Các cách sử dụng từ “tactics”:
– During its existence from 911-609 BC, it was the largest empire in the world up to Iron Agethat time, It also pioneered many tactics such as arming themselves with weapons and employing advanced, effective military tactics.
– Trong suốt thời gian tồn tại từ năm 911-609 trước Công nguyên, đây là đế chế lớn nhất trên thế giới tính đến thời kỳ đồ sắt Agethat, Nó cũng đi tiên phong trong nhiều chiến thuật như tự trang bị vũ khí và sử dụng các chiến thuật quân sự tiên tiến, hiệu quả.
– They were armed with much longer spears and were drilled more thoroughly in more complex tactics and manoeuvres.
– Họ được trang bị những ngọn giáo dài hơn nhiều và được huấn luyện kỹ lưỡng hơn trong các chiến thuật và diễn tập phức tạp hơn.
– On June 1, 2020, amid the George Floyd protests in Washington, D.C., law enforcement officers used tear gas and other riot control tactics to forcefully clear peaceful protesters from Lafayette Square.
– Vào ngày 1 tháng 6 năm 2020, giữa cuộc biểu tình của George Floyd ở Washington, DC, các nhân viên thực thi pháp luật đã sử dụng hơi cay và các chiến thuật kiểm soát bạo động khác để cưỡng bức những người biểu tình ôn hòa khỏi Quảng trường Lafayette.
– This was the first time the Continental army used the tactics and training they had learned at Valley Forge from then-Acting Inspector General Friedrich Wilhelm von Steuben.
– Đây là lần đầu tiên quân đội Lục địa sử dụng các chiến thuật và huấn luyện mà họ đã học được tại Valley Forge từ khi đó là Quyền Tổng Thanh tra Friedrich Wilhelm von Steuben.
– This can be done by buying and selling players, training players, creating tactics and by creating line ups.
– Điều này có thể được thực hiện bằng cách mua và bán cầu thủ, đào tạo cầu thủ, tạo chiến thuật và tạo đội hình.
– The tactics of bullying behaviour include moving the goalposts.
– Các chiến thuật của hành vi bắt nạt bao gồm di chuyển các cột khung thành.
Các câu ví dụ cách dùng từ “tactics”:
- He showed his talents at Yiling where his tactics and fire attack lead Wu to victory. - Anh ấy đã thể hiện tài năng của mình tại Yiling, nơi chiến thuật và đòn tấn công bằng hỏa lực của anh ấy đã đưa Wu đến chiến thắng.
- He said it made Japan lose the war sooner.Okumiya, 160–163 On the other hand, John Lundstrom is among those who do not agree with "the contention that it took dissection of Koga's Zero to create tactics that beat the fabled airplane". - Ông nói rằng nó đã khiến Nhật Bản thua trận sớm hơn .Okumiya, 160–163 Mặt khác, John Lundstrom là một trong những người không đồng ý với "ý kiến cho rằng đã mổ xẻ chiếc Zero của Koga để tạo ra chiến thuật đánh bại chiếc máy bay huyền thoại".
- He said it made Japan lose the war sooner.Okumiya, 160–163 On the other hand, John Lundstrom is among those who do not agree with "the contention that it took dissection of Koga's Zero to create tactics that beat the fabled airplane". - Ông nói rằng nó đã khiến Nhật Bản thua trận sớm hơn .Okumiya, 160–163 Mặt khác, John Lundstrom là một trong những người không đồng ý với "ý kiến cho rằng đã mổ xẻ chiếc Zero của Koga để tạo ra chiến thuật đánh bại chiếc máy bay huyền thoại".
– He showed his talents at Yiling where his tactics and fire attack lead Wu to victory.
– Anh ấy đã thể hiện tài năng của mình tại Yiling, nơi chiến thuật và đòn tấn công bằng hỏa lực của anh ấy đã đưa Wu đến chiến thắng.
– He said it made Japan lose the war sooner.Okumiya, 160–163 On the other hand, John Lundstrom is among those who do not agree with “the contention that it took dissection of Koga’s Zero to create tactics that beat the fabled airplane”.
– Ông nói rằng nó đã khiến Nhật Bản thua trận sớm hơn .Okumiya, 160–163 Mặt khác, John Lundstrom là một trong những người không đồng ý với “ý kiến cho rằng đã mổ xẻ chiếc Zero của Koga để tạo ra chiến thuật đánh bại chiếc máy bay huyền thoại”.
– The Germans invented special Sturmabteilung tactics to infiltrate enemy positions, but they also were too little, too late.
– Người Đức đã phát minh ra các chiến thuật đặc biệt của Sturmabteilung để xâm nhập vào các vị trí của đối phương, nhưng chúng cũng quá ít, quá muộn.
– Laboratory studies show that “Portias instinctive tactics are only starting points for a trial-and-error approach from which these spiders learn very quickly how to overcome new prey species.
– Các nghiên cứu trong phòng thí nghiệm cho thấy “Chiến thuật bản năng của Portias chỉ là điểm khởi đầu cho phương pháp thử-và-sai.
– The distinction between strategy and tactics applies to any planning which might be done against an enemy or opponent.
– Sự khác biệt giữa chiến lược và chiến thuật áp dụng cho bất kỳ kế hoạch nào có thể được thực hiện chống lại kẻ thù hoặc đối thủ.
– Negotiation is another area where the distinction between strategy and tactics is especially clear.
– Đàm phán là một lĩnh vực khác mà sự phân biệt giữa chiến lược và chiến thuật đặc biệt rõ ràng.
– They also used their superior numbers in human-wave tactics to overwhelm the French.
– Họ cũng sử dụng số lượng vượt trội của mình trong chiến thuật sử dụng làn sóng người để áp đảo quân Pháp.
– In situations where a smaller weaker force is faced with a stronger larger force, Sun Tzu’s tactics are very often successful.
– Trong những tình huống mà một lực lượng nhỏ yếu hơn phải đối mặt với một lực lượng lớn mạnh hơn, chiến thuật của Tôn Tử thường rất thành công.
– Germanicus’s superior tactics and better trained and equipped legions inflicted huge casualties on the German army, with only minor losses.
– Chiến thuật vượt trội của Germanicus và các quân đoàn được huấn luyện và trang bị tốt hơn đã gây ra thương vong rất lớn cho quân đội Đức, chỉ với những tổn thất nhỏ.
– The use of similar tactics by criminal gangs is not usually called terrorism.
– Việc sử dụng các chiến thuật tương tự của các băng nhóm tội phạm thường không được gọi là khủng bố.
– Because of how Airsoft guns work, tactics used in the Military can also be used in the game.
– Do cách thức hoạt động của súng Airsoft, các chiến thuật được sử dụng trong Quân đội cũng có thể được sử dụng trong trò chơi.
– Small warm-blooded animals have three main tactics for overcoming this problem of heat loss.
– Động vật máu nóng nhỏ có ba chiến thuật chính để khắc phục vấn đề mất nhiệt này.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “tactics”:
- Specialized tactics exist for many situations, such as securing a room or individual building, to large-scale operations, such as establishing air superiority over a region or the use of shock tactics. - Các chiến thuật chuyên biệt tồn tại trong nhiều tình huống, chẳng hạn như bảo vệ một căn phòng hoặc tòa nhà riêng lẻ, cho đến các hoạt động quy mô lớn, chẳng hạn như thiết lập ưu thế trên không trong một khu vực hoặc sử dụng chiến thuật xung kích.
- Specialized tactics exist for many situations, such as securing a room or individual building, to large-scale operations, such as establishing air superiority over a region or the use of shock tactics. - Các chiến thuật chuyên biệt tồn tại trong nhiều tình huống, chẳng hạn như bảo vệ một căn phòng hoặc tòa nhà riêng lẻ, cho đến các hoạt động quy mô lớn, chẳng hạn như thiết lập ưu thế trên không trong một khu vực hoặc sử dụng chiến thuật xung kích.
– Specialized tactics exist for many situations, such as securing a room or individual building, to large-scale operations, such as establishing air superiority over a region or the use of shock tactics.
– Các chiến thuật chuyên biệt tồn tại trong nhiều tình huống, chẳng hạn như bảo vệ một căn phòng hoặc tòa nhà riêng lẻ, cho đến các hoạt động quy mô lớn, chẳng hạn như thiết lập ưu thế trên không trong một khu vực hoặc sử dụng chiến thuật xung kích.
– These tactics made the Germans want winter to come badly.
– Những chiến thuật này khiến người Đức muốn mùa đông đến một cách tồi tệ.
– The Nazis used several public relations tactics to convince the general population of Germany not to smoke.
– Đức Quốc xã đã sử dụng một số chiến thuật quan hệ công chúng để thuyết phục người dân Đức không hút thuốc.
– The participants in Shays’ Rebellion believed they were acting in the spirit of the Revolution and modeled their tactics after the crowd activities of the 1760s and 1770s, using “liberty poles” and “liberty trees” to symbolize their cause.
– Những người tham gia Cuộc nổi dậy của Shays tin rằng họ đang hành động theo tinh thần của Cách mạng và mô phỏng chiến thuật của họ theo các hoạt động của đám đông trong những năm 1760 và 1770, sử dụng “cột tự do” và “cây tự do” để tượng trưng cho mục tiêu của họ.
– The fighting was bitter for both sides, and although Pompey was expected to win, due to advantage in numbers, the brilliant tactics and the superior fighting abilities of Caesar’s veterans led to a victory for Caesar.
– Cuộc giao tranh diễn ra gay gắt cho cả hai bên, và mặc dù Pompey được kỳ vọng sẽ giành chiến thắng, nhưng do lợi thế về quân số, chiến thuật xuất sắc và khả năng chiến đấu siêu hạng của các cựu binh Caesar đã dẫn đến chiến thắng cho Caesar.
– The Force says “A wide range of unarmed and armed tactics are available to the Force to counter any perceived threat”.
– Lực lượng cho biết “Một loạt các chiến thuật không vũ trang và vũ trang có sẵn cho Lực lượng để chống lại bất kỳ mối đe dọa nào được nhận thấy”.
– From 1939 onwards the German Army analyzed combat conditions and developed new tactics and equipment requirements.
– Từ năm 1939 trở đi, Quân đội Đức đã phân tích các điều kiện chiến đấu và phát triển các chiến thuật và yêu cầu trang bị mới.
– For this reason, tactics are short-scale and flexible.
– Vì lý do này, các chiến thuật có quy mô ngắn và linh hoạt.
– He defeated the tribes through clever mountain tactics and stubborn fighting.
– Ông đã đánh bại các bộ lạc thông qua chiến thuật núi thông minh và chiến đấu ngoan cường.
– He was known for his hard negotiation tactics with the big clubs in Turkey and searching for abilities especially for discovering talent from Africa.
– Ông được biết đến với chiến thuật đàm phán cứng rắn với các CLB lớn ở Thổ Nhĩ Kỳ và tìm kiếm khả năng, đặc biệt là phát hiện tài năng từ châu Phi.
– In the west, military tactics soon changed, and reduced the value of a war elephant.
– Ở phương Tây, các chiến thuật quân sự sớm thay đổi, và làm giảm giá trị của một con voi chiến.
– The only thing he criticized was some of the illogical booking tactics that were made by the company.
– Điều duy nhất anh ta chỉ trích là một số chiến thuật đặt phòng phi logic được thực hiện bởi công ty.
– The attacks on civilians were terror bombing tactics designed to cause panic and damage morale.
– Các cuộc tấn công vào dân thường là chiến thuật ném bom khủng bố được thiết kế để gây hoảng loạn và tổn hại tinh thần.
– After regular civil rights tactics of peaceful pickets, the Oakland California Stop the Draft Week ended in mass hit and run fights with the police.
– Sau các chiến thuật đòi quyền công dân thường xuyên của những kẻ kén chọn ôn hòa, Tuần lễ Ngừng Dự thảo ở Oakland California đã kết thúc trong những vụ đánh nhau hàng loạt và đánh nhau với cảnh sát.
– Note that these tactics were only effective due to the advantage guerrilla warfareguerrillas had in close quarters; tanks can barely maneuver in such conditions and are not able to counter quick-moving enemies armed with incendiary bombs.
– Lưu ý rằng các chiến thuật này chỉ hiệu quả do quân du kích có lợi thế khi ở gần; xe tăng hầu như không thể cơ động trong những điều kiện như vậy và không thể chống lại kẻ thù di chuyển nhanh được trang bị bom cháy.
– Once his tactics were stolen and used against some of the members of the Justice League.
– Một khi chiến thuật của anh ta bị đánh cắp và được sử dụng để chống lại một số thành viên của Liên minh Công lý.
– These tactics were to prove so successful in 1917 and 1918 that the French dubbed them “Hutier tactics“, although the more commonly used term today is “infiltration tactics“.
– Các chiến thuật này đã được chứng minh là thành công vào năm 1917 và 1918 đến nỗi người Pháp gọi chúng là “chiến thuật Hutier”, mặc dù thuật ngữ được sử dụng phổ biến hơn ngày nay là “chiến thuật xâm nhập”.
– Grant’s aggressive tactics trapped Lee in the trenches defending Richmond.
– Chiến thuật tích cực của Grant đã bẫy Lee trong chiến hào bảo vệ Richmond.
– In such a case, the retreating force may employ a number of tactics and strategies.
– Trong trường hợp như vậy, lực lượng rút lui có thể sử dụng một số chiến thuật và chiến lược.
– The term may also refer to the tactics involved in defense.
– Thuật ngữ này cũng có thể đề cập đến các chiến thuật liên quan đến phòng thủ.
– This term is also used to describe wrestlers who use tactics typically associated with heels these antics.
– Thuật ngữ này cũng được sử dụng để mô tả các đô vật sử dụng các chiến thuật thường được kết hợp với những trò hề này.
– The aim of the game is to use the right combination of tactics to make a small village become a mighty empire, and finally build a World Wonder to level 100, which will make you the winner that round.
– Mục đích của trò chơi là sử dụng kết hợp các chiến thuật phù hợp để biến một ngôi làng nhỏ bé trở thành một đế chế hùng mạnh, và cuối cùng là xây dựng một Kỳ quan Thế giới lên cấp độ 100, điều này sẽ khiến bạn trở thành người chiến thắng trong vòng đấu đó.
– These two marriages were tactics used by Louis XIV to keep Victor Amadeus close to France prior to the War of the Spanish Succession.
– Hai cuộc hôn nhân này là chiến thuật được Louis XIV sử dụng để giữ Victor Amadeus ở gần Pháp trước Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha.
– Thrall and some other orcs were prisoned and learned to handle every weapon and how to use battle tactics effectively.
– Thrall và một số loài Orc khác đã bị giam giữ và học cách xử lý mọi loại vũ khí cũng như cách sử dụng chiến thuật chiến đấu một cách hiệu quả.
– Its most common tactics were bombing and assassination.
– Các chiến thuật phổ biến nhất của nó là đánh bom và ám sát.
– Camouflage became an important part of modern military tactics when the accuracy of rifles and cannons improved at the end of the 1800s.
– Ngụy trang trở thành một phần quan trọng của chiến thuật quân sự hiện đại khi độ chính xác của súng trường và đại bác được cải thiện vào cuối những năm 1800.
– He soon developed a name for himself when at Hefei castle his tactics crushed Wei and Cao Pi leaving only Shu and Liu Bei’s son Liu Chan alive, who retreated and Wu gained full control of the land.
– Ông đã sớm phát triển thành danh khi tại lâu đài Hợp Phì, các chiến thuật của ông đã nghiền nát Ngụy và Tào Tháo, chỉ còn lại quân Thục và con trai của Lưu Bị là Lưu Chân, người đã rút lui và Ngô giành được toàn quyền lãnh thổ.
– Its unpredictable behaviour and aggressive hunting tactics make it a higher threat to humans than most other sharks.
– Hành vi không thể đoán trước và chiến thuật săn mồi hung hãn khiến nó trở thành mối đe dọa đối với con người cao hơn hầu hết các loài cá mập khác.
– The influence of radios on race tactics is controversial, and some people think radios have led to less exciting racing.
– Ảnh hưởng của radio đến chiến thuật đua còn nhiều tranh cãi, và một số người cho rằng radio đã dẫn đến những cuộc đua kém thú vị hơn.
– The purpose is to familiarize recruits with the kind of military tactics they will use in combat.
– Mục đích là để các tân binh làm quen với loại chiến thuật quân sự mà họ sẽ sử dụng trong chiến đấu.