Các cách sử dụng từ “partnership”:
+ The school is member of the International Association of Aviation Personnel Schools and is in partnership with the aerospace university IPSA to offer a double-degree MSc in aviation / airline pilot.
+ Trường là thành viên của Hiệp hội Quốc tế các Trường Nhân sự Hàng không và hợp tác với trường đại học hàng không vũ trụ IPSA để cung cấp bằng Thạc sĩ chuyên ngành hàng không / phi công hàng không.
+ From 2011 to 2013, Dimitry Dikman in his role of GPG COO significantly contributed to the development and the launch of the Genesis Prize, an annual international prize created in partnership with the office of the Prime Minister of Israel.
+ Từ năm 2011 đến năm 2013, Dimitry Dikman với vai trò là Giám đốc điều hành GPG đã đóng góp đáng kể vào sự phát triển và khởi động Giải thưởng Genesis, một giải thưởng quốc tế thường niên được tạo ra với sự hợp tác của Văn phòng Thủ tướng Israel.
+ He was known for his partnership with Fats Domino.
+ Ông được biết đến với quan hệ đối tác với Fats Domino.
+ It has a partnership with British Airways.
+ Nó có quan hệ đối tác với British Airways.
+ Kokocinski worked on the Salvador Allende government’s agrarian reform, in partnership with the Catholic University of Santiago de Chile.
+ Kokocinski đã làm việc trong việc cải cách nông nghiệp của chính phủ Salvador Allende, hợp tác với Đại học Công giáo Santiago de Chile.
+ In November 2013, the theatre was recognised for its partnership with the University of Derby by winning the Excellence and Innovation in the Arts award at the 2013 THE Awards.
+ Vào tháng 11 năm 2013, nhà hát đã được công nhận cho quan hệ đối tác với Đại học Derby khi giành được giải thưởng Xuất sắc và Sáng tạo trong Nghệ thuật tại Lễ trao giải 2013 T
Các câu ví dụ cách dùng từ “partnership”:
+ The International Partnership for Human Rights asked the EU to support Sychev and other victims of free speech violations. + Tổ chức Đối tác Quốc tế về Nhân quyền đề nghị EU hỗ trợ Sychev và các nạn nhân khác của vi phạm quyền tự do ngôn luận.
+ The International Partnership for Human Rights asked the EU to support Sychev and other victims of free speech violations. + Tổ chức Đối tác Quốc tế về Nhân quyền đề nghị EU hỗ trợ Sychev và các nạn nhân khác của vi phạm quyền tự do ngôn luận.
+ The International Partnership for Human Rights asked the EU to support Sychev and other victims of free speech violations.
+ Tổ chức Đối tác Quốc tế về Nhân quyền đề nghị EU hỗ trợ Sychev và các nạn nhân khác của vi phạm quyền tự do ngôn luận.
+ In November 2008 this culminated in an out-of-court settlement being reached between Manchester City Council, the project’s designers Thomas Heatherwick Studio Ltd, and the engineering and construction subcontractors Packman Lucas Ltd, Flint and Neill Partnership and Westbury Structures Ltd.
+ Vào tháng 11 năm 2008, điều này đã lên đến đỉnh điểm khi đạt được một thỏa thuận ngoài tòa án giữa Hội đồng Thành phố Manchester, các nhà thiết kế của dự án Thomas Heatherwick Studio Ltd, và các nhà thầu phụ kỹ thuật và xây dựng Packman Lucas Ltd, Flint and Neill Partnership và Westbury Structures Ltd.
+ In team events he played in 10 successive Ryder Cup matches and played in 15 Canada Cup/World Cup matches for Ireland, winning the Canada Cup in 1958 in partnership with Harry Bradshaw.
+ Trong các sự kiện của đội, ông đã chơi trong 10 trận đấu Ryder Cup liên tiếp và chơi trong 15 trận đấu tại Cúp quốc gia Canada / Cúp thế giới cho Ireland, giành chức vô địch Cúp quốc gia Canada năm 1958 khi hợp tác với Harry Bradshaw.
+ This partnership came to end in March 2012.
+ Mối quan hệ hợp tác này đã kết thúc vào tháng 3 năm 2012.
+ He is remembered for his successful on-screen partnership with Olivia de Havilland.
+ Anh ấy được nhớ đến với mối quan hệ hợp tác thành công trên màn ảnh với Olivia de Havilland.
+ A partnership with Cergy-Pontoise University is studied in 2011.
+ Hợp tác với Đại học Cergy-Pontoise được nghiên cứu vào năm 2011.
+ On September 23, 2013, Business Wire noted an exclusive distribution partnership with VentureBeat.
+ Vào ngày 23 tháng 9 năm 2013, Business Wire đã ghi nhận mối quan hệ đối tác phân phối độc quyền với VentureBeat.
+ Between 1967 to 1979, he was in a partnership with Geraldine Chaplin.
+ Từ năm 1967 đến năm 1979, ông hợp tác với Geraldine Chaplin.
+ In 1861, Morris founded a design firm in partnership with the artist Edward Burne-Jones, and the poet and artist Dante Gabriel Rossetti.
+ Năm 1861, Morris thành lập một công ty thiết kế hợp tác với nghệ sĩ Edward Burne-Jones, và nhà thơ kiêm nghệ sĩ Dante Gabriel Rossetti.
+ In partnership with James Willcox, Gibbs became a principal partner in Willcox Gibbs Sewing Machine Company.
+ Hợp tác với James Willcox, Gibbs trở thành đối tác chính của Công ty Máy may Willcox Gibbs.
+ The album will be Fergie’s first to be released on her own imprint Dutchess Music, a partnership with BMG Rights Management, and first since her debut album, “The Dutchess”.
+ Album sẽ là album đầu tiên của Fergie được phát hành trên nhãn hiệu Dutchess Music của riêng cô, hợp tác với BMG Rights Management, và đầu tiên kể từ album đầu tay của cô, “The Dutchess”.
+ Schafer was elected chair of the Republican Governors Association in 2000 and that same year he co-founded and co-chaired the Governors Biotechnology Partnership to increase public understanding and support for the benefits of agricultural biotechnology.
+ Schafer được bầu làm chủ tịch Hiệp hội các Thống đốc Đảng Cộng hòa vào năm 2000 và cùng năm đó, ông đồng sáng lập và đồng chủ trì Hiệp hội Đối tác Công nghệ Sinh học Thống đốc nhằm tăng cường hiểu biết của cộng đồng và ủng hộ lợi ích của công nghệ sinh học nông nghiệp.
+ The series was developed and co-produced by Turner Program Services along with the partnership of DiC Entertainment and ran new episodes from September 10, 1990 until December 5, 1992.
+ Loạt phim được phát triển và đồng sản xuất bởi Turner Program Services cùng với sự hợp tác của DiC Entertainment và chạy các tập mới từ ngày 10 tháng 9 năm 1990 cho đến ngày 5 tháng 12 năm 1992.
+ He was best known for his partnership with singer-songwriter and guitarist Milton Nascimento.
+ Ông được biết đến với mối quan hệ hợp tác với ca sĩ-nhạc sĩ và nghệ sĩ guitar Milton Nascimento.
+ Its main function is controlling commercial gambling in partnership with people in charge of licensing.
+ Chức năng chính của nó là kiểm soát cờ bạc thương mại với sự hợp tác của những người chịu trách nhiệm cấp phép.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “partnership”:
+ His partnership with Tamara Karsavina, in the Mariinsky Theatre, was highly praised: they were called the “most exemplary artists of the time”.
+ Sự hợp tác của ông với Tamara Karsavina, trong Nhà hát Mariinsky, được đánh giá cao: họ được gọi là “những nghệ sĩ mẫu mực nhất thời bấy giờ”.
+ There is a claim of notability by the statement of “known as a businessman for his partnership in one of the leading music production companies”.
+ Có một tuyên bố về sự nổi tiếng bởi tuyên bố “được biết đến như một doanh nhân vì quan hệ đối tác của anh ấy trong một trong những công ty sản xuất âm nhạc hàng đầu”.
+ There are numerous other organizations whose primary function is not economic development work in partnership with economic developers.
+ Có rất nhiều tổ chức khác mà chức năng chính không phải là phát triển kinh tế là hợp tác với các nhà phát triển kinh tế.
+ In 1995, he started a partnership with Kazuyo Sejima in Tokyo.
+ Năm 1995, anh bắt đầu hợp tác với Kazuyo Sejima ở Tokyo.
+ The partnership lasted until Ritz had to retire in 1907 because of deteriorating health.
+ Mối quan hệ hợp tác kéo dài cho đến khi Ritz phải nghỉ hưu vào năm 1907 vì sức khỏe ngày càng giảm sút.
+ In 2000 she became the director of “El Búho” in Arequipa, in partnership with the poet Alonso Ruiz Rosas and writer Ody Gonzales.
+ Năm 2000, cô trở thành đạo diễn của “El Búho” ở Arequipa, hợp tác với nhà thơ Alonso Ruiz Rosas và nhà văn Ody Gonzales.
+ The school has a partnership with the French Civil Aviation University for a dual degree engineering / management.
+ Trường có quan hệ đối tác với Đại học Hàng không Dân dụng Pháp để đào tạo bằng kỹ sư / quản lý bằng kép.
+ His partnership with Crewe lasted for at least eighteen years and was very productive.
+ Mối quan hệ hợp tác của anh ấy với Crewe đã kéo dài ít nhất 18 năm và rất hiệu quả.
+ The company already had a similar partnership with Manchester United.
+ Công ty đã có quan hệ đối tác tương tự với Manchester United.
+ The man who first realised the nature of lichen, Simon Schwedener, thought of the partnership as one of controlled parasitism.
+ Người đàn ông đầu tiên nhận ra bản chất của địa y, Simon Schwedener, nghĩ về mối quan hệ đối tác như một trong những chủ nghĩa ký sinh có kiểm soát.
+ It was not renewed, and no new partnership was announced.
+ Nó không được gia hạn, và không có quan hệ đối tác mới nào được công bố.
+ Wesson formed the partnership Smith Wesson.
+ Wesson thành lập công ty hợp danh Smith Wesson.
+ Watt retired in 1800, the same year that his fundamental patent and partnership with Boulton expired.
+ Watt nghỉ hưu vào năm 1800, cùng năm mà bằng sáng chế cơ bản và quan hệ đối tác của ông với Boulton hết hạn.
+ His attempts at reform and partnership with Ronald Reagan led to the end of the Cold War.
+ Những nỗ lực của ông trong việc cải cách và quan hệ đối tác với Ronald Reagan đã dẫn đến sự kết thúc của Chiến tranh Lạnh.
+ It is this partnership which forms the premise of the show.
+ Chính sự hợp tác này là tiền đề của chương trình.
+ His partnership with Bonelli lead to the creation of the comic books “Zagor” and “Mister No”.
+ Sự hợp tác của anh với Bonelli dẫn đến việc tạo ra các bộ truyện tranh “Zagor” và “Mister No”.
+ Thirty of them are songs that are officially credited to the songwriting partnership of Lennon-McCartney.
+ Ba mươi trong số đó là những bài hát chính thức được công nhận là hợp tác sáng tác của Lennon-McCartney.
+ This partnership meant that a lot of popular songs from Toshiba EMI’s “Dancemania” series of dance music albums could appear in the games.
+ Sự hợp tác này có nghĩa là rất nhiều bài hát nổi tiếng trong loạt album nhạc dance “Dancemania” của Toshiba EMI có thể xuất hiện trong trò chơi.
+ Ghosn was also Chairman and CEO of the Renault-Nissan Alliance, the strategic partnership overseeing the two companies through a unique cross-shareholding agreement.
+ Ghosn cũng là Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Liên minh Renault-Nissan, quan hệ đối tác chiến lược giám sát hai công ty thông qua một thỏa thuận cổ phần chéo duy nhất.
+ This office includes: the National Geospatial Technical Operations Center III, the Missouri Water Science Center, the Mid-Continent Geographic Science Center, National Spatial Data Infrastructure Partnership Office Liaisons, and the Rolla Science Information and Library Services office.
+ Văn phòng này bao gồm: Trung tâm Điều hành Kỹ thuật Không gian Địa lý Quốc gia III, Trung tâm Khoa học Nước Missouri, Trung tâm Khoa học Địa lý Trung Lục địa, Văn phòng Đối tác Hạ tầng Dữ liệu Không gian Quốc gia Liaisons, và văn phòng Dịch vụ Thư viện và Thông tin Khoa học Rolla.
+ Metronet Rail was the brand of a partnership within the London Underground group.
+ Metronet Rail là thương hiệu của sự hợp tác trong nhóm London Underground.
+ BMW Sauber announced a technical partnership with Intel and the Germany company O2, saying that it will lead to technological improvements on BMW road cars.
+ BMW Sauber đã công bố mối quan hệ hợp tác kỹ thuật với Intel và công ty O2 của Đức, nói rằng nó sẽ dẫn đến những cải tiến công nghệ trên những chiếc xe đường trường của BMW.
+ In the last quarter of the 18th century, the partnership installed hundreds of Boulton and WattBoulton Watt steam engines.
+ Trong một phần tư cuối của thế kỷ 18, liên danh đã lắp đặt hàng trăm động cơ hơi nước Boulton và WattBoulton Watt.
+ The company raised its seed round of investments in August 2016, when it became a part of South Central Ventures portfolio in partnership with StartLabs.
+ Công ty đã huy động vốn đầu tư vào tháng 8 năm 2016, khi trở thành một phần của danh mục đầu tư South Central Ventures hợp tác với StartLabs.
+ A firm is a commercial partnership of two or more people.
+ Một công ty là một quan hệ đối tác thương mại của hai hoặc nhiều người.
+ In 1874, the “New York Herald” in partnership with Britain’s “Daily Telegraph” financed Stanley on another expedition to the African continent.
+ Năm 1874, tờ “New York Herald” hợp tác với tờ “Daily Telegraph” của Anh đã tài trợ cho Stanley trong một chuyến thám hiểm khác tới lục địa châu Phi.
+ For a while he was a regular member of the England national team, striking up a good partnership with fellow forward Michael Owen, where he was often deployed as a ‘Target Man’ due to his immense strength, good first touch and passing skills.
+ Trong một thời gian, anh là thành viên thường xuyên của đội tuyển quốc gia Anh, có mối quan hệ hợp tác tốt với tiền đạo Michael Owen, nơi anh thường được bố trí như một ‘Target Man’ nhờ sức mạnh khủng khiếp, kỹ năng chuyền bóng và chạm đầu tốt.
+ This partnership ended on March 2, 2011, as Solar transferred ETC to RPN.
+ Mối quan hệ hợp tác này đã kết thúc vào ngày 2 tháng 3 năm 2011, khi Solar chuyển giao ETC cho RPN.
+ After developing “Unirally” for Nintendo, DMA Design was set to become one of their main second-party developers, but this partnership ended after Nintendo’s disapproval of “Body Harvest”.
+ Sau khi phát triển “Unirally” cho Nintendo, DMA Design được thiết lập để trở thành một trong những nhà phát triển bên thứ hai chính của họ, nhưng mối quan hệ hợp tác này đã kết thúc sau khi Nintendo không chấp thuận “Body Harvest”.
+ At first the partnership made the drawing and specifications for the engines, and supervised the work to erect it on the customer’s property.
+ Lúc đầu, sự hợp tác đã thực hiện bản vẽ và thông số kỹ thuật cho động cơ, đồng thời giám sát công việc lắp dựng nó trên tài sản của khách hàng.
+ The company entered a partnership with Finesse Solutions, which provided Alvotech laboratory and manufacturing technology via its turnkey SmartFactory GMP manufacturing platform suite.
+ Công ty đã hợp tác với Finesse Solutions, công ty cung cấp phòng thí nghiệm và công nghệ sản xuất Alvotech thông qua bộ nền tảng sản xuất SmartFactory GMP chìa khóa trao tay.
+ The partnership between MSI and Corinthians revolutionised the game and brought internationalists like Carlos Tévez, Javier Mascherano, Roger, Carlos Alberto and Gustavo Nery to the club.
+ Sự hợp tác giữa MSI và Corinthians đã tạo nên một cuộc cách mạng cho trò chơi và đưa những người theo chủ nghĩa quốc tế như Carlos Tévez, Javier Mascherano, Roger, Carlos Alberto và Gustavo Nery đến với câu lạc bộ.
+ His partnership with Tamara Karsavina, in the Mariinsky Theatre, was highly praised: they were called the "most exemplary artists of the time". + Sự hợp tác của ông với Tamara Karsavina, trong Nhà hát Mariinsky, được đánh giá cao: họ được gọi là "những nghệ sĩ mẫu mực nhất thời bấy giờ".
+ His partnership with Tamara Karsavina, in the Mariinsky Theatre, was highly praised: they were called the "most exemplary artists of the time". + Sự hợp tác của ông với Tamara Karsavina, trong Nhà hát Mariinsky, được đánh giá cao: họ được gọi là "những nghệ sĩ mẫu mực nhất thời bấy giờ".