Các cách sử dụng từ “gran”:
– Perales was given the Gran Cruz del Mérito Deportivo.
– Perales đã được trao cho Gran Cruz del Mérito Deportivo.
– Their headquarters is on the island of Gran Canaria.
– Trụ sở chính của họ là trên đảo Gran Canaria.
– It is also the capital of the island of Gran Canaria and of the province of Las Palmas.
– Nó cũng là thủ phủ của đảo Gran Canaria và của tỉnh Las Palmas.
– It is most common in the Pantanal region of Brazil and the Eastern Gran ChacoChaco region of Paraguay.
– Nó phổ biến nhất ở vùng Pantanal của Brazil và vùng Đông Gran ChacoChaco của Paraguay.
– In the Eixample District, there are the big streets and avenues and popular squares of Barcelona, like: Passeig de Gràcia, Rambla Catalunya, Plaça Catalunya, Avinguda Diagonal, Carrer d’Aragó, Gran Via de les Corts Catalanes, Carrer de Balmes, Ronda Sant Antoni, Ronda de Sant Pere, Passeig de Sant Joan, Plaça de la Sagrada Familia, Plaça Gaudí, and at one end there is Plaça de les Glòries Catalanes and at the opposite end Plaça Francesc Macià.
– Trong Quận Eixample, có những con phố lớn và đại lộ và quảng trường nổi tiếng của Barcelona, như: Passeig de Gràcia, Rambla Catalunya, Plaça Catalunya, Avinguda Diagonal, Carrer d’Aragó, Gran Via de les Corts Catalanes, Carrer de Balmes, Ronda Sant Antoni, Ronda de Sant Pere, Passeig de Sant Joan, Plaça de la Sagrada Familia, Plaça Gaudí, và ở một đầu là Plaça de les Glòries Catalanes và ở đầu đối diện là Plaça Francesc Macià.
– Back to Spain, he settled in Madrid, where he worked in radio music shows “El Musiquero”, “El Gran Musical” and “Los 40 Principales”.
– Trở về Tây Ban Nha, anh định cư ở Madrid, nơi anh làm việc trong các chương trình âm nhạc radio “El Musiquero”, “El Gran Musical” và “Los 40 Hiệu trưởng”.
– In Chile, people call the city Gran Santiago or Santiago only.
– Ở Chile, người ta chỉ gọi thành phố là Gran Santiago hoặc Santiago.
– Walt’s young neighbor, Thao Vang Lor, is pressured by his cousin into stealing Walt’s 1972 Ford Gran Torino to be part of a local gang.
– Người hàng xóm trẻ tuổi của Walt, Thao Vang Lor, bị áp lực bởi người anh họ của mình trong việc đánh cắp chiếc Ford Gran Torino năm 1972 của Walt để trở thành một phần của một băng nhóm địa phương.
Các câu ví dụ cách dùng từ “gran”:
- One of the more impressive buildings on the Gran Vía is the Edificio Metropolis. - Một trong những tòa nhà ấn tượng hơn ở Gran Vía là Edificio Metropolis.
- One of the more impressive buildings on the Gran Vía is the Edificio Metropolis. - Một trong những tòa nhà ấn tượng hơn ở Gran Vía là Edificio Metropolis.
– One of the more impressive buildings on the Gran Vía is the Edificio Metropolis.
– Một trong những tòa nhà ấn tượng hơn ở Gran Vía là Edificio Metropolis.
– The “Comunità” is named after the Gran Paradiso mountain, a mountain in the Graian Alps between the Valle d’Aosta and Piedmont regions of north-west Italy.
– “Comunità” được đặt theo tên của ngọn núi Gran Paradiso, một ngọn núi trong dãy núi Graian Alps giữa các vùng Valle d’Aosta và Piedmont ở tây bắc nước Ý.
– PV owned a big bungalow-holiday-maker, Gran Dorado Resorts, a Dutch company.
– PV sở hữu một nhà sản xuất bungalow-kỳ nghỉ lớn, Gran Dorado Resorts, một công ty của Hà Lan.
– At around 17:20 Central European Summer TimeCEST, a white Fiat Talento drove onto the pavement of Barcelona’s Las Ramblas, crashing into pedestrians between Plaça Catalunya and Gran Teatre del Liceu.
– Vào khoảng 17:20 Giờ mùa hè Trung Âu, một chiếc Fiat Talento màu trắng đã lái xe trên vỉa hè Las Ramblas của Barcelona, đâm vào người đi bộ giữa quảng trường Plaça Catalunya và Gran Teatre del Liceu.
– In 2007 his atelier burned in an island fire on Gran Canaria.
– Năm 2007, xưởng may của ông bị cháy trong một trận hỏa hoạn trên đảo Gran Canaria.
– It is the municipal seat of the municipalities of Mexicomunicipality of Gran Morelos.
– Đây là nơi đặt trụ sở chính của các thành phố trực thuộc trung ương của Mexico là Gran Morelos.
– Air Europa has charter flights to Palma de Mallorca and Gran Canaria.
– Air Europa có các chuyến bay thuê bao đến Palma de Mallorca và Gran Canaria.
– Suárez competed in the 2011 Gran Fondo Siete Aguas International Trophy President of the Council of Valencia.
– Suárez đã thi đấu trong giải Gran Fondo Siete Aguas International Trophy 2011 Chủ tịch Hội đồng Valencia.
– Because of her top three finishes in so many races, Perales was awarded the Gran Cruz del Mérito Deportivo and the Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo.
– Vì ba về đích nhiều nhất trong rất nhiều cuộc đua, Perales đã được trao giải Gran Cruz del Mérito Deportivo và Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo.
– The administration of the Canary Islands is shared between Tenerife and Gran Canaria.
– Việc quản lý Quần đảo Canary được chia sẻ giữa Tenerife và Gran Canaria.
– Born in Las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands, he moved to Madrid at the age of 20 where he spent most of his adult life.
– Sinh ra ở Las Palmas de Gran Canaria, Quần đảo Canary, anh chuyển đến Madrid ở tuổi 20, nơi anh đã trải qua phần lớn cuộc đời trưởng thành của mình.
– The other province in the canary Islands is Las Palmas de Gran Canaria.
– Tỉnh còn lại trong quần đảo hoàng yến là Las Palmas de Gran Canaria.
– For a few years he was president of Gran Colombia, a country that no longer exists.
– Trong vài năm, ông là tổng thống của Gran Colombia, một quốc gia không còn tồn tại.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “gran”:
– She was born in Las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands.
– Cô sinh ra ở Las Palmas de Gran Canaria, quần đảo Canary.
– Also, a famous natural tourist attraction, El Dedo de Dios, a geological feature which had been pointing towards the sky for more than a millennium and an important landmark for the Canary Islands, was destroyed by Delta’s winds and wave movement along Gran Canaria’s shore.
– Ngoài ra, một điểm du lịch tự nhiên nổi tiếng, El Dedo de Dios, một đặc điểm địa chất đã hướng lên bầu trời trong hơn một thiên niên kỷ và là cột mốc quan trọng của quần đảo Canary, đã bị phá hủy bởi gió của Delta và chuyển động của sóng dọc theo bờ biển Gran Canaria.
– The Gran Valira is the biggest river in Andorra.
– Gran Valira là con sông lớn nhất ở Andorra.
– The Gran Vía was planned in the 1850s.
– Gran Vía được lên kế hoạch vào những năm 1850.
– Las Palmas de Gran Canaria is the biggest city of the Canary Islands, in the Atlantic Ocean.
– Las Palmas de Gran Canaria là thành phố lớn nhất của quần đảo Canary, ở Đại Tây Dương.
– Before a discovery at Gran Dolina, Boxgrove was the site of the earliest hominin remains in Europe.
– Trước khi được phát hiện tại Gran Dolina, Boxgrove là nơi lưu giữ các di tích hominin sớm nhất ở châu Âu.
– Giovanni Berlinguer, Cavaliere di Gran Croce OMRI, was an Italian politician and Professor of Social Medicine.
– Giovanni Berlinguer, Cavaliere di Gran Croce OMRI, là một chính trị gia người Ý và là Giáo sư Y học Xã hội.
– Como consecuencia de la reordenación territorial iniciada en octubre de 1989, esta área singular del país centroamericano quedó dividida en dos regiones autónomas, denominadas Atlántico Norte, con capital en Puerto Cabezas, y Atlántico Sur, cuya cabecera es Bluefields, y un gran paisaje turistico que es Corn Island, isla ha 45 Km de la capital Bluefields.
– Como consecuencia de la reordenación lãnh thổ iniciada en octubre de 1989, esta área singular del país centroamericano quedó dividida en dos regiones autónomas, deminadas Atlántico Norte, thủ đô en Puerto Cabezas, y Atlántico Sur, cuya cabecera un gran paisaje es Đảo ngô, isla ha 45 Km de la thủ phủ Bluefields.
– In 1925, 1984 and 1990, Scotland were winners of the Five Nations’ Gran Slam, having beaten all four other teams – England, Wales, Ireland and France.
– Vào các năm 1925, 1984 và 1990, Scotland là đội vô địch Gran Slam của 5 quốc gia, sau khi đánh bại cả 4 đội khác – Anh, Wales, Ireland và Pháp.
– In December 2013, the proclamation of the scientific variables it raises is seen in the article “La educación peruana: una gran estafa” by the historian, poet and journalist Humberto Pinedo.
– Vào tháng 12 năm 2013, công bố về các biến số khoa học mà nó nêu ra được thấy trong bài báo “La educationación peruana: una gran estafa” của nhà sử học, nhà thơ và nhà báo Humberto Pinedo.
– The seven islands are: La Palma, La Gomera, El Hierro, Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote, and Fuerteventura.
– The seven islands are: La Palma, La Gomera, El Hierro, Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote, and Fuerteventura.
– He lived in Gran Canaria in the Canary Islands.
– Ông sống ở Gran Canaria thuộc quần đảo Canary.
– His movies include “Face/Off”, “Gran Torino Gran Torino”, “Shutter Island”, “The Invitation”, and “Zodiac”.
– Các bộ phim của anh bao gồm “Face / Off”, “Gran Torino Gran Torino”, “Shutter Island”, “The Invitation” và “Zodiac”.
– The group participated in a national tour with Molotov, on tour Molochete, teniendo gran aceptación en México.
– Nhóm đã tham gia chuyến lưu diễn quốc gia với Molotov, trong chuyến lưu diễn Molochete, teniendo gran aceptación en México.
– He started in Gran Hamada’s Universal Lucha Libre promotion where he competed under the name Mongolian Yuga.
– Anh bắt đầu tham gia chương trình quảng bá Universal Lucha Libre của Gran Hamada, nơi anh thi đấu dưới cái tên Mongolian Yuga.
– Chirino was born in Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
– Chirino sinh ra ở Las Palmas de Gran Canaria, Tây Ban Nha.
– In 1831 Venezuela and Ecuador, being the eastern and southern part of the country, declared independence from Gran Colombia.
– Năm 1831, Venezuela và Ecuador, là phần phía đông và phía nam của đất nước, tuyên bố độc lập khỏi Gran Colombia.
– Many of the buildings on the Gran Vía are decorated with fancy sculptures.
– Nhiều tòa nhà trên Gran Vía được trang trí bằng những tác phẩm điêu khắc lạ mắt.
– Jansema died in Maspalomas, Gran Canaria on 14 February 2021, aged 78.
– Jansema qua đời tại Maspalomas, Gran Canaria vào ngày 14 tháng 2 năm 2021, hưởng thọ 78 tuổi.
– The autonomous community has two capital cities, of equal status: Santa Cruz de Tenerife and Las Palmas de Gran Canaria.
– Cộng đồng tự trị có hai thành phố thủ đô, có địa vị ngang nhau: Santa Cruz de Tenerife và Las Palmas de Gran Canaria.
– Böhm died in Gran Canaria, Spain on 2 June 2020 at the age of 78.
– Böhm qua đời tại Gran Canaria, Tây Ban Nha vào ngày 2 tháng 6 năm 2020 ở tuổi 78.
– The Maspalomas Dunes are sand dunes located on the south coast of the island of Gran Canaria, Province of Las Palmas in the Canary Islands.
– Cồn cát Maspalomas là cồn cát nằm trên bờ biển phía nam của đảo Gran Canaria, tỉnh Las Palmas thuộc quần đảo Canary.
– After agreeing to get rid of some beds, CPE sold all but six Gran Dorado Resorts to Landal GreenParks.
– Sau khi đồng ý loại bỏ một số giường, CPE đã bán tất cả trừ sáu Khu nghỉ dưỡng Gran Dorado cho Landal GreenParks.
– The southern part of the territory is occupied by the Gran Paradiso National Park, created in 1922 to protect plants and animals in danger of extinction.
– Phần phía nam của lãnh thổ được chiếm đóng bởi Vườn Quốc gia Gran Paradiso, được tạo ra vào năm 1922 để bảo vệ các loài động thực vật có nguy cơ tuyệt chủng.
– Pinito del Oro died on 25 October 2017 at her home in Las Palmas de Gran Canaria from stroke-related complications at the age of 86.
– Pinito del Oro qua đời vào ngày 25 tháng 10 năm 2017 tại nhà riêng ở Las Palmas de Gran Canaria do các biến chứng liên quan đến đột quỵ ở tuổi 86.
– The Gran Valira river starts with the confluence of the two previous rivers in Escaldes-Engordany.
– Sông Gran Valira bắt đầu từ sự hợp lưu của hai con sông trước đó ở Escaldes-Engordany.
– Most of the province is in the Gran Chaco flat lands with some low places where some small lakes are formed.
– Phần lớn diện tích của tỉnh nằm trong vùng đất bằng phẳng Gran Chaco với một số nơi thấp, nơi hình thành một số hồ nhỏ.
– The east is associated with the Gran Chaco flat lands, while the west presents a mixture of the Sierras of the Pampas to the south and the canyons of the Argentine Northwest to the north.
– Phía đông gắn liền với vùng đất bằng phẳng Gran Chaco, trong khi phía tây là sự kết hợp của Sierras của Pampas ở phía nam và các hẻm núi của Tây Bắc Argentina ở phía bắc.
– Geoffroy’s cats live in the Andes, Pampas, and Gran Chaco landscape.
– Mèo của Geoffroy sống trong cảnh quan Andes, Pampas và Gran Chaco.
– The Gran Valira is a tributary to the Segre Segre, a tributary to the Ebro.
– Gran Valira là một nhánh của sông Segre Segre, một nhánh của sông Ebro.
– The protected areas in the province are the Natural Scientific Reserve Loma Guaconejo, the National Park Cabo Francés Viejo and the National Park Gran Laguna.
– Các khu bảo tồn trong tỉnh là Khu bảo tồn Khoa học Tự nhiên Loma Guaconejo, Vườn quốc gia Cabo Francés Viejo và Vườn quốc gia Gran Laguna.
- She was born in Las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands. - Cô sinh ra ở Las Palmas de Gran Canaria, quần đảo Canary.
- Also, a famous natural tourist attraction, El Dedo de Dios, a geological feature which had been pointing towards the sky for more than a millennium and an important landmark for the Canary Islands, was destroyed by Delta's winds and wave movement along Gran Canaria's shore. - Ngoài ra, một điểm du lịch tự nhiên nổi tiếng, El Dedo de Dios, một đặc điểm địa chất đã hướng lên bầu trời trong hơn một thiên niên kỷ và là cột mốc quan trọng của quần đảo Canary, đã bị phá hủy bởi gió của Delta và chuyển động của sóng dọc theo bờ biển Gran Canaria.
- Also, a famous natural tourist attraction, El Dedo de Dios, a geological feature which had been pointing towards the sky for more than a millennium and an important landmark for the Canary Islands, was destroyed by Delta's winds and wave movement along Gran Canaria's shore. - Ngoài ra, một điểm du lịch tự nhiên nổi tiếng, El Dedo de Dios, một đặc điểm địa chất đã hướng lên bầu trời trong hơn một thiên niên kỷ và là cột mốc quan trọng của quần đảo Canary, đã bị phá hủy bởi gió của Delta và chuyển động của sóng dọc theo bờ biển Gran Canaria.