Các cách sử dụng từ “noodles”:
– Moreover, it is not uncommon in Japan to refer to any thin noodle as “soba” in contrast to udon which are thick noodles made from wheat.
– Hơn nữa, không có gì lạ ở Nhật Bản khi gọi bất kỳ loại mì mỏng nào là “soba” trái ngược với udon là loại mì dày được làm từ lúa mì.
– The noodles are very thin and do not need to be boiled for very long to become soft.
– Sợi mì rất mỏng và không cần luộc quá lâu để trở nên mềm.
– In China Bolognese sauce is served with noodles and it is called Chinese spaghetti.
– Ở Trung Quốc, nước sốt Bolognese được dùng với mì và nó được gọi là mì Ý Trung Quốc.
– Markets sell dried noodles and “men-tsuyu”, or instant noodle broth, to make home preparation easy.
– Các chợ bán mì khô và “men-tsuyu”, hoặc nước dùng mì ăn liền, để giúp bạn dễ dàng chuẩn bị tại nhà.
– Another famous food is ‘makguksu.’ ‘Makguksu’ is thin buckwheat noodles served in a cold beef broth with sesame seeds, sliced beef, cucumber, and spicy sauce.
– Một món ăn nổi tiếng khác là ‘makguksu.’ ‘Makguksu’ là mì kiều mạch mỏng được phục vụ trong nước dùng bò lạnh với hạt mè, thịt bò thái mỏng, dưa chuột và nước sốt cay.
Các câu ví dụ cách dùng từ “noodles”:
– There are many Thai cuisines displayed from noodles to curries, soups to salad, and many sweet desserts.
– Có rất nhiều món ăn Thái được trưng bày từ mì đến cà ri, súp đến salad, và nhiều món tráng miệng ngọt ngào.
– Other additional ingredients are kimchi, tofu, or chopped noodles made from sweet potatoes.
– Các thành phần bổ sung khác là kim chi, đậu phụ, hoặc mì cắt nhỏ làm từ khoai lang.
– He brought noodles back from China and the Italians invented different sizes and shapes and called it pasta.
– Ông đã mang mì về từ Trung Quốc và người Ý đã phát minh ra các kích cỡ và hình dạng khác nhau và gọi nó là mì ống.
– In Okinawa, “soba” usually refers to Okinawa soba, a completely different dish of noodles made out of flour, not buckwheat.
– Ở Okinawa, “soba” thường dùng để chỉ Okinawa soba, một món mì hoàn toàn khác được làm từ bột mì, không phải kiều mạch.
– Under the Japan Agricultural Standards regulations, the noodles must contain at least 30% buckwheat in order to be called “soba” but noodles with a high buckwheat content are seen as more desirable.
– Theo các quy định về Tiêu chuẩn Nông nghiệp Nhật Bản, mì phải chứa ít nhất 30% kiều mạch để được gọi là “soba” nhưng mì có hàm lượng kiều mạch cao được xem là đáng mơ ước hơn.
– The food of Cambodia includes tropical fruits, rice, noodles and various soups.
– Thức ăn của Campuchia bao gồm trái cây nhiệt đới, cơm, mì và nhiều loại súp khác nhau.
– Note that these noodles do not contain buckwheat.
– Lưu ý rằng những sợi mì này không chứa kiều mạch.
– After that, strands of noodles are sliced off with a special knife.
– Sau đó, sợi mì được cắt ra bằng dao chuyên dụng.
– It is made from meat, with chopped noodles and onion sauce.
– Nó được làm từ thịt, với mì xắt nhỏ và nước sốt hành.
– This is especially common with hot noodles, as drawing up the noodles quickly into the mouth acts to cool them down.
– Điều này đặc biệt phổ biến với mì nóng, vì việc đưa mì vào miệng nhanh chóng có tác dụng làm nguội chúng.
– The preferred recipe includes ginger oil and brown sugar to be cooked with a base of noodles and vegetables, with rice vinegar and Sichuan pepper oil to be added after cooking.
– Công thức được ưa thích bao gồm dầu gừng và đường nâu để nấu với mì và rau, với giấm gạo và dầu tiêu Tứ Xuyên được thêm vào sau khi nấu.
- There are many Thai cuisines displayed from noodles to curries, soups to salad, and many sweet desserts. - Có rất nhiều món ăn Thái được trưng bày từ mì đến cà ri, súp đến salad, và nhiều món tráng miệng ngọt ngào.
- Other additional ingredients are kimchi, tofu, or chopped noodles made from sweet potatoes. - Các thành phần bổ sung khác là kim chi, đậu phụ, hoặc mì cắt nhỏ làm từ khoai lang.
- Other additional ingredients are kimchi, tofu, or chopped noodles made from sweet potatoes. - Các thành phần bổ sung khác là kim chi, đậu phụ, hoặc mì cắt nhỏ làm từ khoai lang.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “noodles”:
- Soba is almost always eaten with chopsticks, and in Japan, it is traditionally considered polite to slurp the noodles noisily. - Soba hầu như luôn được ăn bằng đũa, và ở Nhật Bản, theo truyền thống, việc húp mì ồn ào được coi là lịch sự.
- These noodles are cooked at the factory and packaged as dried noodles, often with a special powder that adds flavor to the noodles. - Những sợi mì này được nấu tại nhà máy và đóng gói dưới dạng mì khô, thường có một loại bột đặc biệt để tăng thêm hương vị cho sợi mì.
- These noodles are cooked at the factory and packaged as dried noodles, often with a special powder that adds flavor to the noodles. - Những sợi mì này được nấu tại nhà máy và đóng gói dưới dạng mì khô, thường có một loại bột đặc biệt để tăng thêm hương vị cho sợi mì.
– Soba is almost always eaten with chopsticks, and in Japan, it is traditionally considered polite to slurp the noodles noisily.
– Soba hầu như luôn được ăn bằng đũa, và ở Nhật Bản, theo truyền thống, việc húp mì ồn ào được coi là lịch sự.
– These noodles are cooked at the factory and packaged as dried noodles, often with a special powder that adds flavor to the noodles.
– Những sợi mì này được nấu tại nhà máy và đóng gói dưới dạng mì khô, thường có một loại bột đặc biệt để tăng thêm hương vị cho sợi mì.
– Because noodles made out of pure buckwheat can easily fall apart when boiled, the buckwheat flour is usually mixed with binders – often wheat flour.
– Vì mì làm từ bột kiều mạch nguyên chất có thể dễ bị nát khi luộc, nên bột kiều mạch thường được trộn với chất kết dính – thường là bột mì.
– Soba noodles often have a witdh of around 1.5mm.
– Mì soba thường có độ dài khoảng 1,5mm.
– Ando began sales of the Cup noodles on September 18, 1971.
– Ando bắt đầu bán mì Cup vào ngày 18 tháng 9 năm 1971.
– The rice noodles are often fried with bean sprouts, egg eggs, peanuts, and other vegetables.
– Bún thường được xào với giá đỗ, trứng, đậu phộng và các loại rau khác.
– He brought back many other things including noodles from China which the Italians called pasta.
– Anh ấy mang về nhiều thứ khác bao gồm cả mì từ Trung Quốc mà người Ý gọi là mì ống.
– Sometimes, after boiling, noodles are fried in a pan with other ingredients while being moved around in order to be mixed well, which is called stir frying.
– Đôi khi, sau khi luộc, mì được xào trên chảo với các nguyên liệu khác trong khi đảo xung quanh để trộn đều, gọi là xào.
– Many dishes are made from rice flour, including rice noodles and desserts like Japanese mochi and Filipino cascaron.
– Nhiều món ăn được làm từ bột gạo, bao gồm mì gạo và các món tráng miệng như mochi của Nhật Bản và cascaron của Philippines.
– Tiwi, Albay residents discovered a new pancit or noodles made from seaweed.
– Cư dân Tiwi, Albay đã phát hiện ra một loại pancit hay mì mới được làm từ rong biển.
– The noodles are steamed and served dry, together with a fiery sauce.
– Mì được hấp và dùng khô, cùng với nước sốt bốc lửa.
– Third, you put fried noodles on it.
– Thứ ba, bạn cho mì đã xào vào.
– So the sentence must be “I eat noodles“, not “I noodles eat” or “eat I noodles“.
– Vì vậy, câu phải là “I eat mì”, không phải “I eat mì” hoặc “eat I mì”.
– As the batter is poured through the tin onto the hot metal, the kadaife partially cooks and dries into long thin strands resembling noodles or shredded wheat.
– Khi bột được đổ qua hộp thiếc vào kim loại nóng, kadaife sẽ nấu chín một phần và khô thành những sợi dài mỏng giống như mì hoặc lúa mì vụn.
– Like many Japanese noodles, soba noodles are often served drained and chilled in the summer, and hot in the winter with a soy-based dashi broth.
– Giống như nhiều món mì Nhật Bản, mì soba thường được phục vụ ráo nước và ướp lạnh vào mùa hè, và nóng vào mùa đông với nước dùng dashi làm từ đậu nành.
– The noodles are made of wheat.
– Sợi mì được làm bằng lúa mì.
– The raw noodles are boiled before being served hot or cold.
– Sợi mì sống được luộc trước khi dùng nóng hoặc lạnh.
– Kadaif noodles are a type of thin Turkish noodles.
– Mì kadaif là một loại mì sợi mỏng của Thổ Nhĩ Kỳ.
– The quality of noodles is highly dependent on the skill of the maker, especially for soba noodles with high buckwheat content.
– Chất lượng mì phụ thuộc nhiều vào tay nghề của người làm, đặc biệt đối với mì soba có hàm lượng kiều mạch cao.
– It has white rice noodles in beef broth with thin cuts of beef, vegetable, and spice such as chili or chili sauce.
– Nó có mì gạo trắng trong nước dùng bò với thịt bò cắt mỏng, rau và gia vị như ớt hoặc tương ớt.
– In Japan, soba noodles are served in a variety of situations.
– Ở Nhật, mì soba được phục vụ trong nhiều hoàn cảnh khác nhau.
– Instant noodles are a product used in cooking – a type of pre-cooked noodle.
– Mì ăn liền là một sản phẩm được sử dụng trong nấu ăn – một loại mì được chế biến sẵn.
– The dish is prepared very quickly, simply by putting the noodles together in hot water and then adding the powder.
– Món ăn này được chế biến rất nhanh chóng, đơn giản bằng cách cho mì vào chần sơ qua nước nóng rồi cho bột năng vào.
– Seaweed is rich in calcium and magnesium and seaweed noodles can be cooked into pancit canton, pancit luglug, spaghetti or carbonara.
– Rong biển rất giàu canxi và magiê và mì rong biển có thể được nấu thành pancit canton, pancit luglug, spaghetti hoặc carbonara.
– One popular noodle soup, “Guay Teow” is made from rice noodles or egg noodles with beef, pork, and chicken stock.
– Một loại mì phổ biến, “Guay Teow” được làm từ mì gạo hoặc mì trứng với thịt bò, thịt lợn và thịt gà kho.
– Mul naengmyeon is served as a cold soup with the noodles contained in broth made from beef or chicken.
– Mul naengmyeon được phục vụ như một món súp lạnh với sợi mì chứa trong nước dùng làm từ thịt bò hoặc thịt gà.
– Nowadays, you can buy Hoto noodles around Yamanashi prefecture.
– Ngày nay, bạn có thể mua mì Hoto ở khắp tỉnh Yamanashi.
– The raw noodles are made by making a dough out of buckwheat flour and binder.
– Mì thô được làm bằng cách nhào bột từ bột kiều mạch và chất kết dính.
– In the United States, a package of instant noodles sometimes costs only ten cents.
– Ở Mỹ, một gói mì ăn liền đôi khi chỉ có giá mười xu.
– It is made by stewing flat udon noodles and vegetables in miso soup.
– Nó được làm bằng cách hầm mì udon dẹt và rau trong súp miso.