Các cách sử dụng từ “election”:
+ Between the fall of the Berlin Wall in November 1989 and the election in March 1990, the old Social Democratic Party was re-established as a separate party, while the rest of the SED lost a lot of members and renamed itself the Party of Democratic Socialism at a special party meeting in December 1989.
+ Giữa sự sụp đổ của Bức tường Berlin vào tháng 11 năm 1989 và cuộc bầu cử vào tháng 3 năm 1990, Đảng Dân chủ Xã hội cũ được thành lập lại thành một đảng riêng biệt, trong khi phần còn lại của SED mất rất nhiều thành viên và đổi tên thành Đảng Chủ nghĩa Xã hội Dân chủ. tại một buổi tiệc đặc biệt vào tháng 12 năm 1989.
+ Ford was elected mayor in the 2010 mayoral election and he took office in December 2010.
+ Ford được bầu làm thị trưởng trong cuộc bầu cử thị trưởng năm 2010 và ông nhậm chức vào tháng 12 năm 2010.
+ The Labour party recovered from the bad election of 1931 and was in government during World War II.
+ Đảng Lao động phục hồi sau cuộc bầu cử tồi tệ năm 1931 và nắm chính quyền trong Thế chiến thứ hai.
+ He was the lead Greens Senate candidate in Victoria in the 2007 federal election but failed to win a seat.
+ Ông là ứng cử viên hàng đầu của Thượng viện Greens ở Victoria trong cuộc bầu cử liên bang năm 2007 nhưng không giành được ghế.
+ Palmer lost her election for U.S.
+ Palmer thua cuộc bầu cử ở Mỹ
+ During Smith’s time as leader, opinion polls showed that Labour were becoming more likely to win an election than the Conservatives.
+ Trong thời gian Smith làm lãnh đạo, các cuộc thăm dò dư luận cho thấy Lao động có nhiều khả năng thắng một cuộc bầu cử hơn so với Đảng Bảo thủ.
+ He was narrowly defeated in the final runoff election by Jacques Chirac in 1995.
+ Ông đã bị đánh bại trong gang tấc trong cuộc bầu cử cuối cùng của Jacques Chirac vào năm 1995.
Các câu ví dụ cách dùng từ “election”:
+ On 10 August 2019, The UDP’s National Party Council met and set the date of the UDP’s leadership convention and election on 9 February 2019.
+ Vào ngày 10 tháng 8 năm 2019, Hội đồng Đảng Quốc gia của UDP đã họp và ấn định ngày tổ chức đại hội và bầu cử lãnh đạo của UDP vào ngày 9 tháng 2 năm 2019.
+ On June 20, 2016, De La Fuente paid the $10,440 qualifying fee to run for the Democratic nomination of the 2016 Senate election in Florida to decide the Democratic nominee for the Senate seat occupied by Republican Party Republican Marco Rubio.
+ Vào ngày 20 tháng 6 năm 2016, De La Fuente đã trả 10.440 đô la lệ phí đủ điều kiện để ứng cử cho sự đề cử của đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử Thượng viện năm 2016 ở Florida để quyết định ứng cử viên của đảng Dân chủ cho chiếc ghế Thượng viện do Marco Rubio của đảng Cộng hòa chiếm giữ.
+ If you are interested in translating official election pages into your own language, please see.
+ Nếu bạn quan tâm đến việc dịch các trang bầu cử chính thức sang ngôn ngữ của mình, vui lòng xem.
+ Contreras then prepared himself to face Amin Hegar of the People’s United Party in the 1998 Belizean general election who had been the MP for Cayo West for over five years.
+ Contreras sau đó đã chuẩn bị tinh thần để đối mặt với Amin Hegar của Đảng Nhân dân Thống nhất trong cuộc tổng tuyển cử năm 1998 ở Belizean, người đã từng là nghị sĩ của Cayo West trong hơn 5 năm.
+ The election was conducted under the direction of the Independent Electoral Commission.
+ Cuộc bầu cử được tiến hành dưới sự chỉ đạo của Ủy ban bầu cử độc lập.
+ Douglas County voted for the Republican candidate in every Presidential election between 1864 and 1960, except in 1912 when it voted for Progressive Party Progressive Theodore Roosevelt.
+ Quận Douglas đã bỏ phiếu cho ứng cử viên Đảng Cộng hòa trong mọi cuộc bầu cử Tổng thống từ năm 1864 đến năm 1960, ngoại trừ năm 1912 khi nó bỏ phiếu cho Đảng Cấp tiến Theodore Roosevelt.
+ The Labor practice resumed from 1983 until the election of the Howard Government in 1996.
+ Hoạt động Lao động tiếp tục từ năm 1983 cho đến khi Chính phủ Howard bầu cử vào năm 1996.
+ On 10 August 2019, The UDP’s National Party Council met and set the date of the UDP’s leadership convention and election on 9 February 2019. + Vào ngày 10 tháng 8 năm 2019, Hội đồng Đảng Quốc gia của UDP đã họp và ấn định ngày tổ chức đại hội và bầu cử lãnh đạo của UDP vào ngày 9 tháng 2 năm 2019.
+ On June 20, 2016, De La Fuente paid the $10,440 qualifying fee to run for the Democratic nomination of the 2016 Senate election in Florida to decide the Democratic nominee for the Senate seat occupied by Republican Party Republican Marco Rubio. + Vào ngày 20 tháng 6 năm 2016, De La Fuente đã trả 10.440 đô la lệ phí đủ điều kiện để ứng cử cho sự đề cử của đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử Thượng viện năm 2016 ở Florida để quyết định ứng cử viên của đảng Dân chủ cho chiếc ghế Thượng viện do Marco Rubio của đảng Cộng hòa chiếm giữ.
+ On June 20, 2016, De La Fuente paid the $10,440 qualifying fee to run for the Democratic nomination of the 2016 Senate election in Florida to decide the Democratic nominee for the Senate seat occupied by Republican Party Republican Marco Rubio. + Vào ngày 20 tháng 6 năm 2016, De La Fuente đã trả 10.440 đô la lệ phí đủ điều kiện để ứng cử cho sự đề cử của đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử Thượng viện năm 2016 ở Florida để quyết định ứng cử viên của đảng Dân chủ cho chiếc ghế Thượng viện do Marco Rubio của đảng Cộng hòa chiếm giữ.
+ The new speaker Bob Halverson chose to wear the court dress of the speaker upon his election in April 1996, but without the wig.
+ Diễn giả mới Bob Halverson đã chọn mặc lễ phục của diễn giả khi được bầu vào tháng 4 năm 1996, nhưng không đội tóc giả.
+ In the Austrian legislative election 2008 campaign, the ÖVP saw the lowering of brokerage commissions and the charges for arrears letters of debt collection agencies and winter fuel payments for lower-income households as appropriate economic recovery measures and the Greens sought to facilitate the changeover to renewable energy in order to reduce energy prices.
+ Trong chiến dịch bầu cử lập pháp Áo năm 2008, ÖVP xem việc giảm hoa hồng môi giới và phí truy thu thư của các cơ quan đòi nợ và thanh toán nhiên liệu mùa đông cho các hộ gia đình có thu nhập thấp hơn là các biện pháp phục hồi kinh tế thích hợp và người Xanh đã tìm cách tạo điều kiện chuyển đổi sang tái tạo năng lượng để giảm giá năng lượng.
+ The resolution of the disputed 1876 United States presidential election1876 presidential election by the disenfranchised many African Americans.
+ Nghị quyết của cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 1876 gây tranh cãi Cuộc bầu cử tổng thống năm 1876 của nhiều người Mỹ gốc Phi bị tước quyền.
+ He first became a Conservative Party Member of Parliament at the 2001 General Election for the constituency of Witney, after making an unsuccessful attempt to become an MP during the 1997 General Election.
+ Ông lần đầu tiên trở thành Nghị sĩ Đảng Bảo thủ tại cuộc Tổng tuyển cử năm 2001 cho khu vực bầu cử Witney, sau khi nỗ lực không thành công để trở thành nghị sĩ trong cuộc Tổng tuyển cử năm 1997.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “election”:
+ An election happened on November 3, 2020, to elect a Senator from the U.S.
+ Một cuộc bầu cử đã xảy ra vào ngày 3 tháng 11 năm 2020, để bầu ra một Thượng nghị sĩ từ Hoa Kỳ
+ Despite being the choice of the people, on the request of Mahatma Gandhi, Sardar Patel stepped down from the candidacy of Congress President, which ultimately turned out to be the election to choose the first Prime Minister of independent India.
+ Mặc dù là sự lựa chọn của người dân, theo yêu cầu của Mahatma Gandhi, Sardar Patel đã từ chức Chủ tịch Quốc hội, mà cuối cùng hóa ra là cuộc bầu cử để chọn Thủ tướng đầu tiên của Ấn Độ độc lập.
+ Jeremy Corbyn won the election with 313,209 votes, increasing his share of the vote from 59.5% to 61.8% compared with the result of the 2015 leadership election, and receiving some 62,000 more votes than in 2015.
+ Jeremy Corbyn đã thắng cử với 313.209 phiếu bầu, tăng tỷ lệ phiếu bầu của ông từ 59,5% lên 61,8% so với kết quả của cuộc bầu cử lãnh đạo năm 2015 và nhận được nhiều hơn 62.000 phiếu bầu so với năm 2015.
+ On November 2012, he won election to his first full term.
+ Vào tháng 11 năm 2012, ông thắng cử trong nhiệm kỳ đầy đủ đầu tiên của mình.
+ He won the general election in a landslide victory replacing retiring Senator Orrin Hatch.
+ Ông đã giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử trong một chiến thắng vang dội thay thế Thượng nghị sĩ Orrin Hatch đã nghỉ hưu.
+ After her defeat in 1982, no woman would be elected to Congress from Massachusetts until Niki Tsongas in a special election in 2007.
+ Sau thất bại của bà vào năm 1982, không có phụ nữ nào được bầu vào Quốc hội từ Massachusetts cho đến khi Niki Tsongas trong một cuộc bầu cử đặc biệt vào năm 2007.
+ However, the Bangladesh Awami League, headed by Sheikh Hasina, one of Mujib’s surviving daughters, clinched power at the next election in 1996 but lost to the Bangladesh Nationalist Party again in 2001.
+ Tuy nhiên, Liên đoàn Awami Bangladesh, do Sheikh Hasina, một trong những người con gái còn sống của Mujib đứng đầu, đã giành được quyền lực tại cuộc bầu cử tiếp theo vào năm 1996 nhưng lại thất bại trước Đảng Quốc gia Bangladesh vào năm 2001.
+ Though he lost the nomination, Reagan got 307 write-in votes in New Hampshire, 388 votes as an Independent on Wyoming’s ballot, and a single electoral vote from general election from the state of Washington.
+ Mặc dù bị mất đề cử, Reagan đã nhận được 307 phiếu bầu ở New Hampshire, 388 phiếu bầu với tư cách là Người độc lập trên lá phiếu của Wyoming và một phiếu đại cử tri duy nhất từ cuộc tổng tuyển cử từ bang Washington.
+ The 2020 Moldovan presidential election took place on Sunday, 1 November 2020.
+ Cuộc bầu cử tổng thống Moldova năm 2020 diễn ra vào Chủ nhật, ngày 1 tháng 11 năm 2020.
+ Section Two provides for the election every two years of members of the House of Representatives by the people of the respective states.
+ Phần Hai quy định về cuộc bầu cử hai năm một lần các thành viên của Hạ viện bởi người dân của các bang tương ứng.
+ Gore”, seven Justices went a step further by saying that in addition to violating the Equal Protection Clause, Florida’s Supreme Court also violated Article II of the United States Constitution by changing Florida’s election laws.
+ Gore ”, bảy Thẩm phán đã đi một bước xa hơn khi nói rằng ngoài việc vi phạm Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng, Tòa án Tối cao của Florida còn vi phạm Điều II của Hiến pháp Hoa Kỳ bằng cách thay đổi luật bầu cử của Florida.
+ During the 2016 United States presidential election on November 8, in the U.S.
+ Trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2016 vào ngày 8 tháng 11, tại Hoa Kỳ
+ Collins secured a compromise, “The Collins/De Valera Pact”, whereby the two factions of Sinn Féin, pro- and anti-Treaty, would fight the soon-to-be Free State’s first election jointly and form a coalition government afterwards.
+ Collins bảo đảm một thỏa hiệp, “Hiệp ước Collins / De Valera”, theo đó hai phe ủng hộ và chống Hiệp ước Sinn Féin, sẽ cùng nhau chống lại cuộc bầu cử đầu tiên của Nhà nước Tự do sắp thành lập và thành lập một chính phủ liên minh sau đó.
+ Pritzker defeated incumbent Rauner in the general election by a landslide.
+ Pritzker đã đánh bại Rauner đương nhiệm trong cuộc tổng tuyển cử bằng một cuộc tổng tuyển cử.
+ The mission of the organization is to create party support to the election and re-election of Democratic governors.
+ Nhiệm vụ của tổ chức là tạo ra sự ủng hộ của đảng đối với việc bầu cử và tái bầu cử các thống đốc của đảng Dân chủ.
+ Vladmir Putin said the United States was doing this to try to prevent him from winning the election for President of Russia.
+ Ông Vladmir Putin cho biết Hoa Kỳ đang làm điều này để cố gắng ngăn cản ông giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Tổng thống Nga.
+ The 2024 United States presidential election will be the 60th presidential election.
+ Cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2024 sẽ là cuộc bầu cử tổng thống thứ 60.
+ An election happened on November 3, 2020, to elect a Senator from the U.S. + Một cuộc bầu cử đã xảy ra vào ngày 3 tháng 11 năm 2020, để bầu ra một Thượng nghị sĩ từ Hoa Kỳ
+ Despite being the choice of the people, on the request of Mahatma Gandhi, Sardar Patel stepped down from the candidacy of Congress President, which ultimately turned out to be the election to choose the first Prime Minister of independent India. + Mặc dù là sự lựa chọn của người dân, theo yêu cầu của Mahatma Gandhi, Sardar Patel đã từ chức Chủ tịch Quốc hội, mà cuối cùng hóa ra là cuộc bầu cử để chọn Thủ tướng đầu tiên của Ấn Độ độc lập.
+ Despite being the choice of the people, on the request of Mahatma Gandhi, Sardar Patel stepped down from the candidacy of Congress President, which ultimately turned out to be the election to choose the first Prime Minister of independent India. + Mặc dù là sự lựa chọn của người dân, theo yêu cầu của Mahatma Gandhi, Sardar Patel đã từ chức Chủ tịch Quốc hội, mà cuối cùng hóa ra là cuộc bầu cử để chọn Thủ tướng đầu tiên của Ấn Độ độc lập.
+ Senators are elected by direct election on a provincial basis.
+ Thượng nghị sĩ được bầu bằng cách bầu cử trực tiếp trên cơ sở tỉnh.
+ If by any chance the next Belizean general election is not held by 13 February 2021, Barrow may be forced to vacate the office of Prime Minister of BelizePrime Minister, however he may still remain as Leader of the Caretaker Prime Minister of Belize to formally announce a date for the next general election.
+ Nếu bất kỳ cơ hội nào mà cuộc tổng tuyển cử tiếp theo của Belizean không được tổ chức vào ngày 13 tháng 2 năm 2021, Barrow có thể bị buộc phải rời khỏi văn phòng Thủ tướng của Belize ngày cho cuộc tổng tuyển cử tiếp theo.
+ Lamy did not run for election ever again after 1979.
+ Lamy đã không tham gia tranh cử nữa sau năm 1979.
+ Many news articles believe that Booker would be a popular Democratic candidate for the United States presidential election, 20202020 presidential election against Donald Trump.
+ Nhiều bài báo tin rằng Booker sẽ là một ứng cử viên Dân chủ phổ biến cho cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ, cuộc bầu cử tổng thống 20202020 chống lại Donald Trump.
+ More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 “Board” election page on Meta-Wiki.
+ Thông tin thêm về các ứng cử viên và cuộc bầu cử có thể được tìm thấy trên trang bầu cử “Hội đồng quản trị” năm 2015 trên Meta-Wiki.
+ The election resulted in a hung parliament, with the three largest parties splitting the vote nearly evenly.
+ Cuộc bầu cử dẫn đến một quốc hội bị treo, với ba đảng lớn nhất chia phiếu gần như đồng đều.
+ His campaign manager and former appointments secretary, Timothy Kraft, stepped down some five weeks before the general election because of an allegation of cocaine use.
+ Giám đốc chiến dịch và cựu thư ký bổ nhiệm của ông, Timothy Kraft, đã từ chức khoảng năm tuần trước cuộc tổng tuyển cử vì cáo buộc sử dụng cocaine.
+ In the United States Senate election in Kentucky, 20102010 Senate election, Bunning said he would not run and later supported then-eye doctor Rand Paul.
+ Trong cuộc bầu cử Thượng viện Hoa Kỳ ở Kentucky, cuộc bầu cử Thượng viện 20102010, Bunning nói rằng ông sẽ không tranh cử và sau đó ủng hộ bác sĩ mắt lúc đó là Rand Paul.
+ This caused a leadership election to be held.
+ Điều này khiến một cuộc bầu cử lãnh đạo được tổ chức.
+ The Liberals under Premier Dalton McGuinty won the election with a majority government, winning 71 out of a possible 107 seats with 42.2% of the popular vote.
+ Đảng Tự do dưới thời Thủ tướng Dalton McGuinty đã thắng trong cuộc bầu cử với một chính phủ đa số, giành được 71 trên tổng số 107 ghế có thể có với 42,2% số phiếu phổ thông.
+ He was the Democratic candidate for Governor of Minnesota in the controversial three-way election of 1998.
+ Ông là ứng cử viên Đảng Dân chủ cho chức Thống đốc Minnesota trong cuộc bầu cử ba chiều gây tranh cãi năm 1998.
+ In 2013, he was elected in the Italian general election to the Chamber of Deputies; from 28 February 2014 he was Undersecretary to the Presidency of the Council.
+ Năm 2013, ông được bầu trong cuộc tổng tuyển cử Ý vào Hạ viện; từ ngày 28 tháng 2 năm 2014 ông là Thứ trưởng, Chủ tịch Hội đồng.
+ After Trudeau and the Liberals won the election the year after, Trudeau chose Chrétien to become the Minister of Justice.
+ Sau khi Trudeau và đảng Tự do thắng cử vào năm sau đó, Trudeau đã chọn Chrétien làm Bộ trưởng Tư pháp.
+ The United States presidential election of 1860 was held on Tuesday, November 6, 1860.
+ Cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 1860 được tổ chức vào thứ Ba, ngày 6 tháng 11 năm 1860.