Các cách sử dụng từ “fairy”:
– Từ Thức married a fairy is a 1991 Vietnamese animated film, directed by Trang Nguyên.
– Từ Thức cưới tiên là bộ phim hoạt hình Việt Nam sản xuất năm 1991 của đạo diễn Trang Nguyên.
– The term troll itself is meant to invoke the image from fairy tales of a mean monster living under a bridge that makes people pay to cross the bridge.
– Bản thân thuật ngữ troll có nghĩa là lấy hình ảnh từ những câu chuyện cổ tích về một con quái vật xấu tính sống dưới cây cầu bắt mọi người phải trả tiền để qua cầu.
– Stella is the oldest fairy in the Winx Club.
– Stella là nàng tiên lớn tuổi nhất trong Winx Club.
– The fairy appears first at the beginning of the story to grant the children one wish, when Hulda wishes for the fairies wand, she is stripped of her magical powers and can no longer grant wishes.
– Nàng tiên xuất hiện đầu tiên ở phần đầu của câu chuyện để ban cho những đứa trẻ một điều ước, khi Hulda ước cây đũa thần, cô ấy bị tước bỏ sức mạnh phép thuật và không thể ban điều ước nữa.
– Tatar writes, ” reading is perhaps too invested in instrumentalizing fairy tales, that is, in turning them into vehicles that convey messages and set forth behavioral models for the child.
– Tatar viết, “việc đọc có lẽ quá đầu tư vào việc xây dựng các câu chuyện cổ tích, nghĩa là, biến chúng thành phương tiện truyền tải thông điệp và đặt ra các mô hình hành vi cho đứa trẻ.
– The story is about a Japanese boy named Ginta who journeys into a world named MAR Heaven, which is like a fairy tale.
– Câu chuyện kể về một cậu bé người Nhật tên là Ginta, du hành vào một thế giới tên là MAR Heaven, giống như một câu chuyện cổ tích.
– Another influence was her love of Greek mythology and fairy tales when she was a child.
– Một ảnh hưởng khác là cô yêu thích thần thoại Hy Lạp và những câu chuyện cổ tích khi còn nhỏ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “fairy”:
– The pink fairy armadillo or pichiciego is the smallest species of armadillo.
– Cánh tay tiên màu hồng hay còn gọi là pichiciego là loài nhỏ nhất trong họ armadillo.
– He was the co-author of the “Deutsches Wörterbuch”, the author of “Deutsche Mythologie”, and the editor of “Grimm’s Fairy Tales”.
– Ông là đồng tác giả của “Deutsches Wörterbuch”, tác giả của “Deutsche Mythologie”, và là chủ biên của “Grimm’s Fairy Tales”.
– Another advised Andersen not to waste his time writing fairy tales.
– Một người khác khuyên Andersen đừng lãng phí thời gian để viết truyện cổ tích.
– The Blue Fairy assigns a cricket named Jiminy Cricket to guide him and keep him out of trouble.
– Blue Fairy giao một chú dế tên là Jiminy Cricket để hướng dẫn và giúp anh tránh khỏi những rắc rối.
– The song is about human expressions through Fairy talefolklore tales such as Peter Pan and Alice’s Adventures in Wonderland.
– Bài hát nói về những biểu hiện của con người thông qua các câu chuyện cổ tích trong lịch sử như Peter Pan và Cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên.
– He may have been the inspiration for the 1697 fairy tale “Bluebeard” by Charles Perrault.
– Ông có thể là nguồn cảm hứng cho câu chuyện cổ tích năm 1697 “Bluebeard” của Charles Perrault.
– The fairy tale appears to be original with Andersen though similar tales about the humbling of a proud princess are known, such as “King Thrushbeard” by the Brothers Grimm.
– Câu chuyện cổ tích dường như là nguyên bản của Andersen mặc dù những câu chuyện tương tự về sự hạ mình của một công chúa kiêu hãnh đã được biết đến, chẳng hạn như “King Thrushbeard” của Anh em nhà Grimm.
– If the child does not go to sleep the tooth fairy will not come.
– Nếu đứa trẻ không đi ngủ, nàng tiên răng sẽ không đến.
– It is based on the fairy tale “CinderellaCendrillon” by Charles Perrault.
– Nó dựa trên câu chuyện cổ tích “CinderellaCendrillon” của Charles Perrault.
– Hulda receives this wish, she wishes for the wand the fairy has.
– Hulda nhận được điều ước này, cô ước có được cây đũa phép mà nàng tiên có được.
– Without it, the fairy cannot live her normal life.
– Không có nó, nàng tiên không thể sống cuộc sống bình thường của mình.
- The pink fairy armadillo or pichiciego is the smallest species of armadillo. - Cánh tay tiên màu hồng hay còn gọi là pichiciego là loài nhỏ nhất trong họ armadillo.
- The pink fairy armadillo or pichiciego is the smallest species of armadillo. - Cánh tay tiên màu hồng hay còn gọi là pichiciego là loài nhỏ nhất trong họ armadillo.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “fairy”:
– Significant species on the island include: King Quail, the Critically Endangered speciescritically endangered Orange-bellied Parrot, Fairy Tern, White-bellied Sea Eagle, Swamp Skink, Long-nosed Potoroo.
– Các loài quan trọng trên đảo bao gồm: Cút vua, loài Vẹt bụng cam cực kỳ nguy cấp, Chim thần tiên, Đại bàng biển bụng trắng, Chồn hôi đầm lầy, Potoroo mũi dài.
– The Prince pulled the scarf and, as the “reika” was moved from one side of the stage to the other, it seemed that the Sugar Plum Fairy was lighter than air.
– Hoàng tử kéo chiếc khăn và, khi “reika” được chuyển từ bên này sang bên kia sân khấu, có vẻ như Sugar Plum Fairy nhẹ hơn không khí.
– A fairy tale is a story with a plot involving fairies.
– Truyện cổ tích là truyện có cốt truyện liên quan đến các nàng tiên.
– The story of the ballet is based on a Russian fairy tale.
– Câu chuyện của vở ba lê được dựa trên một câu chuyện cổ tích của Nga.
– She is the Fairy of the Dragon Flame, with red hair and powers that come from fire.
– Cô ấy là Tiên của Rồng Lửa, với mái tóc đỏ và sức mạnh đến từ lửa.
– Colourful small birds include blue tits, the gold finches, humming birds, fairy wrens and bee eaters.
– Những con chim nhỏ đầy màu sắc bao gồm chim sẻ màu xanh, chim sẻ vàng, chim vo ve, cổ tích và ong ăn thịt.
– Her fairy godmother appears and transforms a pumpkin into a golden coach to take Cinderella to the ball.
– Bà tiên đỡ đầu của cô xuất hiện và biến một quả bí ngô thành một huấn luyện viên vàng để đưa Cinderella đến vũ hội.
– In “The Annotated Classic Fairy Tales Harvard professor Maria Tatar writes that the story is sometimes regarded as a cautionary tale.
– Trong “Những câu chuyện cổ tích kinh điển được chú thích”, giáo sư Harvard Maria Tatar viết rằng câu chuyện đôi khi được coi là một câu chuyện cảnh giác.
– They published a collection of fairy tales known as “Grimms’ Fairy Tales”.
– Họ đã xuất bản một tuyển tập truyện cổ tích được gọi là “Truyện cổ Grimms”.
– It is about the fairy tale of the three little pigs.
– Đó là câu chuyện cổ tích về ba chú heo con.
– They are a family of white, roundish fairy tale characters with large snouts that make them look like hippopotamuses.
– Họ là một gia đình của các nhân vật trong truyện cổ tích màu trắng, tròn trịa với chiếc mõm lớn khiến chúng trông giống như những con hà mã.
– The fairy turns mousemice, lizards, and a wand.
– Nàng tiên biến bàn chải chuột, thằn lằn và một cây đũa phép.
– Like the “Shrek” movies, this movie is a parody of fairy tales.
– Giống như những bộ phim “Shrek”, bộ phim này là một bản nhại lại những câu chuyện cổ tích.
– In 2010 Mbakop published “The Wood Fire Fairy Tales” that he had collected three years earlier.
– Năm 2010, Mbakop đã xuất bản “Những câu chuyện cổ tích về lửa củi” mà ông đã sưu tầm ba năm trước đó.
– It is also called cotton candy or fairy floss.
– Nó còn được gọi là kẹo bông gòn hay bông tiên.
– The movie takes characters from different fairy tales, mixing stories.
– Phim lấy các nhân vật trong các câu chuyện cổ tích khác nhau, đan xen các câu chuyện.
– It was directed by Andrew Adamson, Kelly Asbury and Conrad and stars Mike Myers as Shrek, Eddie Murphy as the donkey, Cameron Diaz as Fiona, Antonio Banderas as Puss in Boots, Julie Andrews as Fiona’s mother, Rupert Everett as Prince Charming, John Cleese as Fiona’s father and Jennifer Saunders as Fairy Godmother.
– Phim được đạo diễn bởi Andrew Adamson, Kelly Asbury và Conrad và các ngôi sao Mike Myers trong vai Shrek, Eddie Murphy trong vai lừa, Cameron Diaz trong vai Fiona, Antonio Banderas trong vai Puss in Boots, Julie Andrews trong vai mẹ của Fiona, Rupert Everett trong vai Hoàng tử Charming, John Cleese trong vai cha của Fiona và Jennifer Saunders trong vai Bà tiên đỡ đầu.
– Charles Perrault was a FranceFrench author who started the literary genre of fairy tales.
– Charles Perrault là một tác giả người Pháp, người bắt đầu thể loại văn học về truyện cổ tích.
– He is best known as a folkloristicscollector of folk and fairy tales.
– Ông được biết đến nhiều nhất với tư cách là nhà sưu tầm dân gian và truyện cổ tích.
– Flora is the shy Fairy of Nature.
– Flora là Tiên nữ nhút nhát của thiên nhiên.
– Ibsen based this work on Norse fairy tales written by Peter Christen Asbjørnsen.
– Ibsen dựa trên tác phẩm này dựa trên những câu chuyện cổ tích Bắc Âu do Peter Christen Asbjørnsen viết.
– After handing Hulda her beautiful gold wand, the fairy is stripped of her powers and will ultimately be held at the will of her enemy if she doesn’t one day retrieve the wand.
– Sau khi trao cho Hulda cây đũa phép vàng tuyệt đẹp của mình, nàng tiên bị tước bỏ quyền năng và cuối cùng sẽ bị kẻ thù cầm giữ nếu một ngày nào đó cô không lấy lại được cây đũa phép.
– The collection contains many famous fairy tale types such as “Cinderella” and “Puss in Boots”.
– Bộ sưu tập bao gồm nhiều loại truyện cổ tích nổi tiếng như “Cinderella” và “Puss in Boots”.
– That novel is in turn based on the Brothers Grimm fairy tale, “The Frog Prince”.
– Cuốn tiểu thuyết đó lần lượt dựa trên câu chuyện cổ tích của Anh em nhà Grimm, “Hoàng tử ếch”.
– She was also in “The Hairy Tooth Fairy in Castilian Spanish.
– Cô cũng tham gia “The Hairy Tooth Fairy”, bằng tiếng Tây Ban Nha vùng Castilian.
– The fairies have the power to grant wishes to Timmy, while still following “Da Rules”, the fairy rule book.
– Các nàng tiên có quyền ban điều ước cho Timmy, trong khi vẫn tuân theo “Da Rules”, cuốn sách quy tắc cổ tích.
– She destroys the Fairy Realm, but Baalveer saves the surviving fairies.
– Cô phá hủy Tiên giới, nhưng Baalveer đã cứu những tiên nữ còn sống sót.
– Carabosse, a fairy overlooked by the master of ceremonies, enters.
– Carabosse, một nàng tiên bị chủ lễ bỏ qua, bước vào.
– The Blue Fairy decides that Pinocchio has proved that he is good enough, and brings him back to life…
– Cô Tiên Xanh quyết định rằng Pinocchio đã chứng minh rằng cậu bé đủ tốt và đưa cậu bé trở lại cuộc sống …
– She is the Fairy of the Shining Sun and has blonde hair.
– Cô ấy là Tiên nữ của Mặt trời tỏa sáng và có mái tóc vàng.
– It is often found in fairy tales, women’s fiction and the writings of people like William Shakespeare.
– Nó thường được tìm thấy trong các câu chuyện cổ tích, tiểu thuyết của phụ nữ và các tác phẩm của những người như William Shakespeare.
– Here, he meets the Lilac Fairy who emerges from a boat of mother of pearl on the river.
– Tại đây, anh gặp nàng tiên tử đinh hương xuất hiện từ chiếc thuyền khảm xà cừ trên sông.
- Significant species on the island include: King Quail, the Critically Endangered speciescritically endangered Orange-bellied Parrot, Fairy Tern, White-bellied Sea Eagle, Swamp Skink, Long-nosed Potoroo. - Các loài quan trọng trên đảo bao gồm: Cút vua, loài Vẹt bụng cam cực kỳ nguy cấp, Chim thần tiên, Đại bàng biển bụng trắng, Chồn hôi đầm lầy, Potoroo mũi dài.
- The Prince pulled the scarf and, as the "reika" was moved from one side of the stage to the other, it seemed that the Sugar Plum Fairy was lighter than air. - Hoàng tử kéo chiếc khăn và, khi "reika" được chuyển từ bên này sang bên kia sân khấu, có vẻ như Sugar Plum Fairy nhẹ hơn không khí.
- The Prince pulled the scarf and, as the "reika" was moved from one side of the stage to the other, it seemed that the Sugar Plum Fairy was lighter than air. - Hoàng tử kéo chiếc khăn và, khi "reika" được chuyển từ bên này sang bên kia sân khấu, có vẻ như Sugar Plum Fairy nhẹ hơn không khí.