Các cách sử dụng từ “in question”:
– Person in question is a local celebrity with little to no notability outside of a limited area.
– Người được đề cập là một người nổi tiếng địa phương với ít hoặc không nổi tiếng bên ngoài một khu vực hạn chế.
– I’ve also seen many edits to discussions in recent days that I believe show the user in question unsuitable to be operating a flagged bot.
– Tôi cũng đã thấy nhiều chỉnh sửa đối với các cuộc thảo luận trong những ngày gần đây mà tôi tin rằng cho thấy người dùng được đề cập không phù hợp để điều hành một bot bị gắn cờ.
– The address in question has regularly contributed.
– Địa chỉ được đề cập đã thường xuyên đóng góp.
– If the page in question is spam, or similarly problematic, please use the corresponding talk page and mark with either, and your comment.
– Nếu trang được đề cập là spam hoặc có vấn đề tương tự, vui lòng sử dụng trang thảo luận tương ứng và đánh dấu bằng một trong hai, và nhận xét của bạn.
– While the account has been created in 2017, it has only in the next month when the article in question was created.
– Mặc dù tài khoản đã được tạo vào năm 2017, nhưng chỉ trong tháng tới khi bài viết được đề cập mới được tạo.
– This is useful when a user may input either an abbreviation or a full name, but the template in question can only accept one of them.
– Điều này hữu ích khi người dùng có thể nhập tên viết tắt hoặc tên đầy đủ, nhưng mẫu được đề cập chỉ có thể chấp nhận một trong số chúng.
– Please try to improve the article or make a good-faith attempt to verify the citations in question before adding this template, and discuss the matter on the talk page.
– Vui lòng cố gắng cải thiện bài viết hoặc thực hiện một nỗ lực thiện chí để xác minh các trích dẫn được đề cập trước khi thêm mẫu này và thảo luận vấn đề trên trang thảo luận.
Các câu ví dụ cách dùng từ “in question”:
– Analysis suggested the genes in question had their origin at the base of the eukaryotic clades.
– Phân tích cho thấy các gen được đề cập có nguồn gốc của chúng ở cơ sở của các nhóm sinh vật nhân chuẩn.
– Suppose the taxon in question has the name “taxon-name” and the article it appears in has the title “article-title”.
– Giả sử đơn vị phân loại được đề cập có tên “taxon-name” và bài báo mà nó xuất hiện có tiêu đề “article-title”.
– Please try to improve the article or make a good faith attempt to verify the citations in question before adding this template, and discuss the matter on the talk page.
– Vui lòng cố gắng cải thiện bài viết hoặc cố gắng xác thực các trích dẫn được đề cập trước khi thêm mẫu này và thảo luận vấn đề trên trang thảo luận.
– So rather than another round of quick deletions, I propose we discuss this: Suibject in question is in his late teens, and seems to have released a few singles.
– Vì vậy, thay vì một vòng xóa nhanh chóng khác, tôi đề xuất chúng ta thảo luận về vấn đề này: Suibject được đề cập đang ở tuổi vị thành niên và dường như đã phát hành một vài đĩa đơn.
– This infobox should be used if the state in question was “always” a subdivision of some larger entity.
– Hộp thông tin này nên được sử dụng nếu trạng thái được đề cập là “luôn luôn” là một phần nhỏ của một số thực thể lớn hơn.
– While the rest of the Red Cross Movement many be multi-national, the Committee believes that its mono-national nature is an asset because the nationality in question is Swiss.
– Trong khi phần còn lại của Phong trào Chữ thập đỏ nhiều quốc gia là đa quốc gia, Ủy ban tin rằng bản chất đơn quốc gia của nó là một tài sản vì quốc tịch được đề cập là Thụy Sĩ.
– The disease in question was mostly cholera.
– Căn bệnh được đề cập chủ yếu là bệnh tả.
– After looking further into this the Artist in question was listed among even more notable acts in 2019 on Jean-Michel Basquiat’s article in the legacy section before it was revised what made this particular act unique was that all the notable artist in the legacy section mentioned or paid tribute to the artist Basquiat but none were in a posthumous collaboration.
– Sau khi xem xét kỹ hơn về vấn đề này, Nghệ sĩ được đề cập đã được liệt kê trong số các nghệ sĩ đáng chú ý hơn vào năm 2019 trên bài báo của Jean-Michel Basquiat trong phần di sản trước khi nó được sửa đổi, điều khiến hành động cụ thể này trở nên độc đáo là tất cả các nghệ sĩ đáng chú ý trong phần di sản đã đề cập bày tỏ lòng kính trọng đối với nghệ sĩ Basquiat nhưng không có tác phẩm nào trong sự hợp tác sau khi di cảo.
– The law in question must also be passed by the state assembly as well, except in the case of certain land law-related subjects.
– Luật được đề cập cũng phải được quốc hội nhà nước thông qua, trừ trường hợp có một số đối tượng liên quan đến luật đất đai.
– The preposition rule applies even when the preposition in question is capitalized when it is not used as a preposition.
– Quy tắc giới từ áp dụng ngay cả khi giới từ trong câu hỏi được viết hoa khi nó không được sử dụng như một giới từ.
– Where the person in question is still alive, the age is worked out up to.
– Trường hợp người được đề cập vẫn còn sống, độ tuổi được tính đến.
– The HGNC contacts authors who have published on the human gene in question by e-mail.
– HGNC liên hệ với các tác giả đã công bố gen người được đề cập qua e-mail.
- Analysis suggested the genes in question had their origin at the base of the eukaryotic clades. - Phân tích cho thấy các gen được đề cập có nguồn gốc của chúng ở cơ sở của các nhóm sinh vật nhân chuẩn.
- Analysis suggested the genes in question had their origin at the base of the eukaryotic clades. - Phân tích cho thấy các gen được đề cập có nguồn gốc của chúng ở cơ sở của các nhóm sinh vật nhân chuẩn.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “in question”:
- Used only when there is a well-established consensus at the relevant policy or guideline page to link to the page in question from the policy or guideline. - Chỉ được sử dụng khi có sự đồng thuận vững chắc tại trang hướng dẫn hoặc chính sách có liên quan để liên kết đến trang được đề cập từ chính sách hoặc hướng dẫn.
- The IP in question is part of the school IP range "Catholic Education Office of Western". - IP được đề cập là một phần của phạm vi IP của trường "Văn phòng Giáo dục Công giáo Phương Tây".
- The IP in question is part of the school IP range "Catholic Education Office of Western". - IP được đề cập là một phần của phạm vi IP của trường "Văn phòng Giáo dục Công giáo Phương Tây".
– Used only when there is a well-established consensus at the relevant policy or guideline page to link to the page in question from the policy or guideline.
– Chỉ được sử dụng khi có sự đồng thuận vững chắc tại trang hướng dẫn hoặc chính sách có liên quan để liên kết đến trang được đề cập từ chính sách hoặc hướng dẫn.
– The IP in question is part of the school IP range “Catholic Education Office of Western”.
– IP được đề cập là một phần của phạm vi IP của trường “Văn phòng Giáo dục Công giáo Phương Tây”.
– Perhaps relevant is the fact that the person in question tried to hire me to create the page and when I said no, sent me angry emails and then found someone else to do it.
– Có lẽ có liên quan là thực tế là người được đề cập đã cố gắng thuê tôi tạo trang và khi tôi nói không, đã gửi cho tôi những email giận dữ và sau đó tìm người khác làm việc đó.
– The item in question is a fragment of the femur of a young cave bear, and has been dated to about 43,000 years ago.
– Vật thể được đề cập là một mảnh xương đùi của một con gấu hang động trẻ tuổi, có niên đại khoảng 43.000 năm trước.
– These templates are intended not only to communicate with the user in question but also to communicate with others.
– Các mẫu này không chỉ nhằm mục đích giao tiếp với người dùng được đề cập mà còn để giao tiếp với những người khác.
– Going thorugh regular deletion, to give the authors time to show the person in question is notable, under our rules.
– Việc xóa liên tục thường xuyên, để các tác giả có thời gian hiển thị người được đề cập là đáng chú ý, theo quy tắc của chúng tôi.
– If the article in question is unable to reach the quorum, then this means it could not gather enough interest in the community.
– Nếu bài báo được đề cập không thể đạt đến số đại biểu, thì điều này có nghĩa là nó không thể thu hút đủ sự quan tâm trong cộng đồng.
– It is not necessary to add this parameter if the sport in question has only one such notable organization.
– Không cần thiết phải thêm thông số này nếu môn thể thao được đề cập chỉ có một tổ chức đáng chú ý như vậy.
– I feel that the image in question would be perfectly acceptable in an article about Apple or its products or its marketing, but to use a registered trademark within userspace to express interest in the subject goes beyond the allowable purposes of using such images.
– Tôi cảm thấy rằng hình ảnh được đề cập hoàn toàn có thể chấp nhận được trong một bài báo về Apple hoặc các sản phẩm của Apple hoặc hoạt động tiếp thị của Apple, nhưng việc sử dụng nhãn hiệu đã đăng ký trong không gian người dùng để bày tỏ sự quan tâm đến chủ đề này vượt quá mục đích được phép của việc sử dụng những hình ảnh đó.
– How do you come up with the idea that the materials in question have come from “”the Manythings” website? Thank for very much for informing me there is a website which reuses materials of Voice of America.
– Làm thế nào để bạn nghĩ rằng các tài liệu được đề cập đến từ trang web “” the Manythings “? Cảm ơn rất nhiều vì đã thông báo cho tôi rằng có một trang web sử dụng lại các tài liệu của Đài Tiếng nói Hoa Kỳ.
– Higgs bosons contain the relative mass in the form of energy and once the field has endowed a formerly massless particle, the particle in question will slow down as it has now become “heavy”.
– Các boson Higgs chứa khối lượng tương đối ở dạng năng lượng và một khi trường đã tạo ra một hạt trước đây không có khối lượng, hạt được đề cập sẽ chậm lại vì bây giờ nó trở nên “nặng”.
– The ultimate number of names that is filled in the parameter is equal to, or greater than, the number of the seats in the district in question minus one, and greatly depends on the length of the subject’s term.
– Số lượng tên cuối cùng được điền vào tham số bằng hoặc lớn hơn số ghế trong quận được đề cập trừ đi một và phụ thuộc rất nhiều vào độ dài của thuật ngữ của chủ thể.
– In fact, besides the article in question and copies of it on wiki mirror sites, I was only able to find results on this specific name on download sites.
– Trên thực tế, ngoài bài báo được đề cập và các bản sao của nó trên các trang wiki mirror, tôi chỉ có thể tìm thấy kết quả về tên cụ thể này trên các trang tải xuống.
– This raises the question, do we want categories for US settlements to include the name of the state or territory in their names? The reasoning for article names has been that it is not needed if there is no ambiguity, or if the place in question is the primary meaning of the name.
– Điều này đặt ra câu hỏi, liệu chúng ta có muốn các danh mục cho các khu định cư Hoa Kỳ bao gồm tên của tiểu bang hoặc vùng lãnh thổ trong tên của họ? Lý do cho tên bài báo là nó không cần thiết nếu không có sự mơ hồ hoặc nếu địa điểm được đề cập là ý nghĩa chính của tên.
– The parameter inserts text in the message to specify the namespace the template in question should use.
– Tham số chèn văn bản trong thông báo để chỉ định không gian tên mà mẫu được đề cập sẽ sử dụng.
– If the character in question is a main character and/or central to the plot and uniquely identifiable, the stuntman is then typically referred to as a “stunt double” in the credits.
– Nếu nhân vật được đề cập là nhân vật chính và / hoặc trung tâm của cốt truyện và có thể nhận dạng duy nhất, thì diễn viên đóng thế thường được gọi là “diễn viên đóng thế kép” trong phần tín dụng.
– Can someone tell me whats the policy on nonsense at talk pages the article in question is Talk:Bearded dragon.
– Ai đó có thể cho tôi biết chính sách về những điều vô nghĩa tại các trang thảo luận mà bài báo đang đề cập là Talk: Râu rồng là gì.
– In my opinion, the image in question simply shows things, as they are.
– Theo ý kiến của tôi, hình ảnh được đề cập chỉ đơn giản cho thấy mọi thứ, như chúng vốn có.
– The person responsible gave the orders to pass by a signal, because he said the signal in question was broken.
– Người chịu trách nhiệm đã ra lệnh cho người đi ngang qua một tín hiệu, vì anh ta nói rằng tín hiệu được đề cập đã bị hỏng.
– I’ve brought up the user in question as desysop because of his actions.
– Tôi đã đưa người dùng được đề cập đến là desysop vì hành động của anh ta.
– I wholeheartedly accept the critique that the article in question is in need of change, but I do not believe it to be unworthy of inclusion.
– Tôi hết lòng chấp nhận lời phê bình rằng bài báo được đề cập là cần được thay đổi, nhưng tôi không tin rằng nó không đáng được đưa vào.
– However, both of these only work if the werewolf in question is in wolf form.
– Tuy nhiên, cả hai điều này chỉ hoạt động nếu người sói được đề cập ở dạng sói.
– I believe it is a very good indicator of whether the topic in question is notable.
– Tôi tin rằng đó là một chỉ báo rất tốt về việc liệu chủ đề được đề cập có đáng chú ý hay không.
– Change summary notes for copy-edits should be short, and mention that the change in question is a correction or improvement.
– Ghi chú tóm tắt thay đổi cho các bản sao chỉnh sửa phải ngắn gọn và đề cập rằng thay đổi được đề cập là một sự sửa chữa hoặc cải tiến.
– I’m not opposed to the goals of this project: yesterday I was trying to find info for a homework for my second grade niece, and I have no clue about how to fix the article in question without clear criteria about what is “simple”.
– Tôi không phản đối các mục tiêu của dự án này: hôm qua tôi đã cố gắng tìm thông tin cho bài tập về nhà cho cháu gái lớp hai của mình và tôi không có manh mối nào về cách sửa bài báo được đề cập mà không có tiêu chí rõ ràng về thế nào là “đơn giản” .
– Furthermore it can be released with the permission of the user in question and also when ordered to by a court order or a subpoena.
– Hơn nữa, nó có thể được phát hành với sự cho phép của người dùng được đề cập và cả khi có lệnh của tòa án hoặc trát đòi hầu tòa.
– It should not be used where the editor in question is not making vandal edits.
– Nó không nên được sử dụng khi người biên tập được đề cập không thực hiện các chỉnh sửa phá hoại.
– Having a decent aricle for the subject in question might increase our visibilty.
– Có một tiêu chí tốt cho chủ đề được đề cập có thể làm tăng khả năng hiển thị của chúng ta.
– In such cases, the Secretary or Clerk of the House in question was ruled competent to receive the bill.
– Trong những trường hợp như vậy, Thư ký hoặc Thư ký của Hạ viện được đề cập có thẩm quyền để nhận hóa đơn.
– This means that the countries in question will get poorer.
– Điều này có nghĩa là các quốc gia được đề cập sẽ nghèo hơn.