Các cách sử dụng từ “instrument”:
– The usual Celtic punk band includes a Rock musicrock instrument as well as traditional instruments such as fiddle, tin whistle, accordion, mandolin, and banjo.
– Ban nhạc punk Celtic thông thường bao gồm nhạc cụ Rock musicrock cũng như các nhạc cụ truyền thống như fiddle, còi thiếc, accordion, mandolin và banjo.
– Because of the 2003 failure of the ADEOS II satellite that was meant to succeed the NSCAT, QuickSCAT is currently the only US-owned instrument in orbit that measures surface winds over the oceans.
– Do sự thất bại của vệ tinh ADEOS II năm 2003 được coi là để kế nhiệm NSCAT, QuickSCAT hiện là công cụ duy nhất thuộc sở hữu của Hoa Kỳ trên quỹ đạo đo gió bề mặt trên các đại dương.
– The double bass is a big stringed instrument that terms, perhaps more correct, include contrabass and upright bass.
– Âm trầm đôi là một nhạc cụ dây lớn, có lẽ đúng hơn, bao gồm âm trầm phản xạ và âm trầm thẳng đứng.
– Folk music is often accompanied by the ektara, an instrument with only one string.
– Âm nhạc dân gian thường đi kèm với ektara, một nhạc cụ chỉ có một dây.
– The aircraft was on a night instrument approach to Hercílio Luz International Airport in a severe thunderstorm when it went off course, struck the hill Morro da Virgínia, and exploded.
– Máy bay đang trên đường tiếp cận thiết bị ban đêm tới Sân bay Quốc tế Hercílio Luz trong một cơn giông bão nghiêm trọng khi nó đi chệch hướng, va vào ngọn đồi Morro da Virgínia và phát nổ.
– His instrument was the blues harmonica.
– Nhạc cụ của anh ấy là kèn harmonica blues.
– In the early 1700’s composers began using the ritornello form in concertos, the solo instrument replacing the voice.
– Vào đầu những năm 1700, các nhà soạn nhạc bắt đầu sử dụng hình thức ritornello trong các bản hòa tấu, một loại nhạc cụ độc tấu thay thế giọng hát.
– A piping and instrument diagram is a simplified illustration or diagram of a process.
– Sơ đồ đường ống và dụng cụ là một minh họa hoặc sơ đồ đơn giản hóa của một quy trình.
Các câu ví dụ cách dùng từ “instrument”:
- The famous violin virtuoso Niccolò Paganini’s favorite instrument was a Guarneri del Gesù violin of 1743. - Cây vĩ cầm nổi tiếng nhạc cụ yêu thích của Niccolò Paganini là cây vĩ cầm Guarneri del Gesù năm 1743.
- The famous violin virtuoso Niccolò Paganini’s favorite instrument was a Guarneri del Gesù violin of 1743. - Cây vĩ cầm nổi tiếng nhạc cụ yêu thích của Niccolò Paganini là cây vĩ cầm Guarneri del Gesù năm 1743.
– The famous violin virtuoso Niccolò Paganini’s favorite instrument was a Guarneri del Gesù violin of 1743.
– Cây vĩ cầm nổi tiếng nhạc cụ yêu thích của Niccolò Paganini là cây vĩ cầm Guarneri del Gesù năm 1743.
– The strings on the instrument usually come in many shapes and forms.
– Dây trên đàn thường có nhiều hình dạng.
– One unusual instrument in the orchestra is the anvil.
– Một nhạc cụ khác thường trong dàn nhạc là đe.
– It became the most enjoyable electric instrument played along with the electric bass.
– Nó trở thành nhạc cụ điện thú vị nhất được chơi cùng với âm trầm điện.
– The viol was a popular instrument from the 15th century15th to the 18th century.
– Violin là một nhạc cụ phổ biến từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 18.
– In 1951 he changed to single B instrument made by Alexander, which was not quite as wide as the usual German instruments, still keeping the lighter sound of French horns.
– Năm 1951, ông đổi sang nhạc cụ B đơn do Alexander chế tạo, loại nhạc cụ này không rộng như các nhạc cụ thông thường của Đức, vẫn giữ âm thanh nhẹ hơn của kèn Pháp.
– Applications include instrument synchronisation, alarm monitoring and results gathering.
– Các ứng dụng bao gồm đồng bộ hóa thiết bị, giám sát cảnh báo và thu thập kết quả.
– A Hardanger fiddle or hardingfele in Norwegian languageNorwegian, is a traditional string instrument used mainly in the south west of Norway.
– Hardanger fiddle hay hardingfele trong tiếng Na Uy Na Uy, là một nhạc cụ dây truyền thống được sử dụng chủ yếu ở phía tây nam của Na Uy.
– Almost everyone in the household sang and played an instrument and one uncle, a nonprofessional but decent actor, was usually rehearsing, preferably with Smith there to give him cues.
– Hầu như tất cả mọi người trong gia đình đều hát và chơi một nhạc cụ và một người chú, một diễn viên không chuyên nghiệp nhưng tử tế, thường tập dượt, tốt nhất là đi cùng Smith ở đó để cho anh ta những tín hiệu.
– This means that the player must be able to reach all the finger holes on the instrument with their fingers.
– Điều này có nghĩa là người chơi phải có thể chạm vào tất cả các lỗ ngón tay trên nhạc cụ bằng ngón tay của họ.
– The trombone is the only instrument which has not changed.
– Trombone là nhạc cụ duy nhất không thay đổi.
– At the head end of the instrument is the “yue shan” 『岳山』 or bridge, and at the other end is the “long yin” 『龍齦』 or nut.
– Ở đầu đàn là “yue shan” 『岳山』 hoặc cây cầu, và ở đầu còn lại là “long âm” 『龍 齦』 hoặc đai ốc.
– With the Atlantic navigations of the time of the discoveries – apart from the compass – the tables, the astrolabe and the rod of Jacob or the quadrant were necessary, but it must be said that during these navigations – like the Mediterranean navigations – the distance navigated calculated by estimate, and, “navigation by appreciation” is not possible without an instrument to measure time.
– Với các cuộc điều hướng Đại Tây Dương vào thời điểm khám phá – ngoài la bàn – thì bảng, thiên văn và thanh của Jacob hoặc góc phần tư là cần thiết, nhưng phải nói rằng trong những cuộc điều hướng này – giống như các cuộc điều hướng Địa Trung Hải – khoảng cách điều hướng được tính toán bằng ước tính và, không thể thực hiện “điều hướng theo sự đánh giá” nếu không có công cụ đo thời gian.
– So instrument makers started to make instruments in the old ways.
– Vì vậy, các nhà sản xuất nhạc cụ bắt đầu chế tạo nhạc cụ theo những cách cũ.
– He recorded the parts for each instrument one at a time and then combined them.
– Anh ấy ghi lại từng phần của từng nhạc cụ một và sau đó kết hợp chúng lại.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “instrument”:
– The instrument has a lot of decoration, with a carved animal or a carved woman’s head as part of the scroll at the top of the pegbox, mother of pearl in the tailpiece and fingerboard, and black ink decorations called ‘rosing’ on the body of the instrument.
– Cây đàn có rất nhiều kiểu trang trí, với một con vật được chạm khắc hoặc đầu của một người phụ nữ được chạm khắc như một phần của cuộn giấy ở trên cùng của hộp, xà cừ ở phần đuôi và bao tay, và các trang trí bằng mực đen được gọi là ‘rosing’ trên thân của nhạc cụ.
– He invented an instrument for writing in the dark and a pneumatic machine.
– Ông đã phát minh ra một công cụ để viết trong bóng tối và một máy chạy bằng khí nén.
– He taught himself classical guitar, at age 24, inspired by the playing of Don Costa, who had started on that instrument before becoming one of the most important arrangers in popular music.
– Anh tự học guitar cổ điển ở tuổi 24, lấy cảm hứng từ cách chơi của Don Costa, người đã bắt đầu chơi nhạc cụ đó trước khi trở thành một trong những nghệ sĩ sắp xếp quan trọng nhất trong âm nhạc đại chúng.
– Fischer said, “my mother’s a pianist and I wanted to play the piano as well, but as my elder brother also played the piano, she thought it would be nice to have another instrument in the family.
– Fischer nói, “Mẹ tôi là một nghệ sĩ piano và tôi cũng muốn chơi piano, nhưng anh trai tôi cũng chơi piano, mẹ nghĩ sẽ rất tuyệt nếu có một nhạc cụ khác trong gia đình.
– In general, any particular instrument will operate over a small portion of this total range because of the different techniques used to measure different portions of the spectrum.
– Nói chung, bất kỳ thiết bị cụ thể nào sẽ hoạt động trên một phần nhỏ của tổng dải này do các kỹ thuật khác nhau được sử dụng để đo các phần khác nhau của phổ.
– When recitative is just accompanied by a keyboard instrument it is called “recitativo secco”.
– Khi thuật lại chỉ đi kèm với một nhạc cụ bàn phím, nó được gọi là “recitativo secco”.
– Flying under Instrument Flight Rules, pilots cannot fly wherever they want.
– Bay theo Quy tắc bay của Dụng cụ, phi công không thể bay đến bất cứ nơi nào họ muốn.
– There are also parts of the instrument that change the resonance and thus the pitch, like slides or valves.
– Ngoài ra còn có các bộ phận của nhạc cụ thay đổi độ cộng hưởng và do đó cao độ, như các thanh trượt hoặc van.
– An instrument is a tool used to measure and control the variables that affect a process.
– Công cụ là một công cụ được sử dụng để đo lường và kiểm soát các biến ảnh hưởng đến một quá trình.
– Historically, it has been applied to any instrument of the cittern family, or an instrument consisting of many strings stretched across a thin, flat body – similar to a psaltery.
– Về mặt lịch sử, nó đã được áp dụng cho bất kỳ nhạc cụ nào thuộc họ cittern, hoặc một nhạc cụ bao gồm nhiều dây kéo căng trên một thân phẳng mỏng – tương tự như thánh vịnh.
– A distinctive feature of the first generation in many markets was a digital instrument display which glows out of a black hole in the centre of the dashboard.
– Một tính năng khác biệt của thế hệ đầu tiên ở nhiều thị trường là màn hình công cụ kỹ thuật số phát sáng từ một lỗ đen ở giữa bảng điều khiển.
– A keyboard instrument is an instrument that is played by pressing the keys of a keyboard.
– Nhạc cụ bàn phím là một nhạc cụ được chơi bằng cách nhấn các phím của bàn phím.
– Some of the instruments used include drums made of wood and animal skin; the “lupembe”, a woodwind instrument made from animal horns or wood; and the marimba, which is a kind of xylophone native to Mozambique.
– Một số nhạc cụ được sử dụng bao gồm trống làm bằng gỗ và da động vật; “lupembe”, một nhạc cụ bằng gỗ được làm từ sừng động vật hoặc gỗ; và marimba, là một loại xylophone có nguồn gốc từ Mozambique.
– The inventor Zhang Heng was the first in history to apply motive power in rotating the astronomical instrument of an armillary sphere, by use of a waterwheel.
– Nhà phát minh Zhang Heng là người đầu tiên trong lịch sử áp dụng sức mạnh động cơ trong việc làm quay dụng cụ thiên văn của một quả cầu chạy bằng cách sử dụng một guồng nước.
– This instrument is most commonly used by classical guitarists playing classical music, but it is also used in other music genres.
– Nhạc cụ này được sử dụng phổ biến nhất bởi các nghệ sĩ guitar cổ điển chơi nhạc cổ điển, nhưng nó cũng được sử dụng trong các thể loại âm nhạc khác.
– This Treaty possesses a spiritual significance far deeper than the text of the instrument itself.” Barenboim P., Sidiqi N., Op.cit.
– Hiệp ước này có một ý nghĩa tinh thần sâu sắc hơn nhiều so với văn bản của chính công cụ. “Barenboim P., Sidiqi N., Op.cit.
– A scale scale in both A minor and C major can be played on a piano or other keyboard instrument using only the white keys.
– Một thang âm trong cả A thứ và C đều có thể được chơi trên đàn piano hoặc nhạc cụ bàn phím khác chỉ bằng các phím trắng.
– It is the second biggest string instrument in an orchestra.
– Nó là nhạc cụ dây lớn thứ hai trong dàn nhạc.
– In his orchestra Messiaen often used an instrument called the ondes Martenot which was a kind of electronic keyboard instrument.
– Trong dàn nhạc của mình, Messiaen thường sử dụng một nhạc cụ gọi là ondes Martenot, một loại nhạc cụ bàn phím điện tử.
– The didgeridoo is now often used as an instrument in the experimental and avant-garde music scene.
– Didgeridoo hiện nay thường được sử dụng như một nhạc cụ trong sân khấu âm nhạc thử nghiệm và tiên phong.
– Other sections are when the apito blasts one rhythm, and all other instruments respond using another rhythm, named a call and response section; and a Samba piece can have instrument solos, when one instrument is playing an exciting rhythm.
– Các phần khác là khi apito nổ một nhịp, và tất cả các nhạc cụ khác đáp lại bằng một nhịp khác, được đặt tên là phần gọi và phản hồi; và một bản nhạc Samba có thể có độc tấu nhạc cụ, khi một nhạc cụ đang chơi một nhịp điệu thú vị.
– A spectrometer is an Opticsoptical instrument used to measure properties of light over a specific portion of the electromagnetic spectrum.
– Quang phổ kế là một công cụ Quang học được sử dụng để đo các đặc tính của ánh sáng trên một phần cụ thể của quang phổ điện từ.
– A singer would improvise a solo using nonsense syllables which is like a musical instrument solo in a song.
– Một ca sĩ sẽ ngẫu hứng một bản độc tấu bằng cách sử dụng những âm tiết vô nghĩa, giống như một màn độc tấu nhạc cụ trong một bài hát.
– This article, for its size has way too little references, and has numerous POV problems, for example: “”People should choose an instrument that they enjoy playing, because playing regularly is the only way to get better.
– Bài viết này, vì kích thước của nó có quá ít tài liệu tham khảo và có nhiều vấn đề về POV, ví dụ: “” Mọi người nên chọn một nhạc cụ mà họ thích chơi, bởi vì chơi thường xuyên là cách duy nhất để trở nên tốt hơn.
– Clarence Clemons, who played the saxophone for AmericansAmerican singer Bruce Springsteen’s E Street Band, is seen playing the instrument throughout the video.
– Clarence Clemons, người đã chơi saxophone cho người Mỹ Ban nhạc E Street của ca sĩ người Mỹ Bruce Springsteen, được nhìn thấy chơi nhạc cụ trong suốt video.
– A second reason was that the recorder is a good instrument for children to learn about music.
– Lý do thứ hai là máy ghi âm là một công cụ tốt để trẻ em học về âm nhạc.
– The instrumental case is used for the tool or instrument with which something is done.
– Hộp đựng nhạc cụ được sử dụng cho công cụ hoặc dụng cụ mà một cái gì đó được thực hiện.
– He brandished a weapon or played a musical instrument while hopping about.
– Anh ta vung vũ khí hoặc chơi nhạc cụ trong khi nhảy xung quanh.
– Sometimes a ship’s bell may be used as a percussion instrument in an orchestra.
– Đôi khi chuông tàu có thể được sử dụng như một nhạc cụ gõ trong dàn nhạc.
– A sampler is an electronic musical instrument that is similar to the synthesizer.
– Bộ lấy mẫu là một nhạc cụ điện tử tương tự như bộ tổng hợp.
- The instrument has a lot of decoration, with a carved animal or a carved woman's head as part of the scroll at the top of the pegbox, mother of pearl in the tailpiece and fingerboard, and black ink decorations called 'rosing' on the body of the instrument. - Cây đàn có rất nhiều kiểu trang trí, với một con vật được chạm khắc hoặc đầu của một người phụ nữ được chạm khắc như một phần của cuộn giấy ở trên cùng của hộp, xà cừ ở phần đuôi và bao tay, và các trang trí bằng mực đen được gọi là 'rosing' trên thân của nhạc cụ.
- The instrument has a lot of decoration, with a carved animal or a carved woman's head as part of the scroll at the top of the pegbox, mother of pearl in the tailpiece and fingerboard, and black ink decorations called 'rosing' on the body of the instrument. - Cây đàn có rất nhiều kiểu trang trí, với một con vật được chạm khắc hoặc đầu của một người phụ nữ được chạm khắc như một phần của cuộn giấy ở trên cùng của hộp, xà cừ ở phần đuôi và bao tay, và các trang trí bằng mực đen được gọi là 'rosing' trên thân của nhạc cụ.