Các cách sử dụng từ “flats”:
+ A variation may play the tune much faster or much slower, it may change the tune by adding extra sharps and flats or other ornamental notes, or by playing the tune in octaves.
+ Một biến thể có thể chơi giai điệu nhanh hơn hoặc chậm hơn nhiều, nó có thể thay đổi giai điệu bằng cách thêm các dấu thăng và nốt thăng hoặc các nốt trang trí khác hoặc bằng cách chơi giai điệu ở quãng tám.
+ Outcrops and rocky shores are found on the East and South shores of the lake, while dunes, spits and flats are on the West and North, at a lower elevation.
+ Các mỏm đá và bờ đá được tìm thấy ở bờ Đông và bờ Nam của hồ, trong khi các cồn, mỏm và bãi bằng ở phía Tây và Bắc, ở độ cao thấp hơn.
+ Often, the naturals were black and the sharps and flats were white, but the layout was exactly the same.
+ Thông thường, các vật tự nhiên có màu đen và các dấu thăng và dấu thăng bằng màu trắng, nhưng cách bố trí hoàn toàn giống nhau.
+ The numbers inside the circle show the number of sharps or flats in the key signature, with the sharp keys going clockwise, and the flat keys counterclockwise from C major.
+ Các con số bên trong vòng tròn hiển thị số lượng dấu thăng hoặc dấu thăng trong chữ ký của phím, với các phím nhọn đi theo chiều kim đồng hồ và các phím phẳng ngược chiều kim đồng hồ từ C trưởng.
+ After the clef there is usually a key signature which shows the key of the piece: it shows which sharps or flats are to be used regularly.
+ Sau phím đàn thường có một chữ ký chính thể hiện khóa của bản nhạc: nó cho biết dấu thăng hoặc dấu thăng nào sẽ được sử dụng thường xuyên.
+ Firstly, it saves writing out lots of sharps or flats during the piece.
+ Thứ nhất, nó giúp tiết kiệm việc viết ra rất nhiều dấu thăng hoặc dấu thăng trong tác phẩm.
Các câu ví dụ cách dùng từ “flats”:
+ The salt flats were created because thousands of years ago, Death Valley was underwater.
+ Các bãi muối được tạo ra bởi vì hàng ngàn năm trước, Thung lũng Chết nằm dưới nước.
+ Most of the time key signatures were cancelled whenever the new key signature had fewer sharps or flats than the old key signature, in modern popular music, this is only done when C major or A minor replace another key.
+ Hầu hết các chữ ký khóa thời gian đều bị hủy bỏ bất cứ khi nào chữ ký khóa mới có ít dấu thăng hoặc dấu thăng hơn so với chữ ký khóa cũ, trong âm nhạc phổ thông hiện đại, điều này chỉ được thực hiện khi C major hoặc A thay thế một phím khác.
+ People who get the apartments or flats need to meet certain criteria.
+ Những người nhận được căn hộ hoặc căn hộ cần phải đáp ứng các tiêu chí nhất định.
+ This means that more and more sharps and flats were used during the piece, and the music went from one key to another very quickly.
+ Điều này có nghĩa là ngày càng có nhiều dấu thăng và dấu thăng được sử dụng trong bản nhạc, và âm nhạc đi từ phím này sang phím khác rất nhanh.
+ The new architectural style brought about dramatic change and generated the style that dominates today, with large blocks of flats arranged in considerable settlements.
+ Phong cách kiến trúc mới đã mang lại sự thay đổi mạnh mẽ và tạo ra phong cách thống trị ngày nay, với các khối căn hộ lớn được sắp xếp thành các khu định cư đáng kể.
+ Harmony which adds lots of extra sharps and flats is called “chromatic harmony”.
+ Sự hài hòa bổ sung thêm nhiều dấu sắc và dấu thăng được gọi là “sự hài hòa về màu sắc”.
+ On the tidal flats behind the mangroves, hardy succulents, grasses and sedges grow.
+ Trên các bãi triều phía sau rừng ngập mặn, các loài xương rồng cứng cáp, cỏ và cói mọc.
+ The coastal flats have been polderised to make pastureland.
+ Các căn hộ ven biển đã được phân cực để làm đồng cỏ.
+ They made the village of Lancaster the new capital, in part due to the salt flats and marshes.
+ Họ đã biến làng Lancaster trở thành thủ đô mới, một phần là do các đồng muối và đầm lầy.
+ The salt flats were created because thousands of years ago, Death Valley was underwater. + Các bãi muối được tạo ra bởi vì hàng ngàn năm trước, Thung lũng Chết nằm dưới nước.
+ Most of the time key signatures were cancelled whenever the new key signature had fewer sharps or flats than the old key signature, in modern popular music, this is only done when C major or A minor replace another key. + Hầu hết các chữ ký khóa thời gian đều bị hủy bỏ bất cứ khi nào chữ ký khóa mới có ít dấu thăng hoặc dấu thăng hơn so với chữ ký khóa cũ, trong âm nhạc phổ thông hiện đại, điều này chỉ được thực hiện khi C major hoặc A thay thế một phím khác.
+ Most of the time key signatures were cancelled whenever the new key signature had fewer sharps or flats than the old key signature, in modern popular music, this is only done when C major or A minor replace another key. + Hầu hết các chữ ký khóa thời gian đều bị hủy bỏ bất cứ khi nào chữ ký khóa mới có ít dấu thăng hoặc dấu thăng hơn so với chữ ký khóa cũ, trong âm nhạc phổ thông hiện đại, điều này chỉ được thực hiện khi C major hoặc A thay thế một phím khác.
+ It gives the sharps or flats which are going to be regular in the piece.
+ Nó cung cấp cho các dấu thăng hoặc dẹt sẽ đều đặn trong mảnh.
+ It then continues northward from the International border at Nogales past the Tumacacori National Historical Park, Tubac, ArizonaTubac, Green Valley, Sahuarita, San Xavier del Bac, and Tucson to the Santa Cruz Flats just to the south of Casa Grande and the Gila River.
+ Sau đó, nó tiếp tục đi về phía bắc từ biên giới Quốc tế tại Nogales qua Công viên Lịch sử Quốc gia Tumacacori, Tubac, ArizonaTubac, Green Valley, Sahuarita, San Xavier del Bac và Tucson đến Santa Cruz Flats ngay phía nam của Casa Grande và Sông Gila.
+ Estuaries and tidal flats are populated with varieties of mangroves, in fact 39 of the 47 Northern Territory species of mangrove are found in Kakadu.
+ Các cửa sông và bãi triều tập trung nhiều loại rừng ngập mặn, trên thực tế, 39 trong số 47 loài rừng ngập mặn của Lãnh thổ phía Bắc được tìm thấy ở Kakadu.
+ Many flats have also been built in the city centre.
+ Nhiều căn hộ cũng đã được xây dựng ở trung tâm thành phố.
+ There may also be sharps or flats in front of some of the notes.
+ Cũng có thể có dấu thăng hoặc dấu thăng ở phía trước của một số nốt nhạc.
+ Sharps and flats were sometimes shown by accidentals.
+ Đôi khi các dấu hiệu nhọn và dẹt được xuất hiện một cách tình cờ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “flats”:
+ The animal lived in an environment of estuaries, tidal flats or coastal plains.Pascual, Rosendo “et al” 2000.
+ Loài vật này sống trong môi trường cửa sông, bãi triều hoặc đồng bằng ven biển.Pascual, Rosendo “et al” 2000.
+ The flats in the building were subsidized: meaning the government paid part or all of the rent of the people who lived there.
+ Các căn hộ trong tòa nhà được trợ cấp: nghĩa là chính phủ trả một phần hoặc toàn bộ tiền thuê của những người sống ở đó.
+ Possession of flats in this apartment will begin in June 2021.
+ Việc sở hữu các căn hộ trong căn hộ này sẽ bắt đầu vào tháng 6 năm 2021.
+ A fiddler crab, also called a calling crab, is a land crab that lives in mud or sand flats near the beach.
+ Cua huỳnh đế hay còn gọi là ghẹ, là một loài cua đất sống ở các bãi bùn hoặc bãi cát gần bãi biển.
+ An apartment building or block of flats may have a few or many apartments.
+ Một tòa nhà chung cư hoặc một dãy căn hộ có thể có một vài hoặc nhiều căn hộ.
+ But when a relative key is on the opposite side of the circle from its home key, then in theory modulating to that key would involve adding so many sharps or flats that double-sharps and double-flats would have to be written in the key signature.
+ Nhưng khi một phím tương đối nằm ở phía đối diện của vòng tròn với phím chính của nó, thì về lý thuyết, việc điều chỉnh phím đó sẽ liên quan đến việc thêm rất nhiều dấu thăng hoặc dấu giáng mà dấu thăng kép và dấu chấm kép sẽ phải được viết trong chữ ký khóa. .
+ The flats in two-dimensional space are points and lines, and the flats in three-dimensional space are points, lines, and planes.
+ Các căn hộ trong không gian hai chiều là các điểm và đường thẳng, và các căn hộ trong không gian ba chiều là các điểm, đường thẳng và mặt phẳng.
+ However, the salt flats are dangerous to travel across, therefore the sign states that the lowest point is at the pool, where people can see it.
+ Tuy nhiên, các bãi muối rất nguy hiểm khi đi qua, do đó, biển báo cho biết điểm thấp nhất là ở hồ bơi, nơi mọi người có thể nhìn thấy nó.
+ Big Flats is a town in Adams County, WisconsinAdams County, Wisconsin.
+ Big Flats là một thị trấn ở Quận Adams, Quận WisconsinAdams, Wisconsin.
+ Many new council houses and flats were built around the city.
+ Nhiều ngôi nhà và căn hộ hội đồng mới được xây dựng xung quanh thành phố.
+ Liv is invited to perform in a musical called “Double Duchess” on Broadway, Maddie is given a grant to build tiny houses for the homeless in New Orleans, Joey is invited to go on a comedy tour with Jim Breuer, and Parker is invited to go with his friend Val to a biodome in the salt pan salt flats of Salar de Uyuni, Bolivia to study life on Mars.
+ Liv được mời biểu diễn trong vở nhạc kịch có tên “Double Duchess” ở Broadway, Maddie được tài trợ để xây những ngôi nhà nhỏ cho người vô gia cư ở New Orleans, Joey được mời tham gia một chuyến lưu diễn hài kịch với Jim Breuer, và Parker được mời tham gia đi với người bạn của mình là Val đến một quần xã sinh học ở các bãi muối mặn của Salar de Uyuni, Bolivia để nghiên cứu cuộc sống trên sao Hỏa.
+ It lived in what is now the Sahara Desert, but which then was mangrove forests alongside shoreline conditions, tidal flats and channels.
+ Nó sống ở vùng mà ngày nay là sa mạc Sahara, nhưng sau đó là rừng ngập mặn bên cạnh các điều kiện bờ biển, bãi triều và kênh.
+ A big residential area arose with 1049 flats was built between 1960 and 1985.
+ Một khu dân cư lớn đã hình thành với 1049 căn hộ được xây dựng từ năm 1960 đến năm 1985.
+ On 28 May 2018 it was reported that Cooper was in a critical condition after being found collapsed in the stairwell of flats in Aberdeen.
+ Vào ngày 28 tháng 5 năm 2018, có thông tin rằng Cooper đang trong tình trạng nguy kịch sau khi được tìm thấy gục ngã trong cầu thang của các căn hộ ở Aberdeen.
+ The shape of the estuaries and tidal flats varies considerably from the dry season to the wet season.
+ The shape of the estuaries and tidal flats varies considerably from the dry season to the wet season.
+ Double flats also exist, which look like and lower a note by two semitones, or a whole step.
+ Các phím đàn đôi cũng tồn tại, trông giống như và hạ thấp một nốt nhạc bằng hai nửa cung hoặc cả một cung bậc.
+ Some of the building is also used as flats for estate employees and holiday accommodation.
+ Một số của tòa nhà cũng được sử dụng làm căn hộ cho nhân viên bất động sản và chỗ ở cho kỳ nghỉ.
+ Further accommodation was built on the main site to mark the 400th anniversary of the college, in 1971, and student flats have been constructed at sites in north and east Oxford.
+ Các chỗ ở khác được xây dựng trên địa điểm chính để kỷ niệm 400 năm thành lập trường vào năm 1971, và các căn hộ cho sinh viên đã được xây dựng tại các địa điểm ở phía bắc và phía đông Oxford.
+ Ballet flats are derived from soft ballet slippers, having very thin heels or the appearances of no heel at all.
+ Ballet flats có nguồn gốc từ dép ba lê mềm, có gót rất mỏng hoặc không có gót.
+ The flats work in exactly the opposite way.
+ Các căn hộ hoạt động theo cách hoàn toàn ngược lại.
+ It is The salt flats are another famous feature in Death Valley.
+ Đó là Các bãi muối là một đặc điểm nổi tiếng khác ở Thung lũng Chết.
+ It was heavily criticised for a scene in which Dappy is stood outside a block of moneyexpensive luxury flats with a “rich kid” who is trying to look like a gangster.
+ Nó đã bị chỉ trích nặng nề vì một cảnh trong đó Dappy đứng bên ngoài một khu căn hộ sang trọng đắt tiền với một “con nhà giàu” đang cố gắng trông giống như một trùm xã hội đen.
+ On the shallow-water mud flats whelks prey on oysters, clams, and other marine bivalves.
+ Trên các bãi bùn nước nông, hàu, trai và các động vật hai mảnh vỏ ở biển khác săn mồi.
+ The rich river flats would have provided food for native animals, and the wetlands would have been home to large numbers of water birds.
+ Các bãi sông trù phú sẽ cung cấp thức ăn cho các loài động vật bản địa, và các vùng đất ngập nước sẽ là nơi cư trú của một số lượng lớn các loài chim nước.
+ Some ballet flats are open toed.
+ Một số căn hộ ba lê được mở toed.
+ Like Rogerius, Nufărul is like a mini-city, with supermarkets, large blocks of flats and more.
+ Giống như Rogerius, Nufărul giống như một thành phố nhỏ, với các siêu thị, dãy nhà lớn và hơn thế nữa.
+ The estuaries and tidal flats are home to many plants and animals adapted to living in the oxygen-deficient saline mud.
+ Các cửa sông và bãi triều là nơi sinh sống của nhiều loài động thực vật thích nghi với cuộc sống ở vùng bùn mặn thiếu ôxy.
+ After year 1939 she used to ensure flats and gain secret information.
+ Sau năm 1939, cô sử dụng để đảm bảo căn hộ và thu thập thông tin bí mật.
+ If there are lots of sharps and flats and the bars are very long they may write accidentals in front of every note that needs one instead of just once in a bar.
+ Nếu có nhiều dấu thăng và dấu thăng và các thanh rất dài, họ có thể viết ngẫu nhiên ở phía trước mỗi nốt nhạc cần một thay vì chỉ một lần trong một ô nhịp.
+ Although Gokuldham Society consists of 50 flats but the show mostly focuses on the lives of the families, that are of; Jethalal Champaklal Gada, a Gujarati; Taarak Mehta, who is from Rajasthan; Aatmaram Tukaram Bhide, who belongs to Marathi culture; Dr.
+ Mặc dù Gokuldham Society bao gồm 50 căn hộ nhưng chương trình chủ yếu tập trung vào cuộc sống của các gia đình, đó là; Jethalal Champaklal Gada, người Gujarati; Taarak Mehta, đến từ Rajasthan; Aatmaram Tukaram Bhide, người thuộc văn hóa Marathi; Dr.
+ She lived in the old Italian Legation which had been changed into flats for the leading “foreign friends”.
+ Cô ấy sống trong khu nhà nghỉ cũ của Ý, nơi đã được đổi thành căn hộ dành cho những “người bạn nước ngoài” hàng đầu.
+ The animal lived in an environment of estuaries, tidal flats or coastal plains.Pascual, Rosendo "et al" 2000. + Loài vật này sống trong môi trường cửa sông, bãi triều hoặc đồng bằng ven biển.Pascual, Rosendo "et al" 2000.
+ The flats in the building were subsidized: meaning the government paid part or all of the rent of the people who lived there. + Các căn hộ trong tòa nhà được trợ cấp: nghĩa là chính phủ trả một phần hoặc toàn bộ tiền thuê của những người sống ở đó.
+ The flats in the building were subsidized: meaning the government paid part or all of the rent of the people who lived there. + Các căn hộ trong tòa nhà được trợ cấp: nghĩa là chính phủ trả một phần hoặc toàn bộ tiền thuê của những người sống ở đó.