Các cách sử dụng từ “limbs”:
+ The three-toed hind limbs were long and thick, supporting the body in a bipedal posture.
+ Các chi sau có ba ngón dài và dày, nâng đỡ cơ thể ở tư thế hai chân.
+ Some animals move on two limbs all the time, they are called “habitual bipeds”.
+ Một số loài động vật di chuyển bằng hai chi mọi lúc, chúng được gọi là “hai chân có thói quen”.
+ Its limbs were robustly built.
+ Các chi của nó được xây dựng chắc chắn.
+ The find strongly suggests that the animals were fish, not amphibia, when the transition to limbs occurred.
+ Phát hiện này cho thấy rằng các loài động vật là cá, không phải động vật lưỡng cư, khi quá trình chuyển đổi sang các chi xảy ra.
+ Chevron folds are regular folded beds with straight limbs and sharp hinges.
+ Giường gấp Chevron là giường gấp thông thường với các chi thẳng và bản lề sắc nét.
+ Canberra:Australian National University The skeleton was badly Preservationpreserved: large pieces of the skull were missing, and most of the bones in the limbs were damaged.
+ Canberra: Đại học Quốc gia Úc Bộ xương bị hư hỏng nặng.
+ Typical for “tree frogs” are the well-developed discs at the finger and toe tips; the fingers and toes themselves as well as the limbs tend to be rather long, resulting in a superior grasping ability.
+ Điển hình cho “ếch cây” là các đĩa đệm ở ngón tay, đầu ngón chân phát triển tốt; bản thân các ngón tay và ngón chân cũng như các chi có xu hướng khá dài, dẫn đến khả năng cầm nắm vượt trội.
Các câu ví dụ cách dùng từ “limbs”:
+ This foot arrangement is good for grasping the limbs and trunks of trees.
+ Cách sắp xếp chân này rất tốt cho việc cầm nắm các chi và thân cây.
+ There is a huge rock, rectangular, with three grooves at the top, the head, the torso and the limbs of a person.
+ Có một tảng đá khổng lồ, hình chữ nhật, có ba rãnh ở đỉnh, đầu, thân và tứ chi của một người.
+ All four limbs were supported by pads behind the toes.
+ Tất cả bốn chi đều được nâng đỡ bởi các miếng đệm phía sau các ngón chân.
+ Sturdy limbs and a strong spine supported the body while out of water.
+ Chân tay cứng cáp và một cột sống vững chắc nâng đỡ cơ thể khi ở ngoài nước.
+ It often has no limbs until it reaches 25-30 m in height.
+ Nó thường không có chi cho đến khi đạt chiều cao 25-30 m.
+ Dromaeosaurs have several Trait traits we used to think were special to birds: hollow bones with holes for air-sacs, limbs with many bones either lost or fused, clavicles fused into wishbones, and feathers.
+ Dromaeosaurs có một số đặc điểm mà chúng ta từng nghĩ là đặc biệt đối với loài chim: xương rỗng có lỗ cho túi khí, các chi có nhiều xương bị mất hoặc hợp nhất, xương đòn hợp nhất thành xương rồng và lông vũ.
+ This is because we now know they were aquatic when the limbs first evolved.
+ Điều này là do bây giờ chúng ta biết chúng sống dưới nước khi các chi lần đầu tiên tiến hóa.
+ Spiders also have in the joints of their limbs sensors that detect forces and vibrations.
+ Nhện cũng có các cảm biến ở các khớp của tay chân để phát hiện lực và rung động.
+ This foot arrangement is good for grasping the limbs and trunks of trees. + Cách sắp xếp chân này rất tốt cho việc cầm nắm các chi và thân cây.
+ This foot arrangement is good for grasping the limbs and trunks of trees. + Cách sắp xếp chân này rất tốt cho việc cầm nắm các chi và thân cây.
+ The limbs are digitigrade, meaning they walk on their toes.
+ Các chi được số hóa, nghĩa là chúng đi bằng ngón chân.
+ The word was first used for the limbs of fish, but it is now also used to mean other animal limbs and human-made devices.
+ Từ đầu tiên được sử dụng cho các chi của cá, nhưng bây giờ nó cũng được dùng để chỉ các chi khác của động vật và các thiết bị do con người tạo ra.
+ This also links to the story of Frankenstein this story is based on a scientist giving life to a body made from different people’s limbs by using the same procedure as Luigi Galvani, by sending an electrical current form lightening.
+ Điều này cũng liên quan đến câu chuyện của Frankenstein, câu chuyện này dựa trên việc một nhà khoa học ban sự sống cho một cơ thể được tạo ra từ các chi của những người khác nhau bằng cách sử dụng quy trình tương tự như Luigi Galvani, bằng cách gửi một dạng dòng điện làm sáng.
+ Her mother confessed to shooting her with a gun, cut her limbs off, and threw her in an ocean.
+ Mẹ cô thú nhận đã dùng súng bắn cô, chặt chân tay và ném cô xuống biển.
+ Prey are caught and held securely with grasping, spiked forelegs ; the first thoracic segment, the prothorax, is commonly elongated and flexibly articulated, allowing for greater range of movement of the front limbs while the remainder of the body remains more or less still.
+ Con mồi bị bắt và giữ an toàn bằng cách nắm, hai chân trước có gai; Đoạn ngực đầu tiên, phần ngực, thường được kéo dài và khớp nối linh hoạt, cho phép phạm vi cử động của các chi trước trong khi phần còn lại của cơ thể ít nhiều vẫn đứng yên.
+ This species had long feathers on its hind limbs as well as fore limbs, and could glide, but probably not fly.
+ Loài này có lông dài ở chi sau cũng như chi trước, và có thể lướt, nhưng có lẽ không bay.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “limbs”:
+ What could be found of Frieza was salvaged, his missing limbs and face reconstructed with cybernetic enhancements.
+ Những gì có thể tìm thấy của Frieza đã được trục vớt, các chi bị mất và khuôn mặt của anh ta được tái tạo bằng các cải tiến điều khiển học.
+ The Cybermen are humanoid, but have replaced their limbs and other body parts with non-living parts to the point where they don’t have many flesh parts.
+ Các Cybermen có hình dạng giống người, nhưng đã thay thế tứ chi và các bộ phận cơ thể khác bằng các bộ phận không sống đến mức chúng không còn nhiều bộ phận bằng thịt.
+ Knight restored many dinosaurs with typical reptilian-like limbs and narrow hips.Paul G.S.
+ Knight đã khôi phục nhiều loài khủng long với tứ chi giống bò sát điển hình và hông hẹp.
+ This led Xu Xing to describe it as a “four winged dinosaur”, and to speculate that it may have glided using all four limbs for lift.
+ Điều này khiến Xu Xing mô tả nó như một “con khủng long bốn cánh”, và suy đoán rằng nó có thể đã lướt bằng cách sử dụng cả bốn chi để nâng.
+ When tadpoles grow their limbs they are called “froglets”.
+ Khi nòng nọc phát triển các chi của chúng, chúng được gọi là “ếch con”.
+ Her severely arched feet, thin ankles, and long limbs clashed with the small, compact body favoured for ballerinas at the time.
+ Bàn chân cong nặng, mắt cá chân gầy và các chi dài của cô đụng độ với thân hình nhỏ nhắn, gọn gàng được ưa chuộng cho các nghệ sĩ múa ba lê lúc bấy giờ.
+ Mating usually occurs in trees on horizontal limbs and can last for several hours.
+ Giao phối thường xảy ra ở những cây nằm ngang và có thể kéo dài trong vài giờ.
+ Because its front limbs were shorter than the hindlimbs, Mantell guessed it could move on two legs, as opposed to Richard OwenOwen, who thought it was quadrupedal.
+ Vì chi trước của nó ngắn hơn chi sau, Mantell đoán nó có thể di chuyển bằng hai chân, trái ngược với Richard OwenOwen, người cho rằng nó có bốn chân.
+ They concern about 10 per 1000 live births, compared to heart problems, at 8 per 1000, kidney problems at 4 per 1000, and limbs at 1 per 1000.
+ Họ quan tâm đến 10 trên 1000 ca sinh sống, so với các vấn đề về tim, 8 trên 1000, các vấn đề về thận là 4 trên 1000 và chân tay là 1 trên 1000.
+ Their limbs are ripped apart, because the furious use their arms and/or legs in their act of violence.
+ Chân tay của họ bị xé toạc vì những kẻ tức giận sử dụng cánh tay và / hoặc chân của họ để thực hiện hành vi bạo lực.
+ The service also provides basic dental services and prescription eyeglasses, hearing aids, prosthetic limbs and other services.
+ Dịch vụ này cũng cung cấp các dịch vụ nha khoa cơ bản và kính đeo mắt, máy trợ thính, chân tay giả và các dịch vụ khác.
+ It likes to sit on tree limbs hanging over the water.
+ Nó thích ngồi trên cây chi treo trên mặt nước.
+ The fore limbs were long and slender and bore powerful claws.
+ Các chi trước dài, mảnh và có những móng vuốt mạnh mẽ.
+ The remains also show signs of predation or scavenging from “Tyrannosaurus”, particularly on the largest specimen, with the bones of the front limbs showing breakage and puncture wounds from “Tyrannosaurus” teeth.
+ Các phần còn lại cũng cho thấy dấu hiệu bị “khủng long bạo chúa” săn mồi hoặc nhặt nhạnh, đặc biệt là trên mẫu vật lớn nhất, với xương của chi trước cho thấy vết thương bị gãy và thủng từ răng “khủng long bạo chúa”.
+ Inside, there were wavy, undulating floors, a roof covered with earth and grass, and large trees growing from inside the rooms, with limbs extending from windows.
+ Bên trong là những sàn nhà gợn sóng nhấp nhô, mái nhà lợp bằng đất và cỏ, và những cây lớn mọc từ bên trong các phòng, với những chi tiết vươn dài từ cửa sổ.
+ They prefer shallow weedy pools and submerged trees, limbs or man-made structures.
+ Chúng thích các vũng cỏ dại nông và cây ngập nước, các chi hoặc các công trình nhân tạo.
+ What could be found of Frieza was salvaged, his missing limbs and face reconstructed with cybernetic enhancements. + Những gì có thể tìm thấy của Frieza đã được trục vớt, các chi bị mất và khuôn mặt của anh ta được tái tạo bằng các cải tiến điều khiển học.
+ What could be found of Frieza was salvaged, his missing limbs and face reconstructed with cybernetic enhancements. + Những gì có thể tìm thấy của Frieza đã được trục vớt, các chi bị mất và khuôn mặt của anh ta được tái tạo bằng các cải tiến điều khiển học.
+ The winds downed some tree limbs and led to some power outages.
+ Những cơn gió đã quật ngã một số cành cây và dẫn đến một số vụ mất điện.
+ Players also have the ability to target specific limbs during matches and perform submissions through a new “Breaking Point” submission minigame.
+ Người chơi cũng có khả năng nhắm mục tiêu các chi cụ thể trong các trận đấu và thực hiện các nhiệm vụ thông qua một minigame đệ trình “Điểm đột phá” mới.
+ A simplified life cycle might be: eggs laid in water, larval stages in water, young animal with limbs climbs out and instinctively moves to higher ground.
+ Một vòng đời được đơn giản hóa có thể là: trứng đẻ trong nước, giai đoạn ấu trùng trong nước, động vật non có các chi leo ra ngoài và di chuyển theo bản năng lên vùng đất cao hơn.
+ The front limbs on these cats were longer and stronger than modern cats, and from that, and its teeth, its method of attack must have been different.
+ Các chi trước của những con mèo này dài hơn và khỏe hơn những con mèo hiện đại, và từ đó, hàm răng của nó, phương thức tấn công của nó hẳn cũng khác.
+ He showed that the two fossils were almost identical, except for the front limbs and feathers of “Archaeopteryx”.
+ Ông cho thấy hai hóa thạch gần như giống hệt nhau, ngoại trừ chi trước và lông của “Archaeopteryx”.
+ Their skeletons changed so that their limbs were more flexible they became less laterally splayed,.
+ Bộ xương của họ đã thay đổi để các chi của họ linh hoạt hơn, chúng trở nên ít bị lệch ra bên hơn.
+ The belly and the inside parts of the limbs are white.
+ Bụng và các bộ phận bên trong của các chi có màu trắng.
+ Most often, limbs are malformed, sometimes they are missing.
+ Thông thường, các chi bị dị dạng, đôi khi chúng bị thiếu.
+ It is generally light yellowish, with dark limbs and a dark mask across the face.
+ Nó thường có màu hơi vàng nhạt, với các chi sẫm màu và mặt nạ sẫm màu trên mặt.
+ They have two, large eyes and eight limbs with suckers.
+ Chúng có hai mắt lớn và tám chi có lông hút.
+ The common name is derived from its former Latin name-Muscivoria forficata, meaning “flying”-“scissors” and “to devour.” In Oklahoma, scissortails can be found on open prairies, along tree-lined roads, and along roadsides perched on fences, limbs and in isolated trees.
+ Tên thông thường có nguồn gốc từ tên Latinh trước đây của nó – Muscivoria forficata, có nghĩa là “bay” – “kéo” và “ăn tươi nuốt sống.” Ở Oklahoma, cây cắt kéo có thể được tìm thấy trên các thảo nguyên rộng mở, dọc theo những con đường rợp bóng cây và dọc theo ven đường đậu trên hàng rào, cây lim và trên những tán cây cô lập.
+ Wallace’s limbs were displayed, separately, in Newcastle upon Tyne, Berwick-upon-Tweed, Stirling, and Aberdeen.
+ Các chi của Wallace được trưng bày riêng biệt ở Newcastle upon Tyne, Berwick-upon-Tweed, Stirling và Aberdeen.
+ Everyone feels safe, until it starts throwing people’s limbs in the air.
+ Mọi người đều cảm thấy an toàn, cho đến khi nó bắt đầu ném tay chân của mọi người lên không trung.
+ Fantastic” who can stretch his limbs and body for long distances and sizes.
+ Tuyệt vời “người có thể kéo dài chân tay và cơ thể của mình trong khoảng cách dài và kích thước.