Các cách sử dụng từ “consumption”:
+ Flogging is used in Qatar as a punishment for alcohol consumption or illicit sexual relations.
+ Flogging được sử dụng ở Qatar như một hình phạt cho việc uống rượu hoặc quan hệ tình dục bất chính.
+ Between 1932 and 1939, per capita cigarette consumption in Germany increased from 570 to 900 per year, while the corresponding numbers for France were from 570 to 630.
+ Từ năm 1932 đến năm 1939, tiêu thụ thuốc lá bình quân đầu người ở Đức tăng từ 570 lên 900 mỗi năm, trong khi con số tương ứng của Pháp là từ 570 lên 630.
+ There is a poverty line based on the income and another based on consumption levels.
+ Có một chuẩn nghèo dựa trên thu nhập và một chuẩn nghèo dựa trên mức tiêu dùng.
+ A good where the consumption decreases when the income increases is called “inferior”.
+ Hàng hóa mà mức tiêu thụ giảm khi thu nhập tăng lên được gọi là “hàng kém chất lượng”.
+ By the year 2020, Creos will thus install 300,000 smart meters that record detailed information on the consumption and production of energy in the entire territory of the Grand Duchy of Luxembourg, including 250,000 electricity meters and 50,000 gas meters.
+ Do đó, đến năm 2020, Creos sẽ lắp đặt 300.000 đồng hồ thông minh ghi lại thông tin chi tiết về việc tiêu thụ và sản xuất năng lượng trên toàn bộ lãnh thổ của Đại công quốc Luxembourg, bao gồm 250.000 đồng hồ đo điện và 50.000 đồng hồ đo khí.
+ The consumption of “couques” is highest near Saint Nicholas Day in December.
+ Mức tiêu thụ “couques” cao nhất vào gần Ngày Thánh Nicholas vào tháng Mười Hai.
+ Flogging is the punishment for adultery, alcohol consumption lashes can range from 80 to 200.
+ Lầy lội là hình phạt cho tội ngoại tình, mức tiêu thụ rượu có thể từ 80 đến 200.
Các câu ví dụ cách dùng từ “consumption”:
+ The consumption of sodium salt is hugely greater today than ever before. + Việc tiêu thụ muối natri ngày nay đang rất lớn hơn bao giờ hết.
+ The consumption of sodium salt is hugely greater today than ever before. + Việc tiêu thụ muối natri ngày nay đang rất lớn hơn bao giờ hết.
+ The consumption of sodium salt is hugely greater today than ever before.
+ Việc tiêu thụ muối natri ngày nay đang rất lớn hơn bao giờ hết.
+ What changes the amount of next period consumption is totally unexpected or not given information.
+ Những gì thay đổi lượng tiêu thụ kỳ sau là hoàn toàn bất ngờ hoặc không được cung cấp thông tin.
+ The temperance movement is a social movement against the consumption of alcoholic beverages.
+ Phong trào điều độ là một phong trào xã hội chống lại việc tiêu thụ đồ uống có cồn.
+ An independent study by researchers with the Framingham Heart Study in Massachusetts, has turned up results which indicate that the consumption of diet soda correlates with increased metabolic syndrome.
+ Một nghiên cứu độc lập của các nhà nghiên cứu thuộc Framingham Heart Study ở Massachusetts, đã đưa ra kết quả chỉ ra rằng việc tiêu thụ soda ăn kiêng có liên quan đến việc gia tăng hội chứng trao đổi chất.
+ The X-Rays also come from the consumption of material on the surface of the more massive star in a process called thermonuclear burning.
+ Tia X cũng xuất phát từ việc tiêu thụ vật chất trên bề mặt của ngôi sao có khối lượng lớn hơn trong một quá trình gọi là đốt nhiệt hạch.
+ The early anti-smoking campaign was considered a failure, and from 1933 to 1937 there was a rapid increase in tobacco consumption in Germany.
+ Chiến dịch chống hút thuốc lá ban đầu được coi là một thất bại, và từ năm 1933 đến năm 1937, lượng tiêu thụ thuốc lá ở Đức đã tăng nhanh chóng.
+ Just under 1,500 “SOLON-Movers” modules convert sunlight into environmentally friendly power, generating as much as the average consumption of the nearby town of Arnstein.
+ Chỉ dưới 1.500 mô-đun “SOLON-Movers” chuyển đổi ánh sáng mặt trời thành năng lượng thân thiện với môi trường, tạo ra mức tiêu thụ trung bình của thị trấn Arnstein gần đó.
+ It had little to do with the consumption of alcoholic beverages.
+ Nó không liên quan rất nhiều đến việc tiêu thụ đồ uống có cồn.
+ It was during this period that Zevon’s excessive vodka consumption earned him the nickname “F.
+ Chính trong thời kỳ này, việc tiêu thụ vodka quá mức của Zevon đã khiến ông có biệt danh “F.
+ A preliminary abstract presented by the University of Miami’s Hannah Gardener linked daily consumption of diet soda to a 61% higher incidence of “vascular events” such as strokes and heart attacks, although Gardener acknowledged that these results could not be conclusively linked to harmful effects of diet soda itself, and may be the result of other behaviors.
+ Một bản tóm tắt sơ bộ được trình bày bởi Hannah Gardener của Đại học Miami đã liên kết việc tiêu thụ soda ăn kiêng hàng ngày với tỷ lệ mắc các “biến cố mạch máu” như đột quỵ và đau tim cao hơn 61%, mặc dù Gardener thừa nhận rằng những kết quả này không thể được kết luận một cách chắc chắn với tác hại của soda ăn kiêng và có thể là kết quả của các hành vi khác.
+ The party is known for its historic opposition to the sale or consumption of alcoholic beverages.
+ Đảng này được biết đến với lịch sử phản đối việc bán hoặc tiêu thụ đồ uống có cồn.
+ Alcohol consumption is the most serious addiction related problem in the nation.
+ Uống rượu là vấn đề nghiêm trọng nhất liên quan đến nghiện ngập trên toàn quốc.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “consumption”:
+ The farm was established with the objectives of increasing the amount of clean energy in the Egyptian national network and reducing the consumption of fossil fuels.
+ Trang trại được thành lập với mục tiêu tăng lượng năng lượng sạch trong mạng lưới quốc gia Ai Cập và giảm tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch.
+ In favour also were those concerned with accidents, because both accidents and fuel consumption go down.
+ Những người có liên quan đến tai nạn cũng ủng hộ vì cả tai nạn và mức tiêu thụ nhiên liệu đều giảm.
+ The relationship between media consumption and eating disorders.
+ Mối quan hệ giữa tiêu thụ phương tiện truyền thông và rối loạn ăn uống.
+ The lack of consumption of potatos has a very real and adverse impact on their health and wellbeing.
+ Việc thiếu tiêu thụ potatos có tác động rất thực tế và bất lợi đến sức khỏe và hạnh phúc của họ.
+ Its simplest form is the “linear consumption function”.
+ Dạng đơn giản nhất của nó là “hàm tiêu dùng tuyến tính”.
+ Regardless, it is certain that Poe suffered from the deleterious effects of alcohol consumption throughout his life.
+ Bất chấp điều đó, chắc chắn rằng Poe đã phải chịu đựng những tác hại nghiêm trọng của việc uống rượu trong suốt cuộc đời của mình.
+ Regarded widely as the cornerstone of Keynesian thought, the book challenged the established classical economics and introduced important concepts such as the consumption function, the multiplier multiplier, the marginal efficiency of capital, the principle of effective demand and liquidity preference.
+ Được nhiều người coi là nền tảng của tư tưởng Keynes, cuốn sách đã thách thức nền kinh tế học cổ điển đã thành lập và đưa ra các khái niệm quan trọng như hàm tiêu dùng, hệ số nhân, hiệu quả cận biên của vốn, nguyên tắc cầu hiệu quả và ưu tiên thanh khoản.
+ Also, tax increases can reduce consumption by cutting household disposable income.
+ Ngoài ra, việc tăng thuế có thể làm giảm tiêu dùng bằng cách cắt giảm thu nhập khả dụng của hộ gia đình.
+ In the 1970s and 1980s, Ayurveda also changed for Consumption consumption in the Western world.
+ Trong những năm 1970 và 1980, Ayurveda cũng đã thay đổi để tiêu thụ Tiêu dùng ở thế giới phương Tây.
+ In the USA the consumption of CBD hemp oil is federally legal, since CBD hemp oil falls under the same importation and commerce laws as other hemp products.
+ Tại Hoa Kỳ, việc tiêu thụ dầu cây gai dầu CBD là hợp pháp liên bang, vì dầu cây gai dầu CBD tuân theo luật nhập khẩu và thương mại giống như các sản phẩm cây gai dầu khác.
+ Since then, use of “420” has spread throughout the rest of the United States, and much of the rest of the world, in reference to cannabis consumption on April 20 or at 4:20p.m., the time the original group gathered after school.
+ Kể từ đó, việc sử dụng “420” đã lan rộng khắp phần còn lại của Hoa Kỳ và phần lớn phần còn lại của thế giới, liên quan đến việc tiêu thụ cần sa vào ngày 20 tháng 4 hoặc lúc 4:20 chiều, thời gian nhóm ban đầu tập hợp sau giờ học.
+ Uno’s main action as prime minister was to increase consumption tax, which caused an uproar among many voters and led to the Japan Socialist Party’s victory in the Tokyo metropolitan legislative election of 1989.
+ Hành động chính của Uno với tư cách là thủ tướng là tăng thuế tiêu thụ, điều này đã gây ra sự náo động trong nhiều cử tri và dẫn đến chiến thắng của Đảng Xã hội Nhật Bản trong cuộc bầu cử lập pháp thủ đô Tokyo năm 1989.
+ Alcohol consumption is partially legal in Qatar; some five-star luxury hotels are allowed to sell alcohol to their non-Muslim customers.
+ Tiêu thụ rượu một phần là hợp pháp ở Qatar; một số khách sạn sang trọng năm sao được phép bán rượu cho những khách hàng không theo đạo Hồi của họ.
+ High oil prices and initially weak currency followed by increasing Demanddomestic demand, consumption and investments has helped the economy grow for nine straight years.
+ Giá dầu cao và đồng tiền yếu ban đầu sau đó là nhu cầu ngày càng tăng Nhu cầu, tiêu dùng và đầu tư trong nước đã giúp nền kinh tế tăng trưởng trong 9 năm liên tiếp.
+ Therefore, in a highly productive system, direct consumption of dominant plants could indirectly benefit those herbivory-resistant and unpalatable species.
+ Do đó, trong một hệ thống năng suất cao, việc tiêu thụ trực tiếp các loài thực vật ưu thế có thể gián tiếp mang lại lợi ích cho các loài ăn cỏ kháng thuốc và không ngon miệng.
+ Random walk hypothesis concludes rational expectation to consumption of the next period is the present consumption.
+ Giả thuyết đi bộ ngẫu nhiên kết luận kỳ vọng hợp lý đối với tiêu dùng của thời kỳ tới là mức tiêu dùng hiện tại.
+ Later in life, he became an advocate for greatly increased consumption of vitamin C and other nutrients.
+ Sau này khi lớn lên, ông trở thành người ủng hộ việc tăng cường tiêu thụ vitamin C và các chất dinh dưỡng khác.
+ Therefore, the changes in the consumption cannot be expected but randomly walk.
+ Do đó, những thay đổi trong lượng tiêu thụ không thể được dự kiến mà chỉ là bước đi ngẫu nhiên.
+ This form of digestion has two advantages: plants that are indigestible to other species can be digested and used, and time taken for actual food consumption is shorter.
+ Hình thức tiêu hóa này có hai ưu điểm: thực vật khó tiêu hóa đối với các loài khác có thể được tiêu hóa và sử dụng, và thời gian tiêu thụ thức ăn thực tế ngắn hơn.
+ According to Noah Casey, Lu’s teachings do not prohibit the consumption of meat and alcohol; however, “The consumption of alcohol is limited to quantities not resulting in intoxication, and the eating of meat is restricted to animals not butchered especially for the person consuming.
+ Theo Noah Casey, giáo lý của Lu không cấm ăn thịt và rượu; tuy nhiên, “Việc uống rượu được giới hạn ở số lượng không gây say, và việc ăn thịt bị hạn chế đối với động vật chưa được làm thịt, đặc biệt là đối với người tiêu thụ.
+ Given the influence of the temperature of water, as well as the lack of complete adjustment for age, alcohol consumption and smoking, the study concludes that mate is “not classifiable as to its carcinogenicity to humans”.
+ Do ảnh hưởng của nhiệt độ nước, cũng như việc thiếu sự điều chỉnh hoàn toàn về tuổi tác, uống rượu và hút thuốc, nghiên cứu kết luận rằng người bạn đời “không thể phân loại được về khả năng gây ung thư đối với con người”.
+ Prohibition was good as the consumption of alcohol was reduced, but it was bad in that the Mafia and other underground organizations took up rum-running.
+ Sự cấm đoán là tốt khi việc uống rượu được giảm bớt, nhưng điều tồi tệ là Mafia và các tổ chức ngầm khác tiếp tục hoạt động kinh doanh rượu rum.
+ Numerous research studies, including the Nurses’ Health Study that involved over 86,000 women, have found that frequent nut consumption is related to reduced risk of cardiovascular disease.
+ Nhiều nghiên cứu nghiên cứu, bao gồm cả Nghiên cứu về sức khỏe của các y tá với hơn 86.000 phụ nữ, đã phát hiện ra rằng ăn hạt thường xuyên có liên quan đến việc giảm nguy cơ mắc bệnh tim mạch.
+ He banned the consumption of alcohol and singing in court.
+ Ông cấm uống rượu và hát trước tòa.
+ In economics, a Veblen good is a good whose preference and consumption increases with its price.
+ Về kinh tế học, hàng hóa Veblen là hàng hóa có mức độ ưa thích và tiêu dùng tăng theo giá của nó.
+ In a recent study of the eating habits of 2,018 women, consumption of mushrooms and green tea was linked to a 90% lower occurrence of breast cancer.
+ Trong một nghiên cứu gần đây về thói quen ăn uống của 2.018 phụ nữ, tiêu thụ nấm và trà xanh có liên quan đến việc giảm 90% tỷ lệ mắc ung thư vú.
+ DeNoon at the University of Texas Health Science Center at San Antonio, reported by Sharon Fowler at the ADA annual meeting, actually suggested the opposite, where consumption of diet soda was correlated with weight gain.
+ DeNoon tại Trung tâm Khoa học Y tế của Đại học Texas ở San Antonio, được báo cáo bởi Sharon Fowler tại cuộc họp thường niên của ADA, thực sự cho thấy điều ngược lại, khi tiêu thụ soda ăn kiêng có tương quan với tăng cân.
+ In economics, the consumption function shows a relationship between consumption and disposable income.
+ Trong kinh tế học, hàm tiêu dùng thể hiện mối quan hệ giữa tiêu dùng và thu nhập khả dụng.
+ Permanent income hypothesis supposes people try to decide the amount of consumption expecting the impacts of a certain incident throughout the whole periods of time.
+ Giả thuyết thu nhập cố định giả sử mọi người cố gắng quyết định số lượng tiêu dùng mong đợi tác động của một sự việc nhất định trong toàn bộ thời gian.
+ A food chain also represents a series of events and consumption in which food and energy are consumed from one organism in an ecosystem to another.
+ Chuỗi thức ăn cũng đại diện cho một loạt các sự kiện và tiêu thụ trong đó thức ăn và năng lượng được tiêu thụ từ một sinh vật trong hệ sinh thái sang sinh vật khác.
+ In cases where attacks have occurred and the victim has been unable to escape quickly, partial or whole consumption has occurred; lone divers are especially at risk of this.
+ Trong trường hợp các cuộc tấn công đã xảy ra và nạn nhân không thể chạy thoát nhanh chóng, đã xảy ra tiêu thụ một phần hoặc toàn bộ; Những người thợ lặn đơn độc đặc biệt gặp rủi ro về điều này.
+ While Fowler did suggest that the undelivered expected calories from diet soda may stimulate the appetite, the correlation does not prove that consumption of diet soda caused the weight gain.
+ Trong khi Fowler đã gợi ý rằng lượng calo dự kiến không được cung cấp từ soda ăn kiêng có thể kích thích sự thèm ăn, nhưng mối tương quan không chứng minh rằng việc tiêu thụ soda ăn kiêng làm tăng cân.
+ The farm was established with the objectives of increasing the amount of clean energy in the Egyptian national network and reducing the consumption of fossil fuels. + Trang trại được thành lập với mục tiêu tăng lượng năng lượng sạch trong mạng lưới quốc gia Ai Cập và giảm tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch.
+ In favour also were those concerned with accidents, because both accidents and fuel consumption go down. + Những người có liên quan đến tai nạn cũng ủng hộ vì cả tai nạn và mức tiêu thụ nhiên liệu đều giảm.
+ In favour also were those concerned with accidents, because both accidents and fuel consumption go down. + Những người có liên quan đến tai nạn cũng ủng hộ vì cả tai nạn và mức tiêu thụ nhiên liệu đều giảm.