Các cách sử dụng từ “flock”:
– He planned to use the lab rats and a flock of ravens to take over Thorn Valley.
– Anh ta lên kế hoạch sử dụng những con chuột trong phòng thí nghiệm và một đàn quạ để chiếm Thung lũng Thorn.
– Many adults will create a flock of their own to take down a school of fish but many boobies hunt alone so their catch is not stolen by the other birds in the area.
– Nhiều con trưởng thành sẽ tạo ra một bầy cá của riêng mình để hạ gục một đàn cá nhưng nhiều con cá bo bo đi săn một mình để việc đánh bắt của chúng không bị các loài chim khác trong khu vực bắt trộm.
– As an example, a school of fish will be made of mostly the same type of fish and a flock of birds will have the same type of bird.
– Ví dụ, một trường cá sẽ được làm bằng hầu hết cùng một loại cá và một đàn chim sẽ có cùng một loại chim.
– Even though the flock was near a forest filled with wolves, the sheep were never harmed.
– Mặc dù đàn cừu ở gần một khu rừng đầy sói, nhưng con cừu không bao giờ bị làm hại.
– The fable is about a shepherd boy who keeps tricking people into believing that a wolf is attacking his flock of sheep.
– Câu chuyện ngụ ngôn kể về một cậu bé chăn cừu luôn lừa mọi người tin rằng một con sói đang tấn công đàn cừu của cậu.
– They are not real pastors who shepherd the flock of God but hirelings whose only design is to fleece the sheep.
– Họ không phải là những mục sư thực sự, những người chăn bầy của Chúa mà là những người chăn thuê với thiết kế duy nhất là chăn cừu.
– They then flock together with other American Robins before they migrate to their wintering places.
– Sau đó, chúng đổ xô cùng với các Robins Mỹ khác trước khi di cư đến nơi trú đông của chúng.
– The third, “A Cruel Sea”, follows a flock of “Rhamphorynchus” trying to avoid deadly storms.
– Tác phẩm thứ ba, “A Cruel Sea”, kể về một bầy “Rhamphorynchus” đang cố gắng tránh những cơn bão chết người.
Các câu ví dụ cách dùng từ “flock”:
- During this time, Wilbur becomes friends with a newborn lamb named Cardigan, who is rejected by the other lambs and the younger sheep of his flock because he has black wool. - Trong thời gian này, Wilbur kết bạn với một chú cừu non mới sinh tên là Cardigan, chú cừu non khác và những chú cừu non trong bầy của mình từ chối vì chú có lông đen.
- This sheep is willing to go out farther away from the safety of the flock to grazergraze, but takes a chance that a predator like a wolf will attack it first, because it is alone. - Con cừu này sẵn sàng đi ra xa hơn khỏi sự an toàn của đàn để ăn cỏ, nhưng có cơ hội là một kẻ săn mồi như sói sẽ tấn công nó trước, vì nó chỉ có một mình.
- This sheep is willing to go out farther away from the safety of the flock to grazergraze, but takes a chance that a predator like a wolf will attack it first, because it is alone. - Con cừu này sẵn sàng đi ra xa hơn khỏi sự an toàn của đàn để ăn cỏ, nhưng có cơ hội là một kẻ săn mồi như sói sẽ tấn công nó trước, vì nó chỉ có một mình.
– During this time, Wilbur becomes friends with a newborn lamb named Cardigan, who is rejected by the other lambs and the younger sheep of his flock because he has black wool.
– Trong thời gian này, Wilbur kết bạn với một chú cừu non mới sinh tên là Cardigan, chú cừu non khác và những chú cừu non trong bầy của mình từ chối vì chú có lông đen.
– This sheep is willing to go out farther away from the safety of the flock to grazergraze, but takes a chance that a predator like a wolf will attack it first, because it is alone.
– Con cừu này sẵn sàng đi ra xa hơn khỏi sự an toàn của đàn để ăn cỏ, nhưng có cơ hội là một kẻ săn mồi như sói sẽ tấn công nó trước, vì nó chỉ có một mình.
– For many months she sat on the chimney singing her song, but in the song she kept making the call which Lorenz knew meant “Come home! Come home!” One day, to the great surprise of Lorenz, a male bird flew from a passing flock and joined her on the chimney.
– Trong nhiều tháng, cô ngồi trên ống khói hát bài hát của mình, nhưng trong bài hát, cô vẫn tiếp tục gọi mà Lorenz biết có nghĩa là “Hãy về nhà! Hãy về nhà!” Một ngày nọ, trước sự ngạc nhiên tột độ của Lorenz, một con chim đực bay từ một đàn đi ngang qua và cùng cô đi trên ống khói.
– When a flock of birds is feeding it is common for one bird to perch on a high place to keep guard over the flock.
– Khi một đàn chim đang kiếm ăn, một con chim thường đậu trên một chỗ cao để canh giữ đàn.
– When there is water more than 8 million birds, from more than 60 different species, flock to the lake.
– Khi có nước, hơn 8 triệu con chim, từ hơn 60 loài khác nhau, đổ về hồ.
– Lorenz had a flock of jackdaws which were scattered during World War II.
– Lorenz có một đàn chó săn rải rác trong Thế chiến thứ hai.
– Later the same day they found a small flock and “perhaps a dozen” birds were killed.
– Sau đó cùng ngày, họ tìm thấy một đàn nhỏ và “có lẽ hàng chục” con chim đã bị giết.
– All red-crowned cranes migrate, except for a flock that stays in Hokkaido, year long.
– Tất cả sếu đầu đỏ đều di cư, ngoại trừ một đàn ở lại Hokkaido, cả năm trời.
– Two minutes after the plane left the ground, it flew into a flock of Canada geese.
– Hai phút sau khi máy bay rời mặt đất, nó bay vào một đàn ngỗng Canada.
– For some, it is synonymous with the Singapore Turf Club, where members and paying visitors flock on race days.
– Đối với một số người, nó đồng nghĩa với Câu lạc bộ Sân cỏ Singapore, nơi các thành viên và du khách trả tiền đổ xô vào những ngày đua.
– They are met by Nigel, who recognizes Marlin from the stories he has heard and rescues him and Dory from a flock of hungry seagulls by scooping them into his beak and taking them to the dentist’s man’s office.
– Họ gặp Nigel, người đã nhận ra Marlin từ những câu chuyện mà anh ta đã nghe và giải cứu anh ta và Dory khỏi một đàn mòng biển đói bằng cách ngoạm chúng vào mỏ và đưa họ đến văn phòng nha sĩ.
– In his book “King Solomon’s Ring”, Konrad Lorenz described and analysed the complex social interactions in a Jackdaw flock which lived around his house in Altenberg, Austria.
– Trong cuốn sách “Chiếc nhẫn của Vua Solomon”, Konrad Lorenz đã mô tả và phân tích những tương tác xã hội phức tạp trong một bầy Jackdaw sống xung quanh nhà ông ở Altenberg, Áo.
– At this point, the mind of the flock would be changed.
– Tại thời điểm này, suy nghĩ của bầy sẽ được thay đổi.
– If a flock of birds were flying over a field, they would be calling “Fly! Fly!” But a hungry bird, seeing something good to eat down below might start calling “Food! Food!” If other birds were also hungry, they would make the same call until more birds were calling “Food! Food!” than “Fly! Fly!”.
– Nếu một đàn chim đang bay trên cánh đồng, chúng sẽ kêu “Fly! Fly!” Nhưng một con chim đang đói, nhìn thấy thứ gì đó tốt để ăn ở bên dưới có thể bắt đầu kêu “Thức ăn! Thức ăn!” Nếu những con chim khác cũng đói, chúng sẽ kêu như vậy cho đến khi có nhiều con kêu “Thức ăn! Thức ăn!” hơn “Fly! Fly!”.