Các cách sử dụng từ “Gregorian calendar”:
– In Europe, this figure was in used until the Gregorian calendar was introduced in the 16th century.
– Ở châu Âu, con số này được sử dụng cho đến khi lịch Gregorian được giới thiệu vào thế kỷ 16.
– The rest of Great Britain changed to Circumcision Style on 1 January after the change in Great Britain from the Julian calendar to the Gregorian calendar on 3/14 September 1752.
– Phần còn lại của Vương quốc Anh đổi thành Phong cách cắt bao quy đầu vào ngày 1 tháng 1 sau khi Vương quốc Anh thay đổi từ lịch Julian sang lịch Gregorian vào ngày 14 tháng 9 năm 1752.
– Dates from 1582 onward are treated as Gregorian calendar dates.
– Ngày từ năm 1582 trở đi được coi là ngày lịch Gregorian.
– For that reason, it shifts backwards against the Gregorian calendar over a period of 1,461 years.
– Vì lý do đó, nó dịch ngược so với lịch Gregory trong khoảng thời gian 1.461 năm.
– Had the Gregorian calendar existed that year or before, the year 1200 would have been a century leap year and a leap year starting on Saturday.
– Nếu lịch Gregorian tồn tại vào năm đó hoặc trước đó, thì năm 1200 sẽ là một năm nhuận thế kỷ và một năm nhuận bắt đầu từ thứ Bảy.
Các câu ví dụ cách dùng từ “Gregorian calendar”:
– Until the year 2800, this calendar will be in sync with the Gregorian calendar; From 2800 to 2900, the Gregorian calendar will be 1 day off.
– Cho đến năm 2800, lịch này sẽ đồng bộ với lịch Gregory; Từ 2800 đến 2900, lịch Gregory sẽ nghỉ 1 ngày.
– The Gregorian calendar began in Europe, in the reign of Pope Gregory XIII.
– Lịch Gregory bắt đầu ở Châu Âu, dưới triều đại của Giáo hoàng Gregory XIII.
– The Gregorian calendar is assumed, with no special support provided for dual dating or the difference between Old Style and New Style dates.
– Lịch Gregorian được giả định, không có hỗ trợ đặc biệt nào được cung cấp cho niên đại kép hoặc sự khác biệt giữa ngày Kiểu cũ và Kiểu mới.
– Dates in the Gregorian calendar from 9999 BCE to 9999 CE are supported.
– Các ngày trong lịch Gregory từ năm 9999 trước Công nguyên đến năm 9999 sau Công nguyên được hỗ trợ.
– Because nothing is “zeroth” in the numerical order, there is no “year zero” in either the Gregorian calendar or the Julian calendar.
– Bởi vì không có gì là “số 0” trong thứ tự số, không có “năm 0” trong lịch Gregory hoặc lịch Julian.
– The Gregorian calendar is the calendar that is used throughout most of the world.
– Lịch Gregorian là lịch được sử dụng trên hầu hết các quốc gia trên thế giới.
– Because of the change from Julian calendarJulian to Gregorian calendar and the change of the beginning of the year from 25 March to 1 January, Arnold’s date of birth is recorded in the Gregorian calendar as 14 January 1741.
– Do sự thay đổi từ lịch Julian lịch Julian sang lịch Gregorian và sự thay đổi đầu năm từ ngày 25 tháng 3 sang ngày 1 tháng 1, ngày sinh của Arnold được ghi trong lịch Gregory là ngày 14 tháng 1 năm 1741.
– Hanukkah begins on the 25th day of Kislev according to the Hebrew calendar, which on the Gregorian calendar is late November or December.
– Hanukkah bắt đầu vào ngày 25 của Kislev theo lịch Hebrew, theo lịch Gregory là cuối tháng 11 hoặc tháng 12.
- Until the year 2800, this calendar will be in sync with the Gregorian calendar; From 2800 to 2900, the Gregorian calendar will be 1 day off. - Cho đến năm 2800, lịch này sẽ đồng bộ với lịch Gregory; Từ 2800 đến 2900, lịch Gregory sẽ nghỉ 1 ngày.
- Until the year 2800, this calendar will be in sync with the Gregorian calendar; From 2800 to 2900, the Gregorian calendar will be 1 day off. - Cho đến năm 2800, lịch này sẽ đồng bộ với lịch Gregory; Từ 2800 đến 2900, lịch Gregory sẽ nghỉ 1 ngày.
– At present, Japan uses the Gregorian calendar and also the Japanese era name system.
– Hiện tại, Nhật Bản sử dụng lịch Gregorian và cũng là hệ thống tên thời đại của Nhật Bản.
– To change a Japanese year to a Western or Gregorian calendar year, find the first year of the “nengō”.
– Để thay đổi một năm của Nhật Bản thành một năm theo lịch Tây hoặc Gregorian, hãy tìm năm đầu tiên của “nengō”.
– The result is valid if both dates use the Gregorian calendar or if both dates use the Julian calendar, otherwise the result is nil.
– Kết quả hợp lệ nếu cả hai ngày đều sử dụng lịch Gregory hoặc nếu cả hai ngày đều sử dụng lịch Julian, nếu không thì kết quả là 0.
– They changed to Gregorian calendar in 1753 by removing the 11 days from February.
– Họ đã đổi sang lịch Gregorian vào năm 1753 bằng cách loại bỏ 11 ngày từ tháng Hai.
– The Gregorian calendar dates years from before or after the birth of Jesus.
– Lịch Gregorian có niên đại từ trước hoặc sau khi Chúa Giê-su ra đời.