Các cách sử dụng từ “in the light of”:
+ Theodosius Dobzhansky, a well-known evolutionary biologist, has said: “Nothing in biology makes sense except in the light of evolution”.
+ Theodosius Dobzhansky, một nhà sinh học tiến hóa nổi tiếng, đã nói: “Không có gì trong sinh học có ý nghĩa ngoại trừ ánh sáng của sự tiến hóa”.
+ In 1960, in the light of the results achieved in Bandung, the creation of the Movement of Non-Aligned Countries was given a decisive boost during the Fifteenth Ordinary Session of the United Nations General Assembly, during which 17 new African and Asian countries were admitted.
+ Năm 1960, dựa trên những kết quả đạt được ở Bandung, việc thành lập Phong trào các nước không liên kết đã được tạo ra một động lực quyết định trong Kỳ họp thường kỳ lần thứ mười lăm của Đại hội đồng Liên hợp quốc, trong đó 17 quốc gia châu Phi và châu Á mới đã được kết nạp. .
+ Lichenometric dating: a commentary in the light of some recent statistical studies.
+ Xác định niên đại theo phương pháp lượng tử: một bài bình luận dưới góc độ của một số nghiên cứu thống kê gần đây.
+ I have re-opened WikiProject Professional wrestling in the light of some other wrestling enthused users showing up.
+ Tôi đã mở lại WikiProject Đấu vật chuyên nghiệp dưới ánh sáng của một số người dùng say mê đấu vật khác xuất hiện.
+ Secondly, it is to be read in the light of experience since 1972, namely, that all of humanity has responded to the report, but with a delay of 20 to 40 years.
+ Thứ hai, cần phải đọc dưới ánh sáng của kinh nghiệm kể từ năm 1972, cụ thể là toàn thể nhân loại đã phản hồi bản báo cáo, nhưng với độ trễ từ 20 đến 40 năm.
+ By analogy with the philosophy of Benedict Spinoza substance considered in the light of the concept of René Descartes and Leibniz.
+ Bằng cách tương tự với triết học của Benedict Spinoza, chất được xem xét dưới góc độ quan niệm của René Descartes và Leibniz.
+ Reflecting Jewish Christian assemblies, he rethinks OT sayings in the light of Jesus’ teachings and re-presents them in an original way.
+ Khi phản ánh các hội đồng Cơ đốc của người Do Thái, ông suy nghĩ lại những câu nói trong Cựu ước dưới ánh sáng của những lời dạy của Chúa Giê-su và trình bày lại chúng theo cách nguyên bản.
+ The Specialized English word list has been revised in 2000 and 2007, in the light of experience.
+ Danh sách từ tiếng Anh chuyên ngành đã được sửa đổi vào năm 2000 và 2007, theo kinh nghiệm.
