Các cách sử dụng từ “gorge”:
– Olduvai Gorge is one of the most important prehistoric sites in the world and has been instrumental in furthering understanding of early human evolution.
– Hẻm núi Olduvai là một trong những địa điểm thời tiền sử quan trọng nhất trên thế giới và là công cụ giúp nâng cao hiểu biết về quá trình tiến hóa ban đầu của loài người.
– The top three are Mount Fuji, Shosenkyo gorge in Yamanashi Prefecture, and Shiretoko in Hokkaido.
– Ba đỉnh cao nhất là núi Phú Sĩ, hẻm núi Shosenkyo ở tỉnh Yamanashi và Shiretoko ở Hokkaido.
– Much of the area along the river is protected by parks, including the Werribee Gorge State Park.
– Phần lớn diện tích dọc sông được bảo vệ bởi các công viên, bao gồm cả Công viên Bang Werribee Gorge.
– The Gorge is about long.
– Hẻm núi là khoảng dài.
– The gorge is a highly important prehistoric site for the study of human evolution.
– Hẻm núi là một địa điểm thời tiền sử rất quan trọng để nghiên cứu sự tiến hóa của loài người.
– Coalbrookdale is a village in the Ironbridge Gorge in Shropshire, England.
– Coalbrookdale là một ngôi làng ở Hẻm núi Ironbridge ở Shropshire, Anh.
Các câu ví dụ cách dùng từ “gorge”:
– The Hadejia river is now 80% controlled by the Tiga DamTiga and Challawa Gorge dams in Kano State.
– Sông Hadejia hiện được kiểm soát 80% bởi đập Tiga DamTiga và Challawa Gorge ở Bang Kano.
– From there, it flows south, then turns east for a short while, then flows south, west, and south into the Reservoir, formed by Fontenelle Dam, and Flaming Gorge Reservoir, which is formed by the Flaming Gorge Dam.
– Từ đó, nó chảy về phía nam, sau đó quay về phía đông trong một thời gian ngắn, sau đó chảy theo hướng nam, tây và nam vào Hồ chứa, được hình thành bởi Đập Fontenelle và Hồ chứa Hẻm núi lửa, được hình thành bởi Đập Hẻm núi lửa.
– Scavenging birds, such as vultures, will gorge themselves when prey is abundant, causing their crop to bulge.
– Các loài chim ăn xác, chẳng hạn như kền kền, sẽ tự nuốt khi con mồi dồi dào, khiến mùa màng của chúng bị phình to.
– The Habsburgs were defeated at Calven Gorge and Dornach, helping the Swiss confederation and the allied leagues of the canton of Grisons to be recognized.
– Habsburgs đã bị đánh bại tại Calven Gorge và Dornach, giúp liên minh Thụy Sĩ và các liên đoàn đồng minh của bang Grisons được công nhận.
– The Taroko Gorge is long.
– Hẻm núi Taroko dài.
– The years 1935 to 1959, spent at Olduvai Gorge in the Serengeti plains of Northern Tanzania, yielded many stone tools from primitive stone-chopping instruments to multi-purpose hand axes.
– Trong những năm từ 1935 đến 1959, khi trải qua Hẻm núi Olduvai ở vùng đồng bằng Serengeti của miền Bắc Tanzania, đã thu được nhiều công cụ bằng đá từ dụng cụ chặt đá thô sơ đến rìu cầm tay đa năng.
– The Daintree Rainforest is loosely defined as the area between the Mossman Gorge and the Bloomfield River.
– Rừng nhiệt đới Daintree được xác định một cách lỏng lẻo là khu vực giữa hẻm núi Mossman và sông Bloomfield.
– The Victoria Falls Bridge crosses the Zambezi River just below the Victoria Falls and is built over the Second Gorge of the falls.
– Cầu Victoria Falls bắc qua sông Zambezi ngay dưới thác Victoria và được xây dựng trên Hẻm núi thứ hai của thác.
- The Hadejia river is now 80% controlled by the Tiga DamTiga and Challawa Gorge dams in Kano State. - Sông Hadejia hiện được kiểm soát 80% bởi đập Tiga DamTiga và Challawa Gorge ở Bang Kano.
- The Hadejia river is now 80% controlled by the Tiga DamTiga and Challawa Gorge dams in Kano State. - Sông Hadejia hiện được kiểm soát 80% bởi đập Tiga DamTiga và Challawa Gorge ở Bang Kano.
– Before the arrival of Europeans in the region, the damp climate at the bottom of the gorge was an important refuge during droughts.
– Trước khi người châu Âu đến khu vực này, khí hậu ẩm ướt ở dưới cùng của hẻm núi là nơi ẩn náu quan trọng trong các đợt hạn hán.
– It then flows roughly to the southwest and, after the towns of Aubenas and Ruoms, it gets into its famous gorge below Vallon-Pont-d’Arc.
– Sau đó, nó chảy gần về phía tây nam và sau các thị trấn Aubenas và Ruoms, nó đi vào hẻm núi nổi tiếng bên dưới Vallon-Pont-d’Arc.
– Also, on the rim of the Gorge, is the Olduvai Gorge Museum.
– Ngoài ra, trên vành của Hẻm núi, là Bảo tàng Hẻm núi Olduvai.
– Also in this area is the archeologyarcheologically significant Olduvai Gorge where some of the oldest hominid fossils are found.
– Cũng trong khu vực này là Hẻm núi Olduvai có ý nghĩa về mặt khảo cổ học, nơi một số hóa thạch hominid lâu đời nhất được tìm thấy.
– The Shyok flowing in a wide valley suddenly enters a narrow gorge after Chalunka and then joins the Indus at Skardu.
– Shyok đang chảy trong một thung lũng rộng đột nhiên đi vào một hẻm núi hẹp sau Chalunka và sau đó gia nhập Indus tại Skardu.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “gorge”:
– Little River Gorge is Victoria’s deepest gorge.
– Hẻm núi Little River là hẻm núi sâu nhất của Victoria.
– The gorge takes its name from its famous “The Iron BridgeIron Bridge”, the first iron bridge of its kind in the world.
– Hẻm núi này lấy tên từ “Cầu sắt BridgeIron”, cây cầu sắt đầu tiên trên thế giới.
– For the last few miles before it reaches Cardigan, the river runs through a deep gorge called Cigerran Gorge.
– For the last few miles before it reaches Cardigan, the river runs through a deep gorge called Cigerran Gorge.
– The Finke River flows through the West MacDonnell National ParkWest MacDonnell and Finke Gorge National Parks.
– Sông Finke chảy qua Công viên Quốc gia Tây MacDonnellWest MacDonnell và Vườn quốc gia Finke Gorge.
– The next day Scar takes Simba into a gorge where he explains that Mufasa has a wonderful surprise waiting.
– Ngày hôm sau, Scar đưa Simba vào một hẻm núi, nơi anh ta giải thích rằng Mufasa có một điều bất ngờ tuyệt vời đang chờ đợi.
– The Olduvai Gorge is a steep-sided ravine in the Great Rift Valley that stretches through East Africa.
– Hẻm núi Olduvai là một khe núi dốc đứng trong Thung lũng Great Rift trải dài qua Đông Phi.
– Cataract Gorge is about 10 km south east of Appin.
– Cataract Gorge cách Appin khoảng 10 km về phía đông nam.
– The Alagnon river starts in the Mounts of Cantal, near the “Puy Bataillouse” mountain, “commune” of Laveissière, at an altitude of about First, it flows to the east, near the Super Lioran ski resort, and gets into a gorge and, then, into a valley near Murat.
– Sông Alagnon bắt đầu từ Núi Cantal, gần núi “Puy Bataillouse”, “xã” của Laveissière, ở độ cao khoảng Đầu tiên, nó chảy về phía đông, gần khu nghỉ mát trượt tuyết Super Lioran, đổ vào một hẻm núi và, sau đó, vào một thung lũng gần Murat.
– The Flaming Gorge Dam is a concrete-arch dam on the Green River in Utah, in the United States.
– Đập Flaming Gorge là một đập vòm bê tông trên sông Green ở Utah, Hoa Kỳ.
– The peak is composed of two smaller ones, divided by a gorge called “Sella del Gelàs”.
– Đỉnh núi bao gồm hai đỉnh nhỏ hơn, được phân chia bởi một hẻm núi gọi là “Sella del Gelàs”.
– It is a small road linking Montacute Heights with Gorge Road via a precipitous route with many twists and turns.
– Đây là một con đường nhỏ nối Montacute Heights với Gorge Road qua một con đường dốc với nhiều khúc quanh.
– Made from steel, the bridge is above the lower water level of the river in the gorge below.
– Được làm từ thép, cây cầu nằm trên mực nước thấp hơn của con sông ở hẻm núi bên dưới.
– Every year, a festival is held there called the Flaming Gorge Days where acts will perform music.
– Hàng năm, một lễ hội được tổ chức ở đó có tên là Flaming Gorge Days, nơi các nghệ sĩ sẽ biểu diễn âm nhạc.
– A locomotive was carried in pieces across the gorge by the temporary electronic cableway used to carry the bridge materials.
– Một đầu máy được đưa từng mảnh băng qua hẻm núi bằng đường cáp điện tử tạm thời được sử dụng để chở vật liệu làm cầu.
– Ironbridge Gorge is the world’s first iron structure.
– Hẻm núi Ironbridge là công trình kiến trúc bằng sắt đầu tiên trên thế giới.
– In the traditional Kumeyaay religion, a dead person’s soul must cross a deep gorge in order to get to heaven.
– Trong tôn giáo Kumeyaay truyền thống, linh hồn của một người chết phải băng qua một hẻm núi sâu để lên thiên đường.
– At the top of the gorge is a maze of weathered rock domes, a lot like those found in Purnululu.
– Trên đỉnh của hẻm núi là một mê cung với những mái vòm đá bị phong hóa, rất giống những mái vòm được tìm thấy ở Purnululu.
- Little River Gorge is Victoria's deepest gorge. - Hẻm núi Little River là hẻm núi sâu nhất của Victoria.
- Little River Gorge is Victoria's deepest gorge. - Hẻm núi Little River là hẻm núi sâu nhất của Victoria.
– After the gorge the road then meets the eastern coastal Su’ao-Hualien Highway.
– Sau hẻm núi, con đường sẽ gặp Đường cao tốc Su’ao-Hualien ven biển phía đông.
– In 1975, the bridge was the site of unsuccessful peace talks when the parties met in a train carriage above the gorge for nine and a half hours.
– Năm 1975, cây cầu là địa điểm của cuộc đàm phán hòa bình bất thành khi các bên gặp nhau trong một toa tàu chạy trên hẻm núi trong 9 giờ rưỡi.
– The Olduvai Gorge or Oldupai Gorge is a steep-sided ravine in the Great Rift Valley, which stretches along eastern Africa.
– Hẻm núi Olduvai hay Hẻm núi Oldupai là một khe núi có mặt dốc ở Thung lũng Great Rift, trải dài dọc theo miền đông châu Phi.
– It turns to the south-west, near Dalhousie, and then cuts a gorge in the Dhaola Dhar range entering the Punjab plain near Madhopur.
– Nó quay về phía tây nam, gần Dalhousie, và sau đó cắt một hẻm núi trong dãy Dhaola Dhar vào đồng bằng Punjab gần Madhopur.
– The Ironbridge Gorge is a deep gorge formed by the River Severn in Shropshire, England.
– Hẻm núi Ironbridge là một hẻm núi sâu được hình thành bởi sông Severn ở Shropshire, Anh.
– The river is crossed by the Ikere Gorge Dam in the Iseyin local government area of Oyo State.
– Sông được bắc qua bởi Đập Ikere Gorge trong khu vực chính quyền địa phương Iseyin của Bang Oyo.
– The Flaming Gorge Days is a festival.
– Flaming Gorge Days là một lễ hội.
– Hvítá is a river in Iceland that starts at the Hvítárvatn glacier lake on the Langjökull glacier in the highlands of Iceland at before dropping down into a narrow gorge at the Gullfoss waterfall.
– Hvítá là một con sông ở Iceland bắt đầu từ hồ băng Hvítárvatn trên sông băng Langjökull ở vùng cao nguyên Iceland trước khi đổ xuống một hẻm núi hẹp ở thác Gullfoss.
– Simba is trapped in the gorge as the wildebeest run towards him.
– Simba bị mắc kẹt trong hẻm núi khi linh dương đầu bò chạy về phía anh.
– Ranzan Keikoku Gorge is a forested area near Mount Ohira.
– Hẻm núi Ranzan Keikoku là một khu vực có rừng gần núi Ohira.
– Kobayr was built on a shelf of a gorge by the princes of the junior Bagratuni branch, Kyurikids in 1171.
– Kobayr được xây dựng trên thềm của một hẻm núi bởi các hoàng tử của chi nhánh Bagratuni, Kyurikids vào năm 1171.
– Over Imljani hired less power, because between them and Korićanske stijene is a deep gorge of the river gorge Ilomska.
– Hơn Imljani thuê ít quyền lực hơn, bởi vì giữa họ và Korićanske stijene là một hẻm núi sâu của hẻm núi sông Ilomska.
– The term “Oldowan” is taken from the site of Olduvai Gorge in Tanzania, where the first Oldowan tools were discovered by the archaeologist Louis Leakey in the 1930s.
– Thuật ngữ “Oldowan” được lấy từ địa điểm Hẻm núi Olduvai ở Tanzania, nơi những công cụ Oldowan đầu tiên được nhà khảo cổ học Louis Leakey phát hiện vào những năm 1930.
– The Kariba Dam is a hydroelectric dam in the Kariba Gorge of the Zambezi river basin between Zambia and Zimbabwe.
– Đập Kariba là một đập thủy điện ở Hẻm núi Kariba thuộc lưu vực sông Zambezi giữa Zambia và Zimbabwe.