Các cách sử dụng từ “shutter”:
+ When a photo is taken, the shutter moves out of the way.
+ Khi một bức ảnh được chụp, màn trập sẽ di chuyển ra ngoài.
+ Light coming through the lens, aperture and open shutter shines on the film.
+ Ánh sáng đi qua ống kính, khẩu độ và màn trập mở chiếu vào phim.
+ The shutter is like a door.
+ The shutter is like a door.
+ A faster shutter speed, a smaller aperture, and a slower film/lower ISO sensor all make a darker picture.
+ Tốc độ màn trập nhanh hơn, khẩu độ nhỏ hơn và phim chậm hơn / cảm biến ISO thấp hơn, tất cả đều tạo ra bức ảnh tối hơn.
+ A slower shutter speed, a bigger aperture, and faster film/higher ISO sensor all make a brighter picture.
+ Tốc độ màn trập chậm hơn, khẩu độ lớn hơn và phim nhanh hơn / cảm biến ISO cao hơn đều tạo ra bức ảnh sáng hơn.
+ Galileo then measured the time it took for his assistant’s shutter to open.
+ Sau đó, Galileo đo thời gian để màn trập của trợ lý mở.
Các câu ví dụ cách dùng từ “shutter”:
+ When the shutter is closed no light can enter the camera box. + Khi cửa trập đóng, không có ánh sáng nào có thể lọt vào hộp máy ảnh.
+ When the shutter is closed no light can enter the camera box. + Khi cửa trập đóng, không có ánh sáng nào có thể lọt vào hộp máy ảnh.
+ When the shutter is closed no light can enter the camera box.
+ Khi cửa trập đóng, không có ánh sáng nào có thể lọt vào hộp máy ảnh.
+ A shutter was placed at one of the ends of the tube, along with a fuel valve and an igniter.
+ Một cửa chớp được đặt ở một trong các đầu của ống, cùng với van nhiên liệu và bộ đánh lửa.
+ When the shutter is open light can enter the camera.
+ Khi màn trập mở, ánh sáng có thể đi vào máy ảnh.
+ The amount of time that the shutter lets light through can be changed as well.
+ Khoảng thời gian mà màn trập cho phép ánh sáng đi qua cũng có thể thay đổi.
+ The shutter speed can change between 1/1000th of a second to a few seconds.
+ The shutter speed can change between 1/1000th of a second to a few seconds.
+ Upon the onset of Ragnarök, Yggdrasil will shutter and groan, ultimately crumbling as the universe meets its end.
+ Khi bắt đầu Ragnarök, Yggdrasil sẽ đóng cửa và rên rỉ, cuối cùng sụp đổ khi vũ trụ kết thúc.
+ Funding cuts shutter the social service program, leaving Arthur without his medication.
+ Việc cắt giảm ngân quỹ đã đóng cửa chương trình dịch vụ xã hội, khiến Arthur không còn thuốc men.
+ Autofocus cameras focus automatically when the shutter release is pressed.
+ Máy ảnh lấy nét tự động sẽ tự động lấy nét khi nhấn nút chụp.
+ Typically, a fast shutter speed will not let much light in, so the photographer will use a larger aperture to correct for this.
+ Thông thường, tốc độ cửa trập nhanh sẽ không cho nhiều ánh sáng vào, vì vậy nhiếp ảnh gia sẽ sử dụng khẩu độ lớn hơn để khắc phục điều này.
+ The shutter is behind the lens.
+ The shutter is behind the lens.
+ His assistant opened his own shutter when he saw Galileo’s lantern.
+ Trợ lý của anh ta đã mở cửa chớp của riêng mình khi anh ta nhìn thấy đèn lồng của Galileo.
+ The amount of time the shutter stays open for is called the “shutter speed”.
+ Khoảng thời gian mà màn trập vẫn mở được gọi là “tốc độ màn trập”.
+ A slow shutter speed will need a smaller aperture to stop the picture coming out too bright.
+ Tốc độ cửa trập thấp sẽ cần khẩu độ nhỏ hơn để ngăn ảnh quá sáng.