Các cách sử dụng từ “illegally”:
– Even though there were plans made to settle Native Americans in Kansas, by 1850 white Americans were illegally squatting on their land.
– Mặc dù đã có kế hoạch định cư người Mỹ bản địa ở Kansas, nhưng đến năm 1850 người Mỹ da trắng vẫn ngồi xổm bất hợp pháp trên đất của họ.
– These people are illegally in their host country, and therefore do not report the abuse.
– Những người này đang ở bất hợp pháp tại nước sở tại của họ, và do đó không báo cáo việc lạm dụng.
– During his 1976 campaign, Reagan controversycontroversially used the illegally misused her welfare benefits in 1974.
– Trong chiến dịch tranh cử năm 1976 của mình, Reagan đã gây tranh cãi về việc sử dụng trái phép các khoản trợ cấp phúc lợi của mình vào năm 1974.
– J Balvin worked in various jobs in New York, Miami and Medellin, including working illegally in the United States as a carpenter and house painter.
– J Balvin đã làm nhiều công việc khác nhau ở New York, Miami và Medellin, bao gồm cả làm việc bất hợp pháp ở Hoa Kỳ với tư cách là thợ mộc và thợ sơn nhà.
– The ATF actively prevents dangerous criminals and criminal organizations from illegally trafficking firearms and explosives, illegal storage of explosives, arson, bombings, and acts of arson, as well as stopping the illegal sale of alcohol and tobacco.
– ATF tích cực ngăn chặn tội phạm nguy hiểm và các tổ chức tội phạm buôn bán trái phép vũ khí và chất nổ, tàng trữ trái phép chất nổ, đốt phá, đánh bom và các hành vi đốt phá, cũng như ngăn chặn việc buôn bán trái phép rượu và thuốc lá.
– Crito, a friend of Socrates, illegally paid the prison guards to allow Socrates to escape.
– Crito, một người bạn của Socrates, đã trả tiền bất hợp pháp cho các cai ngục để Socrates trốn thoát.
Các câu ví dụ cách dùng từ “illegally”:
- Several immigrants illegally cross the Mexican border and enter to United States every year. - Một số người nhập cư bất hợp pháp vượt qua biên giới Mexico và nhập cảnh vào Hoa Kỳ hàng năm.
- These people have the job of patrolling the streets and finding any cars which are illegally parked. - Những người này có nhiệm vụ tuần tra trên đường phố và tìm bất kỳ chiếc ô tô nào đang đậu trái phép.
- These people have the job of patrolling the streets and finding any cars which are illegally parked. - Những người này có nhiệm vụ tuần tra trên đường phố và tìm bất kỳ chiếc ô tô nào đang đậu trái phép.
– Several immigrants illegally cross the Mexican border and enter to United States every year.
– Một số người nhập cư bất hợp pháp vượt qua biên giới Mexico và nhập cảnh vào Hoa Kỳ hàng năm.
– These people have the job of patrolling the streets and finding any cars which are illegally parked.
– Những người này có nhiệm vụ tuần tra trên đường phố và tìm bất kỳ chiếc ô tô nào đang đậu trái phép.
– A feral population of rainbow lorikeets was established in New Zealand after an Auckland resident illegally released many rainbow lorikeets in the area in the 1990s, which started breeding in the wild.
– Một quần thể lorikeets cầu vồng hoang dã được thành lập ở New Zealand sau khi một người dân Auckland thả trái phép nhiều lorikeets cầu vồng trong khu vực vào những năm 1990, chúng bắt đầu sinh sản trong tự nhiên.
– The slang term “Bootleggingbootleg” is often used to describe illegally copied material.
– Thuật ngữ tiếng lóng “Bootleggingbootleg” thường được sử dụng để mô tả tài liệu bị sao chép bất hợp pháp.
– In response to this Indian armed occupying forces acted very quickly and illegally entered the abandoned state by invading it inhabitants and assumed full control on the poor defenceless people, then arranged a Referendum by the GOI under their own organised auspices and even appointed its own administrator on the 9th November.
– Để đối phó với việc các lực lượng chiếm đóng có vũ trang của Ấn Độ đã hành động rất nhanh chóng và xâm nhập bất hợp pháp vào quốc gia bị bỏ hoang bằng cách xâm nhập vào cư dân của nó và nắm toàn quyền kiểm soát những người nghèo không có khả năng tự vệ, sau đó GOI sắp xếp một cuộc trưng cầu dân ý dưới sự bảo trợ có tổ chức của họ và thậm chí chỉ định quản trị viên của chính ngày 9 tháng 11.
– Kempthorne-Leigh of Guernsey was arrested by a police officer in full diving gear while illegally diving for ormers.
– Kempthorne-Leigh ở Guernsey đã bị một sĩ quan cảnh sát bắt giữ với đầy đủ thiết bị lặn khi đang lặn tìm tàu lặn trái phép.
– Gaudian was badly injured, and was arrested and was sentenced on 24 May 1989 to imprisonment for three years by the Pankow district court for trying illegally to cross the border.
– Gaudian bị thương nặng, bị bắt và bị tòa án quận Pankow kết án 3 năm tù vào ngày 24 tháng 5 năm 1989 vì cố gắng vượt biên trái phép.
– A few animals had been taken illegally to Europen countries to be put on show.
– Một số động vật đã được đưa bất hợp pháp đến các nước Châu Âu để trưng bày.
– Estonia and Latvia were also illegally taken by the Soviet Union in 1940.
– Estonia và Latvia cũng bị Liên Xô chiếm đóng trái phép vào năm 1940.
– Lars Ulrich is also known for his part in the removal of a music-sharing computer program called Napster, which he felt to be illegally using and sharing the music he and Metallica made.
– Lars Ulrich cũng được biết đến với vai trò của mình trong việc xóa bỏ một chương trình máy tính chia sẻ âm nhạc có tên là Napster, chương trình mà anh cho rằng đang sử dụng và chia sẻ bất hợp pháp âm nhạc mà anh và Metallica đã tạo ra.
– Humala was arrested by Peruvian authorities in July 2017 for illegally accepting bribes and awaits a corruption trial.
– Humala bị chính quyền Peru bắt giữ vào tháng 7/2017 vì tội nhận hối lộ bất hợp pháp và đang chờ xét xử tham nhũng.
– People who park there illegally may find that their vehicle gets clamped, towed, or booted.
– Những người đậu xe trái phép ở đó có thể thấy rằng xe của họ bị kẹp, kéo hoặc khởi động.
– When Ait Khamouch was 15 years old, he tried to enter Spain illegally three times via boats from Laayoune to the Canary Islands.
– Khi Ait Khamouch 15 tuổi, anh ta đã cố gắng vào Tây Ban Nha bất hợp pháp ba lần bằng thuyền từ Laayoune đến quần đảo Canary.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “illegally”:
– Over 100,000 people tried to illegally enter Palestine.
– Hơn 100.000 người đã cố gắng nhập cảnh bất hợp pháp vào Palestine.
– Pro-slavery Border Ruffians, mostly from Missouri, illegally voted in a government.
– Người dân Ruffians ở Biên giới ủng hộ chế độ nô lệ, chủ yếu đến từ Missouri, đã bỏ phiếu bất hợp pháp trong chính phủ.
– Someimes, they work illegally and live in bad conditions.
– Đôi khi, họ làm việc bất hợp pháp và sống trong điều kiện tồi tệ.
– Welfare fraud is the act of illegally using state welfare systems by knowingly withholding or giving information to have more funds than would otherwise be given.
– Gian lận phúc lợi là hành vi sử dụng bất hợp pháp các hệ thống phúc lợi của nhà nước bằng cách cố ý giữ lại hoặc cung cấp thông tin để có nhiều quỹ hơn so với những gì sẽ được cấp.
– His greatest work was the opera “Boris Godunov Boris Godunov” which was about an historical character who illegally made himself tsar of Russia, but dies when he feels guilty about the murder he had committed.
– Tác phẩm vĩ đại nhất của ông là vở opera “Boris Godunov Boris Godunov” kể về một nhân vật lịch sử đã tự phong làm sa hoàng của Nga một cách bất hợp pháp, nhưng chết khi cảm thấy tội lỗi về tội ác mà mình đã gây ra.
– Many people smuggle heroin and sell it illegally on the streets to make money.
– Nhiều người buôn lậu heroin và bán trái phép trên đường phố để kiếm tiền.
– In 1997 and 2004, nearly 100 people lost their lives trying to illegally cross the strait.
– Trong hai năm 1997 và 2004, gần 100 người đã mất mạng khi cố vượt eo biển trái phép.
– Kurrgan illegally entered the ring to get revenge on Sniper and Recon for The Jackyl, Barry Windham also illegally entered to eliminate Bradshaw, and so his partner, Chainz, had to leave too.
– Kurrgan xâm nhập bất hợp pháp vào võ đài để trả thù Sniper và Recon cho The Jackyl, Barry Windham cũng vào bất hợp pháp để loại bỏ Bradshaw, và vì vậy đồng đội của anh, Chainz cũng phải ra đi.
– On 19 October 1984, of return from a pastoral service, was took away illegally and killed by three officers of the Ministry of the Interior, and his body was found on 30 October in the waters of the Vistula River close to Włocławek.
– Vào ngày 19 tháng 10 năm 1984, trở về từ một công việc mục vụ, bị ba sĩ quan của Bộ Nội vụ bắt đi bất hợp pháp và giết chết, và thi thể của ông được tìm thấy vào ngày 30 tháng 10 tại vùng nước của sông Vistula gần Włocławek.
– In 2000, she came to the United States illegally and in 2002 sought political asylum in the United States citing violence.
– Năm 2000, cô đến Hoa Kỳ bất hợp pháp và năm 2002 xin tị nạn chính trị tại Hoa Kỳ với lý do bạo lực.
– They say that these islands are being illegally held by Russia.
– Họ nói rằng những hòn đảo này đang bị Nga chiếm giữ bất hợp pháp.
– It is his job to prevent wizards from illegally enchanting Muggle objects.
– Nhiệm vụ của anh ta là ngăn chặn các pháp sư mê hoặc các đối tượng Muggle một cách bất hợp pháp.
– This blocks people from entering illegally through the exit.
– Điều này ngăn chặn mọi người nhập cảnh bất hợp pháp thông qua lối ra.
– Uday gained millions of United States dollars by running fake corporations and illegally trading with Iran.
– Uday đã kiếm được hàng triệu đô la Mỹ bằng cách điều hành các tập đoàn giả mạo và giao dịch bất hợp pháp với Iran.
– Abortions done illegally are often performed by people without this special knowledge.
– Phá thai bất hợp pháp thường được thực hiện bởi những người không có kiến thức đặc biệt này.
– Foreign traders had been illegally exporting opium mainly from India to China since the 18th century, but that trade grew dramatically from about 1820.
– Các thương nhân nước ngoài đã xuất khẩu bất hợp pháp thuốc phiện chủ yếu từ Ấn Độ sang Trung Quốc từ thế kỷ 18, nhưng hoạt động buôn bán đó đã tăng lên đáng kể từ khoảng năm 1820.
- Over 100,000 people tried to illegally enter Palestine. - Hơn 100.000 người đã cố gắng nhập cảnh bất hợp pháp vào Palestine.
- Pro-slavery Border Ruffians, mostly from Missouri, illegally voted in a government. - Người dân Ruffians ở Biên giới ủng hộ chế độ nô lệ, chủ yếu đến từ Missouri, đã bỏ phiếu bất hợp pháp trong chính phủ.
- Pro-slavery Border Ruffians, mostly from Missouri, illegally voted in a government. - Người dân Ruffians ở Biên giới ủng hộ chế độ nô lệ, chủ yếu đến từ Missouri, đã bỏ phiếu bất hợp pháp trong chính phủ.
– After the second Anglo-Dutch War of 1665–1667 England and the Dutch RepublicUnited Provinces of the Netherlands agreed in the Charles II, had occupied illegally in 1664 and renamed from New Amsterdam to New York.
– Sau Chiến tranh Anh-Hà Lan lần thứ hai 1665–1667, Anh và Cộng hòa Hà Lan Các tỉnh thống nhất của Hà Lan đã thống nhất với Charles II, đã chiếm đóng bất hợp pháp vào năm 1664 và được đổi tên từ New Amsterdam thành New York.
– At the start of the movie, a young Diego is crossing illegally in to the United States from Mexico.
– Ở đầu phim, một thanh niên Diego từ Mexico vượt biên trái phép đến Hoa Kỳ.
– Users may only import or copy files that they have legally attained, even though the user has the choice to not utilize the Spotify service to import or copy their content that they have downloaded from other sites illegally online.
– Người dùng chỉ có thể nhập hoặc sao chép các tệp mà họ có được một cách hợp pháp, mặc dù người dùng có quyền lựa chọn không sử dụng dịch vụ Spotify để nhập hoặc sao chép nội dung của họ mà họ đã tải xuống từ các trang web khác trực tuyến một cách bất hợp pháp.
– Article 111 prohibits stealing, secretly collecting, purchasing, or illegally providing state secrets or intelligence to an organization, institution, or personnel outside the country.
– Điều 111 nghiêm cấm việc đánh cắp, bí mật thu thập, mua bán hoặc cung cấp bất hợp pháp bí mật nhà nước hoặc thông tin tình báo cho một tổ chức, cơ quan hoặc nhân viên ở nước ngoài.
– Cornea illegally sent the first letter to Radio Free Europe in 1982.
– Cornea đã gửi bất hợp pháp bức thư đầu tiên cho Đài Châu Âu Tự do vào năm 1982.
– It was in this year that Tyndale illegally acquired a copy of Martin Luther’s German New Testament.
– Chính trong năm này, Tyndale đã mua lại một cách bất hợp pháp bản sao Tân Ước bằng tiếng Đức của Martin Luther.
– However, Airbus has said that Boeing gets money illegally from the United States government, as the U.S.
– Tuy nhiên, Airbus đã nói rằng Boeing nhận tiền bất hợp pháp từ chính phủ Hoa Kỳ, như Hoa Kỳ.
– Although the punishments for illegally leaving North Korea are extremely harsh, the number who try to leave the country is still somewhat high.
– Mặc dù các hình phạt cho hành vi rời Triều Tiên bất hợp pháp là vô cùng khắc nghiệt, nhưng số người cố gắng rời khỏi đất nước vẫn có phần cao.
– He was detained in North Korea for illegally entering the country through China on January 25, 2010.
– Anh ta bị giam giữ ở Triều Tiên vì nhập cảnh trái phép qua Trung Quốc vào ngày 25 tháng 1 năm 2010.
– The movie dealt with the issue of child-camel jockeys illegally trafficked from the third world into the numerous Arab oildoms.
– Bộ phim đề cập đến vấn đề về những chú ngựa con lạc đà bị buôn bán bất hợp pháp từ thế giới thứ ba vào nhiều vương quốc dầu mỏ của Ả Rập.
– It is an endangered species because it is being hunted for its fur, meat and to be illegally sold as pets.
– Nó là một loài có nguy cơ tuyệt chủng vì nó đang bị săn bắt để lấy lông, thịt và bán trái phép làm vật nuôi.
– Nixon after the accusations made a speech saying that no matter what people accuse him of illegally receiving during the campaign, he is still going to keep one campaign gift: his dog named Checkers.
– Nixon sau khi bị cáo buộc đã phát biểu rằng bất kể người ta buộc tội anh ta nhận bất hợp pháp gì trong chiến dịch tranh cử, anh ta vẫn sẽ giữ một món quà chiến dịch: con chó của anh ta tên là Checkers.
– Some people call illegally copying movies and music, “piracy” or “theft”.
– Một số người gọi việc sao chép bất hợp pháp phim và nhạc là “vi phạm bản quyền” hay “ăn cắp”.
– LSD has been manufactured illegally since the 1960s.
– LSD đã được sản xuất bất hợp pháp từ những năm 1960.