Các cách sử dụng từ “divers”:
+ Helium gas can be used in place of nitrogen in breathing gas for divers to make it less likely to have nitrogen narcosis.
+ Khí Heli có thể được sử dụng thay thế nitơ trong khí thở cho thợ lặn để giảm nguy cơ mê nitơ.
+ Military divers may also do inspections and repair work on the bottoms of ships, and underwater work in support of military engineering operations.
+ Các thợ lặn quân sự cũng có thể thực hiện công việc kiểm tra và sửa chữa dưới đáy tàu và công việc dưới nước để hỗ trợ các hoạt động kỹ thuật quân sự.
+ In cases where attacks have occurred and the victim has been unable to escape quickly, partial or whole consumption has occurred; lone divers are especially at risk of this.
+ Trong trường hợp các cuộc tấn công đã xảy ra và nạn nhân không thể chạy thoát nhanh chóng, đã xảy ra tiêu thụ một phần hoặc toàn bộ; Những người thợ lặn đơn độc đặc biệt gặp rủi ro về điều này.
+ The biggest organization for certifying divers is PADI – Professional Association of Diving Instructors – but there are many others, depending on the country.
+ Tổ chức lớn nhất để cấp chứng chỉ cho thợ lặn là PADI – Hiệp hội những người hướng dẫn lặn chuyên nghiệp – nhưng cũng có nhiều tổ chức khác, tùy thuộc vào quốc gia.
+ Decompression sickness can happen to Underwater divingunderwater divers who spend a lot of time in deep water, and return to the surface too quickly for the breathing gases dissolved in their bodies to escape without forming bubbles.
+ Bệnh suy nhược có thể xảy ra đối với những người lặn dưới nước dành nhiều thời gian ở vùng nước sâu và trở lại bề mặt quá nhanh khiến khí thở hòa tan trong cơ thể họ thoát ra ngoài mà không tạo thành bong bóng.
+ Scuba divingScuba divers can explore many wrecks and coral reefs in shallow water with nearly unlimited visibility.
+ Lặn biển: Người lặn biển có thể khám phá nhiều xác tàu và rạn san hô ở vùng nước nông với tầm nhìn gần như không giới hạn.
+ This effect was first discovered by divers exposed to a high-frequency ca.
+ Hiệu ứng này lần đầu tiên được phát hiện bởi các thợ lặn tiếp xúc với một ca tần số cao.
+ This is an order of aquatic birds, the loons or divers and their closest extinct relatives.
+ Đây là thứ tự của các loài chim sống dưới nước, những con loon hoặc thợ lặn và họ hàng gần nhất đã tuyệt chủng của chúng.
Các câu ví dụ cách dùng từ “divers”:
+ Deepwater divers often wear full wetsuits that include torso coverings, leggings, head coverings, and hand and feet coverings.
+ Thợ lặn nước sâu thường mặc bộ đồ lặn đầy đủ bao gồm khăn che thân, xà cạp, khăn che đầu và khăn che tay và chân.
+ Since the whitetip reef shark is often attracted to food, divers have been able to hand feed individuals.
+ Vì cá mập rạn san hô đầu trắng thường bị thu hút bởi thức ăn, các thợ lặn đã có thể tự tay cho các cá thể ăn.
+ Many attacks are caused when divers accidentally bump into the shark.
+ Nhiều vụ tấn công xảy ra khi các thợ lặn vô tình va phải con cá mập.
+ Some companies hired red abalone divers to collect purple sea urchins and bring them to controlled sea ranches where they could be fed until they were healthy enough to sell for human use.
+ Một số công ty đã thuê thợ lặn bào ngư đỏ để thu thập nhím biển tía và đưa chúng đến các trại chăn nuôi biển có kiểm soát, nơi chúng có thể được cho ăn cho đến khi chúng đủ sức khỏe để bán cho con người.
+ The earliest known free divers were sponge farmers in Crete, who lived around 3000 B.C.E.
+ Những người thợ lặn tự do sớm nhất được biết đến là những người nông dân trồng bọt biển ở Crete, sống vào khoảng năm 3000 TCN
+ The Italian Navy’s most successful attack was when divers planted mines on British battleships during the raid on Alexandria harbour.
+ Cuộc tấn công thành công nhất của Hải quân Ý là khi các thợ lặn gài mìn vào chiến hạm Anh trong cuộc tập kích vào cảng Alexandria.
+ Infamous for its intimidating and ferocious behavior, it is the reason that divers take off any shiny or glittery bracelets in the water.
+ Nổi tiếng với hành vi đáng sợ và hung dữ, đó là lý do mà các thợ lặn tháo bỏ bất kỳ chiếc vòng tay sáng bóng hoặc lấp lánh nào trong nước.
+ Divers have reported that Great Hammerhead Sharks are shy and avoid humans, but there have been reports of Great Hammerhead Sharks approaching divers closely and even chasing them.
+ Các thợ lặn đã báo cáo rằng Cá mập đầu búa lớn nhút nhát và tránh con người, nhưng đã có báo cáo về việc Cá mập đầu búa tiếp cận gần thợ lặn và thậm chí đuổi theo họ.
+ Deepwater divers often wear full wetsuits that include torso coverings, leggings, head coverings, and hand and feet coverings. + Thợ lặn nước sâu thường mặc bộ đồ lặn đầy đủ bao gồm khăn che thân, xà cạp, khăn che đầu và khăn che tay và chân.
+ Since the whitetip reef shark is often attracted to food, divers have been able to hand feed individuals. + Vì cá mập rạn san hô đầu trắng thường bị thu hút bởi thức ăn, các thợ lặn đã có thể tự tay cho các cá thể ăn.
+ Since the whitetip reef shark is often attracted to food, divers have been able to hand feed individuals. + Vì cá mập rạn san hô đầu trắng thường bị thu hút bởi thức ăn, các thợ lặn đã có thể tự tay cho các cá thể ăn.
+ In 1976 divers in the Aar found part of a seven-meter wide wooden bridge from the late Roman times.
+ Năm 1976, các thợ lặn ở Aar đã tìm thấy một phần của cây cầu gỗ rộng 7 mét từ cuối thời La Mã.
+ Swedish divers in diving bells brought up some of “Vasas cannons from the sunken ship in the 1660s.
+ Các thợ lặn Thụy Điển trong những chiếc chuông lặn đã mang theo một số “khẩu pháo Vasas từ con tàu bị chìm vào những năm 1660.
+ The divers help the police catch the people who put the drugs there.
+ Các thợ lặn giúp cảnh sát bắt những người bỏ ma túy ở đó.
+ The tables or computer will inform the divers what depths they must stop at and how long they must stay at each depth.
+ Các bảng hoặc máy tính sẽ thông báo cho thợ lặn họ phải dừng ở độ sâu nào và họ phải ở lại mỗi độ sâu bao lâu.
+ The movie is about four scuba divingscuba divers who find a sunken ship filled with drugs.
+ Phim kể về bốn người lặn biển tìm thấy một con tàu chìm chứa đầy ma túy.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “divers”:
+ When divers take aggressive actions, these sharks are not discouraged, but instead become more excited. + Khi các thợ lặn có những hành động gây hấn, những con cá mập này không hề nản lòng mà ngược lại còn tỏ ra hào hứng hơn.
+ When divers take aggressive actions, these sharks are not discouraged, but instead become more excited. + Khi các thợ lặn có những hành động gây hấn, những con cá mập này không hề nản lòng mà ngược lại còn tỏ ra hào hứng hơn.
+ When divers take aggressive actions, these sharks are not discouraged, but instead become more excited.
+ Khi các thợ lặn có những hành động gây hấn, những con cá mập này không hề nản lòng mà ngược lại còn tỏ ra hào hứng hơn.
+ Usually free divers stay underwater for about 45seconds.
+ Thông thường các thợ lặn tự do ở dưới nước trong khoảng 45 giây.
+ In deep diving, divers use a Breathbreathing apparatus.
+ Khi lặn sâu, các thợ lặn sử dụng thiết bị Breathbreathing.
+ Scuba divers also wear a tight diving suit, a diving mask, and diving fins.
+ Những người lặn biển cũng phải mặc một bộ đồ lặn bó sát, đeo mặt nạ lặn và vây lặn.
+ Due to their territorial instincts and their aggressive behaviours, divers have to be very careful around them.
+ Do bản năng lãnh thổ và hành vi hung dữ của chúng, các thợ lặn phải rất cẩn thận khi xung quanh chúng.
+ Backward group: Backward dives begin on the end of the board with divers back to the water.
+ Nhóm lùi: Lặn lùi bắt đầu ở cuối ván với những thợ lặn quay trở lại mặt nước.
+ Two scuba divers are swimming through in a river in a place that is called Edge City, they find a old chest that is buried there so they open it which a green mask comes out of it, and starts flowing away.
+ Hai thợ lặn biển đang bơi qua một con sông ở một nơi được gọi là Edge City, họ tìm thấy một chiếc rương cũ được chôn ở đó nên họ mở nó ra và một chiếc mặt nạ màu xanh lục thoát ra từ nó, và bắt đầu chảy đi.
+ Every year, Navy divers put a flag on the ship’s stern.
+ Hàng năm, các thợ lặn của Hải quân cắm cờ trên đuôi tàu.
+ Also, divers have been stopped from riding, chasing, or harassing any marine animal in any way, including whale sharks.
+ Ngoài ra, các thợ lặn đã không được phép cưỡi, đuổi theo hoặc quấy rối bất kỳ động vật biển nào theo bất kỳ cách nào, bao gồm cả cá mập voi.
+ They don’t recognize humans as prey or predator so they avoid swimmers and divers and rarely bite them.
+ Chúng không nhận ra con người là con mồi hay động vật ăn thịt nên chúng tránh những người bơi lội và thợ lặn và hiếm khi cắn chúng.
+ Elevation: The amount of the jump has an effect on the appearance of the dive.A higher jump allows divers to dive with accuracy and smoothness of movement.
+ Độ cao: Độ cao của bước nhảy có ảnh hưởng đến sự xuất hiện của cú lặn. Độ cao của bước nhảy cao hơn cho phép thợ lặn lặn với độ chính xác và mượt mà của chuyển động.
+ The Italian Navy’s most successful attack, however, was when human torpedo divers planted mines on British battleships in Alexandria, and the HMS “Queen Elizabeth” and HMS “Valiant” were sunk.
+ Tuy nhiên, cuộc tấn công thành công nhất của Hải quân Ý là khi các thợ lặn ngư lôi của con người gài mìn vào các thiết giáp hạm Anh ở Alexandria, và các tàu HMS “Queen Elizabeth” và HMS “Valiant” bị đánh chìm.
+ Many of the filmings of these sharks have been done with the divers in cages for the divers‘ own personal safety.
+ Nhiều đoạn phim về những con cá mập này đã được thực hiện với các thợ lặn trong lồng vì sự an toàn cá nhân của chính các thợ lặn.
+ The most successful attack performed by the Italian Navy involved divers planting mines on British battleships in Alexandria harbour : HMS “Queen Elizabeth” and HMS “Valiant” were sunk in shallow water by the “maiali” of Luigi Durand De La Penne.
+ Cuộc tấn công thành công nhất do Hải quân Ý thực hiện có sự tham gia của các thợ lặn đặt mìn trên thiết giáp hạm Anh ở cảng Alexandria: HMS “Queen Elizabeth” và HMS “Valiant” bị đánh chìm ở vùng nước nông bởi tàu “maiali” Luigi Durand De La Penne.
+ Scuba divers breathe through an oxygen tank, which allows them to breathe underwater for long periods at a time.
+ Những người lặn biển thở bằng bình dưỡng khí, cho phép họ thở dưới nước trong thời gian dài tại một thời điểm.
+ They are very venomous but they are not aggressive and rarely ever bite divers or swimmers.
+ Chúng rất có nọc độc nhưng không hung dữ và hiếm khi cắn thợ lặn hoặc người bơi lội.
+ Most haenyo divers are women.
+ Hầu hết các thợ lặn haenyo là phụ nữ.
+ Pearl-shelling brought many experienced divers from many countries, especially Japan.
+ Việc bóc vỏ ngọc trai đã quy tụ nhiều thợ lặn giàu kinh nghiệm đến từ nhiều quốc gia, đặc biệt là Nhật Bản.
+ The Lemon shark does inhabit coastal waters which swimmers, surfers and divers commonly swim in.
+ Cá nhám chanh sống ở vùng nước ven biển mà những người bơi lội, lướt sóng và thợ lặn thường bơi vào.
+ A nation could have no more than 16 divers qualify and could enter up to two divers in individual events and one pair in synchronised events.
+ Một quốc gia có thể có không quá 16 thợ lặn đủ điều kiện và có thể tham gia tối đa hai thợ lặn trong các sự kiện riêng lẻ và một cặp trong các sự kiện đồng bộ.
+ Classes for search and recovery divers are also held here.
+ Các lớp học dành cho thợ lặn tìm kiếm và phục hồi cũng được tổ chức tại đây.
+ As the boat sails away, one of the divers accidentally knocks his diving mask into the water.
+ Khi thuyền đi, một trong những thợ lặn vô tình làm rơi mặt nạ lặn của mình xuống nước.
+ The blue shark sometimes circles swimmers or divers for up to fifteen minutes or more.
+ Cá mập xanh đôi khi vòng quanh những người bơi lội hoặc thợ lặn trong khoảng thời gian lên đến mười lăm phút hoặc hơn.
+ These divers may be called frogmen or combat divers.
+ Những thợ lặn này có thể được gọi là lính ếch hoặc thợ lặn chiến đấu.
+ When a diver returns to the surface too quickly, he can suffer from decompression sickness To prevent this divers would stop at various points as they returned toward the surface to allow their bodies to adjust to the pressure change.
+ Khi một thợ lặn quay trở lại bề mặt quá nhanh, anh ta có thể bị mắc chứng bệnh giảm áp Để ngăn chặn người thợ lặn này sẽ dừng lại ở nhiều điểm khác nhau khi họ quay trở lại bề mặt để cơ thể của họ điều chỉnh với sự thay đổi áp suất.
+ Othe military divers do work to remove obstructions and explosive devices like mines.
+ Các thợ lặn quân sự làm công việc loại bỏ các vật cản và thiết bị nổ như mìn.
+ It was discovered by local divers in the 1980s.
+ Nó được phát hiện bởi các thợ lặn địa phương vào những năm 1980.
+ Coast Guard divers counted 25 bodies in the sunken hull, while nine other people remain missing.
+ Các thợ lặn của Cảnh sát biển đếm được 25 thi thể trong thân tàu bị chìm, trong khi 9 người khác vẫn mất tích.
+ This let the divers go farther on one tank.
+ Điều này cho phép các thợ lặn đi xa hơn trên một chiếc xe tăng.
+ Abalone divers normally use a very thick wetsuit, including a hood, booties, and gloves.
+ Những người thợ lặn bào ngư thường sử dụng một bộ đồ lặn rất dày, bao gồm mũ trùm đầu, giày cao gót và găng tay.
+ Free divers practice holding their breath for long periods of time so that they can stay underwater longer.
+ Các thợ lặn tự do tập nín thở trong thời gian dài để có thể ở dưới nước lâu hơn.
+ If the diver goes up slowly the pressure will change slowly, and there will be enough time for the gas dissolved in the diver to return from the blood to the breathing gas in the divers lungs and it will be safely removed.
+ Nếu người thợ lặn đi lên từ từ, áp suất sẽ thay đổi từ từ, và sẽ có đủ thời gian để khí hòa tan trong người thợ lặn trở lại từ máu thành khí thở trong phổi thợ lặn và nó sẽ được loại bỏ một cách an toàn.