Các cách sử dụng từ “inflorescence”:
+ Sometimes the inflorescence is so tight it looks like one single flower.
+ Đôi khi các cụm hoa rất chặt chẽ, nó trông giống như một hoa duy nhất.
+ The first inflorescence develops from the growing region at the top of the flower stalk.
+ Cụm hoa đầu tiên phát triển từ vùng mọc ở đỉnh của cuống hoa.
+ The flowers are small and in an inflorescence axis in Inflorescenceracemes like catkins; the pollination is by both wind and insects.
+ Những bông hoa nhỏ và mọc thành chùm hoa trong cụm hoa dạng chùm giống như quả bí ngô; thụ phấn nhờ gió và côn trùng.
+ They form an inflorescence at the center of four white, petal-like bracts 3ndash;4cm diameter.
+ Chúng tạo thành một cụm hoa ở trung tâm của bốn lá bắc màu trắng, giống như cánh hoa, 3 lá bắc xim; đường kính 4cm.
+ The titan arum, “Amorphophallus titanum”, from Ancient Greek “amorphos”, “without form, misshapen” + “phallos”, “phallus”, and “Titan titan”, “giant” is a flowering plant with the largest unbranched inflorescence in the world.
+ Titan arum, “Amorphophallus titanum”, từ tiếng Hy Lạp cổ đại “vô định hình”, “không có hình dạng, dị dạng” + “phallos”, “phallus” và “Titan titan”, “khổng lồ” là một loài thực vật có hoa với cụm hoa không phân nhánh lớn nhất ở thế giới.
+ Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix.
+ Araceae là một họ thực vật có hoa một lá mầm, trong đó hoa được sinh ra trên một loại cụm hoa được gọi là spadix.
+ Cymose inflorescence is a type of flowering shoot.
+ Cụm hoa Cymose là một loại hoa dạng chồi.
Các câu ví dụ cách dùng từ “inflorescence”:
+ The advantages of the inflorescence mode is all about reproduction compared to a single primitive flower of the “Magnolia” type.
+ Ưu điểm của chế độ phát hoa là tất cả về sinh sản so với một hoa nguyên thủy duy nhất của loại “Magnolia”.
+ Sometimes, only a hollow fruit or inflorescence detaches.
+ Đôi khi, chỉ có một quả rỗng hoặc cụm hoa tách ra.
+ Each flower in an inflorescence may have its own whorl of bracts.
+ Mỗi hoa trong cụm hoa có thể có các lá bắc con riêng.
+ An inflorescence is a flowering stem.
+ Cụm hoa là một thân có hoa.
+ The inflorescence has many hanging, waxy, pale pink, bell-shaped flowers.
+ Cụm hoa có nhiều hoa hình chuông rủ, màu sáp, màu hồng nhạt.
+ Each flower in the inflorescence produces a fruit, and then these join together.
+ Mỗi hoa trong cụm hoa tạo ra một quả, và sau đó những hoa này kết hợp với nhau.
+ An alternate interpretation of the same fossil has the long stem as an inflorescence rather than a flower, with staminate flower above.
+ Một cách giải thích khác về cùng một hóa thạch có thân dài như một cụm hoa chứ không phải là một bông hoa, với hoa nhị ở trên.
+ The flower head is actually an inflorescence made of hundreds or thousands of tiny flowers called florets.
+ Đầu hoa thực chất là một cụm hoa được tạo thành từ hàng trăm hoặc hàng nghìn bông hoa nhỏ gọi là cụm hoa.
+ Bracts that appear in a whorl under an inflorescence are called an involucre.
+ Các lá bắc xuất hiện thành chùm dưới chùm hoa được gọi là lá chưa già.
+ The advantages of the inflorescence mode is all about reproduction compared to a single primitive flower of the "Magnolia" type. + Ưu điểm của chế độ phát hoa là tất cả về sinh sản so với một hoa nguyên thủy duy nhất của loại "Magnolia".
+ Sometimes, only a hollow fruit or inflorescence detaches. + Đôi khi, chỉ có một quả rỗng hoặc cụm hoa tách ra.
+ Sometimes, only a hollow fruit or inflorescence detaches. + Đôi khi, chỉ có một quả rỗng hoặc cụm hoa tách ra.
+ This kind of inflorescence is called a pseudanthium.
+ Loại hoa này được gọi là pseudanthium.
+ The flowers grow on a special inflorescence called a spadix.
+ Những bông hoa mọc trên một cụm hoa đặc biệt được gọi là spadix.
+ The “Corypha” palms have the largest inflorescence of any plant, up to 7.5 meters tall and containing millions of small flowers.
+ Cây cọ “Corypha” có cụm hoa lớn nhất so với bất kỳ loài thực vật nào, cao tới 7,5 mét và chứa hàng triệu bông hoa nhỏ.
+ The titan arum’s inflorescence is not as large as that of the talipot palm, “Corypha umbraculifera”, but the inflorescence of the talipot palm is branched rather than unbranched.
+ Cụm hoa của cây titan arum không lớn bằng cụm hoa của cây cọ talipot, “Corypha umbraculifera”, nhưng cụm hoa của cây cọ talipot phân nhánh chứ không phân nhánh.
+ The talipot palm bears the largest inflorescence of any plant, 6-8 m long, consisting of one to several million small flowers borne on a branched stalk at the top of the trunk.
+ Cây cọ talipot có cụm hoa lớn nhất so với bất kỳ loài thực vật nào, dài 6-8 m, bao gồm một đến vài triệu bông hoa nhỏ mọc trên một nhánh phân nhánh ở đầu thân cây.
+ Thus, the pseudanthium represents an evolution of the inflorescence to a reproductive unit that may function in pollination like a single flower, at least in plants that are animal pollinated.
+ Do đó, pseudanthium đại diện cho sự tiến hóa của cụm hoa thành đơn vị sinh sản có thể thực hiện chức năng thụ phấn giống như một bông hoa đơn lẻ, ít nhất là ở thực vật được thụ phấn động vật.