Cách dùng và câu ví dụ của từ “Desktop publishing”

Các cách sử dụng từ “Desktop publishing”:

+ Improvements in software and hardware, and rapidly-lowering costs, popularized desktop publishing and enabled very fine control of typeset results at much lower cost than the minicomputer-based systems.
+ Cải tiến phần mềm và phần cứng, đồng thời giảm chi phí nhanh chóng, phổ biến xuất bản trên máy tính để bàn và cho phép kiểm soát rất tốt các kết quả sắp chữ với chi phí thấp hơn nhiều so với các hệ thống dựa trên máy tính mini.

+ There is some overlap between desktop publishing and what is known as Hypermedia publishing i.e.
+ Có một số chồng chéo giữa xuất bản trên máy tính để bàn và những gì được gọi là xuất bản Hypermedia, tức là

+ Most desktop publishing software allows for grids in the form of a page filled with coloured lines or dots placed at a specified equal horizontal and vertical distance apart.
+ Hầu hết các phần mềm xuất bản trên máy tính để bàn cho phép tạo các lưới ở dạng một trang chứa đầy các đường màu hoặc các chấm được đặt cách nhau theo chiều ngang và chiều dọc bằng nhau.

+ Some of the more versatile ones are called Desktop publishing programs.
+ Một số cái linh hoạt hơn được gọi là chương trình xuất bản trên Máy tính để bàn.

+ Some desktop publishing programs allow custom sizes designated for large format printing used in posters, billboards and trade show displays.
+ Một số chương trình xuất bản trên máy tính để bàn cho phép các kích thước tùy chỉnh được chỉ định để in khổ lớn được sử dụng trong áp phích, bảng quảng cáo và trưng bày triển lãm thương mại.

Cách dùng và câu ví dụ của từ Desktop publishing
Cách dùng và câu ví dụ của từ Desktop publishing