Các cách sử dụng từ “spend”:
+ He liked best to spend his evenings quietly at home, or in the countryside during the summer.
+ Anh thích nhất dành buổi tối yên tĩnh ở nhà, hoặc ở nông thôn trong mùa hè.
+ He persuaded his employers to spend money on improving the organ.
+ Anh đã thuyết phục những người chủ của mình chi tiền để cải thiện chiếc đàn organ.
+ Later, she decided to leave high-school to spend her time singing.
+ Sau đó, cô quyết định rời trường trung học để dành thời gian cho ca hát.
+ He knew that he could spend the night.
+ Anh biết rằng anh có thể qua đêm.
+ After World War I ended, the family moved to Biarritz where Jean would spend most of his childhood.
+ Sau khi Thế chiến I kết thúc, gia đình chuyển đến Biarritz, nơi Jean sẽ trải qua phần lớn thời thơ ấu của mình.
Các câu ví dụ cách dùng từ “spend”:
+ When I vote in support of adminship of a person whom I trust, I expect him/her to spend a bigger proporition of the time he spends on this wiki, on fighting vandalism, closing AfDs, etc.
+ Khi tôi bỏ phiếu ủng hộ quyền quản trị của một người mà tôi tin tưởng, tôi hy vọng anh ấy / cô ấy sẽ dành thời gian lớn hơn cho thời gian anh ấy dành cho wiki này, để chống lại hành vi phá hoại, đóng cửa AfDs, v.v.
+ I usually spend between ten and fifteen hours per day here, which can be seen by my large number of edits each day.
+ Tôi thường dành từ mười đến mười lăm giờ mỗi ngày ở đây, điều này có thể được nhìn thấy bởi số lượng lớn các chỉnh sửa của tôi mỗi ngày.
+ Often, it is not necessary to re-write technical articles for better clarity; instead, just add several commas and see if an article can be easily clarified, within minutes, rather than spend hours re-writing, or splitting, the technical descriptions.
+ Thông thường, không cần thiết phải viết lại các bài báo kỹ thuật cho rõ ràng hơn; thay vào đó, chỉ cần thêm một vài dấu phẩy và xem liệu một bài báo có thể được làm rõ một cách dễ dàng trong vòng vài phút, thay vì dành hàng giờ để viết lại hoặc chia nhỏ mô tả kỹ thuật hay không.
+ One of them is itinerary for couples, who are intending to spend a day exploring Macau.
+ Một trong số đó là hành trình dành cho các cặp đôi, những người đang có ý định dành một ngày khám phá Ma Cao.
+ For the person creating stubs about TV shows, perhaps we should point out that the articles on television, fiction, television network, and media studies are still incomplete and ask them to spend some of their time on these articles.
+ Đối với người tạo sơ khai về các chương trình truyền hình, có lẽ chúng ta nên chỉ ra rằng các bài báo về truyền hình, tiểu thuyết, mạng truyền hình và các nghiên cứu về truyền thông vẫn chưa hoàn thiện và yêu cầu họ dành chút thời gian cho những bài báo này.
+ From Hertfordshire, he set the pace in revitalising county police forces, pushing his police authority to spend a lot of money to improve officers’ pay and conditions.
+ Từ Hertfordshire, anh ta bắt đầu hồi sinh lực lượng cảnh sát quận, thúc đẩy cơ quan cảnh sát của anh ta chi nhiều tiền để cải thiện mức lương và điều kiện của các sĩ quan.
+ There are also a lot of pubs and restaurants to spend the afternoon and evening with friends.
+ Ngoài ra còn có rất nhiều quán rượu và nhà hàng để dành cả buổi chiều và buổi tối với bạn bè.
+ The average amount of time people spend commuting with public transit in Singapore, for example to and from work, on a weekday is 84 min.
+ Khoảng thời gian trung bình mọi người dành để đi lại bằng phương tiện công cộng ở Singapore, chẳng hạn như đến và đi từ nơi làm việc, vào một ngày trong tuần là 84 phút.
+ Once training is completed, trainees will spend an apprenticeship period working on varying projects before becoming full-fledged katsas.
+ Sau khi hoàn thành khóa đào tạo, các học viên sẽ trải qua một thời gian học việc để làm việc trong các dự án khác nhau trước khi trở thành katsas chính thức.
+ This was not a good year of Ovtcharov, because his grandmother ia death and had to spend lots of time of his child.
+ Đây không phải là một năm thuận lợi của Ovtcharov, vì bà của anh đã qua đời và phải dành nhiều thời gian cho con.
+ When I vote in support of adminship of a person whom I trust, I expect him/her to spend a bigger proporition of the time he spends on this wiki, on fighting vandalism, closing AfDs, etc. + Khi tôi bỏ phiếu ủng hộ quyền quản trị của một người mà tôi tin tưởng, tôi hy vọng anh ấy / cô ấy sẽ dành thời gian lớn hơn cho thời gian anh ấy dành cho wiki này, để chống lại hành vi phá hoại, đóng cửa AfDs, v.v.
+ I usually spend between ten and fifteen hours per day here, which can be seen by my large number of edits each day. + Tôi thường dành từ mười đến mười lăm giờ mỗi ngày ở đây, điều này có thể được nhìn thấy bởi số lượng lớn các chỉnh sửa của tôi mỗi ngày.
+ I usually spend between ten and fifteen hours per day here, which can be seen by my large number of edits each day. + Tôi thường dành từ mười đến mười lăm giờ mỗi ngày ở đây, điều này có thể được nhìn thấy bởi số lượng lớn các chỉnh sửa của tôi mỗi ngày.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “spend”:
+ Scouts spend their time outdoors, whenever possible.
+ Hướng đạo sinh dành thời gian của họ ở ngoài trời, bất cứ khi nào có thể.
+ They might stop smoking or stop watching TV so they can spend more time reading the Bible or talking with the family.
+ Họ có thể ngừng hút thuốc hoặc ngừng xem TV để có thể dành nhiều thời gian hơn để đọc Kinh thánh hoặc nói chuyện với gia đình.
+ For this reason, he had to spend his last years in a Military Medical Academy in Belgrade.
+ Vì lý do này, anh phải dành những năm cuối cùng của mình trong Học viện Quân y ở Belgrade.
+ Old people are usually retirementretired from work and spend their time in other ways like helping take care of small kin to them in some way.
+ Người già thường nghỉ hưu với công việc và dành thời gian của họ theo những cách khác như giúp chăm sóc những người thân nhỏ của họ theo một cách nào đó.
+ The belts endanger satellites, which must have their sensitive components protected with adequate shielding if they spend much time in that zone.
+ Các vành đai gây nguy hiểm cho các vệ tinh, mà các bộ phận nhạy cảm của chúng phải được bảo vệ bằng các biện pháp che chắn thích hợp nếu chúng dành nhiều thời gian trong vùng đó.
+ She settled in Saint-Jean, Geneva, to spend the next forty-six years of her life in peaceful retirement.
+ Cô định cư ở Saint-Jean, Geneva, để dành 46 năm tiếp theo của cuộc đời mình để nghỉ hưu yên bình.
+ It was only for lack of money that he did not spend his time with prostitutes, though he longed to join the gambling and “painted women” who attended fairs and other public events.
+ Chỉ vì thiếu tiền nên anh ta mới không giao du với gái mại dâm, mặc dù anh ta khao khát tham gia cờ bạc và những “sơn nữ” tham dự hội chợ và các sự kiện công cộng khác.
+ The scientists who first wrote about this frog in the 1800s thought it was a burrowing frog, meaning a frog that likes to dig into the ground and spend time underground, but it is not.
+ Các nhà khoa học lần đầu viết về loài ếch này vào những năm 1800 cho rằng nó là ếch đào hang, nghĩa là loài ếch thích đào đất và dành thời gian ở dưới lòng đất, nhưng thực tế không phải vậy.
+ Phantom Ranch has a campground and cabins where hikers can spend the night.
+ Phantom Ranch có khu cắm trại và các cabin, nơi những người đi bộ đường dài có thể qua đêm.
+ The National Party government did not want to spend a lot of money on this project.
+ Chính phủ Quốc dân đảng không muốn chi nhiều tiền cho dự án này.
+ He started building his own reflecting telescopes and would spend up to 16 hours a day grinding and polishing the metal primary mirrors.
+ Ông bắt đầu chế tạo kính thiên văn phản xạ của riêng mình và dành tới 16 giờ mỗi ngày để mài và đánh bóng các gương chính bằng kim loại.
+ The result of this is that these editors recommend other editors spend more time citing things that are considered by some not controversial.
+ Kết quả của việc này là các biên tập viên này đề nghị các biên tập viên khác dành nhiều thời gian hơn để trích dẫn những điều được một số người coi là không gây tranh cãi.
+ Many ice fishermen spend weekends in their comfortable ice shack retreats all winter.
+ Nhiều ngư dân băng dành những ngày cuối tuần trong những nơi nghỉ dưỡng thoải mái trong lán băng suốt mùa đông.
+ Red-eyed tree frogs spend most of their time on large tropical leaves.
+ Ếch cây mắt đỏ dành phần lớn thời gian của chúng trên những chiếc lá lớn nhiệt đới.
+ That’s why I spent and will spend more than a half of my time and contributions in the Article namespace.
+ Đó là lý do tại sao tôi đã và sẽ dành hơn một nửa thời gian và đóng góp của mình trong không gian tên Bài viết.
+ There are about 50 clubs in Rodgau, where people come together and spend their free time.
+ Có khoảng 50 câu lạc bộ ở Rodgau, nơi mọi người đến với nhau và dành thời gian rảnh rỗi của họ.
+ Many steampunks spend lots of time sewing their own outfits, or collecting accessories such as hats and goggles.
+ Nhiều thợ may dành rất nhiều thời gian để tự may trang phục hoặc sưu tập các phụ kiện như mũ và kính bảo hộ.
+ Sebastian and Charles spend the rest of the summer together.
+ Sebastian và Charles dành phần còn lại của mùa hè cùng nhau.
+ Obama and his wife, Michelle, spend time making speeches and attending events.
+ Obama và vợ, Michelle, dành thời gian phát biểu và tham dự các sự kiện.
+ This was in time to spend his 108th birthday the next day with family.
+ Đây là thời điểm để dành sinh nhật lần thứ 108 của anh ấy vào ngày hôm sau với gia đình.
+ They also spend less time on tour, and they also stay closer to where their headquarters is.
+ Họ cũng dành ít thời gian hơn cho các chuyến lưu diễn, và họ cũng ở gần nơi đặt trụ sở chính hơn.
+ They will get the real value of their time, energy, and money they spend as students.
+ Họ sẽ nhận được giá trị thực của thời gian, sức lực và tiền bạc mà họ bỏ ra khi còn là sinh viên.
+ They spend a lot of time in the tops of trees.
+ Chúng dành nhiều thời gian ở trên ngọn cây.
+ If the owner is unable to spend a lot of time with them, getting them a partner can help resolve their clinginess.
+ Nếu chủ sở hữu không thể dành nhiều thời gian với chúng, việc tìm kiếm một đối tác có thể giúp giải quyết sự đeo bám của chúng.
+ He and his wife accepted an invitation from Lord Astor to spend a weekend at his country estate, Clivedon.
+ Anh và vợ đã nhận lời mời từ Lord Astor để dành một kỳ nghỉ cuối tuần tại bất động sản ở nông thôn của anh, Clivedon.
+ Researchers studied the time required for an individual to reach the peak of sexual arousal and concluded that, on average, women and men spend almost the same time for sexual arousal — around 10 minutes.
+ Các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu thời gian cần thiết để một cá nhân đạt đến đỉnh điểm của kích thích tình dục và kết luận rằng, trung bình, phụ nữ và nam giới dành thời gian kích thích tình dục gần như như nhau – khoảng 10 phút.
+ They spend 10 to 16 hours every day looking for food and eating it.
+ Chúng dành 10 đến 16 giờ mỗi ngày để tìm kiếm thức ăn và ăn chúng.
+ When found, the male and female may spend several days together before mating.
+ Khi được tìm thấy, con đực và con cái có thể ở cùng nhau vài ngày trước khi giao phối.
+ She was arrested on May 26, 2007, and had to spend three years in jail in Sydney, Australia.
+ Cô bị bắt vào ngày 26 tháng 5 năm 2007 và phải ngồi tù 3 năm tại Sydney, Australia.
+ With this money, Carlsen is able to travel, and spend time on training.
+ Với số tiền này, Carlsen có thể đi du lịch, dành thời gian cho việc tập luyện.
+ Scouts spend their time outdoors, whenever possible. + Hướng đạo sinh dành thời gian của họ ở ngoài trời, bất cứ khi nào có thể.
+ They might stop smoking or stop watching TV so they can spend more time reading the Bible or talking with the family. + Họ có thể ngừng hút thuốc hoặc ngừng xem TV để có thể dành nhiều thời gian hơn để đọc Kinh thánh hoặc nói chuyện với gia đình.
+ They might stop smoking or stop watching TV so they can spend more time reading the Bible or talking with the family. + Họ có thể ngừng hút thuốc hoặc ngừng xem TV để có thể dành nhiều thời gian hơn để đọc Kinh thánh hoặc nói chuyện với gia đình.