Các cách sử dụng từ “reputation”:
+ Guggenheim MuseumGuggenheim Museum in New York City confirmed his reputation as one of the most important artists of his time.
+ Bảo tàng Guggenheim Bảo tàng Guggenheim ở thành phố New York đã khẳng định danh tiếng của ông là một trong những nghệ sĩ quan trọng nhất trong thời đại của ông.
+ In the 2011 IPL too, Raina maintained his reputation as the leading run-scorer with 438 runs, again being the only player to cross 400 do so for all the seven seasons.
+ Trong IPL 2011 cũng vậy, Raina duy trì danh tiếng của mình là cầu thủ ghi bàn hàng đầu với 438 lần chạy, một lần nữa là cầu thủ duy nhất vượt qua con số 400 trong cả bảy mùa giải.
+ She was unpopular during her reign and has also long had a bad reputation in history, mainly because of her alleged love affairs and her support of pro-French policies that eventually were not good for Spain.
+ Bà không được yêu thích trong suốt thời gian trị vì của mình và từ lâu đã mang tiếng xấu trong lịch sử, chủ yếu là vì các cuộc tình được cho là của bà và việc bà ủng hộ các chính sách thân Pháp cuối cùng không tốt cho Tây Ban Nha.
+ He gained a reputation for harsh decisions.
+ Ông đã nổi tiếng với những quyết định khắc nghiệt.
+ A person’s mind or reputation can be injured by saying things about them that are not true.
+ Tâm trí hoặc danh tiếng của một người có thể bị tổn thương khi nói những điều không đúng về họ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “reputation”:
+ Wagner cleverly changes the style to suit the action, for example when Eva’s father is talking about the Mastersingers’ reputation in Germany we hear an old-fashioned recitative. + Wagner khéo léo thay đổi phong cách cho phù hợp với hành động, ví dụ như khi cha của Eva đang nói về danh tiếng của Mastersingers ở Đức, chúng tôi nghe thấy một câu chuyện cổ tích.
+ Hardy wrote a small number of novels which earned him a high reputation in his lifetime. + Hardy đã viết một số lượng nhỏ các cuốn tiểu thuyết đã mang lại cho ông danh tiếng cao trong cuộc đời của mình.
+ Hardy wrote a small number of novels which earned him a high reputation in his lifetime. + Hardy đã viết một số lượng nhỏ các cuốn tiểu thuyết đã mang lại cho ông danh tiếng cao trong cuộc đời của mình.
+ Wagner cleverly changes the style to suit the action, for example when Eva’s father is talking about the Mastersingers’ reputation in Germany we hear an old-fashioned recitative.
+ Wagner khéo léo thay đổi phong cách cho phù hợp với hành động, ví dụ như khi cha của Eva đang nói về danh tiếng của Mastersingers ở Đức, chúng tôi nghe thấy một câu chuyện cổ tích.
+ Hardy wrote a small number of novels which earned him a high reputation in his lifetime.
+ Hardy đã viết một số lượng nhỏ các cuốn tiểu thuyết đã mang lại cho ông danh tiếng cao trong cuộc đời của mình.
+ By “high quality” we mean books by reputable publishers, respected newspapers, peer reviewed scientific and academic journals, literature reviews and other sources with a reputation for fact-checking and accuracy.
+ Bởi “chất lượng cao”, chúng tôi có nghĩa là sách của các nhà xuất bản có uy tín, các tờ báo có uy tín, các tạp chí khoa học và học thuật đã được bình duyệt, các bài phê bình văn học và các nguồn khác có uy tín về tính xác thực và độ chính xác.
+ In an interview in April 2012, Carroll admitted that he had gained a reputation for drinking when Newcastle.
+ Trong một cuộc phỏng vấn vào tháng 4 năm 2012, Carroll thừa nhận rằng anh ta đã mang tiếng là uống rượu khi Newcastle.
+ It grew to cover much of New South Wales, Queensland, Victoria and South Australia with a reputation for low prices on groceries.
+ Nó phát triển bao phủ phần lớn New South Wales, Queensland, Victoria và Nam Úc với danh tiếng về giá bán hàng tạp hóa thấp.
+ Sirk’s reputation was also helped by a widespread nostalgia for old-fashioned Hollywood films.
+ Danh tiếng của Sirk còn được giúp đỡ bởi sự hoài niệm rộng rãi đối với những bộ phim cổ trang của Hollywood.
+ Gradually Smetana’s reputation grew and he started to write operas in Czech which became very popular.
+ Dần dần danh tiếng của Smetana ngày càng lớn và anh ấy bắt đầu viết các vở opera bằng tiếng Séc và trở nên rất nổi tiếng.
+ He also had the reputation of liking to invent new stories.
+ Ông cũng nổi tiếng là thích bịa ra những câu chuyện mới.
+ By his travels and his publications, Hooker built up a high scientific reputation at home.
+ Bằng những chuyến đi và các ấn phẩm của mình, Hooker đã tạo dựng được uy tín khoa học cao ở quê nhà.
+ When the war started, France was stronger than England as it was wealthier, and French knights and heavy cavalry also enjoyed a great military reputation in all of Christendom.
+ Khi chiến tranh bắt đầu, Pháp mạnh hơn Anh vì nước này giàu có hơn, và các hiệp sĩ và kỵ binh hạng nặng của Pháp cũng có được danh tiếng quân sự lớn trong toàn bộ Kitô giáo.
+ Morrell sacrificed his scientific reputation in order to be able to increase the sales of his book.
+ Morrell đã hy sinh danh tiếng khoa học của mình để có thể tăng doanh số bán sách của mình.
+ When the pair was publicly denounced by Cynics in the theatre, Titus caved in to the pressure and sent her away,Cassius Dio, “Roman History” but his reputation suffered.
+ Khi cặp đôi bị Cynics tố cáo công khai trong rạp hát, Titus đã nhượng bộ trước áp lực và đuổi cô ấy đi, Cassius Dio, “Lịch sử La Mã” nhưng danh tiếng của anh ta bị ảnh hưởng.
+ Some torts can harm other things, like someone’s reputation or a business.
+ Một số sơ đồ có thể gây hại cho những thứ khác, chẳng hạn như danh tiếng của ai đó hoặc doanh nghiệp.
+ Foster gained a reputation for designing office buildings.
+ Foster nổi tiếng về thiết kế các tòa nhà văn phòng.
+ After years of controversy and a court battle involving local schools, the Long Beach Airport is moving ahead with a $136-million improvement project designed to modernize the facility without sacrificing its historic Art Deco terminal or reputation among travelers for convenience.
+ Sau nhiều năm tranh cãi và cuộc đấu tranh giữa các trường học địa phương, Sân bay Long Beach đang tiếp tục với một dự án cải tiến trị giá 136 triệu đô la được thiết kế để hiện đại hóa cơ sở mà không phải hy sinh nhà ga Art Deco lịch sử hoặc danh tiếng của nó đối với khách du lịch vì sự thuận tiện.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “reputation”:
+ The victory at Pákozd-Sukoró in the Hungarian Revolution of 1848 established the reputation of the village.
+ Chiến thắng tại Pákozd-Sukoró trong Cách mạng Hungary năm 1848 đã tạo dựng nên danh tiếng của ngôi làng.
+ A few years back she already had the reputation of being a witch.
+ Một vài năm trở lại đây, cô ấy đã nổi tiếng là một phù thủy.
+ In the second part of his career his reputation slipped.
+ Trong phần hai của sự nghiệp, danh tiếng của anh ấy tuột dốc.
+ I’m unable to find any reputable media covering the person and the reputation of the sources look questionable.
+ Tôi không thể tìm thấy bất kỳ phương tiện truyền thông uy tín nào đưa tin về người đó và danh tiếng của các nguồn có vẻ đáng nghi ngờ.
+ The reputation of the brothers, though, had suffered.
+ Tuy nhiên, danh tiếng của hai anh em đã bị ảnh hưởng.
+ That area has a reputation as a gay village.
+ Khu vực đó có tiếng là làng đồng tính.
+ Aldi has a reputation for being cheap.
+ Aldi có tiếng là rẻ.
+ America wanted to stay out of the European war, but American public opinion had turned against Germany, as unrestricted submarine warfare seemed to confirm the German reputation for brutality.
+ Mỹ muốn đứng ngoài cuộc chiến ở châu Âu, nhưng dư luận Mỹ đã quay lưng lại với Đức, vì chiến tranh tàu ngầm không hạn chế dường như khẳng định danh tiếng tàn bạo của Đức.
+ The reputation in the area grew through word-of-mouth.
+ Danh tiếng trong khu vực tăng lên nhờ truyền miệng.
+ During the 1840s the bridge gained a reputation as a popular place for suicide attempts.
+ Trong những năm 1840, cây cầu nổi tiếng là một địa điểm nổi tiếng cho những nỗ lực tự sát.
+ Throughout his career, Lewis has built a reputation as one of the best players in NFL history.
+ Trong suốt sự nghiệp của mình, Lewis đã tạo dựng được danh tiếng là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất trong lịch sử NFL.
+ Three of his sisters married Jewish men, and in 1946 he said that this ruined his reputation in the army and he was forced to leave.
+ Ba chị gái của ông kết hôn với những người đàn ông Do Thái, và vào năm 1946, ông nói rằng điều này đã hủy hoại danh tiếng của ông trong quân đội và ông buộc phải rời đi.
+ Her novels have gained a reputation for the frankness about sexuality and of feminist outlook.
+ Tiểu thuyết của cô đã nổi tiếng về sự thẳng thắn về tình dục và về quan điểm nữ quyền.
+ John Vane and his good mate Micky Burke had built a reputation for providing locals with stolen beef and horses.
+ John Vane và người bạn đời tốt bụng Micky Burke đã tạo dựng được danh tiếng khi cung cấp cho người dân địa phương thịt bò và ngựa bị đánh cắp.
+ He was known for his grit and team spirit and was also involved in a number of notorious incidents which gave him a reputation around the league as a tough customer and an intense competitor and earned him the nickname, “Reggie, The Ruffian”.
+ Anh ta được biết đến với sự gan dạ và tinh thần đồng đội, đồng thời cũng tham gia vào một số sự cố khét tiếng khiến anh ta nổi tiếng khắp giải đấu như một khách hàng khó tính và một đối thủ cạnh tranh gay gắt và mang lại cho anh ta biệt danh, “Reggie, Người Ruffian”.
+ She later learns of Jack’s reputation as an ace and encounters him while on leave in Paris.
+ Sau đó, cô biết được danh tiếng của Jack như một con át chủ bài và gặp gỡ anh ta khi đang nghỉ phép ở Paris.
+ The victory at Pákozd-Sukoró in the Hungarian Revolution of 1848 established the reputation of the village. + Chiến thắng tại Pákozd-Sukoró trong Cách mạng Hungary năm 1848 đã tạo dựng nên danh tiếng của ngôi làng.
+ A few years back she already had the reputation of being a witch. + Một vài năm trở lại đây, cô ấy đã nổi tiếng là một phù thủy.
+ A few years back she already had the reputation of being a witch. + Một vài năm trở lại đây, cô ấy đã nổi tiếng là một phù thủy.
+ Many in the West who had been Communist Party member, or at least sympathetic fellow-travellers, resigned their memberships and no longer defended the reputation of Stalin.
+ Nhiều người ở phương Tây từng là đảng viên Đảng Cộng sản, hoặc ít nhất là những người bạn đồng cảnh ngộ, đã từ chức đảng viên và không còn bảo vệ danh tiếng của Stalin nữa.
+ Conrad, secretly resentful that he lost out on the dam-building contract to Bob, plots to undermine his rival’s reputation and sabotages the dam.
+ Conrad, thầm oán hận vì đã thua Bob trong hợp đồng xây dựng đập, âm mưu làm suy yếu danh tiếng của đối thủ và phá hoại con đập.
+ This is because reputable publishers employ qualified readers to critique manuscripts, and have a reputation to uphold.Websites are reputable if they have independent editorial supervision.
+ Điều này là do các nhà xuất bản có uy tín tuyển dụng độc giả đủ tiêu chuẩn để phê bình các bản thảo và có uy tín để duy trì. Các trang web có uy tín nếu họ có sự giám sát biên tập độc lập.
+ Blake gained a reputation as an illustrator of over 300 children’s books.
+ Blake nổi tiếng với tư cách là họa sĩ minh họa của hơn 300 cuốn sách dành cho trẻ em.
+ The legitimacy of the autocratic Romanovs was weakened further by the fact that Nicholas II had personally taken command of the armed forces and thus each further retreat and defeat would damage the reputation of the regime.
+ Tính hợp pháp của những người Romanov chuyên quyền đã bị suy yếu hơn nữa bởi thực tế là Nicholas II đã đích thân chỉ huy các lực lượng vũ trang và do đó, mỗi lần rút lui và thất bại sẽ làm tổn hại đến danh tiếng của chế độ.
+ It has an international reputation in bioconservation.
+ Nó có một danh tiếng quốc tế trong bảo tồn sinh học.
+ The newspaper took over the format of “Le Temps”, because the reputation of the latter had suffered during the Occupation.
+ Tờ báo đã tiếp quản định dạng “Le Temps”, bởi vì danh tiếng của tờ báo sau này đã bị ảnh hưởng trong thời kỳ chiếm đóng.
+ Although Lovecraft’s readership was limited during his life, his reputation has grown over the decades, and he is now commonly regarded as one of the most influential horror writers of the 20th Century, exerting widespread and indirect influence, and frequently compared to Edgar Allan Poe.
+ Mặc dù lượng độc giả của Lovecraft bị hạn chế trong suốt cuộc đời của ông, nhưng danh tiếng của ông đã phát triển qua nhiều thập kỷ và hiện nay ông thường được coi là một trong những nhà văn kinh dị có ảnh hưởng nhất của thế kỷ 20, có ảnh hưởng rộng rãi và gián tiếp, và thường được so sánh với Edgar Allan Poe.
+ His reputation as a great artist was stated by Vasari, Vasari, Giorgio 1996.
+ Danh tiếng của ông như một nghệ sĩ vĩ đại đã được Vasari, Vasari, Giorgio 1996 tuyên bố.
+ Nevertheless, her writing and reputation for her sharp wit have endured.
+ Tuy nhiên, khả năng viết lách và danh tiếng về sự dí dỏm sắc bén của cô đã tồn tại lâu dài.
+ Suchet was one of the few senior French officers serving in Spain who managed to preserve their reputation intact.
+ Suchet là một trong số ít các sĩ quan cao cấp của Pháp phục vụ tại Tây Ban Nha đã cố gắng giữ gìn danh tiếng của mình một cách nguyên vẹn.
+ Also, his reputation as a doctor had grown.
+ Ngoài ra, danh tiếng của anh ấy như một bác sĩ đã phát triển.
+ Belgium also has a strong reputation in motocross.
+ Bỉ cũng có một danh tiếng mạnh mẽ trong mô tô.
+ As escort fighterfighter escorts they had the reputation that not a single bomber was lost to enemy action while being escorted by Tuskegee airmen.
+ Với tư cách hộ tống máy bay chiến đấu hộ tống, họ nổi tiếng rằng không một máy bay ném bom nào bị thất bại trước hành động của kẻ thù khi được hộ tống bởi các phi công Tuskegee.