Các cách sử dụng từ “troop”:
– When WW2 started in 1939, many ocean liners were turned into troop ships, to transport soldiers to Europe and Asia, by both sides.
– Khi Thế chiến 2 bắt đầu vào năm 1939, nhiều tàu viễn dương đã được biến thành tàu chở quân để vận chuyển binh lính đến châu Âu và châu Á cho cả hai bên.
– In the early afternoon, the two leading vehicles paused beside a levee to allow the troop leader to assess fully the situation in front.
– Vào đầu giờ chiều, hai chiếc xe dẫn đầu dừng lại bên một con đê để người dẫn quân đánh giá toàn bộ tình hình phía trước.
– In the Pacific, seven Lakota soldiers in the 302nd Reconnaissance Troop became known as “MacArthur’s Boys,” while the 5th Bomb Command in the 5th Army Air Force had a radio net of 15 Native Americans who sent radio communications in Acoma-Laguna, Apache, Crow, Hopi, Lakota and other Native languages.
– Tại Thái Bình Dương, bảy người lính Lakota trong Đội Trinh sát số 302 được gọi là “Những chàng trai của MacArthur”, trong khi Bộ tư lệnh ném bom số 5 trong Lực lượng Không quân Lục quân 5 có một mạng lưới vô tuyến gồm 15 người Mỹ bản địa đã gửi liên lạc vô tuyến ở Acoma-Laguna, Apache, Crow, Hopi, Lakota và các ngôn ngữ bản địa khác.
– Females are dominant and remain in the same troop for life.
– Con cái chiếm ưu thế và ở trong cùng một đội quân suốt đời.
– The hip-hop group, Troop 41 released the single, “Do the John Wall” which features the “John Wall dance”, where the person flexes their arms and twists their wrists.
– Nhóm nhạc hip-hop, Troop 41 đã phát hành đĩa đơn, “Do the John Wall”, trong đó có “John Wall dance”, nơi người đó uốn cong cánh tay và vặn cổ tay của họ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “troop”:
- Dutch troop strength in that area was weak. - Sức mạnh quân đội Hà Lan ở khu vực đó rất yếu.
- Dutch troop strength in that area was weak. - Sức mạnh quân đội Hà Lan ở khu vực đó rất yếu.
– Dutch troop strength in that area was weak.
– Sức mạnh quân đội Hà Lan ở khu vực đó rất yếu.
– Terk, Tantor and some gorillas from the troop are looking for Tarzan.
– Terk, Tantor và một số khỉ đột từ quân đội đang tìm kiếm Tarzan.
– He and the president strongly disagreed on troop levels – McNamara wanted to stop the increase in troops but Johnson wanted to send more over.
– Ông và tổng thống bất đồng mạnh mẽ về cấp độ quân đội – McNamara muốn dừng việc tăng quân nhưng Johnson muốn gửi nhiều hơn.
– One north Indian king of Tamil origin exiled his son Vijayan out of country for his wrongdoing Vijayan with a small troop reached Sri Lanka.
– Một vị vua gốc Tamil ở miền bắc Ấn Độ đã trục xuất con trai của mình là Vijayan ra khỏi đất nước vì hành vi sai trái của ông ta là Vijayan cùng với một đội quân nhỏ đến Sri Lanka.
– He was seriously injured when thrown by his horse at a troop review in France.
– Anh bị thương nặng khi bị ngựa ném trong buổi duyệt binh ở Pháp.
– The Luftwaffe also attacked troop barges.
– Không quân Đức cũng tấn công các sà lan chở quân.
– They hold a televised episode of “Raw” on an open field for any troop member to attend for free.
– Họ tổ chức một tập phim truyền hình về “Raw” trên một bãi đất trống cho bất kỳ thành viên nào trong quân đội tham dự miễn phí.
– She is attacked by a troop of baboons.
– Cô bị tấn công bởi một đội quân khỉ đầu chó.
– Partly because of the amount of opposition, Nixon sped up troop withdrawal and ended the draft.
– Một phần vì lượng quân chống đối, Nixon tăng tốc rút quân và chấm dứt quân dịch.
– These advances on the Eastern Front destroyed experienced German troop groups.
– Những bước tiến này trên Mặt trận phía Đông đã tiêu diệt các nhóm quân Đức dày dặn kinh nghiệm.
– To cope with the troop shortages, the Volksgrenadier divisions were created in 1944.
– Để đối phó với tình trạng thiếu quân, các sư đoàn Volksgrenadier đã được thành lập vào năm 1944.
– An army troop caught up with him on April 26.
– Một toán quân bắt kịp ông vào ngày 26 tháng Tư.
– Ahmad had taken over more than half of Ethiopia when a troop of Portuguese musketeers showed up to help the Ethiopians out.
– Ahmad đã tiếp quản hơn một nửa Ethiopia khi một đội lính ngự lâm Bồ Đào Nha xuất hiện để giúp đỡ người Ethiopia.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “troop”:
– For example, the United States reduction of troop strength in Afghanistan is called by American troops “the retrograde.” So when a commanding officer says there will be a meeting at “06:00” 6:00 a.m.
– Ví dụ, việc Hoa Kỳ giảm bớt sức mạnh quân đội ở Afghanistan được quân đội Mỹ gọi là “sự ngược dòng”. Vì vậy, khi một sĩ quan chỉ huy nói rằng sẽ có một cuộc họp lúc “06:00” 6:00 sáng
– Mothering is shared: other members of the troop the biological mother care for an infant.
– Làm mẹ được chia sẻ: các thành viên khác của đội quân là mẹ ruột chăm sóc trẻ sơ sinh.
– In first use, a troop of horsemen equipped with a carbine.
– Trong lần sử dụng đầu tiên, một đội kỵ binh được trang bị carbine.
– Because of the speed of their communications, code talkers were especially important in relaying information and conveying orders that needed immediate implementation or response, such as troop movement, enemy resistance, evacuation of wounded and directing artillery, ammunition and other supplies.
– Do tốc độ liên lạc của họ, những người nói mật mã đặc biệt quan trọng trong việc chuyển tiếp thông tin và chuyển tải các mệnh lệnh cần thực hiện hoặc phản ứng ngay lập tức, chẳng hạn như chuyển quân, kháng cự của kẻ thù, di tản bị thương và chỉ đạo pháo binh, đạn dược và các vật tư khác.
– In this way he relayed much information about the British plans for troop movements and about their weapons.
– Bằng cách này, ông đã chuyển tiếp nhiều thông tin về kế hoạch chuyển quân của người Anh và về vũ khí của họ.
– Army wants a troop carrier and a “secondary vehicle”.
– Quân đội muốn có một tàu chở quân và một “phương tiện phụ”.
– Before the offensive the Allies were not aware of German troop movement.
– Trước cuộc tấn công, quân Đồng minh không biết về chuyển quân của Đức.
– The Ruwenzori colobus move in groups of up to 400, the largest troop size of any primate in Africa.
– Ruwenzori colobus di chuyển theo nhóm lên đến 400 con, số lượng quân lớn nhất so với bất kỳ loài linh trưởng nào ở châu Phi.
– Roman roads allowed for troop movements and the distribution of supplies.
– Các con đường La Mã cho phép chuyển quân và phân phối nguồn cung cấp.
– The following day 7 and 8 Troop of the B Squadron, 20th Armoured Regiment were added to the attack.
– Ngày hôm sau Quân đoàn 7 và 8 của Phi đoàn B, Trung đoàn 20 Thiết giáp được thêm vào cuộc tấn công.
– It can serve as a troop transport and an attack helicopter at the same time, unlike other helicopters at the time which only were one of those at a time.
– Nó có thể hoạt động cùng lúc như một chiếc trực thăng chở quân và một chiếc trực thăng tấn công, không giống như những chiếc trực thăng khác vào thời điểm đó chỉ có một chiếc tại một thời điểm.
– Goodall observed dominant females deliberately killing the young of other females in the troop in order to maintain their dominance, sometimes going as far as cannibalism.
– Goodall quan sát thấy những con cái thống trị cố tình giết con non của những con cái khác trong đội quân để duy trì sự thống trị của chúng, đôi khi đi xa như ăn thịt đồng loại.
– Although mostly vegetarian, they have long canine teeth or fangs that the adult males sometimes use to fight each other for the troop leadership.
– Mặc dù chủ yếu ăn chay, chúng có răng nanh dài hoặc răng nanh mà những con đực trưởng thành đôi khi sử dụng để chiến đấu với nhau để giành quyền lãnh đạo quân đội.
– She was renamed and sold in 1775, but was used as a troop transport during the American Revolutionary War.
– Nó được đổi tên và bán vào năm 1775, nhưng được sử dụng như một phương tiện vận tải quân đội trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ.
– They also helped on troop trains and transport ships.
– Họ cũng giúp đỡ trên các chuyến tàu chở quân và tàu vận tải.
– During the Second World War, it Soviet forces needed intelligence on German troop positions in northern Norway and Finland.
– Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, lực lượng Liên Xô cần thông tin tình báo về các vị trí đóng quân của Đức ở miền bắc Na Uy và Phần Lan.
- For example, the United States reduction of troop strength in Afghanistan is called by American troops "the retrograde." So when a commanding officer says there will be a meeting at "06:00" 6:00 a.m. - Ví dụ, việc Hoa Kỳ giảm bớt sức mạnh quân đội ở Afghanistan được quân đội Mỹ gọi là "sự ngược dòng". Vì vậy, khi một sĩ quan chỉ huy nói rằng sẽ có một cuộc họp lúc "06:00" 6:00 sáng
- For example, the United States reduction of troop strength in Afghanistan is called by American troops "the retrograde." So when a commanding officer says there will be a meeting at "06:00" 6:00 a.m. - Ví dụ, việc Hoa Kỳ giảm bớt sức mạnh quân đội ở Afghanistan được quân đội Mỹ gọi là "sự ngược dòng". Vì vậy, khi một sĩ quan chỉ huy nói rằng sẽ có một cuộc họp lúc "06:00" 6:00 sáng
– It was to overrun enemy strong points, capture artillery batteries, or break up enemy troop formations.
– Đó là tấn công các cứ điểm của địch, đánh chiếm các khẩu đội pháo, hoặc phá vỡ đội hình quân địch.
– This island is a man-made rock surrounded by a moat and exotic landscaping and provides a home for to a large troop of snow monkeys or Japanese macaques.
– Hòn đảo này là một tảng đá nhân tạo được bao quanh bởi một con hào và cảnh quan kỳ lạ và là nơi sinh sống của một đội quân lớn khỉ tuyết hoặc khỉ Nhật Bản.
– The troop officer, in the other Scimitar, had been wounded and there were no senior ranks to take control.
– Sĩ quan quân đội, trong chiếc Scimitar khác, đã bị thương và không có cấp bậc nào để điều khiển.
– The modal size of a standard stable troop would be 6 individuals.
– Kích thước phương thức của một đội quân ổn định tiêu chuẩn sẽ là 6 người.
– But it was inferior to a modern weapon of the new government troop with swords and spears.
– Nhưng nó thua kém một vũ khí hiện đại của quân đội chính phủ mới với gươm và giáo.
– Males leave the group on reaching adolescence, and find a new troop to join.
– Những con đực rời nhóm khi đến tuổi vị thành niên và tìm một đội quân mới để tham gia.
– With Carlo Rosselli, Berneri organized the first troop of Italian volunteers to fight in the Spanish Civil War against Francisco Franco.
– Cùng với Carlo Rosselli, Berneri đã tổ chức đội quân tình nguyện Ý đầu tiên chiến đấu trong Nội chiến Tây Ban Nha chống lại Francisco Franco.
– Prime Minister of the United KingdomBritish Prime Minister Lord Palmerston sent a fleet of naval Atlantic in preparation for a troop transport.
– Thủ tướng Vương quốc Anh: Thủ tướng Anh Lord Palmerston đã cử một hạm đội hải quân Đại Tây Dương để chuẩn bị cho một cuộc vận chuyển quân.
– German units in the area were given charcoal instead of wood for cooking fires to cut down on smoke and reduce chances of Allied observers realizing a troop build up was underway.
– Các đơn vị Đức trong khu vực được cung cấp than củi thay vì củi để đốt lửa nhằm giảm bớt khói và giảm khả năng các quan sát viên Đồng minh nhận ra quân đội đang được xây dựng.
– An armoured train crossed it followed by a troop train, which unloaded an infantry battalion behind the defence line.
– Một đoàn tàu bọc thép vượt qua nó, theo sau là một đoàn tàu chở quân, nó bốc dỡ một tiểu đoàn bộ binh phía sau tuyến phòng thủ.
– The wall was protected by sixteen forts with a number of small fortlets between them; troop movement was facilitated by a road linking all the sites known as the Military Way.
– Bức tường được bảo vệ bởi mười sáu pháo đài với một số pháo đài nhỏ giữa chúng; Việc chuyển quân được tạo điều kiện thuận lợi bởi một con đường nối tất cả các địa điểm được gọi là Con đường quân sự.
– Kerchak then asks Tarzan to forgive him for not realising he has always been a member of the gorilla troop and passes his leadership on to Tarzan, before succumbing to his injuries.
– Kerchak sau đó yêu cầu Tarzan tha thứ cho anh ta vì đã không nhận ra anh ta luôn là một thành viên của đội quân khỉ đột và chuyển giao quyền lãnh đạo của mình cho Tarzan, trước khi chống lại vết thương của anh ta.
– In January 2007, Senator Voinovich expressed concern to Secretary of State Condoleezza Rice that the President’s plan to increase troop levels in Iraq would not be a good idea.
– Vào tháng 1 năm 2007, Thượng nghị sĩ Voinovich bày tỏ quan ngại với Ngoại trưởng Condoleezza Rice rằng kế hoạch tăng quân số của Tổng thống ở Iraq sẽ không phải là một ý tưởng hay.
– After routing the Persian wings, the hoplites on the Athenian wings wheeled inwards, destroying the elite troop at the Persian centre.
– Sau khi định hướng cho các cánh quân Ba Tư, các quân sư trên các cánh quân Athen quay vào trong, tiêu diệt đội quân tinh nhuệ tại trung tâm Ba Tư.