dụ cách dùng từ “disobedience”:
– A painting by Masolino shows their disobedience in taking fruit from the forbidden tree.
– Một bức tranh của Masolino cho thấy sự bất tuân của họ trong việc lấy quả từ cây cấm.
– He was in favour of non-violent civil disobedience and was stopped from speaking in public.
– Ông ủng hộ sự bất tuân dân sự bất bạo động và bị cấm phát biểu trước công chúng.
– He joined the Indian National Congress and participated in the agitations against the Rowlatt Act, joining the Non-Cooperation movement, the Vaikom Satyagraha, and the Civil Disobedience movement.
– Ông tham gia Đại hội Quốc gia Ấn Độ và tham gia vào các cuộc kích động chống lại Đạo luật Rowlatt, tham gia phong trào Bất hợp tác, Vaikom Satyagraha và phong trào Bất tuân dân sự.
– In the civil disobedience movement started by Muslim League in NWFP now Khyber Pukhtunkhaw against Congress government Capt Sardar Zain Muhammad khan along with many Karlal tribesmen was imprisoned in February 1947.After the creation of Pakistan Capt Sardar Zain Muhammad Khan also served as Parliamentary Secretary for Revenue in NWFP government.
– Trong phong trào bất tuân dân sự bắt đầu bởi Liên đoàn Hồi giáo ở NWFP, nay là Khyber Pukhtunkhaw chống lại chính phủ Quốc hội, Đại úy Sardar Zain Muhammad khan cùng với nhiều người thuộc bộ lạc Karlal đã bị bắt giam vào tháng 2 năm 1947. trong chính phủ NW
– The Hindu Mahasabha had initially backed Gandhi’s campaigns of civil disobedience against the British government.
– Mahasabha của Ấn Độ giáo ban đầu đã ủng hộ các chiến dịch bất tuân dân sự của Gandhi chống lại chính phủ Anh.
– The Norwegian Resistance also did unarmed civil disobedience actions, like protests.
– Lực lượng Kháng chiến Na Uy cũng thực hiện các hành động bất tuân dân sự không có vũ khí, chẳng hạn như các cuộc biểu tình.
– It became the civil disobedience movement.
– Nó trở thành phong trào bất tuân dân sự.
– In 1934 Mahatma Gandhi visited Tezpur again during the course of Civil Disobedience Movement.
– Năm 1934, Mahatma Gandhi đến thăm Tezpur một lần nữa trong thời gian diễn ra Phong trào Bất tuân dân sự.
– When Gandhi returned to India, he used civil disobedience in the campaign for the independence of India in 1930 from the British rule, when India was a British colony.
– Khi Gandhi trở lại Ấn Độ, ông đã sử dụng sự bất tuân dân sự trong chiến dịch giành độc lập của Ấn Độ vào năm 1930 khỏi sự cai trị của Anh, khi Ấn Độ là thuộc địa của Anh.
– After a trial for disobedience art.
– Sau một thử thách vì nghệ thuật bất tuân.
- A painting by Masolino shows their disobedience in taking fruit from the forbidden tree. - Một bức tranh của Masolino cho thấy sự bất tuân của họ trong việc lấy quả từ cây cấm.
- He was in favour of non-violent civil disobedience and was stopped from speaking in public. - Ông ủng hộ sự bất tuân dân sự bất bạo động và bị cấm phát biểu trước công chúng.
- He was in favour of non-violent civil disobedience and was stopped from speaking in public. - Ông ủng hộ sự bất tuân dân sự bất bạo động và bị cấm phát biểu trước công chúng.