Các cách sử dụng từ “infant”:
+ Shortly after Herakles was born, Alkmene, fearing Hera might take vengeance on her, took her infant child to a desolate plain outside of Thebes and abandoned him.
+ Ngay sau khi Herakles được sinh ra, Alkmene lo sợ Hera có thể trả thù cô, đã mang đứa con sơ sinh của cô đến một vùng đồng bằng hoang vắng bên ngoài Thebes và bỏ rơi cậu.
+ He remarried shortly after the War and, in 1950, emigrated to Haifa, Israel, with his second wife Batsheva, also a survivor of the Holocaust, and their infant child, and lived in Haifa until his death at age 113 years, 330 days.
+ Ông tái hôn ngay sau Chiến tranh và, vào năm 1950, di cư đến Haifa, Israel, với người vợ thứ hai Batsheva, cũng là một người sống sót sau Holocaust, và đứa con sơ sinh của họ, và sống ở Haifa cho đến khi qua đời ở tuổi 113, 330 ngày.
+ This double-alliance was between Edward I of England and Marguerite of France and also the infant Edward II marrying Isabel.
+ Liên minh kép này là giữa Edward I của Anh và Marguerite của Pháp và cũng là Edward II trẻ sơ sinh kết hôn với Isabel.
+ Baby’s Wild Ride: A baby-sitting job turns difficult when the infant acquires the Mask and joins a biker gang with their chief Lonnie The Shark.
+ Baby’s Wild Ride: Công việc trông trẻ trở nên khó khăn khi đứa trẻ có được Mặt nạ và gia nhập một băng đảng xe đạp với người đứng đầu Lonnie The Shark của họ.
+ Widening Social Inequalities in Risk for Sudden Infant Death Syndrome.
+ Mở rộng bất bình đẳng xã hội trong nguy cơ hội chứng đột tử ở trẻ sơ sinh.
+ Once the stimuli gets changed, the infant exhibits an effect similar to the McGurk effect.
+ Một khi các kích thích bị thay đổi, trẻ sơ sinh biểu hiện một hiệu ứng tương tự như hiệu ứng McGurk.
+ Watson wrote the book “Psychological care of infant and child” in 1928, with help from his mistress, turned wife, Rosalie Rayner.
+ Watson đã viết cuốn sách “Tâm lý chăm sóc trẻ sơ sinh và trẻ em” vào năm 1928, với sự giúp đỡ từ tình nhân của ông, người vợ đã trở thành Rosalie Rayner.
Các câu ví dụ cách dùng từ “infant”:
+ The rate of infant mortality in a given place is the total number of babies dying under one year of age divided by the total number of live births during the year, then all multiplied by 1,000.
+ Tỷ suất chết trẻ sơ sinh ở một nơi xác định là tổng số trẻ sơ sinh dưới một tuổi chết chia cho tổng số trẻ đẻ ra sống trong năm, sau đó nhân với 1.000.
+ Not every infant who has one of these risk factors dies from SIDS.
+ Không phải mọi trẻ sơ sinh có một trong những yếu tố nguy cơ này đều chết vì SIDS.
+ She was buried at Arlington National Cemetery in Virginia, next to President Kennedy, their stillborn daughter and infant son.
+ Cô được chôn cất tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington ở Virginia, bên cạnh Tổng thống Kennedy, con gái chết lưu và đứa con trai sơ sinh của họ.
+ Ornaments and sacred amulets are often attached to the headpiece as well, for example “beaded umbilical cord cases, and dream catchers or medicine wheels”, to amuse and help the infant develop his or her eyesight.
+ Đồ trang trí và bùa hộ mệnh linh thiêng cũng thường được gắn vào mũ đội đầu, ví dụ như “hộp đựng dây rốn đính cườm, vòng bắt giấc mơ hoặc bánh xe thuốc”, để giải trí và giúp trẻ sơ sinh phát triển thị lực.
+ The sudden infant death syndrome.
+ Hội chứng đột tử ở trẻ sơ sinh.
+ In the branches of the tree, a lady dressed in the traditional Vietnamese dress, holding an infant in her arms with two angels beside her, appeared.
+ Trên cành cây, một phụ nữ mặc trang phục truyền thống của Việt Nam, trên tay ôm một đứa trẻ sơ sinh với hai thiên thần bên cạnh, xuất hiện.
+ In 1826 Isabella escaped to freedom with her infant daughter.
+ Năm 1826 Isabella đã trốn thoát để tự do với đứa con gái mới sinh của mình.
+ There are many laws that regulate how infant formula products should be marketed.
+ Có nhiều luật quy định cách thức sản phẩm sữa công thức dành cho trẻ em nên được bán trên thị trường.
+ The people who witnessed this apparition said that the lady and the infant was the Virgin Mary and the infant Jesus.
+ Những người chứng kiến sự hiện ra này nói rằng người phụ nữ và đứa trẻ sơ sinh là Đức mẹ đồng trinh Mary và trẻ sơ sinh Chúa Giêsu.
+ An infant is in this stage from birth to eighteen months of age.
+ Trẻ sơ sinh ở giai đoạn này từ sơ sinh đến mười tám tháng tuổi.
+ Dressing the infant warmly and keeping the crib “naked” lowers the risk of SIDS.
+ Mặc quần áo ấm cho trẻ sơ sinh và giữ cho nôi “trần trụi” làm giảm nguy cơ SIDS.
+ Content of handbags might include such items as wallet/coins, keys, mobile phone, cosmetics and jewellery, books/e-books, pen and paper, food and beverage such as a water bottle, pepper spray and other items for self-defence, tampons and other feminine hygiene products, contraceptioncontraceptives, tissues and infant care products, or a hairbrush.
+ Nội dung của túi xách có thể bao gồm các mặt hàng như ví / tiền xu, chìa khóa, điện thoại di động, mỹ phẩm và đồ trang sức, sách / sách điện tử, giấy bút, thực phẩm và đồ uống như chai nước, bình xịt hơi cay và các vật dụng khác để tự vệ, băng vệ sinh và các sản phẩm vệ sinh phụ nữ khác, thuốc tránh thai, khăn giấy và các sản phẩm chăm sóc trẻ sơ sinh, hoặc bàn chải tóc.
+ This makes it harder for the infant to move the blanket over their head, which could cause breathing problems.
+ Điều này làm cho trẻ sơ sinh khó di chuyển chăn trên đầu và có thể gây ra các vấn đề về hô hấp.
+ The rate of infant mortality in a given place is the total number of babies dying under one year of age divided by the total number of live births during the year, then all multiplied by 1,000. + Tỷ suất chết trẻ sơ sinh ở một nơi xác định là tổng số trẻ sơ sinh dưới một tuổi chết chia cho tổng số trẻ đẻ ra sống trong năm, sau đó nhân với 1.000.
+ Not every infant who has one of these risk factors dies from SIDS. + Không phải mọi trẻ sơ sinh có một trong những yếu tố nguy cơ này đều chết vì SIDS.
+ Not every infant who has one of these risk factors dies from SIDS. + Không phải mọi trẻ sơ sinh có một trong những yếu tố nguy cơ này đều chết vì SIDS.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “infant”:
+ They are the cause of 28% of infant deaths due to birth defects.
+ Chúng là nguyên nhân của 28% trẻ sơ sinh tử vong do dị tật bẩm sinh.
+ He had an infant brother called Little Reggie, and a girlfriend: Glenis the Guinea Pig.
+ Anh có một đứa em trai mới sinh tên là Little Reggie, và một cô bạn gái: Glenis the Guinea Pig.
+ Cracked nipples can happen when a mother breastfeeds her infant and it can be very painful.
+ Núm vú bị nứt có thể xảy ra khi mẹ cho con bú và nó có thể rất đau.
+ It is possible her love for him was even greater because she lost two of her first infant children.
+ Có thể tình yêu của cô dành cho anh còn lớn hơn vì cô đã mất hai đứa con đầu lòng.
+ Byron took her infant son to Aberdeen, Scotland, where they lived in lodgings on a meager income.
+ Byron đưa đứa con trai sơ sinh của cô đến Aberdeen, Scotland, nơi họ sống trong phòng trọ với thu nhập ít ỏi.
+ Any infant that seemed weak, sick, or had any kind of disability was killed.
+ Bất kỳ trẻ sơ sinh nào có vẻ yếu ớt, ốm yếu hoặc có bất kỳ loại khuyết tật nào đều bị giết.
+ Food that is made to be used instead of breast milk is known as infant formula.
+ Thực phẩm được chế biến để sử dụng thay cho sữa mẹ được gọi là sữa công thức cho trẻ sơ sinh.
+ The doctors and parents initially agreed to attempt an experimental treatment, but after the child had seizures that caused more brain damage in January, the doctors withdrew their support for trying the treatment because it was futile and would only prolong whatever pain the infant was suffering.
+ Các bác sĩ và cha mẹ ban đầu đồng ý thử một phương pháp điều trị thử nghiệm, nhưng sau khi đứa trẻ bị co giật gây tổn thương não nhiều hơn vào tháng Giêng, các bác sĩ đã rút lại ủng hộ việc thử điều trị vì nó vô ích và sẽ chỉ kéo dài bất cứ cơn đau nào mà trẻ sơ sinh phải chịu đựng.
+ If the infant is part of a litter it plays with its littermates; if it is a single infant, after the first stage of infancy it will begin peer play with other juveniles nearby, close enough for the mother to quickly respond to any difficulty.
+ Nếu trẻ sơ sinh là một phần của lứa thì nó chơi với các bạn cùng lứa; nếu đó là một trẻ sơ sinh đơn lẻ, sau giai đoạn đầu tiên của trẻ sơ sinh, nó sẽ bắt đầu chơi ngang hàng với những con non khác gần đó, đủ gần để mẹ nhanh chóng phản ứng với bất kỳ khó khăn nào.
+ In an interview with “60 Minutes” on March 25, Daniels said that she and Trump had sex once, and that later she had been threatened in front of her infant daughter, and felt pressured to later sign a nondisclosure agreement.
+ Trong một cuộc phỏng vấn với “60 Minutes” vào ngày 25 tháng 3, Daniels nói rằng cô và Trump đã quan hệ tình dục một lần, và sau đó cô đã bị đe dọa trước mặt con gái mới sinh của mình và cảm thấy bị áp lực sau đó phải ký một thỏa thuận không tiết lộ.
+ It is pouring rain, and the very weak and ill Melanie tries to protect her infant from the weather.
+ Trời đang mưa như trút nước và Melanie rất yếu và ốm yếu cố gắng bảo vệ đứa trẻ sơ sinh của mình khỏi thời tiết.
+ Siddhartha Gautama began life as the infant prince of a small kingdom in what is now the southern part of Nepal.
+ Siddhartha Gautama bắt đầu cuộc sống với tư cách là hoàng tử sơ sinh của một vương quốc nhỏ ở khu vực ngày nay là miền nam của Nepal.
+ A broader term, “sudden and unexpected infant death” is used to describe “all such deaths, regardless of cause”.
+ Một thuật ngữ rộng hơn, “trẻ sơ sinh tử vong đột ngột và bất ngờ” được sử dụng để mô tả “tất cả các trường hợp tử vong như vậy, bất kể nguyên nhân”.
+ Normally infant mammals drink their mother’s milk.
+ Bình thường động vật có vú bú sữa mẹ.
+ The infant may open his or her mouth when the nipple is near his or her mouth.
+ Trẻ sơ sinh có thể mở miệng khi núm vú gần miệng.
+ The last seizure usually happens while the infant is still in the neonatal period, but seizures may continue after this time.
+ Cơn co giật cuối cùng thường xảy ra khi trẻ còn trong giai đoạn sơ sinh, nhưng các cơn co giật có thể tiếp tục sau thời gian này.
+ That was when Spurgeon spoke to AnglicanismAnglican Christian leaders who supported infant baptism.
+ Đó là khi Spurgeon nói chuyện với các nhà lãnh đạo Cơ đốc giáo theo thuyết Anh giáo, những người ủng hộ lễ rửa tội cho trẻ sơ sinh.
+ As a pediatrician, she helped to considerably reduce infant mortality in East Germany, which, during her active years was even lower than in West Germany., see fig.
+ Là một bác sĩ nhi khoa, cô ấy đã giúp giảm đáng kể tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh ở Đông Đức, nơi mà trong những năm hoạt động của cô ấy thậm chí còn thấp hơn ở Tây Đức., Xem hình.
+ They implanted 42 mother monkeys, and 22 of them became pregnant, but there were only two infant macaques, and they died soon after birth.
+ Họ đã cấy 42 con khỉ mẹ và 22 con trong số đó đã mang thai, nhưng chỉ có hai con khỉ con và chúng chết ngay sau khi sinh.
+ Breastfeeding is letting an infant drink breast milk.
+ Nuôi con bằng sữa mẹ là để trẻ sơ sinh uống sữa mẹ.
+ A margay was seen to imitate the call of an infant pied tamarin while in the presence of a group of adult tamarins.
+ Một margay đã được nhìn thấy để bắt chước tiếng gọi của một tamarin trẻ sơ sinh khi có sự hiện diện của một nhóm tamarin trưởng thành.
+ While the infant is feeding, his or her nostrils may flare to breathe in air.
+ Trong khi trẻ bú, lỗ mũi của trẻ có thể phập phồng để hít thở không khí.
+ Another, evil woman appears who puts a curse on the infant princess.
+ Một người phụ nữ độc ác khác xuất hiện, người đã đặt một lời nguyền lên công chúa trẻ sơ sinh.
+ He further wrote that the movie was “so ruthless in its exploitation of Miss Temple’s great talent for infant charm that it seldom succeeds in being properly lively and gay”.
+ Ông viết thêm rằng bộ phim “quá tàn nhẫn trong việc khai thác tài năng tuyệt vời của Miss Temple trong việc quyến rũ trẻ sơ sinh đến nỗi nó hiếm khi thành công trong việc trở nên sống động và đồng tính một cách thích hợp”.
+ Hearing faces: How the infant brain matches the face it sees with the speech it hears.
+ Nghe các khuôn mặt: Cách não trẻ sơ sinh khớp khuôn mặt mà nó nhìn thấy với giọng nói mà nó nghe được.
+ Zika virus is thought to have caused 2,400 cases of microcephaly and 29 infant deaths in Brazil in 2015.
+ Virus Zika được cho là nguyên nhân gây ra 2.400 trường hợp đầu nhỏ và 29 trẻ sơ sinh tử vong ở Brazil vào năm 2015.
+ The denomination mostly practices infant baptism.
+ Giáo phái chủ yếu thực hành lễ rửa tội cho trẻ sơ sinh.
+ In 1797, while suffering intense grief at recent news of the death of his infant daughter, Dumas captured a crucial bridge, then single-handedly held it against an Austrian cavalry squadron, receiving two sabre wounds.
+ Vào năm 1797, trong khi vô cùng đau buồn trước tin tức gần đây về cái chết của đứa con gái sơ sinh của mình, Dumas đã chiếm được một cây cầu quan trọng, sau đó một tay giữ nó chống lại một đội kỵ binh của Áo, nhận được hai vết thương do kiếm.
+ Despite this show, Muhammad Ali’s goal was now to remove the current Ottoman Sultan Mahmud II and replace him with the sultan’s son, the infant Abdülmecid.
+ Mặc dù vậy, mục tiêu của Muhammad Ali hiện là loại bỏ Sultan Mahmud II của Ottoman hiện tại và thay thế ông bằng con trai của quốc vương, đứa trẻ sơ sinh Abdülmecid.
+ When a child is an infant, parenting involves providing food, comfort and cleaning, and allowing the infant to sleep.
+ Khi một đứa trẻ còn là một đứa trẻ sơ sinh, việc nuôi dạy con cái bao gồm cung cấp thức ăn, sự thoải mái và dọn dẹp, và cho phép đứa trẻ ngủ.
+ They are the cause of 28% of infant deaths due to birth defects. + Chúng là nguyên nhân của 28% trẻ sơ sinh tử vong do dị tật bẩm sinh.
+ He had an infant brother called Little Reggie, and a girlfriend: Glenis the Guinea Pig. + Anh có một đứa em trai mới sinh tên là Little Reggie, và một cô bạn gái: Glenis the Guinea Pig.
+ He had an infant brother called Little Reggie, and a girlfriend: Glenis the Guinea Pig. + Anh có một đứa em trai mới sinh tên là Little Reggie, và một cô bạn gái: Glenis the Guinea Pig.