Các cách sử dụng từ “costly”:
+ It was very costly but its rapid weathering and later alterations have removed all but fragments.
+ Nó rất tốn kém nhưng thời tiết nhanh chóng và những thay đổi sau đó của nó đã loại bỏ tất cả trừ những mảnh vỡ.
+ It is often too hard or too costly to measure the whole group.
+ Việc đo lường cả nhóm thường quá khó hoặc quá tốn kém.
+ Copies of formes were cast when expecting later printings of a text, freeing the costly type for other work.
+ Các bản sao của formes đã được đúc khi mong đợi các bản in văn bản sau này, giải phóng loại tốn kém cho công việc khác.
+ The University of Washington studied this phenomenon with crows: There is a tradeoff between acquiring costly information firsthand and learning that information socially.
+ Đại học Washington đã nghiên cứu hiện tượng này với loài quạ: Có một sự cân bằng giữa việc thu thập thông tin tốn kém trực tiếp và tìm hiểu thông tin đó một cách xã hội.
+ It was one of the most costly battles ever fought with over 1,000,000 men killed or wounded.
+ Đây là một trong những trận chiến tốn kém nhất từng xảy ra với hơn 1.000.000 người thiệt mạng hoặc bị thương.
+ He also allowed Austen’s experiments in writing, and gave her costly paper and other writing materials.
+ Ông cũng cho phép Austen thử nghiệm chữ viết, và đưa cho cô những tờ giấy đắt tiền và các tài liệu viết khác.
Các câu ví dụ cách dùng từ “costly”:
+ Today, many of his pieces are some of the most famous and costly works of art in the world.
+ Ngày nay, nhiều tác phẩm của ông là một trong những tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng và đắt giá nhất trên thế giới.
+ Sometimes, Eleanor had problems, which came with such costly gifts of her mother-in-law.
+ Đôi khi, Eleanor gặp vấn đề với những món quà đắt tiền của mẹ chồng.
+ After a costly four-day battle, in which neither side gained a clear advantage, both sides claimed victory.
+ Sau một trận chiến tốn kém kéo dài bốn ngày, mà không bên nào giành được lợi thế rõ ràng, cả hai bên đều tuyên bố chiến thắng.
+ Phidias was twice indicted for stealing some of the costly materials used in the construction of his two great statues: at Athens, he was accused of taking some of the ivory from the Athena Parthenos; at Olympia, of stealing some of the gold of Zeus’ cloak.
+ Phidias hai lần bị truy tố vì ăn cắp một số vật liệu đắt tiền được sử dụng trong việc xây dựng hai bức tượng vĩ đại của mình: tại Athens, anh ta bị buộc tội lấy một số ngà voi từ Athena Parthenos; tại Olympia, vì trộm một số vàng trong chiếc áo choàng của Zeus.
+ However, the robes were not dyed with costly saffron but turmeric, a less expensive dye, or jackfruit.
+ Tuy nhiên, những chiếc áo choàng không được nhuộm bằng nghệ tây đắt tiền mà là nghệ, một loại thuốc nhuộm ít tốn kém hơn, hoặc mít.
+ Discharge delays can prove costly to the hospital and to the patient depending on the patient’s funding source.
+ Việc chậm trễ xuất viện có thể gây tốn kém cho bệnh viện và bệnh nhân tùy thuộc vào nguồn tài trợ của bệnh nhân.
+ Two wars were fought over the extremely costly spices.
+ Hai cuộc chiến đã xảy ra để tranh giành gia vị vô cùng tốn kém.
+ People usually sign a contract when something important or costly is being done.
+ Mọi người thường ký hợp đồng khi một việc gì đó quan trọng hoặc tốn kém đang được thực hiện.
+ Instead of using leased lines, WANs can also be built using less costly circuit switching or packet switching methods.
+ Thay vì sử dụng kênh thuê riêng, mạng WAN cũng có thể được xây dựng bằng phương pháp chuyển mạch kênh hoặc chuyển mạch gói ít tốn kém hơn.
+ Flight is very metabolically costly at high-altitudes because birds need to flap harder in thin air to generate lift.
+ Bay rất tốn kém về mặt trao đổi chất ở độ cao lớn vì chim cần vỗ mạnh hơn trong không khí loãng để tạo ra lực nâng.
+ Although costly to both sides, King Egbert won.
+ Mặc dù tốn kém cho cả hai bên, vua Egbert đã chiến thắng.
+ Today, many of his pieces are some of the most famous and costly works of art in the world. + Ngày nay, nhiều tác phẩm của ông là một trong những tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng và đắt giá nhất trên thế giới.
+ Sometimes, Eleanor had problems, which came with such costly gifts of her mother-in-law. + Đôi khi, Eleanor gặp vấn đề với những món quà đắt tiền của mẹ chồng.
+ Sometimes, Eleanor had problems, which came with such costly gifts of her mother-in-law. + Đôi khi, Eleanor gặp vấn đề với những món quà đắt tiền của mẹ chồng.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “costly”:
+ Artist’s sketches usually serve as a way to try out different ideas and start a painting before starting a more finished work, especially when the finished work is costly and takes up time.
+ Bản phác thảo của nghệ sĩ thường là một cách để thử các ý tưởng khác nhau và bắt đầu một bức tranh trước khi bắt đầu một tác phẩm hoàn thiện hơn, đặc biệt là khi tác phẩm đã hoàn thành rất tốn kém và mất thời gian.
+ First two costly attempts to seize the fort by direct attack were unsuccessful.
+ Hai nỗ lực tốn kém đầu tiên để chiếm pháo đài bằng cách tấn công trực tiếp đã không thành công.
+ Because the offense is usually started from a point guard who handles the ball, he should be able to find the open man, and when to pass and not pass to avoid costly turnovers and score easily.
+ Vì tình huống phạm lỗi thường bắt đầu từ một người bảo vệ điểm, người xử lý bóng, anh ta phải có khả năng tìm ra người sơ hở, và khi nào cần chuyền và không chuyền để tránh quay đầu tốn kém và ghi bàn dễ dàng.
+ It made it easy to add trimmings which would be costly if done by hand.
+ Nó giúp bạn dễ dàng thêm đồ trang trí mà sẽ rất tốn kém nếu làm bằng tay.
+ Sometimes it is too difficult or costly to have lots of samples.
+ Đôi khi việc có nhiều mẫu là quá khó hoặc tốn kém.
+ This was inefficient and costly to producers.
+ Điều này không hiệu quả và gây tốn kém cho các nhà sản xuất.
+ The main disadvantage is that this system is more costly to build and maintain than the normal hydroponic systems.
+ Nhược điểm chính là hệ thống này tốn kém chi phí xây dựng và bảo trì hơn so với các hệ thống thủy canh thông thường.
+ The battle at the beginning was very costly for the Americans.
+ Trận chiến lúc đầu rất tốn kém cho người Mỹ.
+ Kathleen was a costly and damaging storm mainly in Nevada, California and Arizona.
+ Kathleen là một cơn bão tốn kém và gây thiệt hại chủ yếu ở Nevada, California và Arizona.
+ There are a number of factors that influence the timing of discharge; in private, community hospitals, it can be costly to allow patients to remain inpatient when it is no longer medically necessary.
+ Có một số yếu tố ảnh hưởng đến thời điểm phóng điện; tại các bệnh viện tư nhân, cộng đồng, có thể tốn kém nếu cho phép bệnh nhân điều trị nội trú khi không còn cần thiết về mặt y tế.
+ Hurricane Jeanne was also a costly hurricane.
+ Bão Jeanne cũng là một cơn bão tốn kém.
+ This was a costly mistake since the Confederate artillery could now fire down on the union positions with great ease.
+ Đây là một sai lầm đắt giá vì pháo binh của quân miền Nam giờ đây có thể bắn hạ một cách dễ dàng các vị trí của quân đoàn.
+ She even gave costly gifts to FDR and Eleanor’s children.
+ Cô ấy thậm chí còn tặng những món quà đắt tiền cho FDR và con của Eleanor.
+ Hardback books are only slightly more costly to make, but are often much more expensive to buy.
+ Sách bìa cứng chỉ tốn kém hơn một chút để làm, nhưng thường đắt hơn nhiều để mua.
+ Damage to crops is perhaps the most costly economic effect of mites, especially by the spider mites and their relatives, earth mites, thread-footed mites and the gall and rust mites.
+ Thiệt hại đối với mùa màng có lẽ là tác động kinh tế tốn kém nhất của bọ ve, đặc biệt là do nhện và họ hàng của chúng, mạt đất, mạt chân chỉ và bọ xít hút mật và rỉ sắt.
+ The World Health Organization says that migraine headache is the most costly brain problem for treatment and disability in the European Union and the United States.
+ Tổ chức Y tế Thế giới cho biết, chứng đau nửa đầu là vấn đề về não tốn kém nhất cho việc điều trị và tàn tật ở Liên minh Châu Âu và Hoa Kỳ.
+ Having little or no knowledge of terrain has proved costly to many battles in history.
+ Có ít hoặc không có kiến thức về địa hình đã chứng tỏ sự tốn kém cho nhiều trận chiến trong lịch sử.
+ Because the power plant has been so costly to maintain, the Germans decide to sell the power plant back to Burns for 50 million dollars.
+ Vì nhà máy điện tốn kém quá nhiều để bảo trì, người Đức quyết định bán lại nhà máy điện cho Burns với giá 50 triệu đô la.
+ Stagflation is very costly and difficult to stop once it starts.
+ Lạm phát đình trệ rất tốn kém và rất khó để ngăn chặn một khi nó bắt đầu.
+ Hurricane Juan in 1985 was the most costly of all the storms of the hurricane season.
+ Bão Juan năm 1985 là cơn bão lớn nhất trong tất cả các cơn bão của mùa bão.
+ In certain applications, such as air compression, multi-stage double-acting compressors are said to be the most efficient compressors available, and are typically larger, noisier, and more costly than comparable rotary units.
+ Trong một số ứng dụng nhất định, chẳng hạn như nén khí, máy nén tác động kép nhiều tầng được cho là loại máy nén hiệu quả nhất hiện có, và thường lớn hơn, ồn ào hơn và tốn kém hơn các thiết bị quay tương đương.
+ But by this time it was too late and a costly and destructive war was necessary to finally stop Hitler.
+ Nhưng đến lúc này thì đã quá muộn và một cuộc chiến tốn kém và hủy diệt cuối cùng là cần thiết để ngăn chặn Hitler.
+ Had McClellan moved faster and more decisively, the costly Battle of Antietam might never have taken place.
+ Nếu McClellan di chuyển nhanh hơn và quyết đoán hơn, Trận Antietam tốn kém có thể đã không bao giờ diễn ra.
+ Accompanied by his therapist, two lawyers, Cody Rhodes and Ted DiBiase, the 2009 Royal Rumble winner made his entrance, reiterating the consequences waiting for Stephanie if she was to fire him: Two costly lawsuits being filed against WWE as well as DiBiase and Rhodes walking.
+ Cùng với bác sĩ trị liệu của anh ấy, hai luật sư, Cody Rhodes và Ted DiBiase, người chiến thắng Royal Rumble năm 2009 đã xuất hiện, nhắc lại những hậu quả đang chờ đợi Stephanie nếu cô ấy sa thải anh ta: Hai vụ kiện tốn kém được đệ trình chống lại WWE cũng như DiBiase và Rhodes đi bộ .
+ Nonetheless, spyware remains a costly problem.
+ Tuy nhiên, phần mềm gián điệp vẫn là một vấn đề tốn kém.
+ In computer engineering, out-of-order execution, OoOE, is a technique used in most high-performance microprocessors to make use of cycles that would otherwise be wasted by a certain type of costly delay.
+ Trong kỹ thuật máy tính, thực thi không theo thứ tự, OoOE, là một kỹ thuật được sử dụng trong hầu hết các bộ vi xử lý hiệu suất cao để tận dụng các chu kỳ mà nếu không sẽ bị lãng phí bởi một loại độ trễ tốn kém nhất định.
+ In many places, utilityutilities such as telephone service or cable television are monopolies, as it is very costly to build the infrastructure for another firm to compete in the market.
+ Ở nhiều nơi, các tiện ích như dịch vụ điện thoại hoặc truyền hình cáp là độc quyền, vì rất tốn kém để xây dựng cơ sở hạ tầng cho một công ty khác cạnh tranh trên thị trường.
+ Hurricane Gordon was the last storm of the inactive 1994 Season and the second most costly of the 1994 season, even though the storm was a hurricane for only a few hours.
+ Bão Gordon là cơn bão cuối cùng của Mùa giải 1994 không hoạt động và là cơn bão lớn thứ hai trong Mùa giải 1994, mặc dù cơn bão chỉ là một cơn bão trong vài giờ.
+ The 2019 Pacific typhoon season was the most costly pacific typhoon season on record.
+ Mùa bão Thái Bình Dương 2019 là mùa bão lớn nhất ở Thái Bình Dương được ghi nhận.
+ Furthermore, the onset of the Great Depression made it costly for the USA to maintain occupation.
+ Hơn nữa, sự khởi đầu của cuộc Đại suy thoái khiến cho việc duy trì sự chiếm đóng của Hoa Kỳ trở nên tốn kém.
+ This victory was soon followed by a costly defeat.
+ Chiến thắng này ngay sau đó là một thất bại đắt giá.
+ The most costly and beautiful sapphires are shipped from Kashmir, India.
+ Những viên ngọc bích đẹp và đắt nhất được vận chuyển từ Kashmir, Ấn Độ.
+ Artist's sketches usually serve as a way to try out different ideas and start a painting before starting a more finished work, especially when the finished work is costly and takes up time. + Bản phác thảo của nghệ sĩ thường là một cách để thử các ý tưởng khác nhau và bắt đầu một bức tranh trước khi bắt đầu một tác phẩm hoàn thiện hơn, đặc biệt là khi tác phẩm đã hoàn thành rất tốn kém và mất thời gian.
+ First two costly attempts to seize the fort by direct attack were unsuccessful. + Hai nỗ lực tốn kém đầu tiên để chiếm pháo đài bằng cách tấn công trực tiếp đã không thành công.
+ First two costly attempts to seize the fort by direct attack were unsuccessful. + Hai nỗ lực tốn kém đầu tiên để chiếm pháo đài bằng cách tấn công trực tiếp đã không thành công.