Các cách sử dụng từ “withdrew”:
+ He ran briefly as an independent candidate, but withdrew on June 18.
+ Ông đã tranh cử một thời gian ngắn với tư cách là một ứng cử viên độc lập, nhưng rút lui vào ngày 18 tháng 6.
+ They could not work out all the details, so Mercedes withdrew their formal support.
+ Họ không thể tìm hiểu tất cả các chi tiết, vì vậy Mercedes đã rút lại sự hỗ trợ chính thức của họ.
+ Because Major Gladwin, the British commander at Detroit, did not reveal the identity of the informant who warned him of Pontiac’s plan, historians have named several possible candidates; Dixon, “Never Come to Peace”, 109–10; Nester, “Haughty Conquerors””, 77–8.” As his tactic had not worked, Pontiac withdrew after a brief council. Two days later, he started a siege of the fort.
+ Bởi vì Thiếu tá Gladwin, chỉ huy người Anh tại Detroit, không tiết lộ danh tính của người cung cấp thông tin đã cảnh báo ông về kế hoạch của Pontiac, các nhà sử học đã nêu tên một số ứng cử viên có thể; Dixon, “Không bao giờ đến với hòa bình”, 109–10; Nester, “Kẻ chinh phục kiêu kỳ” “, 77–8.” Khi chiến thuật của anh ta không hiệu quả, Pontiac đã rút lui sau một cuộc họp hội đồng ngắn. Hai ngày sau, anh ta bắt đầu một cuộc bao vây pháo đài.
+ On December 15, 1862, Burnside’s Union army withdrew from the Battle of Fredericksburg back to Falmouth, Virginia.
+ Vào ngày 15 tháng 12 năm 1862, quân đội của Liên minh Burnside rút khỏi Trận Fredericksburg trở về Falmouth, Virginia.
+ Syracuse was elected to the Association of American Universities in 1966, but withdrew from the group in 2011 when it decided it could no longer meet the group’s standards.
+ Syracuse được bầu vào Hiệp hội các trường đại học Hoa Kỳ vào năm 1966, nhưng đã rút khỏi nhóm vào năm 2011 khi quyết định rằng nó không thể đáp ứng các tiêu chuẩn của nhóm nữa.
Các câu ví dụ cách dùng từ “withdrew”:
+ After the conclusion of the South Carolina primary, Bush withdrew from the race following a second win for Trump.
+ Sau khi kết thúc cuộc bầu cử sơ bộ ở Nam Carolina, Bush rút khỏi cuộc đua sau chiến thắng thứ hai cho Trump.
+ Due to Tan Jing withdrew from the competition, Diamond Zhang is deemed as a substitute singer to join 4th round of competition and there is no challenge in this round.
+ Do Tan Jing đã rút khỏi cuộc thi, Diamond Zhang được coi là ca sĩ thay thế để tham gia vòng thi thứ 4 và không có thử thách nào trong vòng này.
+ On April 26, 2018, Jackson withdrew his nomination as Secretary of Veterans Affairs amidst widely publicized allegations of misconduct and mismanagement while serving in the White House.
+ Vào ngày 26 tháng 4 năm 2018, Jackson đã rút lại đề cử của mình với tư cách là Bộ trưởng Cựu chiến binh trong bối cảnh công khai rộng rãi những cáo buộc về hành vi sai trái và quản lý yếu kém trong thời gian phục vụ tại Nhà Trắng.
+ After this demotion, the one remaining potential buyer withdrew their offer to buy the club., BBC News, June 2 2008 In the belief that Gretna has ceased to exist, they resigned their place in the Scottish Football League on June 3.
+ Sau khi cách chức này, một người mua tiềm năng còn lại đã rút lại đề nghị mua câu lạc bộ., BBC News, ngày 2 tháng 6 năm 2008 Với niềm tin rằng Gretna đã không còn tồn tại, họ từ chức ở Liên đoàn bóng đá Scotland vào ngày 3 tháng 6.
+ Currey and 5 other American soldiers withdrew to an old factory under intense enemy fire.
+ Currey và 5 lính Mỹ khác rút về một nhà máy cũ dưới làn đạn dữ dội của kẻ thù.
+ However, in October 2008 the 2009 French Grand Prix was canceled after the French Motorsports Federation withdrew financing for the event.
+ Tuy nhiên, vào tháng 10 năm 2008, Grand Prix Pháp 2009 đã bị hủy bỏ sau khi Liên đoàn Ô tô thể thao Pháp rút lại tài chính cho sự kiện này.
+ In 1944, Periyar transformed the Justice Party into the social organisation Dravidar Kazhagam and withdrew it from electoral politics.
+ Năm 1944, Periyar chuyển Đảng Công lý thành tổ chức xã hội Dravidar Kazhagam và rút nó khỏi chính trị bầu cử.
+ Director Kunio Watanabe also withdrew from the union, and employees in the distribution department who were in conflict over the policy formed a second union and withdrew.
+ Giám đốc Kunio Watanabe cũng rút khỏi công đoàn, và các nhân viên trong bộ phận phân phối mâu thuẫn về chính sách đã thành lập công đoàn thứ hai và rút lui.
+ He was a candidate for President of Poland in the 2005 elections, but withdrew from the race because of low vote results.
+ Ông từng là ứng cử viên Tổng thống Ba Lan trong cuộc bầu cử năm 2005, nhưng đã rút khỏi cuộc đua vì kết quả bỏ phiếu thấp.
+ On 28 December, after eight days of fighting, the Germans withdrew from the town.
+ Vào ngày 28 tháng 12, sau tám ngày chiến đấu, quân Đức rút khỏi thị trấn.
+ Fearing to be trapped in Europe, Xerxes withdrew with much of his army to Asia, leaving Mardonius to complete the conquest of Greece.
+ Lo sợ bị mắc kẹt ở châu Âu, Xerxes rút phần lớn quân đội của mình đến châu Á, để lại Mardonius hoàn thành cuộc chinh phục Hy Lạp.
+ There were at first 84 contenders, but Jewel Silver withdrew due to dehydration.
+ Ban đầu có 84 ứng cử viên, nhưng Jewel Silver đã rút lui do mất nước.
+ This template can be used to tell other editors that you withdrew something.
+ Mẫu này có thể được sử dụng để thông báo cho các biên tập viên khác rằng bạn đã rút lại nội dung nào đó.
+ After the conclusion of the South Carolina primary, Bush withdrew from the race following a second win for Trump. + Sau khi kết thúc cuộc bầu cử sơ bộ ở Nam Carolina, Bush rút khỏi cuộc đua sau chiến thắng thứ hai cho Trump.
+ Due to Tan Jing withdrew from the competition, Diamond Zhang is deemed as a substitute singer to join 4th round of competition and there is no challenge in this round. + Do Tan Jing đã rút khỏi cuộc thi, Diamond Zhang được coi là ca sĩ thay thế để tham gia vòng thi thứ 4 và không có thử thách nào trong vòng này.
+ Due to Tan Jing withdrew from the competition, Diamond Zhang is deemed as a substitute singer to join 4th round of competition and there is no challenge in this round. + Do Tan Jing đã rút khỏi cuộc thi, Diamond Zhang được coi là ca sĩ thay thế để tham gia vòng thi thứ 4 và không có thử thách nào trong vòng này.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “withdrew”:
+ In early 1941 they withdrew from the areas occupied, because of the British attacks on Italian East Africa. + Đầu năm 1941, họ rút khỏi các khu vực bị chiếm đóng, vì các cuộc tấn công của Anh vào Đông Phi thuộc Ý.
+ In early 1941 they withdrew from the areas occupied, because of the British attacks on Italian East Africa. + Đầu năm 1941, họ rút khỏi các khu vực bị chiếm đóng, vì các cuộc tấn công của Anh vào Đông Phi thuộc Ý.
+ In early 1941 they withdrew from the areas occupied, because of the British attacks on Italian East Africa.
+ Đầu năm 1941, họ rút khỏi các khu vực bị chiếm đóng, vì các cuộc tấn công của Anh vào Đông Phi thuộc Ý.
+ Gary Johnson withdrew on December 28, 2011 to run for the nomination of the Libertarian Party.
+ Gary Johnson rút lui vào ngày 28 tháng 12 năm 2011 để ứng cử vào sự đề cử của Đảng Tự do.
+ General Hube withdrew his XIV Panzer Corps toward Messina.
+ Tướng Hube rút Quân đoàn thiết giáp XIV của mình về phía Messina.
+ These advantages persuaded the Nizam to attempt an Independent existence, when the British withdrew from the sub-continent in 1947.
+ Những lợi thế này đã thuyết phục Nizam cố gắng tồn tại Độc lập, khi người Anh rút khỏi tiểu lục địa vào năm 1947.
+ As a reasult, on 10 March the infuriated Urey withdrew the manuscript and he himself submitted it to the Journal of the American Chemical Society on 13 March.
+ Như một lý do, vào ngày 10 tháng 3, Urey tức giận đã rút lại bản thảo và chính ông đã nộp nó cho Tạp chí của Hiệp hội Hóa học Hoa Kỳ vào ngày 13 tháng 3.
+ After 1932 he withdrew from tournament play, mostly because his symptoms of schizophrenia prevented normal life.
+ Sau năm 1932, ông rút lui khỏi các giải đấu, chủ yếu là vì các triệu chứng tâm thần phân liệt của ông đã ngăn cản cuộc sống bình thường.
+ Montgomery’s training paid off when the Germans began their invasion of the Low Countries on 10 May 1940 and the 3rd Division advanced to the River Dijle and then withdrew to Dunkirk with great professionalism, returning to Britain intact with minimal casualties.
+ Quá trình huấn luyện của Montgomery đã được đền đáp khi quân Đức bắt đầu cuộc xâm lược Các nước vùng thấp vào ngày 10 tháng 5 năm 1940 và Sư đoàn 3 tiến đến River Dijle và sau đó rút về Dunkirk một cách chuyên nghiệp, trở về Anh nguyên vẹn với thương vong tối thiểu.
+ After a show of force by American tanks, the Axis forces withdrew from Sperlinga and Nicosia during the night of 27 July 1943.
+ Sau khi bị xe tăng Mỹ phô trương lực lượng, phe Trục rút khỏi Sperlinga và Nicosia trong đêm 27 tháng 7 năm 1943.
+ However, after they asked a player who was absent from the first vote, Balukas withdrew from the women’s division of the competition.
+ Tuy nhiên, sau khi họ yêu cầu một cầu thủ vắng mặt trong cuộc bỏ phiếu đầu tiên, Balukas đã rút khỏi bộ phận dành cho nữ của cuộc thi.
+ These advantages persuaded the Nizam to attempt an Independent existence when the British withdrew from the sub-continent in 1947.
+ Những lợi thế này đã thuyết phục Nizam cố gắng tồn tại Độc lập khi người Anh rút khỏi tiểu lục địa vào năm 1947.
+ Before the Iowa caucuses on February 1, candidates Perry, Walker, Jindal, Graham, and Pataki withdrew due to low polling numbers.
+ Trước cuộc họp kín tại Iowa vào ngày 1 tháng 2, các ứng cử viên Perry, Walker, Jindal, Graham và Pataki đã rút lui do số phiếu bầu thấp.
+ The left part of the Light Division then withdrew to the Alblasserwaard at around 13:00.
+ Phần bên trái của Sư đoàn nhẹ sau đó rút về Alblasserwaard vào khoảng 13:00.
+ The Soviets replaced the royal monarchy with Communism in 1947 before they withdrew from Bulgaria in 1949.
+ Liên Xô đã thay thế chế độ quân chủ hoàng gia bằng Chủ nghĩa cộng sản vào năm 1947 trước khi họ rút khỏi Bulgaria vào năm 1949.
+ In the 2003 season they would still be among the Premier League clubs, however they withdrew before the season and did not return in professional football since.
+ Trong mùa giải 2003, họ vẫn nằm trong số các câu lạc bộ của Premier League, tuy nhiên họ đã rút lui trước mùa giải và không trở lại thi đấu chuyên nghiệp kể từ đó.
+ Asiatic Fleet withdrew its ships from its naval base in Cavite and retreated south.
+ Hạm đội Asiatic đã rút các tàu của mình khỏi căn cứ hải quân ở Cavite và rút lui về phía nam.
+ Her only challenger that year was Libertarian lawyer David Williams, who withdrew from the race in October because he was moving to Colorado.
+ Người thách thức duy nhất của cô trong năm đó là luật sư theo chủ nghĩa tự do David Williams, người đã rút khỏi cuộc đua vào tháng 10 vì chuyển đến Colorado.
+ Marais became the conductor of the Paris Opera in 1706, but after the failure of his 1709 opera, “Sémélé” he gradually withdrew from public life.
+ Marais trở thành nhạc trưởng của Nhà hát Opera Paris vào năm 1706, nhưng sau thất bại của vở opera năm 1709, “Sémélé”, ông dần rút lui khỏi cuộc sống công cộng.
+ He was nominated by President Jair Bolsonaro as Brazilian Ambassador to the United States, after Eduardo Bolsonaro withdrew from his nomination.
+ Ông được Tổng thống Jair Bolsonaro đề cử làm Đại sứ Brazil tại Hoa Kỳ, sau khi ông Eduardo Bolsonaro rút khỏi đề cử.
+ Cosworth withdrew the car without any explanation.
+ Cosworth rút xe mà không có bất kỳ lời giải thích nào.
+ EWS withdrew them in 2002 after 20 years in service, though 30 were subsequently hired abroad—four to the Netherlands, eight to Spain, and twenty to France.
+ EWS đã rút họ vào năm 2002 sau 20 năm phục vụ, mặc dù 30 người sau đó đã được thuê ở nước ngoài – 4 cho Hà Lan, 8 cho Tây Ban Nha và 20 cho Pháp.
+ Worsley withdrew from the project after completing the first 26 episodes.
+ Worsley rút khỏi dự án sau khi hoàn thành 26 tập đầu tiên.
+ The doctors and parents initially agreed to attempt an experimental treatment, but after the child had seizures that caused more brain damage in January, the doctors withdrew their support for trying the treatment because it was futile and would only prolong whatever pain the infant was suffering.
+ Các bác sĩ và cha mẹ ban đầu đồng ý thử một phương pháp điều trị thử nghiệm, nhưng sau khi đứa trẻ bị co giật gây tổn thương não nhiều hơn vào tháng Giêng, các bác sĩ đã rút lại ủng hộ việc thử điều trị vì nó vô ích và sẽ chỉ kéo dài bất cứ cơn đau nào mà trẻ sơ sinh phải chịu đựng.
+ While in the SPL, however, the club were placed in administration after Mileson withdrew his financial support.
+ Tuy nhiên, khi còn ở SPL, câu lạc bộ đã được quản lý sau khi Mileson rút lại sự hỗ trợ tài chính của mình.
+ Stein was initially inducted into the Hockey Hall of Fame in 1993, but withdrew after allegations that he had improperly manipulated his own nomination.
+ Stein ban đầu được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Khúc côn cầu vào năm 1993, nhưng đã rút lui sau những cáo buộc rằng anh đã vận dụng sai cách đề cử của mình.
+ He withdrew in the middle of the program.
+ Anh ấy rút lui giữa chương trình.
+ On January 19, 2012, Perry withdrew his campaign and endorsed Newt Gingrich.
+ Vào ngày 19 tháng 1 năm 2012, Perry rút lại chiến dịch của mình và tán thành Newt Gingrich.
+ After about two months of holding certain areas meant to be in the Soviet zone, the American forces withdrew during July 1945.
+ Sau khoảng hai tháng nắm giữ một số khu vực nhất định nằm trong khu vực của Liên Xô, các lực lượng Mỹ đã rút lui trong tháng 7 năm 1945.
+ Because of this, many countries like France and United Kingdom withdrew from it.
+ Vì điều này, nhiều quốc gia như Pháp và Vương quốc Anh đã rút khỏi nó.
+ He withdrew the work.
+ Anh ấy đã rút lại công việc.
+ Polish forces then withdrew to the southeast to wait for French and British support.
+ Lực lượng Ba Lan sau đó rút về phía đông nam để chờ sự hỗ trợ của Pháp và Anh.
+ The border area of western French Somalia was occupied by Italian troops, who withdrew from Hanlé in October 1940 and only in March 1941 from Dagguirou.
+ Khu vực biên giới phía tây Somalia thuộc Pháp đã bị chiếm đóng bởi quân đội Ý, những người đã rút khỏi Hanlé vào tháng 10 năm 1940 và chỉ vào tháng 3 năm 1941 khỏi Dagguirou.
+ Miller accepted it and withdrew the manuscript from the Journal of the American Chemical Society.
+ Miller đã chấp nhận nó và rút bản thảo khỏi Tạp chí của Hiệp hội Hóa học Hoa Kỳ.