Các cách sử dụng từ “mobile”:
+ The telephone number 1-1-2 emergency telephone number, it works in every country of the EU, for land lines and mobile phones.
+ Số điện thoại khẩn cấp 1-1-2, hoạt động ở mọi quốc gia của EU, dành cho điện thoại cố định và điện thoại di động.
+ Apple re-entered the mobile device market in 2007 when the iPhone was released.
+ Apple tái gia nhập thị trường thiết bị di động vào năm 2007 khi iPhone được phát hành.
+ HBT is commonly used in modern ultrafast circuits, mostly Radio frequencyradio-frequency systems, and in applications requiring a high power efficiency, such as RF power amplifiers in mobile phones.
+ HBT thường được sử dụng trong các mạch cực nhanh hiện đại, chủ yếu là hệ thống tần số truyền tần số vô tuyến và trong các ứng dụng đòi hỏi hiệu suất năng lượng cao, chẳng hạn như bộ khuếch đại công suất RF trong điện thoại di động.
+ As the law Food and Environmental Hygiene Department prohibits unlicensed hawking, many mobile stalls have been demolished.
+ Theo luật Cục vệ sinh môi trường và thực phẩm cấm bán hàng rong không có giấy phép, nhiều quầy hàng di động đã bị phá bỏ.
+ A mobile home, or house trailer, is a moving home which can be pulled behind a truck, tractor or strong car on major roads.
+ Nhà di động, hay nhà kéo xe, là một ngôi nhà đang di chuyển có thể được kéo sau xe tải, máy kéo hoặc ô tô mạnh trên các con đường lớn.
+ At the end of the 20th century many people started carrying a mobile phone in a holster.
+ Vào cuối thế kỷ 20, nhiều người bắt đầu mang điện thoại di động trong bao da.
+ The appearance of dialog boxes has already changed in the mobile version.
+ Giao diện của các hộp thoại đã thay đổi trong phiên bản di động.
Các câu ví dụ cách dùng từ “mobile”:
+ In 2014, Microsoft bought the mobile phone division of Nokia, a FinlandFinnish company, which then became Microsoft Mobile.
+ Năm 2014, Microsoft mua bộ phận điện thoại di động của Nokia, một công ty Phần Lan, sau đó trở thành Microsoft Mobile.
+ At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users propose to restore normal editing permissions on all mobile sites.
+ Tại Diễn đàn Wikimedia, nơi thường được thảo luận về các thay đổi cấu hình toàn cầu, hàng chục người dùng đề xuất khôi phục quyền chỉnh sửa bình thường trên tất cả các trang web dành cho thiết bị di động.
+ The first cellular mobile phone networks were created in 1979 in Japan.
+ Mạng điện thoại di động đầu tiên được tạo ra vào năm 1979 tại Nhật Bản.
+ A feature phone is a type of mobile phone. The name “feature phone” usually means the phone cannot do things that a smartphone can do.
+ Điện thoại phổ thông là một loại điện thoại di động. Tên “feature phone” thường có nghĩa là điện thoại không thể làm được những điều mà điện thoại thông minh có thể làm được.
+ Microsoft leaked sale beginning from the Windows Mobile 7 build 7100 beta has been freeded buying from people.
+ Việc bán hàng rò rỉ của Microsoft bắt đầu từ bản Windows Mobile 7 build 7100 beta đã được giải phóng mua từ mọi người.
+ One of the most popular wireless technology is the mobile phone, with more than 6.8 billion subscriptions worldwide as of 2013.
+ Một trong những công nghệ không dây phổ biến nhất là điện thoại di động, với hơn 6,8 tỷ đăng ký trên toàn thế giới tính đến năm 2013.
+ As well as mobile phones, Xiaomi has started selling wearables, mobile accessories, and appliances such as television and speakers.
+ Cũng như điện thoại di động, Xiaomi đã bắt đầu bán thiết bị đeo được, phụ kiện di động và các thiết bị gia dụng như tivi và loa.
+ This is why mobile communications are sometimes called cellular communications.
+ Đây là lý do tại sao truyền thông di động đôi khi được gọi là truyền thông di động.
+ In 2014, Microsoft bought the mobile phone division of Nokia, a FinlandFinnish company, which then became Microsoft Mobile. + Năm 2014, Microsoft mua bộ phận điện thoại di động của Nokia, một công ty Phần Lan, sau đó trở thành Microsoft Mobile.
+ At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users propose to restore normal editing permissions on all mobile sites. + Tại Diễn đàn Wikimedia, nơi thường được thảo luận về các thay đổi cấu hình toàn cầu, hàng chục người dùng đề xuất khôi phục quyền chỉnh sửa bình thường trên tất cả các trang web dành cho thiết bị di động.
+ At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users propose to restore normal editing permissions on all mobile sites. + Tại Diễn đàn Wikimedia, nơi thường được thảo luận về các thay đổi cấu hình toàn cầu, hàng chục người dùng đề xuất khôi phục quyền chỉnh sửa bình thường trên tất cả các trang web dành cho thiết bị di động.
+ The game is also featured as a mobile phone game which can be downloaded.
+ Trò chơi cũng được đặc trưng như một trò chơi điện thoại di động có thể tải xuống.
+ Sony Ericsson Mobile Communications AB is a mobile phone manufacturer.
+ Sony Ericsson Mobile Communications AB là nhà sản xuất điện thoại di động.
+ Passengers who want Uber rides with “sign-up” with the Uber passenger mobile app.
+ Những hành khách muốn đi Uber bằng cách “đăng ký” với ứng dụng di động dành cho hành khách Uber.
+ As part of the partnership, StarHub will carry all LionsXII content on its pay TV, online and mobile platforms.
+ Là một phần của quan hệ đối tác, StarHub sẽ mang tất cả nội dung LionsXII trên các nền tảng truyền hình trả tiền, trực tuyến và di động của mình.
+ After the release for milestone 2 has been a Windows Mobile 7 build 6200, the based from Windows Mobile 6.1, has been history at the Official Development Company on 2008, in July 2008, the Windows Mobile 7 build 6308 has been leaked from the download website for Microsoft official, in Windows Mobile 7 build 6480 has been from Microsoft released on February 18, 2008.
+ Sau khi phát hành cho cột mốc 2 là Windows Mobile 7 build 6200, dựa trên Windows Mobile 6.1, đã đi vào lịch sử tại Công ty Phát triển Chính thức vào năm 2008, vào tháng 7 năm 2008, Windows Mobile 7 build 6308 đã bị rò rỉ từ trang web tải xuống cho chính thức của Microsoft, trong Windows Mobile 7 bản dựng 6480 đã được Microsoft phát hành vào ngày 18 tháng 2 năm 2008.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “mobile”:
+ In 2004, iPass launched a policy orchestration initiative to integrate patch management, assessment and remediation of remote and mobile computers into its connectivity platform. In pursuing this initiative, iPass acquired two companies in 2004: Safe3w, which developed patented dynamic device “fingerprinting” technology, and Mobile Automation, which specialized in mobile device management. + Năm 2004, iPass đưa ra sáng kiến điều phối chính sách để tích hợp quản lý bản vá, đánh giá và khắc phục các máy tính di động và từ xa vào nền tảng kết nối của mình. Để theo đuổi sáng kiến này, iPass đã mua lại hai công ty vào năm 2004: Safe3w, công ty đã phát triển công nghệ "lấy dấu vân tay" cho thiết bị động đã được cấp bằng sáng chế và Mobile Automation, chuyên về quản lý thiết bị di động.
+ Support for other mobile browsers to come in the future. + Hỗ trợ cho các trình duyệt di động khác trong tương lai.
+ Support for other mobile browsers to come in the future. + Hỗ trợ cho các trình duyệt di động khác trong tương lai.
+ In 2004, iPass launched a policy orchestration initiative to integrate patch management, assessment and remediation of remote and mobile computers into its connectivity platform. In pursuing this initiative, iPass acquired two companies in 2004: Safe3w, which developed patented dynamic device “fingerprinting” technology, and Mobile Automation, which specialized in mobile device management.
+ Năm 2004, iPass đưa ra sáng kiến điều phối chính sách để tích hợp quản lý bản vá, đánh giá và khắc phục các máy tính di động và từ xa vào nền tảng kết nối của mình. Để theo đuổi sáng kiến này, iPass đã mua lại hai công ty vào năm 2004: Safe3w, công ty đã phát triển công nghệ “lấy dấu vân tay” cho thiết bị động đã được cấp bằng sáng chế và Mobile Automation, chuyên về quản lý thiết bị di động.
+ Support for other mobile browsers to come in the future.
+ Hỗ trợ cho các trình duyệt di động khác trong tương lai.
+ Cradleboards were used during periods when the infant’s mother had to travel or otherwise be mobile for work, and needed to protect the infant.
+ Ván nôi được sử dụng trong thời kỳ mẹ của trẻ sơ sinh phải đi du lịch hoặc phải di chuyển để làm việc và cần thiết để bảo vệ trẻ sơ sinh.
+ Content of handbags might include such items as wallet/coins, keys, mobile phone, cosmetics and jewellery, books/e-books, pen and paper, food and beverage such as a water bottle, pepper spray and other items for self-defence, tampons and other feminine hygiene products, contraceptioncontraceptives, tissues and infant care products, or a hairbrush.
+ Nội dung của túi xách có thể bao gồm các mặt hàng như ví / tiền xu, chìa khóa, điện thoại di động, mỹ phẩm và đồ trang sức, sách / sách điện tử, giấy bút, thực phẩm và đồ uống như chai nước, bình xịt hơi cay và các vật dụng khác để tự vệ, băng vệ sinh và các sản phẩm vệ sinh phụ nữ khác, thuốc tránh thai, khăn giấy và các sản phẩm chăm sóc trẻ sơ sinh, hoặc bàn chải tóc.
+ Graduates with an information technology background are able to perform technology tasks relating to the processing, storing, and communication of information between computers, mobile phones, and other electronic devices.
+ Sinh viên tốt nghiệp có nền tảng công nghệ thông tin có khả năng thực hiện các công việc công nghệ liên quan đến xử lý, lưu trữ và truyền thông tin giữa máy tính, điện thoại di động và các thiết bị điện tử khác.
+ Nokia 3300 is an mobile phone was announced for Nokia Corporation on March 11, 2003, Nokia 3300 is the smillar for Nokia 5510 in 1990 since for Nokia Corporation.
+ Nokia 3300 là một chiếc điện thoại di động được Nokia Corporation công bố vào ngày 11 tháng 3 năm 2003, Nokia 3300 là tên gọi của Nokia 5510 vào năm 1990 kể từ thời Nokia Corporation.
+ The skills of nomadic life can also be useful in mobile warfare, and have been used in attacking sedentary agricultural and urban people.
+ The skills of nomadic life can also be useful in mobile warfare, and have been used in attacking sedentary agricultural and urban people.
+ Help for the team was given by the National Paralympic Committee of Ukraine, Ministry of Youth and Sports of Ukraine and a mobile phone company named Lifecell.
+ Sự trợ giúp cho đội đã được đưa ra bởi Ủy ban Paralympic Quốc gia Ukraine, Bộ Thanh niên và Thể thao Ukraine và một công ty điện thoại di động có tên Lifecell.
+ According to June 2019 statistics of BRTC, 90.4 million users subscribe to the mobile internet, 0.06 million subscribe to WiMAX and 5.73 million to ISP + PSTN connections.
+ Theo thống kê tháng 6 năm 2019 của BRTC, 90,4 triệu người dùng đăng ký Internet di động, 0,06 triệu đăng ký WiMAX và 5,73 triệu kết nối ISP + PSTN.
+ He got it for his actions at the Battle of Mobile Bay.
+ Anh ấy đã nhận được nó cho các hành động của mình trong Battle of Mobile Bay.
+ They began making electronic products, and for a few years early in the 21st century were the world’s biggest maker of mobile phones.
+ Họ bắt đầu sản xuất các sản phẩm điện tử, và trong một vài năm đầu thế kỷ 21 là nhà sản xuất điện thoại di động lớn nhất thế giới.
+ This is similar to the system already used on the mobile website.
+ Điều này tương tự với hệ thống đã được sử dụng trên trang web di động.
+ Zong was a mobile payment company that allowed users to make payments of small amount of money on the internet through postpaid mobile phones.
+ Zong là một công ty thanh toán di động cho phép người dùng thanh toán một lượng tiền nhỏ trên internet thông qua điện thoại di động trả sau.
+ This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like.
+ Đây là giao diện của Thẻ chỉnh sửa mới để chỉnh sửa liên kết trong trình chỉnh sửa trực quan trên điện thoại di động.
+ The iPhone 5C first came with iOS 7, the latest version of Apple’s iOS mobile operating system at the time.
+ IPhone 5C lần đầu tiên ra mắt với iOS 7, phiên bản mới nhất của hệ điều hành di động iOS của Apple vào thời điểm đó.
+ It has also been released to the Mobile phone, and re-released to the Wii, Personal computerPC, Mac OS X, Nintendo DS and iOS as a “director’s cut”.
+ Nó cũng đã được phát hành cho Điện thoại di động, và được phát hành lại cho Wii, Máy tính cá nhân PC, Mac OS X, Nintendo DS và iOS như một “sự cắt giảm của đạo diễn”.
+ A telephone that can be carried around is called a mobile phone or cell phone.
+ Điện thoại có thể mang theo được gọi là điện thoại di động hoặc điện thoại di động.
+ Windows Mobile Longhorn build 4093 can be released on June 15, 2004, based for Windows Longhorn build 4093 and 5000.
+ Windows Mobile Longhorn build 4093 có thể được phát hành vào ngày 15 tháng 6 năm 2004, dựa trên Windows Longhorn build 4093 và 5000.
+ Its lead character, Swampy, is the first original Disney character for a mobile game.
+ Nhân vật chính của nó, Swampy, là nhân vật Disney nguyên bản đầu tiên cho một trò chơi di động.
+ Because of this, Mobile Army Surgical Hospitals were made, and they were used during the Korean War.
+ Do đó, Bệnh viện Phẫu thuật Quân đội Di động đã được thành lập, và chúng được sử dụng trong Chiến tranh Triều Tiên.
+ At the end of 2007, Gameloft announced that it is now the biggest video game company for mobile devices, with a revenue of 26 million euros.
+ Cuối năm 2007, Gameloft thông báo rằng họ hiện là công ty trò chơi điện tử lớn nhất dành cho thiết bị di động, với doanh thu 26 triệu euro.
+ Web phones also use such chips to identify the user to the mobile phone network.
+ Điện thoại web cũng sử dụng các chip như vậy để xác định người dùng với mạng điện thoại di động.
+ The user can now upload or download their material from any mobile device, from any computer whether it may be Mac or PC it is fast and convenient without having to use any cables to download or upload any data.
+ Giờ đây, người dùng có thể tải lên hoặc tải xuống tài liệu của họ từ bất kỳ thiết bị di động nào, từ bất kỳ máy tính nào cho dù đó có thể là Mac hay PC, một cách nhanh chóng và thuận tiện mà không cần phải sử dụng bất kỳ dây cáp nào để tải xuống hoặc tải lên bất kỳ dữ liệu nào.
+ The entire county is included in the Mobile metropolitan statistical area.
+ Toàn bộ quận được bao gồm trong khu vực thống kê đô thị Di động.
+ It is like a mobile phone, but the distance they reach is shorter and both people must use the same kind of radio.
+ Nó giống như một chiếc điện thoại di động, nhưng khoảng cách chúng tiếp cận được ngắn hơn và cả hai người đều phải sử dụng cùng một loại bộ đàm.
+ In some countries, an ambulance is like a mobile doctor’s clinic.
+ Ở một số quốc gia, xe cấp cứu giống như một phòng khám di động của bác sĩ.
+ Observations of atmospheric chemistry are made in observatories such as that on Mauna Loa and on mobile platforms such as aircraft, ships and balloons.
+ Các quan sát về hóa học khí quyển được thực hiện trong các đài quan sát như ở Mauna Loa và trên các nền tảng di động như máy bay, tàu và khí cầu.
+ During late 2007, Samsung used the song Toothpaste Kisses in advertising for its Samsung SGH-G800SGH-G800 mobile phone.
+ Vào cuối năm 2007, Samsung đã sử dụng bài hát Toothpaste Kisses trong quảng cáo cho điện thoại di động Samsung SGH-G800SGH-G800 của mình.
+ They tested two new features in the mobile visual editor with contributors.
+ Họ đã thử nghiệm hai tính năng mới trong trình chỉnh sửa trực quan dành cho thiết bị di động với các cộng tác viên.
+ VisualEditor will be available to all users on mobile devices and tablet computers.
+ VisualEditor sẽ có sẵn cho tất cả người dùng trên thiết bị di động và máy tính bảng.