Các cách sử dụng từ “familiar”:
– They are very common, but much smaller than the more familiar butterflies and moths.
– Chúng rất phổ biến, nhưng nhỏ hơn nhiều so với các loài bướm và bướm đêm quen thuộc hơn.
– Note: to avoid unexpected results or unnecessary duplication, read to make sure you are familiar with the different ways noindexing is done.
– Lưu ý: để tránh kết quả không mong muốn hoặc trùng lặp không cần thiết, hãy đọc để đảm bảo bạn đã quen với các cách khác nhau của noindexing.
– Although “flora” refers to plants rather than bacteria, the term ‘gut flora’ is widely used and familiar to biologists.
– Mặc dù “thực vật” đề cập đến thực vật hơn là vi khuẩn, thuật ngữ ‘hệ thực vật đường ruột’ được sử dụng rộng rãi và quen thuộc với các nhà sinh vật học.
– This order includes many familiar plants like ginger, cardamom, turmeric, galangal and myoga of the Zingiberaceae or ginger family, and bananas and plantains of the Musaceae or banana family, along with arrowroot of the Marantaceae or arrowroot family.
– Thứ tự này bao gồm nhiều loại thực vật quen thuộc như gừng, bạch đậu khấu, nghệ, riềng và myoga thuộc họ Zingiberaceae hoặc họ gừng, chuối và chuối và chuối thuộc họ Musaceae hoặc chuối, cùng với dong riềng thuộc họ Marantaceae hoặc họ dong riềng.
– The general public is normally only familiar with the plastic, child’s version of the recorder, but professional and high-quality recorders are still made of wood.
– Công chúng thường chỉ quen thuộc với máy ghi âm phiên bản trẻ em bằng nhựa, nhưng máy ghi âm chuyên nghiệp và chất lượng cao vẫn được làm bằng gỗ.
– Boston College writes: “Starting with the familiar line, “Over the river and through the wood”, this poem is easily Child’s most famous work.
– Trường Cao đẳng Boston viết: “Bắt đầu với dòng quen thuộc,“ Qua sông và xuyên qua rừng ”, bài thơ này dễ dàng trở thành tác phẩm nổi tiếng nhất của Child.
Các câu ví dụ cách dùng từ “familiar”:
– I’m now familiar with the policies.
– Bây giờ tôi đã quen với các chính sách.
– Therefore many Japanese people may know or see this breed at least once through the animal TV programs or TV commercials even if they are not familiar with it.
– Vì vậy, nhiều người Nhật Bản có thể biết hoặc nhìn thấy giống chó này ít nhất một lần qua các chương trình truyền hình động vật hoặc quảng cáo trên TV ngay cả khi họ không quen thuộc với nó.
– As the East India Company expanded, soldiers were now expected to serve in less familiar regions, such as in Burma, and also to make do without the “foreign service” remuneration they had got previously.
– Khi Công ty Đông Ấn mở rộng, các binh sĩ giờ đây được cho là sẽ phục vụ ở những khu vực ít quen thuộc hơn, chẳng hạn như ở Miến Điện, và cũng sẽ làm việc mà không có thù lao “phục vụ nước ngoài” mà họ đã nhận được trước đây.
– I have a hard time telling what’s appropriate in these edits, since I’m not very familiar with the politics.
– Tôi gặp khó khăn khi nói điều gì phù hợp trong những chỉnh sửa này, vì tôi không rành về chính trị.
– They include the familiar domestic cat and its closest wild relatives.
– Chúng bao gồm mèo nhà quen thuộc và những họ hàng hoang dã gần gũi nhất của nó.
– The familiar theme tune was replaced in September 1987 by a new theme composed by Max Early and Raf Ravenscroft.
– Giai điệu chủ đề quen thuộc đã được thay thế vào tháng 9 năm 1987 bằng một chủ đề mới do Max Early và Raf Ravenscroft sáng tác.
– It is a group of five color-coded fighters familiar to young Japanese viewers since the 1975 debut of “Go Renjaa”.
– Đây là một nhóm gồm 5 chiến binh có mã màu quen thuộc với khán giả trẻ Nhật Bản kể từ khi bộ phim “Go Renjaa” ra mắt năm 1975.
- I'm now familiar with the policies. - Bây giờ tôi đã quen với các chính sách.
- I'm now familiar with the policies. - Bây giờ tôi đã quen với các chính sách.
– The most familiar baryons are the protons and neutrons which make up most of the visible matter in the universe.
– Các baryon quen thuộc nhất là proton và neutron tạo nên phần lớn vật chất nhìn thấy được trong vũ trụ.
– Bartlett’s Familiar Quotations is a compendium of Wisdomwise sayings by famous people.
– Những câu nói quen thuộc của Bartlett là một bản tóm tắt những câu nói của Wisdomwise của những người nổi tiếng.
– If you’re not familiar with Lua, feel free to make a request on Template talk:User-multi, and someone might add the link for you.
– Nếu bạn không quen thuộc với Lua, vui lòng đưa ra yêu cầu trên Template talk: User-multi và ai đó có thể thêm liên kết cho bạn.
– Hummingbirds are the most familiar nectar-feeding birds for North Americans, there are analogous species in other parts of the world.
– Chim ruồi là loài chim ăn mật hoa quen thuộc nhất đối với Bắc Mỹ, có những loài tương tự ở các nơi khác trên thế giới.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “familiar”:
– These originals were much better than copies, which scholars had been familiar with.
– Những bản gốc này tốt hơn nhiều so với bản sao mà các học giả đã quen thuộc.
– A familiar face in the 1970s and early 1980s, well known to British television audiences with his memorable bow tie and pronounced German accent.
– Là gương mặt quen thuộc trong những năm 1970 – đầu 1980, được khán giả truyền hình Anh biết đến với màn thắt nơ đáng nhớ và phát âm chuẩn giọng Đức.
– The most familiar examples of eusociality are insects such as ants, bees, wasps, and termites.
– Các ví dụ quen thuộc nhất của tính xã hội là côn trùng như kiến, ong, ong bắp cày và mối.
– I also have some experience with the CHU process, as I had been an enwiki CHU clerk when I was active there, and am also familiar with the bot policy.
– Tôi cũng có một số kinh nghiệm với quy trình CHU, vì tôi đã từng là nhân viên của enwiki CHU khi tôi còn hoạt động ở đó, và cũng quen thuộc với chính sách bot.
– Soldiers in Spain, America, and Britain were all familiar with fried doughnuts called doughboys.
– Những người lính ở Tây Ban Nha, Mỹ và Anh đều quen thuộc với món bánh rán rán được gọi là bánh rán.
– When night falls, small groups settle down in familiar trees for the night.
– Khi màn đêm buông xuống, những nhóm nhỏ định cư bên những tán cây quen thuộc để qua đêm.
– Many engineers started in other studio jobs, and learned about recording as they became familiar with the studio where they worked.
– Nhiều kỹ sư bắt đầu làm các công việc phòng thu khác, và học về thu âm khi họ trở nên quen thuộc với phòng thu nơi họ làm việc.
– I am not familiar with the merger.
– Tôi không quen với việc sáp nhập.
– If I want to give rollback to a person that I might, or might not, be familiar with and that I feel is trusted and can make immediate use of it, I will.
– Nếu tôi muốn khôi phục cho một người mà tôi có thể quen hoặc có thể không quen và tôi cảm thấy đáng tin cậy và có thể tận dụng nó ngay lập tức, tôi sẽ làm.
– Obviously, the identities of the product should be hidden – otherwise consumers tend to prefer the brand they are familiar with.
– Rõ ràng, danh tính của sản phẩm nên được che giấu – nếu không, người tiêu dùng có xu hướng thích thương hiệu mà họ quen thuộc.
– William had shipbuilders familiar with building horse transports at his disposal.
– William đã nhờ những người đóng tàu quen với việc đóng tàu vận tải ngựa theo ý của anh ta.
– The familiar colors of the rainbow in the spectrum include all those colors that can be produced by visible light of a single wavelength only, the “pure spectral” or “monochromatic” colors.
– Màu sắc quen thuộc của cầu vồng trong quang phổ bao gồm tất cả những màu có thể được tạo ra bởi ánh sáng nhìn thấy chỉ có bước sóng duy nhất, là màu “quang phổ thuần túy” hoặc “đơn sắc”.
– Also they must be familiar with local building codes, government regulations and have drawing and presentation skills.
– Ngoài ra, họ phải nắm rõ các quy chuẩn xây dựng của địa phương, các quy định của chính phủ và có kỹ năng vẽ và trình bày.
– I respectfully suggest that this system wouldn’t be familiar to many readers.
– Tôi trân trọng đề nghị rằng hệ thống này sẽ không quen thuộc với nhiều độc giả.
– The non-mineralized fossils contains a range of forms familiar from the Burgess Shale.
– Các hóa thạch không khoáng hóa chứa một loạt các dạng quen thuộc từ Đá phiến Burgess.
– I’m not that familiar with the policy on those, so I’d appreciate it if one or more of you would give some input at User talk:Auntof6/Archives/2013#Another account.
– Tôi không quen thuộc với chính sách về những điều đó, vì vậy tôi sẽ đánh giá cao nếu một hoặc nhiều người trong số các bạn đóng góp ý kiến tại User talk: Auntof6 / Archives / 2013 # Tài khoản khác.
– I am doing my best, but if anybody is familiar with the religion, I would highly appreciate somebody looking over my work.
– Tôi đang cố gắng hết sức, nhưng nếu ai đó quen thuộc với tôn giáo, tôi sẽ đánh giá cao ai đó đã xem qua công việc của tôi.
- These originals were much better than copies, which scholars had been familiar with. - Những bản gốc này tốt hơn nhiều so với bản sao mà các học giả đã quen thuộc.
- These originals were much better than copies, which scholars had been familiar with. - Những bản gốc này tốt hơn nhiều so với bản sao mà các học giả đã quen thuộc.
– The Class 37 became a familiar sight on many parts of the British Rail network.
– Lớp 37 đã trở thành một cảnh tượng quen thuộc trên nhiều phần của mạng lưới Đường sắt Anh.
– The show focuses on familiar food that can easily be made at home.
– The show focuses on familiar food that can easily be made at home.
– Huntsman plastics are used in a wide variety of familiar objects, including McDonald’s clamshell burger containers.
– Nhựa Huntsman được sử dụng trong nhiều loại đồ vật quen thuộc, bao gồm cả hộp đựng bánh burger vỏ sò của McDonald’s.
– The game received positive reviews with a X-Play giving it a 3/5, Game Informer gave it a 8.5/10, Computer Games Magazine gave it 90/100 and stated “”This is the best and most spirited of the Ape Escapes, which is faint praise if you’re only familiar with the recent half-assed PSP version.””.
– Trò chơi nhận được đánh giá tích cực với X-Play cho điểm 3/5, Game Informer cho điểm 8,5 / 10, Tạp chí Trò chơi máy tính cho điểm 90/100 và tuyên bố “” Đây là trò chơi hay nhất và tinh thần nhất trong số Ape Escapes, đó là lời khen ngợi mờ nhạt nếu bạn chỉ quen thuộc với phiên bản PSP nửa vời gần đây. “”.
– I’m sure y’all are familiar with.
– Tôi chắc rằng tất cả các bạn đều quen thuộc với.
– Other familiar American Museum paintings include Knight’s portrayals of “Agathaumas”, “Allosaurus”, “ApatosaurusBrontosaurus”, “Woolly Mammoth.
– Các bức tranh quen thuộc khác của Bảo tàng Mỹ bao gồm các bức chân dung của Knight về “Agathaumas”, “Allosaurus”, “ApatosaurusBrontosaurus”, “Woolly Mammoth.
– As the header says, I don’t know if this is relevant to anything at all, but it’s an IP on Jimbo Wales’ talk page requesting for an unban relating to matters which look quite familiar to the whole here.
– Như tiêu đề đã nói, tôi không biết liệu điều này có liên quan đến bất cứ điều gì hay không, nhưng đó là một IP trên trang thảo luận của Jimbo Wales yêu cầu bỏ cấm liên quan đến các vấn đề trông khá quen thuộc với toàn bộ ở đây.
– Sustainable building designers are usually very familiar wth the local region where they live and can give insight into the best way to build to suit both criteria like geography, weather conditions, lifestyle and landscape.
– Các nhà thiết kế tòa nhà bền vững thường rất quen thuộc với khu vực địa phương nơi họ sinh sống và có thể đưa ra cái nhìn sâu sắc về cách tốt nhất để xây dựng phù hợp với cả hai tiêu chí như địa lý, điều kiện thời tiết, lối sống và cảnh quan.
– The polar coordinate system is especially useful in situations where the relationship between two points is most easily expressed with angles and distance; in the more familiar Cartesian or rectangular coordinate system, such a relationship can only be found through trigonometric formulae.
– Hệ tọa độ cực đặc biệt hữu ích trong các tình huống mà mối quan hệ giữa hai điểm được thể hiện dễ dàng nhất với góc và khoảng cách; trong hệ tọa độ Descartes hoặc hình chữ nhật quen thuộc hơn, mối quan hệ như vậy chỉ có thể được tìm thấy thông qua các công thức lượng giác.
– For those who are not familiar with this topic, I introduced you to one of America’s brightest stars who faded too soon.
– Đối với những người không quen thuộc với chủ đề này, tôi đã giới thiệu cho bạn một trong những ngôi sao sáng nhất của nước Mỹ đã tàn lụi quá sớm.
– The symbolic fish was familiar to Christians from the earliest times.
– Con cá biểu tượng đã quen thuộc với những người theo đạo Thiên chúa từ những thời kỳ đầu tiên.
– Simpson was a familiar character actor for almost forty-five years as a member of the John Ford Stock Company.
– Simpson là một diễn viên nhân vật quen thuộc trong gần 45 năm với tư cách là thành viên của Công ty Cổ phần John Ford.
– It remains popular because people have used it for centuries and they are familiar with it.
– Nó vẫn còn phổ biến vì mọi người đã sử dụng nó trong nhiều thế kỷ và họ đã quen thuộc với nó.
– I am familiar with the quick deletion criteria but am not sure about the proper way to go about requesting quick deletion.
– Tôi quen thuộc với tiêu chí xóa nhanh nhưng không chắc về cách thích hợp để yêu cầu xóa nhanh.