Các cách sử dụng từ “below”:
+ This was 129 points behind Chernova and 72 points below her own personal best of 6,823 points.
+ Con số này kém Chernova 129 điểm và kém 72 điểm so với thành tích tốt nhất của chính cô là 6.823 điểm.
+ Joseph Sheehan compared stuttering to an iceberg, with the bumpy parts you can hear invisible below the surface.
+ Joseph Sheehan đã so sánh việc nói lắp với một tảng băng trôi, với những phần gập ghềnh mà bạn có thể nghe thấy bên dưới bề mặt.
+ The number of tropical storms was much less than the average of 16 storms, while the number of hurricanes and major hurricanes were slightly below average.
+ Số lượng các cơn bão nhiệt đới ít hơn nhiều so với mức trung bình của 16 cơn bão, trong khi số lượng các cơn bão và bão lớn thấp hơn một chút so với mức trung bình.
+ The Sahara’s lowest point lies in the Qattara Depression in Egypt, at about 130 metres below sea level.
+ Điểm thấp nhất của Sahara nằm trong vùng trũng Qattara ở Ai Cập, ở độ sâu khoảng 130 m dưới mực nước biển.
+ The Central Valley has a semi-arid climate with temperatures in the winter sometimes at nights fall below 30°F with summers being from 80 to 100 degrees Fahrenheit at day.
+ Thung lũng Trung tâm có khí hậu bán khô hạn với nhiệt độ vào mùa đông đôi khi vào ban đêm xuống dưới 30 ° F với mùa hè là từ 80 đến 100 độ F vào ban ngày.
+ The names below were used for named storms that formed in the 1977 Atlantic hurricane season.
+ Những cái tên dưới đây được sử dụng cho những cơn bão được đặt tên hình thành trong mùa bão Đại Tây Dương năm 1977.
Các câu ví dụ cách dùng từ “below”:
+ The table below lists the larger wind farms in Texas, currently operating or under construction.
+ Bảng dưới đây liệt kê các trang trại gió lớn hơn ở Texas, hiện đang hoạt động hoặc đang được xây dựng.
+ Out of the total population, 10.2% of those under the age of 18 and 4.6% of those 65 and older are living below the poverty line.
+ Trong tổng dân số, 10,2% những người dưới 18 tuổi và 4,6% những người 65 tuổi trở lên đang sống dưới mức nghèo khổ.
+ The table below shows the total number of seats won by the major political parties at each election.
+ Bảng dưới đây cho thấy tổng số ghế mà các chính đảng lớn giành được tại mỗi cuộc bầu cử.
+ As in other ankylosaurs, thick triangular scutes projected above and behind the eyes, as well as below and behind the eyes.
+ Giống như ở các loài ankylosaurs khác, các lớp sừng hình tam giác dày chiếu phía trên và phía sau mắt, cũng như bên dưới và phía sau mắt.
+ The 35th percentile is the value below which 35% of the data may be found.
+ Phân vị thứ 35 là giá trị dưới 35% dữ liệu có thể được tìm thấy.
+ Mature kauri trees have large trunks, forming a bole with little or no branching below the crown.
+ Cây kauri trưởng thành có các thân lớn, tạo thành một thân với ít hoặc không phân nhánh bên dưới tán.
+ The table below lists the larger wind farms in Texas, currently operating or under construction. + Bảng dưới đây liệt kê các trang trại gió lớn hơn ở Texas, hiện đang hoạt động hoặc đang được xây dựng.
+ Out of the total population, 10.2% of those under the age of 18 and 4.6% of those 65 and older are living below the poverty line. + Trong tổng dân số, 10,2% những người dưới 18 tuổi và 4,6% những người 65 tuổi trở lên đang sống dưới mức nghèo khổ.
+ Out of the total population, 10.2% of those under the age of 18 and 4.6% of those 65 and older are living below the poverty line. + Trong tổng dân số, 10,2% những người dưới 18 tuổi và 4,6% những người 65 tuổi trở lên đang sống dưới mức nghèo khổ.
+ He also built a lot of crypts and chapels below the ground.
+ Ông cũng đã xây dựng rất nhiều nhà thờ và nhà thờ bên dưới mặt đất.
+ Some rubies are colored the color shown in the color chart below as “rich carmine”.
+ Một số viên hồng ngọc có màu như trong bảng màu dưới đây là “giàu carmine”.
+ Many of the titles displayed are broadly inclusive, and the descriptions below are suggestions.
+ Nhiều tiêu đề được hiển thị bao gồm rộng rãi và các mô tả bên dưới là gợi ý.
+ Thirty-five percent of the poulation are Unemploymentunemployed, and more than half of the people live below the poverty line.
+ Ba mươi lăm phần trăm trong số đó là Thất nghiệp, và hơn một nửa số người sống dưới mức nghèo khổ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “below”:
+ The other templates listed below in Predefined groups are variants of that include a styled group and have a matching styled reference list template.
+ Các mẫu khác được liệt kê bên dưới trong Nhóm được xác định trước là các biến thể của bao gồm nhóm được tạo kiểu và có mẫu danh sách tham chiếu được tạo kiểu phù hợp.
+ The Rome Statute of the International Criminal Court says that recruiting people below the age of 15 is a war crime, and must be prosecuted.
+ Quy chế Rome của Tòa án Hình sự Quốc tế nói rằng tuyển dụng người dưới 15 tuổi là một tội ác chiến tranh và phải bị truy tố.
+ The low temperature in winter can be below −10 °F on a few nights.
+ Nhiệt độ thấp vào mùa đông có thể xuống dưới -10 ° F trong một vài đêm.
+ Many of the territories listed below broke off from their original parent state, and so they are often referred to as “break-away” states.
+ Nhiều lãnh thổ được liệt kê bên dưới đã tách khỏi trạng thái gốc ban đầu của chúng và do đó chúng thường được gọi là các quốc gia “tách khỏi lãnh thổ”.
+ The table below shows the top three best movers from each year.
+ Bảng dưới đây cho thấy ba động lực hàng đầu tốt nhất từ mỗi năm.
+ I have made a few other visual and content changes, mainly the links just below the welcome.
+ Tôi đã thực hiện một số thay đổi khác về hình ảnh và nội dung, chủ yếu là các liên kết ngay bên dưới phần chào mừng.
+ Eels in the “Nemichthyidae” family swim about 500m below the ocean surface.
+ Cá chình trong họ “Nemichthyidae” bơi khoảng 500m dưới bề mặt đại dương.
+ There are currently six seasons in the “Total Drama” series that have aired below the airdates listed in the table are from the original American airings.
+ Hiện có sáu mùa trong loạt phim “Total Drama” đã phát sóng bên dưới các ngày phát sóng được liệt kê trong bảng là từ các chương trình phát sóng gốc của Mỹ.
+ If a page used to be here with the same name, it will be listed below here.
+ Nếu một trang từng ở đây có cùng tên, nó sẽ được liệt kê bên dưới đây.
+ The wikicode below produces the infobox shown to the right.
+ Mã wikic bên dưới tạo ra hộp thông tin được hiển thị ở bên phải.
+ The sea floor below the break is the continental slope.
+ Đáy biển bên dưới chỗ đứt gãy là sườn lục địa.
+ It ranked above Landman landsman and below seaman.
+ Nó xếp trên Landman landman và dưới seaman.
+ The shield is Supporter supported by two crowned golden lions; below the shield there is compartment in the shape of two crossed oak branches and white bands with the national motto “Unity makes strength” written on them.
+ The shield is Supporter supported by two crowned golden lions; below the shield there is compartment in the shape of two crossed oak branches and white bands with the national motto “Unity makes strength” written on them.
+ There is a shallow lake or pool about 20m below the pass.
+ Dưới chân đèo có một hồ nước cạn hoặc vực sâu khoảng 20m.
+ Soft soldering is characterized by the melting point of the filler metal, which is below 400°C.
+ Hàn mềm được đặc trưng bởi điểm nóng chảy của kim loại phụ dưới 400 ° C.
+ These parameters specify details for each helipad in the “Helipads” section displayed below the runways.
+ Các thông số này chỉ định chi tiết cho từng sân bay trực thăng trong phần “Sân bay trực thăng” hiển thị bên dưới đường băng.
+ The galaxy just 4 degrees below the galactic plane and 13 million light years from our galaxy.
+ Thiên hà chỉ thấp hơn 4 độ so với mặt phẳng thiên hà và cách thiên hà của chúng ta 13 triệu năm ánh sáng.
+ Ancient Rome, for example, is now up to 40feet below the present city.
+ Ví dụ như La Mã cổ đại hiện nay thấp hơn thành phố hiện tại tới 40feet.
+ It says that, if you have a triangle like the one in the picture, the equation below is true.
+ Nó nói rằng, nếu bạn có một tam giác như trong hình, phương trình dưới đây là đúng.
+ In the northern hemisphere it has been cultivated as far north as western Scotland but does not fruit every year, as winter temperatures below about -11°C will kill the flower buds.
+ Ở bắc bán cầu, nó đã được trồng ở tận phía bắc miền tây Scotland nhưng không ra quả hàng năm, vì nhiệt độ mùa đông xuống dưới -11 ° C sẽ làm chết nụ hoa.
+ Bus stations can be outside, or inside, above or below ground.
+ Trạm xe buýt có thể ở bên ngoài, hoặc bên trong, trên hoặc dưới mặt đất.
+ Scientists think that afferent nerves below the spinal cord injury cause blood pressure to get and stay high, by causing the blood vessels to get smaller.
+ Các nhà khoa học cho rằng dây thần kinh hướng tâm bên dưới tổn thương tủy sống khiến huyết áp tăng và ở mức cao, bằng cách làm cho các mạch máu nhỏ lại.
+ Hypothermia is a condition when a person is so cold that the body temperature drops below normal.
+ Hạ thân nhiệt là tình trạng một người bị nhiễm lạnh đến mức thân nhiệt giảm xuống dưới mức bình thường.
+ The cand_ID number will be below the name in the header and in the url.
+ Số cand_ID sẽ ở dưới tên trong tiêu đề và trong url.
+ He’ll give a statement below in his own words.
+ Anh ấy sẽ đưa ra một tuyên bố dưới đây bằng lời của mình.
+ Average rainfall is below the UK national average due to an east coast location.
+ Lượng mưa trung bình thấp hơn mức trung bình quốc gia của Vương quốc Anh do vị trí ở bờ biển phía đông.
+ This template is used to generate the links in the below section of a politics sidebar.
+ Mẫu này được sử dụng để tạo các liên kết trong phần bên dưới của thanh bên chính trị.
+ Adopted in 1609, the coat of arms of Hockenheim has diagonally crossed silver hooks in a sign, below a crowned golden lion.
+ Được thông qua vào năm 1609, quốc huy của Hockenheim có các móc bạc bắt chéo trong một dấu hiệu, bên dưới là một con sư tử vàng có vương miện.
+ It is more like a soup of plastic pieces floating in the ocean just below the surface.
+ Nó giống như một món súp gồm những mảnh nhựa trôi nổi trong đại dương ngay dưới bề mặt.
+ Many coniferous trees shade large parts of the soil below them, which keeps many plants from growing on the forest ground.
+ Nhiều cây lá kim che bóng phần lớn của đất bên dưới chúng, điều này ngăn không cho nhiều loài thực vật phát triển trên mặt đất rừng.
+ A short line is drawn parallel to the lines on the staff, and the note head is placed on that line or in the space below or above it.
+ Một đường ngắn được vẽ song song với các đường trên cây gậy, và đầu nốt nhạc được đặt trên đường thẳng đó hoặc trong khoảng trống bên dưới hoặc phía trên nó.
+ Twinkle is capable of supporting a custom list of templates that displays below the standard set of Welcome templates.
+ Twinkle có khả năng hỗ trợ danh sách các mẫu tùy chỉnh hiển thị bên dưới bộ mẫu Chào mừng tiêu chuẩn.
+ The other templates listed below in Predefined groups are variants of that include a styled group and have a matching styled reference list template. + Các mẫu khác được liệt kê bên dưới trong Nhóm được xác định trước là các biến thể của bao gồm nhóm được tạo kiểu và có mẫu danh sách tham chiếu được tạo kiểu phù hợp.
+ The Rome Statute of the International Criminal Court says that recruiting people below the age of 15 is a war crime, and must be prosecuted. + Quy chế Rome của Tòa án Hình sự Quốc tế nói rằng tuyển dụng người dưới 15 tuổi là một tội ác chiến tranh và phải bị truy tố.
+ The Rome Statute of the International Criminal Court says that recruiting people below the age of 15 is a war crime, and must be prosecuted. + Quy chế Rome của Tòa án Hình sự Quốc tế nói rằng tuyển dụng người dưới 15 tuổi là một tội ác chiến tranh và phải bị truy tố.