Các cách sử dụng từ “chief”:
+ After her retirement, she surpassed the record of former Chief Justice Pedro Yap of being the shortest tenured Chief Justice.
+ Sau khi nghỉ hưu, bà đã vượt qua kỷ lục của cựu Chánh án Pedro Yap để trở thành Chánh án có nhiệm kỳ ngắn nhất.
+ When she became pregnant with the chief editor’s child in 1926, he proposed marriage.
+ Khi bà mang thai đứa con của tổng biên tập năm 1926, ông đã cầu hôn.
+ In 2002, Mnuchin left Goldman and worked briefly for his Yale roommate Edward Lampert, chief executive of Sears.
+ Năm 2002, Mnuchin rời Goldman và làm việc một thời gian ngắn cho người bạn cùng phòng ở Yale là Edward Lampert, giám đốc điều hành của Sears.
+ He is also known as the founder and Chief Executive Officer of construction giant Blount International.
+ Ông cũng được biết đến là người sáng lập và Giám đốc điều hành của tập đoàn xây dựng khổng lồ Blount International.
+ The President of the Philippines works as the head of state, the head of government, and the commander in chief of the Military of the Philippines and the armed forces.
+ Tổng thống Philippines hoạt động với tư cách là nguyên thủ quốc gia, người đứng đầu chính phủ, Tổng tư lệnh quân đội Philippines và các lực lượng vũ trang.
+ He also is Chief Executive Officer and President of Boskin Co., an economic consulting company.
+ Ông cũng là Giám đốc điều hành và Chủ tịch của Boskin Co., một công ty tư vấn kinh tế.
+ These direct reporting relationships most often include: Chief Financial Officer, Chief Operating Officer, Chief Marketing Officer, and Chief Information Officer.
+ Các mối quan hệ báo cáo trực tiếp này thường bao gồm: Giám đốc tài chính, Giám đốc điều hành, Giám đốc tiếp thị và Giám đốc thông tin.
Các câu ví dụ cách dùng từ “chief”:
+ Vivekananda was the chief disciple of Sri Ramakrishna Paramahamsa.
+ Vivekananda là đệ tử chính của Sri Ramakrishna Paramahamsa.
+ He is best known for his role as Chief Inspector Charles Dreyfus in the “Pink Panther” movie series.
+ Anh được biết đến với vai diễn Chánh thanh tra Charles Dreyfus trong sê-ri phim “Pink Panther”.
+ The Chesepians would not join Chief Powhatan’s Powhatan Confederacy.
+ Người Chesepia sẽ không tham gia Liên minh Powhatan của Thủ lĩnh Powhatan.
+ He was a night shift reporter to editor in chief in various newspapers.
+ Anh là phóng viên ca đêm cho tổng biên tập ở nhiều tờ báo khác nhau.
+ Surprisingly, they find Cortana that tells to the Chief that the ring can not destroy the Flood.
+ Đáng ngạc nhiên, họ tìm thấy Cortana nói với tù trưởng rằng chiếc nhẫn không thể phá hủy Flood.
+ It was the chief Shinto shrine of Chikugo Province and it is one of four in Fukuoka Prefecture.
+ Đây là đền thờ Thần đạo chính của tỉnh Chikugo và là một trong bốn ngôi đền ở tỉnh Fukuoka.
+ Wilma Mankiller was the first woman to be the chief of the Cherokee Nation in Oklahoma.
+ Wilma Mankiller là người phụ nữ đầu tiên trở thành thủ lĩnh của Quốc gia Cherokee ở Oklahoma.
+ Vivekananda was the chief disciple of Sri Ramakrishna Paramahamsa. + Vivekananda là đệ tử chính của Sri Ramakrishna Paramahamsa.
+ He is best known for his role as Chief Inspector Charles Dreyfus in the "Pink Panther" movie series. + Anh được biết đến với vai diễn Chánh thanh tra Charles Dreyfus trong sê-ri phim "Pink Panther".
+ He is best known for his role as Chief Inspector Charles Dreyfus in the "Pink Panther" movie series. + Anh được biết đến với vai diễn Chánh thanh tra Charles Dreyfus trong sê-ri phim "Pink Panther".
+ Shimbashi geisha Manmaru is also a cholera with his great ability, and promotion to chief of staff is a completely easy business.
+ Shimbashi geisha Manmaru cũng là một thổ tả với khả năng tuyệt vời của mình, và việc thăng chức tham mưu trưởng là một công việc hoàn toàn dễ dàng.
+ Young became Chief Constable of Hertfordshire Constabulary in 1944.
+ Young trở thành Tổng hội trưởng của Hertfordshire Constabulary vào năm 1944.
+ He is a United States federal judgeSenior United States Circuit Judge and chief judge emeritus of the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit in Washington, D.C..
+ Ông là thẩm phán liên bang Hoa Kỳ, Thẩm phán cấp cao của Hoa Kỳ và là chánh án danh dự của Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ cho Quận Columbia Circuit ở Washington, DC.
+ The National Security Council was created by then-President of PakistanPresident and former Chief of Army Staff General Pervez Musharraf in April 2004 under the National Security Council Act.
+ Hội đồng An ninh Quốc gia được thành lập bởi Tổng thống Pakistan khi đó là Tổng thống và cựu Tổng Tham mưu trưởng Lục quân Pervez Musharraf vào tháng 4 năm 2004 theo Đạo luật của Hội đồng An ninh Quốc gia.
+ In 1962 when Algeria gained independence, he was named as chief of staff of the provisional government led by Abderrahmane Farès.
+ Năm 1962, khi Algeria giành được độc lập, ông được bổ nhiệm làm Chánh văn phòng Chính phủ lâm thời do Abderrahmane Farès lãnh đạo.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “chief”:
+ He was promoted to chief advisor of hydraulics, mathematics, and astronomy.
+ Ông được thăng chức cố vấn trưởng về thủy lực học, toán học và thiên văn học.
+ The White House’s head lawyer and Reagan’s Chief of Staff suggested that he use Section 3 and give power to Vice President George H.W.
+ Luật sư trưởng của Nhà Trắng và Chánh văn phòng Reagan đề nghị ông sử dụng Mục 3 và trao quyền cho Phó Tổng thống George HW
+ Carroll served as the White House Deputy Chief of Staff.
+ Carroll từng là Phó Chánh văn phòng Nhà Trắng.
+ In April 1865, he wrote a letter to the Chief Justice.
+ Tháng 4 năm 1865, ông viết thư cho Chánh án.
+ Quartz is one of the chief minerals produced by igneous action; it is made of silica, the most common molecule in igneous minerals.
+ Thạch anh là một trong những khoáng chất chính được tạo ra bởi tác động của lửa; nó được làm bằng silica, phân tử phổ biến nhất trong các khoáng chất đá lửa.
+ He first was police chief for Oakland, California, then as chief in San Francisco in the 1970s.
+ Đầu tiên ông là cảnh sát trưởng của Oakland, California, sau đó là cảnh sát trưởng ở San Francisco vào những năm 1970.
+ The documentary tells the story of Chief Justice Inspector Friedrich Kellner.
+ Bộ phim tài liệu kể về câu chuyện của Chánh Thanh tra Chánh án Friedrich Kellner.
+ He was Chief of Staff to the Vice President of the United StatesChief of Staff to Vice President Obama administration and Deputy Chief of Staff for Operations under President Bill Clinton.
+ Ông từng là Tham mưu trưởng cho Phó Tổng thống Hoa Kỳ, Tham mưu trưởng cho chính quyền Phó Tổng thống Obama và Phó Tham mưu trưởng Hoạt động dưới thời Tổng thống Bill Clinton.
+ The Chief Minister is the head of government and is holds most of the executive powers.
+ Thủ hiến là người đứng đầu chính phủ và nắm hầu hết các quyền hành pháp.
+ Jefferson was sworn-in by United States Supreme CourtSupreme Court Chief Justice John Marshall.
+ Jefferson đã tuyên thệ nhậm chức bởi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ Chánh án Tòa án thượng đỉnh John Marshall.
+ Section 68 says that the Command in chief of Australia’s naval and military forces “is vested in the Governor General as the Queen’s representative”.
+ Mục 68 nói rằng Tổng tư lệnh các lực lượng hải quân và quân sự của Úc “được trao cho Toàn quyền với tư cách là đại diện của Nữ hoàng”.
+ He served as a chief petty officer.
+ Ông từng là một giám đốc nhỏ.
+ Arnault is the chairman and chief executive officerchief executive officer of LVMH, the world’s largest luxury-goods company.
+ Arnault là chủ tịch kiêm giám đốc điều hành, giám đốc điều hành của LVMH, công ty hàng xa xỉ lớn nhất thế giới.
+ While witnessing the whole situation, Ratcliffe tries to shot Chief Powhatan, though Smith takes the bullet to save him.
+ Trong khi chứng kiến toàn bộ tình huống, Ratcliffe cố gắng bắn tù trưởng Powhatan, mặc dù Smith đã lấy viên đạn để cứu anh ta.
+ In 1854, on the recommendation of Vice Admiral Francis Beaufort and the President of the Royal Society, FitzRoy was appointed as chief of a new department to deal with the collection of weather data at sea, with the title of “Meteorological Statist to the Board of Trade” and a staff of three.
+ Năm 1854, theo đề nghị của Phó đô đốc Francis Beaufort và Chủ tịch Hiệp hội Hoàng gia, FitzRoy được bổ nhiệm làm trưởng bộ phận mới để giải quyết việc thu thập dữ liệu thời tiết trên biển, với chức danh “Nhà thống kê khí tượng cho Hội đồng Thương mại ”và một nhân viên gồm ba người.
+ From 2001 to 2005, Libby held the offices of Office of the Vice President of the United StatesAssistant to the Vice President for National Security Affairs and Chief of Staff to the Vice President of the United States.
+ Từ năm 2001 đến năm 2005, Libby giữ các chức vụ Văn phòng Phó Tổng thống Hoa Kỳ, Phụ tá Phó Chủ tịch phụ trách các vấn đề An ninh Quốc gia và Tham mưu trưởng cho Phó Tổng thống Hoa Kỳ.
+ The monument commemorates the Cherusci war chief Hermann or Armin and the Battle of the Teutoburg Forest in 9 AD when the Germanic tribes under Arminius fought three Roman legions and other troops under Varus.
+ Đài kỷ niệm tưởng nhớ thủ lĩnh chiến tranh Cherusci Hermann hoặc Armin và Trận chiến trong Rừng Teutoburg vào năm 9 SCN khi các bộ lạc Germanic dưới sự chỉ huy của Arminius chiến đấu với ba quân đoàn La Mã và các quân đội khác dưới quyền của Varus.
+ Commercially, the chief use for the metal is as an alloying agent to make aluminium-magnesium alloys, sometimes called “magnalium” or “magnelium”.
+ Về mặt thương mại, kim loại được sử dụng chủ yếu như một chất tạo hợp kim để tạo ra hợp kim nhôm-magiê, đôi khi được gọi là “magnalium” hoặc “magnelium”.
+ The Chilean House of Representatives, the Command in Chief of the Chilean Army, the Fishing Undersecretary, the Fishing National Service, amidst other organizations, are in this city.
+ Hạ viện Chile, Tổng tư lệnh quân đội Chile, Thứ trưởng Bộ Đánh cá, Cơ quan Đánh cá Quốc gia, cùng với các tổ chức khác, đều ở thành phố này.
+ He quickly gained prominence in the Hindustan Republican Association and became one of its chief leaders.
+ Ông nhanh chóng trở nên nổi tiếng trong Hiệp hội Cộng hòa Hindustan và trở thành một trong những lãnh đạo chính của nó.
+ These bodies include the College of Arms in England, Wales, and Northern Ireland, the Office of the Chief Herald of IrelandOffice of the Chief Herald in the Republic of Ireland or the Court of the Lord Lyon in Scotland.
+ Các cơ quan này bao gồm Đại học vũ khí ở Anh, xứ Wales và Bắc Ireland, Văn phòng Sứ giả trưởng Ireland, Văn phòng Sứ giả trưởng ở Cộng hòa Ireland hoặc Tòa án Lãnh chúa Lyon ở Scotland.
+ In those cases the chief of police manages the day-to-day business of the police department.
+ Trong những trường hợp đó, cảnh sát trưởng quản lý công việc kinh doanh hàng ngày của sở cảnh sát.
+ John Peter “Pete” Ricketts is the List of Governors of Nebraska40th and current Governor of Nebraska and former Chief Operating Officer of Ameritrade.
+ John Peter “Pete” Ricketts là Danh sách các Thống đốc của Nebraska40 và Thống đốc hiện tại của Nebraska và cựu Giám đốc Điều hành của Ameritrade.
+ He was chief justice of the North Carolina Supreme Court from 2001 through 2006.
+ Ông là chánh án của Tòa án Tối cao Bắc Carolina từ năm 2001 đến năm 2006.
+ Libellus accusations”, both omitted in the original version under the pressure of Josip Broz Tito’s OZNA chief Maks Baće.
+ Những lời buộc tội của Libellus ”, cả hai đều bị lược bỏ trong phiên bản gốc dưới áp lực của trưởng nhóm OZNA Maks Baće của Josip Broz Tito.
+ He was the Chief Minister of Nagaland, Governor of Maharashtra, Governor of Gujarat, Governor of Goa and Governor of Odisha.
+ Ông từng là Tỉnh trưởng Nagaland, Thống đốc Maharashtra, Thống đốc Gujarat, Thống đốc Goa và Thống đốc Odisha.
+ He was the Chief Archeologist of Papua New Guinea from 2008 until his death in 2014.
+ Ông là Trưởng nhóm Khảo cổ học của Papua New Guinea từ năm 2008 cho đến khi qua đời vào năm 2014.
+ The chief town and capital of all three duchies was Eisenach.
+ Thị trấn và thủ phủ của cả ba công quốc là Eisenach.
+ Rao entered the service of the central government on the Planning Commission of India before returning to Andhra Pradesh and becoming the state’s Chief Secretary, the highest-ranking civil servant in a state.
+ Rao vào phục vụ chính quyền trung ương trong Ủy ban Kế hoạch Ấn Độ trước khi trở về Andhra Pradesh và trở thành Bí thư chính của bang, công chức cấp cao nhất của một bang.
+ Since leaving his post as chief of Sony Music, Mottola has been building a new entertainment company, complete with recorded music, television production, theater, and fashion, alongside a branding and management company launching, who in 2007 had a #1 single in the UK.
+ Kể từ khi rời vị trí giám đốc Sony Music, Mottola đã xây dựng một công ty giải trí mới, hoàn chỉnh với âm nhạc thu âm, sản xuất truyền hình, sân khấu và thời trang, cùng với việc ra mắt công ty quản lý và xây dựng thương hiệu, người năm 2007 đã có đĩa đơn số 1 trong Vương quốc Anh.
+ Galileo later discussed the question in his most famous work, “Dialogue Concerning the Two Chief World Systems”, published in 1632 by permission of the Inquisition.
+ Galileo sau đó đã thảo luận về câu hỏi này trong tác phẩm nổi tiếng nhất của ông, “Đối thoại liên quan đến hai hệ thống thế giới chính”, xuất bản năm 1632 với sự cho phép của Tòa án dị giáo.
+ He was the 19th and last Chief of Naval Material.
+ Ông là Trưởng phòng Vật tư Hải quân thứ 19 và cuối cùng.
+ He was promoted to chief advisor of hydraulics, mathematics, and astronomy. + Ông được thăng chức cố vấn trưởng về thủy lực học, toán học và thiên văn học.
+ He was promoted to chief advisor of hydraulics, mathematics, and astronomy. + Ông được thăng chức cố vấn trưởng về thủy lực học, toán học và thiên văn học.