Các cách sử dụng từ “conquer”:
+ Emperor Nero prepared in 67 AD a military expedition in the Caucasus: he wanted to defeat the barbarian Alans and conquer for Rome all the northern shores of the Black sea from actual Georgia-Azerbaijan to what is now Romania-Moldavia, but his death stopped it.
+ Hoàng đế Nero đã chuẩn bị vào năm 67 sau Công nguyên một cuộc thám hiểm quân sự ở Caucasus: ông muốn đánh bại những người Alans man rợ và chinh phục cho La Mã tất cả các bờ biển phía bắc của Biển Đen từ Georgia-Azerbaijan thực tế đến nơi bây giờ là Romania-Moldavia, nhưng cái chết của ông đã ngăn chặn điều đó. .
+ Over a year after The Overlord was destroyed, new villans have come to conquer ninjago again, returning The Overlord back to life digitally.
+ Hơn một năm sau khi The Overlord bị tiêu diệt, những kẻ thủ ác mới đã đến để chinh phục ninjago một lần nữa, đưa The Overlord trở lại cuộc sống kỹ thuật số.
+ From here, many SpainSpaniards went to conquer other islands.
+ Từ đây, nhiều người Tây Ban Nha đã đi chinh phục các hòn đảo khác.
+ He gathered a huge army to invade and conquer Russia in 1812.
+ Ông đã tập hợp một đội quân khổng lồ để xâm lược và chinh phục nước Nga vào năm 1812.
+ El Cid continued to conquer many cities before his death on July 10, 1099 in Valencia.
+ El Cid tiếp tục chinh phục nhiều thành phố trước khi qua đời vào ngày 10 tháng 7 năm 1099 tại Valencia.
Các câu ví dụ cách dùng từ “conquer”:
+ Charles Martel defeated them in the Battle of Tours, so they did not conquer France. + Charles Martel đã đánh bại họ trong trận Tours, vì vậy họ không chinh phục được nước Pháp.
+ Charles Martel defeated them in the Battle of Tours, so they did not conquer France. + Charles Martel đã đánh bại họ trong trận Tours, vì vậy họ không chinh phục được nước Pháp.
+ Charles Martel defeated them in the Battle of Tours, so they did not conquer France.
+ Charles Martel đã đánh bại họ trong trận Tours, vì vậy họ không chinh phục được nước Pháp.
+ He joined the International Workingmen’s Association and was charged to go back to Italy and conquer it to Marx’s ideology, where instead there was the strong influence of the Anarchism of Mikhail Bakunin and the Republicanism of Giuseppe Mazzini.
+ Ông gia nhập Hiệp hội Công nhân Quốc tế và được buộc phải quay trở lại Ý và chinh phục nó theo hệ tư tưởng của Marx, nơi thay vào đó là ảnh hưởng mạnh mẽ của Chủ nghĩa vô chính phủ của Mikhail Bakunin và Chủ nghĩa Cộng hòa của Giuseppe Mazzini.
+ To name one leader Herman Cortes who sailed to the Aztecs to conquer and to steal their gold.
+ Để kể tên một nhà lãnh đạo Herman Cortes, người đã đi thuyền đến Aztec để chinh phục và đánh cắp vàng của họ.
+ Once the Ionian revolt was crushed by the Persian victory at the Battle of Lade, Darius began planning to conquer Greece.
+ Khi cuộc nổi dậy của người Ionian bị đè bẹp bởi chiến thắng của quân Ba Tư trong trận Lade, Darius bắt đầu lên kế hoạch chinh phục Hy Lạp.
+ When he wanted conquer India in a battle he wounded and died.
+ Khi ông muốn chinh phục Ấn Độ trong một trận chiến, ông đã bị thương và chết.
+ In 1508 King Ferdinand authorized Ponce de León to conquer the remaining Tainos and exploit them in gold mining.
+ Năm 1508, vua Ferdinand ủy quyền cho Ponce de León chinh phục những người Tainos còn lại và khai thác chúng trong việc khai thác vàng.
+ Unlike earlier Vikings who made brief raids on England, the Great army stayed for many years in an attempt to conquer all of England.
+ Không giống như những người Viking trước đó đã thực hiện các cuộc đột kích ngắn vào nước Anh, quân đội Vĩ đại đã ở lại trong nhiều năm với nỗ lực chinh phục toàn bộ nước Anh.
+ After Duke Charles the Bold died when he wanted to conquer the city of Nancy in 1477, France took southern Burgundy.
+ Sau khi Công tước Charles the Bold chết khi muốn chinh phục thành phố Nancy vào năm 1477, Pháp đã chiếm miền nam Burgundy.
+ In June 1940, Amedeo, Duke of Aosta, the Governor-General of “Italian East Africa”, convinced the Italian Supreme Command to plan a campaign to conquer a British colony: British Somali Coast Protectorate.
+ Vào tháng 6 năm 1940, Amedeo, Công tước của Aosta, Toàn quyền của “Đông Phi thuộc Ý”, thuyết phục Bộ Tư lệnh Tối cao Ý lên kế hoạch cho một chiến dịch chinh phục một thuộc địa của Anh: Vùng bảo vệ bờ biển Somali thuộc Anh.
+ The Germans also failed to conquer the city of Leningrad, which was also a key battle.
+ Quân Đức cũng thất bại trong việc đánh chiếm thành phố Leningrad, đây cũng là một trận đánh then chốt.
+ He then went on to conquer Bulgaria, which was completed in 1018.
+ Sau đó, ông tiếp tục chinh phục Bulgaria, hoàn thành vào năm 1018.
+ In the third game of the series, “Crash Bandicoot 3: Warped”, Crash again defeats Cortex and his friend Uka Uka, who tries to conquer the world with the help of Nefarious Tropy and his time machine.
+ Trong trò chơi thứ ba của series, “Crash Bandicoot 3: Warped”, Crash một lần nữa đánh bại Cortex và người bạn của anh ta là Uka Uka, người đang cố gắng chinh phục thế giới với sự giúp đỡ của Nefarious Tropy và cỗ máy thời gian của anh ta.
+ Killmonger becomes King of Wakanda and then wants to use the Wakandan military to conquer all white people in the world and punish them for their crimes against black people.
+ Killmonger trở thành Vua của Wakanda và sau đó muốn sử dụng quân đội Wakanda để chinh phục tất cả người da trắng trên thế giới và trừng phạt họ vì tội ác chống lại người da đen.
+ Armed with this boon, Darika went on to conquer the world, defeating even Indra, the king of the gods.
+ Được trang bị lợi ích này, Darika tiếp tục chinh phục thế giới, đánh bại cả Indra, vua của các vị thần.
+ While Perseus tries to find a way to conquer the Kraken, Pegasus is captured by Calibos’ henchmen.
+ Trong khi Perseus cố gắng tìm cách chinh phục Kraken, Pegasus bị bắt bởi tay sai của Calibos.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “conquer”:
+ He also finally managed to conquer Saxony, something the Roman Emperor Augustus could not do 800 years earlier.
+ Cuối cùng ông cũng chinh phục được Sachsen, điều mà Hoàng đế La Mã Augustus không thể làm được 800 năm trước đó.
+ The Iranians would then go on to conquer the Assyrians, as well.
+ Người Iran sau đó cũng sẽ tiếp tục chinh phục người Assyria.
+ In this operation, Pakistan wanted to bring forces into Indian-held Jammu and Kashmir to conquer the area of Kashmir ruled by India.
+ Trong chiến dịch này, Pakistan muốn đưa lực lượng vào Jammu và Kashmir do Ấn Độ nắm giữ để đánh chiếm khu vực Kashmir do Ấn Độ cai trị.
+ It was used by his son Alexander the Great to conquer the Persian Empire.
+ Nó đã được sử dụng bởi con trai của ông là Alexander Đại đế để chinh phục Đế chế Ba Tư.
+ He is worshipped as a deity with supreme powers and conquer evil spirits.
+ Ông được tôn thờ như một vị thần có quyền năng tối cao và chiến thắng các linh hồn ma quỷ.
+ Zhuge Liang attempted to conquer the Southern Wei territories five times but had no success.
+ Gia Cát Lượng đã cố gắng chinh phục các lãnh thổ Nam Ngụy năm lần nhưng không thành công.
+ In 1926 and 1927 he led the Northern Expedition to conquer local warlords and unify China.
+ Năm 1926 và 1927, ông lãnh đạo cuộc Viễn chinh phương Bắc để chinh phục các lãnh chúa địa phương và thống nhất Trung Quốc.
+ Mussolini attacked Greece, but he failed to conquer it.
+ Mussolini tấn công Hy Lạp, nhưng ông ta không chinh phục được nó.
+ This new government would lead the Romans to conquer most of the Mediterranean SeaMediterranean world and would survive for the next 500 years until the rise of Julius Caesar and Octavian.
+ Chính phủ mới này sẽ dẫn dắt người La Mã chinh phục hầu hết Biển Địa Trung Hải và sẽ tồn tại trong 500 năm tiếp theo cho đến khi Julius Caesar và Octavian nổi lên.
+ The battle was the end of the first attempt by Persia, under King Darius I, to conquer Greece.
+ Trận chiến là sự kết thúc của nỗ lực đầu tiên của Ba Tư, dưới thời Vua Darius I, nhằm chinh phục Hy Lạp.
+ In 1592, Japan wanted to conquer China.
+ Năm 1592, Nhật Bản muốn chinh phục Trung Quốc.
+ After Carthage lost the war, Hamilcar crossed to Hispania to conquer the tribes of what is now Spain.
+ Sau khi Carthage thua trận, Hamilcar vượt qua Hispania để chinh phục các bộ tộc mà ngày nay là Tây Ban Nha.
+ Voldemort believes wizards should rule the world and conquer non-magical people instead of hiding from them.
+ Voldemort tin rằng các pháp sư nên thống trị thế giới và chinh phục những người không có phép thuật thay vì trốn tránh họ.
+ Justinian I managed to conquer parts of North Africa and Italy.
+ Justinian Tôi đã quản lý để chinh phục các vùng của Bắc Phi và Ý.
+ Eggman has sent Sonic and his friends a warning that he will conquer the world with his army.
+ Eggman đã gửi cho Sonic và những người bạn của mình một lời cảnh báo rằng anh ta sẽ chinh phục thế giới với đội quân của mình.
+ Significant wars were fought in Britain, where his general Gnaeus Julius AgricolaAgricola attempted to conquer Scotland, and in Dacia, where Domitian was unable to win a decisive victory against king Decebalus.
+ Các cuộc chiến tranh quan trọng đã diễn ra ở Anh, nơi tướng quân của ông là Gnaeus Julius AgricolaAgricola cố gắng chinh phục Scotland, và ở Dacia, nơi Domitian không thể giành được chiến thắng quyết định trước vua Decebalus.
+ He also finally managed to conquer Saxony, something the Roman Emperor Augustus could not do 800 years earlier. + Cuối cùng ông cũng chinh phục được Sachsen, điều mà Hoàng đế La Mã Augustus không thể làm được 800 năm trước đó.
+ The Iranians would then go on to conquer the Assyrians, as well. + Người Iran sau đó cũng sẽ tiếp tục chinh phục người Assyria.
+ The Iranians would then go on to conquer the Assyrians, as well. + Người Iran sau đó cũng sẽ tiếp tục chinh phục người Assyria.
+ During the Anglo-Dutch Wars England sent warships to conquer New Netherland.
+ Trong Chiến tranh Anh-Hà Lan, Anh đã gửi tàu chiến đến chinh phục New Netherland.
+ Then, a rare individual is born who at some point in his life renounces the world to conquer the “saṃsāra”, the cycle of death and rebirth, on his own.
+ Sau đó, một cá nhân hiếm hoi được sinh ra, người đã từ bỏ thế giới vào một thời điểm nào đó trong cuộc đời để tự mình chinh phục “saṃsāra”, chu kỳ của cái chết và sự tái sinh.
+ It helped the career of many video game developerdevelopers, including Command Conquer Series and the PC port of Resident Evil and Synergistic.
+ Nó đã giúp ích cho sự nghiệp của nhiều nhà phát triển trò chơi điện tử, bao gồm Command Conquer Series và cổng PC của Resident Evil và Synergistic.
+ Unfortunately, he did not conquer the Mossi, but he was able to stop the spread of their empire.
+ Thật không may, anh ta đã không chinh phục được Mossi, nhưng anh ta đã có thể ngăn chặn sự lan rộng của đế chế của họ.
+ The president of Costa Rica, Juan Rafael Mora Porras thought that Walker wanted to conquer them.
+ Tổng thống của Costa Rica, Juan Rafael Mora Porras nghĩ rằng Walker muốn chinh phục họ.
+ Slavery was later made illegal by France, but soon after, around 1850, the French started to conquer the Wolof.
+ Chế độ nô lệ sau đó đã bị Pháp coi là bất hợp pháp, nhưng ngay sau đó, vào khoảng năm 1850, người Pháp bắt đầu chinh phục Wolof.
+ There were now enough warriors to conquer more land, tripling the Sumerian empire in area.
+ Hiện đã có đủ chiến binh để chinh phục nhiều vùng đất hơn, tăng gấp ba lần đế chế Sumer về diện tích.
+ Today people know Frederick Barbarossa as a powerful soldier, who tried to conquer Jerusalem and return it to the Christians.
+ Ngày nay người ta biết đến Frederick Barbarossa như một người lính mạnh mẽ, người đã cố gắng chinh phục Jerusalem và trao trả nó cho những người theo đạo Thiên chúa.
+ Then in 1519 he sent his secretary, Hernán Cortés, to conquer Mexico with about 450 soldiers but when Cortés got to México, he broke all relations with Velázquez.
+ Sau đó, vào năm 1519, ông cử thư ký của mình, Hernán Cortés, để chinh phục Mexico với khoảng 450 binh lính nhưng khi Cortés đến México, ông đã cắt đứt mọi quan hệ với Velázquez.
+ After conquering Timbuktu, he and his army went south to conquer the port of Djenné, on the Niger River.
+ Sau khi chinh phục Timbuktu, ông và quân đội của mình đi về phía nam để đánh chiếm cảng Djenné, trên sông Niger.
+ The French leader Napoleon Bonaparte wanted to invade and conquer Britain, which meant he had to sink the British navy first, otherwise it would be able to prevent his army from landing.
+ Nhà lãnh đạo Pháp Napoléon Bonaparte muốn xâm lược và chinh phục nước Anh, điều đó có nghĩa là ông phải đánh chìm hải quân Anh trước, nếu không sẽ có thể ngăn cản quân đội của ông đổ bộ.
+ In 1511, he left from Salvatierra de la Sabana with 300 men and three or four ships to the island of Cuba to conquer that island.
+ Năm 1511, ông rời Salvatierra de la Sabana với 300 người và ba hoặc bốn tàu đến đảo Cuba để chinh phục hòn đảo đó.
+ Near the end of this season, Rita and Rito’s father Master Vile comes to help conquer Earth.
+ Gần cuối mùa giải này, cha của Rita và Rito là Master Vile đến để giúp chinh phục Trái đất.
+ They include: “The Soviets Conquer Wheat”.
+ Chúng bao gồm: “Liên Xô Conquer Wheat”.