Các cách sử dụng từ “for real”:
+ But someone is taking time to write something and it get deleted just like that for real its disappointing a lot.
+ Nhưng ai đó đang mất thời gian để viết một cái gì đó và nó bị xóa như vậy thực sự khiến nó thất vọng rất nhiều.
+ Pachín signed for Real Madrid C.F.Real Madrid in 1959 from Segunda División club CA Osasuna.
+ Pachín ký hợp đồng với Real Madrid CFReal Madrid vào năm 1959 từ câu lạc bộ Segunda División CA Osasuna.
+ He played defense for Real Avilés CF from 1947 to 1969.
+ Ông chơi phòng ngự cho Real Avilés CF từ năm 1947 đến năm 1969.
+ He plays for Real Madrid in Spain and the Portuguese national team.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid ở Tây Ban Nha và đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha.
+ He plays for Real Madrid In the Germany national team he has played in 47 matches and scored no goal.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid Ở đội tuyển quốc gia Đức, anh ấy đã chơi 47 trận và không ghi được bàn thắng nào.
+ He plays for Real Madrid.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid.
+ There is no opening book for real beginners.
+ Không có cuốn sách mở đầu cho người mới bắt đầu thực sự.
+ In 2002 he also won the UEFA Champions League for Real Madrid, which was the ninth championship for Real Madrid.
+ Năm 2002, anh cũng giành chức vô địch UEFA Champions League cho Real Madrid, đó là chức vô địch thứ chín cho Real Madrid.
Các câu ví dụ cách dùng từ “for real”:
+ Famous players like Juan Esnáider, Gabriel MilitoGabi Milito, Jorge Valdano, Ricardo Oliveria, Cafu or José Luis Chilavert have played for Real Zaragoza. + Những cầu thủ nổi tiếng như Juan Esnáider, Gabriel MilitoGabi Milito, Jorge Valdano, Ricardo Oliveria, Cafu hay José Luis Chilavert từng khoác áo Real Zaragoza.
+ Famous players like Juan Esnáider, Gabriel MilitoGabi Milito, Jorge Valdano, Ricardo Oliveria, Cafu or José Luis Chilavert have played for Real Zaragoza. + Những cầu thủ nổi tiếng như Juan Esnáider, Gabriel MilitoGabi Milito, Jorge Valdano, Ricardo Oliveria, Cafu hay José Luis Chilavert từng khoác áo Real Zaragoza.
+ Famous players like Juan Esnáider, Gabriel MilitoGabi Milito, Jorge Valdano, Ricardo Oliveria, Cafu or José Luis Chilavert have played for Real Zaragoza.
+ Những cầu thủ nổi tiếng như Juan Esnáider, Gabriel MilitoGabi Milito, Jorge Valdano, Ricardo Oliveria, Cafu hay José Luis Chilavert từng khoác áo Real Zaragoza.
+ This variation of “surimi” is quite common in the West as it is a cheap substitute for real crab meat.
+ Biến thể này của “surimi” khá phổ biến ở phương Tây vì nó là một món thay thế rẻ tiền cho thịt cua thật.
+ García played for Real Madrid from 1980 through 1982.
+ García chơi cho Real Madrid từ năm 1980 đến năm 1982.
+ He plays for Real Zaragoza.
+ Anh ấy chơi cho Real Zaragoza.
+ He has played for France national team and for Real Madrid.
+ Anh ấy đã chơi cho đội tuyển quốc gia Pháp và cho Real Madrid.
+ Képler Laveran Lima Ferreira, commonly known as Pepe, is a professional Association footballfootballer who plays for Real Madrid in Portuguese national team, mainly as a centre back.
+ Képler Laveran Lima Ferreira, thường được gọi là Pepe, là một cầu thủ bóng đá của Hiệp hội bóng đá chuyên nghiệp đang chơi cho Real Madrid trong đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha, chủ yếu ở vị trí trung vệ.
+ From 1973 to 1974, he played for Real Murcia.
+ Từ năm 1973 đến năm 1974, ông chơi cho Real Murcia.
+ Early Newtonian telescopes were made for real science work.
+ Các kính thiên văn Newton thời kỳ đầu được chế tạo để phục vụ cho công việc khoa học thực sự.
+ He plays for Real Madrid and France national team.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid và đội tuyển quốc gia Pháp.
+ In Europe, cheese analogue is used for gastronomy and in bakerybakeries; In the United States, it is marketed as a replacement for real cheese.
+ Ở châu Âu, chất tương tự pho mát được sử dụng trong ẩm thực và trong các tiệm bánh ngọt; Tại Hoa Kỳ, nó được bán trên thị trường như một sự thay thế cho pho mát thật.
+ He currently plays for Real Madrid.
+ Anh ấy hiện đang chơi cho Real Madrid.
+ This means that doctors can only prescribe controlled substances if their patients need them for real medical problems.
+ Điều này có nghĩa là bác sĩ chỉ có thể kê đơn các chất được kiểm soát nếu bệnh nhân của họ cần chúng cho các vấn đề y tế thực sự.
+ Then he played for Real Madrid from 1973 through 1976.
+ Sau đó, ông chơi cho Real Madrid từ năm 1973 đến năm 1976.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “for real”:
+ He plays for Real Salt Lake and Costa Rica national team. + Anh ấy chơi cho Real Salt Lake và đội tuyển quốc gia Costa Rica.
+ Artificial leather is a substance used as a replacement for real leather. + Da nhân tạo là chất được sử dụng thay thế cho da thật.
+ Artificial leather is a substance used as a replacement for real leather. + Da nhân tạo là chất được sử dụng thay thế cho da thật.
+ He plays for Real Salt Lake and Costa Rica national team.
+ Anh ấy chơi cho Real Salt Lake và đội tuyển quốc gia Costa Rica.
+ Artificial leather is a substance used as a replacement for real leather.
+ Da nhân tạo là chất được sử dụng thay thế cho da thật.
+ He plays for Real Madrid and Argentina national team.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid và đội tuyển quốc gia Argentina.
+ As of 2020, it is unclear if the no hair theorem is true for real black holes.
+ Vào năm 2020, vẫn chưa rõ định lý no hair có đúng với các lỗ đen thực sự hay không.
+ Coats of arms are normally issued for real people but nowadays lots of countrycountries and businesses also have coats of arms.
+ Quốc huy thường được cấp cho người thật nhưng ngày nay nhiều quốc gia và doanh nghiệp cũng có quốc huy.
+ He plays for Real Madrid CF and the Croatia national football teamCroatian national team as a midfielder.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid CF và đội tuyển bóng đá quốc gia Croatia, đội tuyển quốc gia Croatia ở vị trí tiền vệ.
+ He played for Paraguay national football teamnational team, San Lorenzo, and for Real Betis.
+ Anh ấy đã chơi cho đội tuyển quốc gia bóng đá quốc gia Paraguay, San Lorenzo, và cho Real Betis.
+ From 1975 to 1978, he made 59 appearances for Real Betis.
+ Từ năm 1975 đến năm 1978, anh có 59 lần ra sân cho Real Betis.
+ Extending the definition of remainder for real numbers, as described above, is not of theoretical importance in mathematics; however, many programming languages implement this definition—see modulo operation for more.
+ Mở rộng định nghĩa phần dư cho các số thực, như đã mô tả ở trên, không có tầm quan trọng về mặt lý thuyết trong toán học; tuy nhiên, nhiều ngôn ngữ lập trình triển khai định nghĩa này — xem thao tác modulo để biết thêm.
+ In the 2018/19 season, he played for Real Betis and Deportivo Alavés.
+ Mùa giải 2018/19, anh thi đấu cho Real Betis và Deportivo Alavés.
+ He plays for Real Madrid BaloncestoReal Madrid of the Liga ACB in Spain.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid BaloncestoReal Madrid của Liga ACB ở Tây Ban Nha.
+ He plays for Real Betis Balompié and Portugal national team.
+ Anh ấy chơi cho Real Betis Balompié và đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha.
+ Some examples of time zone adjustments for real air trips are: Alaska-Siberia 21 hours, New Zealand-Cook Islands 22 hours, and Samoa-Tonga 24 hours.
+ Một số ví dụ về điều chỉnh múi giờ cho các chuyến đi bằng máy bay thực tế là: Alaska-Siberia 21 giờ, Quần đảo New Zealand-Cook 22 giờ và Samoa-Tonga 24 giờ.
+ Since finding the square root of a negative number is impossible for real numbers, the square root of -1 is given a special name: “i”.
+ Vì không thể tìm căn bậc hai của một số âm đối với số thực, căn bậc hai của -1 được đặt một cái tên đặc biệt: “i”.
+ Yanko played for Real Betis, Real Madrid, the Toronto Falcons and RCD Español.
+ Yanko đã chơi cho Real Betis, Real Madrid, Toronto Falcons và RCD Español.
+ Wrestlers spend a lot of time together in close quarters and often resort to practical jokes, either to break the monotony or to get revenge for real or imagined wrongs.
+ Các đô vật dành nhiều thời gian bên nhau trong những khoảng thời gian gần nhau và thường dùng đến những trò đùa thực tế, hoặc để phá vỡ sự đơn điệu hoặc để trả thù cho những sai lầm có thật hoặc trong tưởng tượng.
+ From 1985 through 1991, he played for Real Murcia.
+ Từ năm 1985 đến năm 1991, anh chơi cho Real Murcia.
+ He decided that a vast area of unused Stanford land was perfect for real estate development, and set up a program to encourage students to stay in the area by enabling them to easily find venture capital.
+ Ông quyết định rằng một vùng đất rộng lớn chưa được sử dụng của Stanford là nơi hoàn hảo để phát triển bất động sản và thiết lập một chương trình khuyến khích sinh viên ở lại khu vực này bằng cách tạo điều kiện cho họ dễ dàng tìm kiếm vốn đầu tư mạo hiểm.
+ Two had violence, and the other one was given the “Adult” rating for real gambling.
+ Hai người có bạo lực và người còn lại được xếp hạng “Người lớn” vì đánh bạc thực sự.
+ Keylor Antonio Navas Gamboa is a Costa Rican professional footballer who plays as goalkeeper for Real Madrid C.F.
+ Keylor Antonio Navas Gamboa là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Costa Rica, hiện đang chơi ở vị trí thủ môn cho Real Madrid CF
+ He played for Real Madrid for five years, and was a part of their European Cup winning squad in 1966.
+ Anh ấy đã chơi cho Real Madrid trong 5 năm và là một phần trong đội hình giành cúp châu Âu của họ vào năm 1966.
+ He plays for Real Madrid and Spain national team.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid và đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha.
+ He plays for Real Madrid and the Germany national team.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid và đội tuyển quốc gia Đức.
+ Morris County was made for real in 1739, from parts of Hunterdon County.
+ Hạt Morris được tạo thành có thật vào năm 1739, từ các vùng của Hạt Hunterdon.
+ He plays for Real Madrid and the Spain national team.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid và đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha.
+ At the moment, he plays for Real Betis Balompié.
+ Hiện tại, anh đang chơi cho Real Betis Balompié.
+ He plays for Real Madrid and Portugal national team.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid và đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha.
+ Yet, the idea of mutants as a metaphor for real world minorities who face oppression is shown throughout the series.
+ Tuy nhiên, ý tưởng về những người đột biến như một phép ẩn dụ cho những người thiểu số trong thế giới thực, những người phải đối mặt với sự áp bức được thể hiện xuyên suốt bộ truyện.
+ By the fans of SK Rapid he was elected into Rapids team of the century.He played five years abroad, 3 years for Real Sociedad in Spain and two years in the German Bundesliga for VfL Wolfsburg.
+ Được người hâm mộ của SK Rapid bầu chọn vào đội Rapids của thế kỷ, anh đã chơi 5 năm ở nước ngoài, 3 năm cho Real Sociedad ở Tây Ban Nha và 2 năm ở Bundesliga cho VfL Wolfsburg của Đức.
+ Xabi Alonso is a Spanish football player, plays for Real Madrid.
+ Xabi Alonso là một cầu thủ bóng đá người Tây Ban Nha, đang chơi cho câu lạc bộ Real Madrid.
+ He plays for Real Madrid and Brazil national team.
+ Anh ấy chơi cho Real Madrid và đội tuyển quốc gia Brazil.