Các cách sử dụng từ “performer”:
+ Her role in “Sleeping Beauty” was highly praised and in 2011 was named the Breakthrough performer of the year by Hamptons International Film Festival.
+ Vai diễn của cô trong “Công chúa ngủ trong rừng” được đánh giá cao và năm 2011 được Liên hoan phim Quốc tế Hamptons vinh danh là Diễn viên đột phá của năm.
+ Others leave a lot to the performer to decide.
+ Những người khác để lại rất nhiều cho người biểu diễn để quyết định.
+ Page-turners are sometimes friends of the performer or members of the accompanying orchestra helping the musician.
+ Những người lật trang đôi khi là bạn của nghệ sĩ biểu diễn hoặc các thành viên của dàn nhạc đi kèm giúp đỡ nhạc sĩ.
+ These contracts were notorious for allowing the studios to dictate the public and private lives of the performers who signed them, and most did not have provisions to allow the performer to end the deal.
+ Những hợp đồng này nổi tiếng là cho phép các hãng phim quyết định cuộc sống riêng tư và công khai của những người biểu diễn đã ký chúng, và hầu hết không có điều khoản cho phép người biểu diễn kết thúc thỏa thuận.
+ Kristina Orbakaitе and Lithuanian circus performer Mykolas Orbakas.
+ Kristina Orbakaitе và nghệ sĩ xiếc Lithuania Mykolas Orbakas.
+ Before the introduction of several actors by Aeschylus, the Greek chorus was the main performer opposite a solitary actor.
+ Trước khi Aeschylus giới thiệu một số diễn viên, dàn đồng ca Hy Lạp là người biểu diễn chính đối diện với một diễn viên đơn độc.
+ Stiles was the most iconic performer on the original UK version of “Whose Line?”, appearing in 76 of the series 136 episodes.
+ Stiles là nghệ sĩ biểu diễn mang tính biểu tượng nhất trong phiên bản gốc của “Whose Line” tại Vương quốc Anh, xuất hiện ở 76 trong số 136 tập của loạt phim.
+ Starting in 2004, Guðmundur was one of the founders of LTS Garðbær Studios, puppet performer and voice of Ziggy in “LazyTown”.
+ Bắt đầu từ năm 2004, Guðmundur là một trong những người sáng lập LTS Garðbær Studios, người biểu diễn múa rối và lồng tiếng cho Ziggy trong “LazyTown”.
Các câu ví dụ cách dùng từ “performer”:
+ A regular performer at the Folies Bergère with works such as "Fire Dance", Fuller became the embodiment of the Art Nouveau movement. + Là một nghệ sĩ thường xuyên biểu diễn tại Folies Bergère với các tác phẩm như "Fire Dance", Fuller trở thành hiện thân của phong trào Art Nouveau.
+ Among the most well known of Maharaj-ji's disciples were Ram Dass, the author of "Be Here Now" teacher and performer Bhagavan Das Bhagavan Das, and the musicians Jai Uttal and Krishna Das. + Trong số các đệ tử của Maharaj-ji được biết đến nhiều nhất là Ram Dass, tác giả của "Be Here Now", giáo viên và nghệ sĩ biểu diễn Bhagavan Das Bhagavan Das, và các nhạc sĩ Jai Uttal và Krishna Das.
+ Among the most well known of Maharaj-ji's disciples were Ram Dass, the author of "Be Here Now" teacher and performer Bhagavan Das Bhagavan Das, and the musicians Jai Uttal and Krishna Das. + Trong số các đệ tử của Maharaj-ji được biết đến nhiều nhất là Ram Dass, tác giả của "Be Here Now", giáo viên và nghệ sĩ biểu diễn Bhagavan Das Bhagavan Das, và các nhạc sĩ Jai Uttal và Krishna Das.
+ A regular performer at the Folies Bergère with works such as “Fire Dance”, Fuller became the embodiment of the Art Nouveau movement.
+ Là một nghệ sĩ thường xuyên biểu diễn tại Folies Bergère với các tác phẩm như “Fire Dance”, Fuller trở thành hiện thân của phong trào Art Nouveau.
+ Among the most well known of Maharaj-ji’s disciples were Ram Dass, the author of “Be Here Now” teacher and performer Bhagavan Das Bhagavan Das, and the musicians Jai Uttal and Krishna Das.
+ Trong số các đệ tử của Maharaj-ji được biết đến nhiều nhất là Ram Dass, tác giả của “Be Here Now”, giáo viên và nghệ sĩ biểu diễn Bhagavan Das Bhagavan Das, và các nhạc sĩ Jai Uttal và Krishna Das.
+ He was a writer and performer for shows such as “In Living Color”, “The PJs”, “The Simpsons”, and “F Is for Family”.
+ Ông là một nhà văn và nghệ sĩ biểu diễn cho các chương trình như “In Living Color”, “The PJs”, “The Simpsons”, và “F Is for Family”.
+ Transcriptions can be created for all kinds of music in order to help the performer to learn the piece.
+ Có thể tạo các bản ghi âm cho tất cả các loại nhạc để giúp người biểu diễn tìm hiểu bản nhạc.
+ By the 1960s, there was no Thai performer who was better known than Suraphol Sombatcharoen.
+ Đến những năm 1960, không có nghệ sĩ Thái Lan nào được biết đến nhiều hơn Suraphol Sombatcharoen.
+ Katharine Hepburn has the most awards as a performer with 4 Oscars in the category best actress.
+ Katharine Hepburn là nghệ sĩ có nhiều giải thưởng nhất với 4 giải Oscar ở hạng mục nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.
+ In 1929, Smith found out that Gee was having an affair with another performer called Gertrude Saunders.
+ Năm 1929, Smith phát hiện ra rằng Gee đang ngoại tình với một nghệ sĩ biểu diễn khác tên là Gertrude Saunders.
+ Colbert started as a comedy writer and performer for many other programs, such as “The Daily Show” and the “Strangers with Candy” movie, both also on Comedy Central.
+ Colbert bắt đầu là một nhà văn hài kịch và là người biểu diễn cho nhiều chương trình khác, chẳng hạn như “The Daily Show” và phim “Strangers with Candy”, cả hai đều có trên Comedy Central.
+ Chalermpol Malakham Known mostly for the Luk Thung and Mor lam styles, he is also considered a talented performer of Kantrum.
+ Chalermpol Malakham Được biết đến chủ yếu với phong cách Luk Thung và Mor lam, ông cũng được coi là một nghệ sĩ biểu diễn Kantrum tài năng.
+ For a while he was the most highly paid performer in the world.
+ Trong một thời gian, anh ấy là nghệ sĩ biểu diễn được trả lương cao nhất trên thế giới.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “performer”:
+ McKay was a former performer at Second City.
+ McKay từng là nghệ sĩ biểu diễn tại Second City.
+ Every international performer sang one line of the song in a different language: Maria Lucia RosenbergMaria Lucia Heiberg Rosenberg in Danish, German, Japanese, Latin American Spanish, Norwegian, Kasia Łaska in Polish, Russian, Gisela in European Spanish and Gam Wichayanee in Thai.
+ Mỗi nghệ sĩ quốc tế hát một dòng của bài hát bằng một ngôn ngữ khác nhau: Maria Lucia RosenbergMaria Lucia Heiberg Rosenberg bằng tiếng Đan Mạch, tiếng Đức, tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh, tiếng Na Uy, Kasia Łaska bằng tiếng Ba Lan, tiếng Nga, Gisela bằng tiếng Tây Ban Nha châu Âu và Gam Wichayanee bằng tiếng Thái.
+ Kami-shibai is a bidirectional media which is comprised of actions and reactions between a performer and audiences.
+ Kami-shibai là một phương tiện truyền thông hai chiều bao gồm các hành động và phản ứng giữa người biểu diễn và khán giả.
+ She won an Emmy Award for Outstanding Special Guest Performer in a Drama Series.
+ Cô đã giành được giải Emmy cho Diễn viên khách mời đặc biệt xuất sắc trong một bộ phim truyền hình dài tập.
+ Sh became a celebrated café-concert performer in Tunis in the 1920s.
+ Sh đã trở thành một nghệ sĩ biểu diễn café-hòa nhạc nổi tiếng ở Tunis vào những năm 1920.
+ This performer is called a “soloist”.
+ Người biểu diễn này được gọi là “nghệ sĩ độc tấu”.
+ She was a guest performer at the Eurovision Song Contest in 2014.
+ Cô là khách mời biểu diễn tại Eurovision Song Contest năm 2014.
+ He also twice won the Critic’s Choice awards for Best Young Performer in a film.
+ Anh cũng hai lần giành được giải thưởng Critic’s Choice cho Diễn viên trẻ xuất sắc nhất trong một bộ phim.
+ After 13 seconds the second performer leaves out the first quaver.
+ Sau 13 giây, người biểu diễn thứ hai loại bỏ người biểu diễn thứ nhất.
+ Charlie Chaplin was a performer for almost 70 years.
+ Charlie Chaplin là một nghệ sĩ biểu diễn trong gần 70 năm.
+ Beamer has performed at Carnegie Hall in New York City, and for thirteen years was a featured performer of Nalani Kele’s Polynesian Review at the Stardust Resort and Casino in Paradise, Nevada.
+ Beamer đã biểu diễn tại Carnegie Hall ở Thành phố New York, và trong mười ba năm là nghệ sĩ biểu diễn tiêu biểu của Nalani Kele’s Polynesian Review tại Stardust Resort and Casino ở Paradise, Nevada.
+ He was a performer on Minnesota’s first rock ‘n’ roll record, and is the father of record producer James Samuel “Jimmy Jam” Harris III.
+ Ông là nghệ sĩ biểu diễn đĩa nhạc rock ‘n’ roll đầu tiên của Minnesota, và là cha của nhà sản xuất đĩa nhạc James Samuel “Jimmy Jam” Harris III.
+ She is the only female performer to have received Grammy nominations in the jazz, popular musicpopular and classical music categories.
+ Cô là nghệ sĩ nữ duy nhất nhận được đề cử Grammy ở hạng mục nhạc jazz, nhạc nổi tiếng và nhạc cổ điển.
+ Dita von Teese is an AmericansAmerican performer of model, singer.
+ Dita von Teese là một nghệ sĩ người Mỹ gốc Mỹ biểu diễn người mẫu, ca sĩ.
+ The organization is notable based on being a top performer in the industry as ranked by external and independent sources.
+ Tổ chức này đáng chú ý dựa trên việc trở thành một công ty hoạt động hàng đầu trong ngành theo xếp hạng của các nguồn độc lập và bên ngoài.
+ In the spring of 2015, according to the performer of the role of the Master of Actor Mikhail Khimichev, adjustments were made to the mise-en-scenes in connection with the fourth pregnancy of Klimova.
+ Vào mùa xuân năm 2015, theo lời của người thực hiện vai trò Chủ nhân của diễn viên Mikhail Khimichev, các cảnh quay đau khổ đã được thực hiện liên quan đến lần mang thai thứ tư của Klimova.
+ McKay was a former performer at Second City. + McKay từng là nghệ sĩ biểu diễn tại Second City.
+ Every international performer sang one line of the song in a different language: Maria Lucia RosenbergMaria Lucia Heiberg Rosenberg in Danish, German, Japanese, Latin American Spanish, Norwegian, Kasia Łaska in Polish, Russian, Gisela in European Spanish and Gam Wichayanee in Thai. + Mỗi nghệ sĩ quốc tế hát một dòng của bài hát bằng một ngôn ngữ khác nhau: Maria Lucia RosenbergMaria Lucia Heiberg Rosenberg bằng tiếng Đan Mạch, tiếng Đức, tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh, tiếng Na Uy, Kasia Łaska bằng tiếng Ba Lan, tiếng Nga, Gisela bằng tiếng Tây Ban Nha châu Âu và Gam Wichayanee bằng tiếng Thái.
+ Every international performer sang one line of the song in a different language: Maria Lucia RosenbergMaria Lucia Heiberg Rosenberg in Danish, German, Japanese, Latin American Spanish, Norwegian, Kasia Łaska in Polish, Russian, Gisela in European Spanish and Gam Wichayanee in Thai. + Mỗi nghệ sĩ quốc tế hát một dòng của bài hát bằng một ngôn ngữ khác nhau: Maria Lucia RosenbergMaria Lucia Heiberg Rosenberg bằng tiếng Đan Mạch, tiếng Đức, tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh, tiếng Na Uy, Kasia Łaska bằng tiếng Ba Lan, tiếng Nga, Gisela bằng tiếng Tây Ban Nha châu Âu và Gam Wichayanee bằng tiếng Thái.
+ She was a performer of Russian folk songs, Russian romances and pop songs.
+ Cô là một nghệ sĩ biểu diễn các bài hát dân gian Nga, các bài hát lãng mạn Nga và các bài hát nhạc pop.
+ To make this process as efficient as possible the diaphragm was located at the apex of a cone and the performer would crowd around the other end.
+ Để làm cho quá trình này hiệu quả nhất có thể, màng chắn được đặt ở đỉnh của một hình nón và người biểu diễn sẽ tập trung xung quanh đầu kia.
+ He remained active as a performer into the early 2000s.
+ Anh vẫn hoạt động như một nghệ sĩ biểu diễn vào đầu những năm 2000.
+ Three days later he was taken off a British Airways flight from Edinburgh to London by police after it landed, with fellow N-Dubz performer Fazer, after appearing to be acting disorderly.
+ Ba ngày sau, anh ta bị cảnh sát đưa ra khỏi chuyến bay của Hãng hàng không British Airways từ Edinburgh đến London sau khi nó hạ cánh, cùng với nghệ sĩ biểu diễn Fazer của N-Dubz, sau khi tỏ ra có hành động mất trật tự.
+ Wallace Eugene Wingert is an American actor, voice actor, singer, performer and former radio personality.
+ Wallace Eugene Wingert là một diễn viên người Mỹ, diễn viên lồng tiếng, ca sĩ, nghệ sĩ biểu diễn và cựu nhân viên phát thanh.
+ She was the sixth “Star Trek” performer to reach the age of 100, after Viola Stimpson, Ellen Albertini Dow, Olaf Pooley, Lloyd, and Hunt.
+ Bà là nghệ sĩ biểu diễn “Star Trek” thứ sáu ở tuổi 100, sau Viola Stimpson, Ellen Albertini Dow, Olaf Pooley, Lloyd và Hunt.
+ Doreen Isabelle Tracey was an American performer and actress.
+ Doreen Isabelle Tracey là một nghệ sĩ biểu diễn và nữ diễn viên người Mỹ.
+ He played Herb Melnick on the CBS comedy “Two and a Half Men” and was a performer on the show “Drew Carey’s Improv-A-Ganza”.
+ Anh đóng vai Herb Melnick trong bộ phim hài “Two and a Half Men” của đài CBS và là nghệ sĩ biểu diễn trong chương trình “Drew Carey’s Improv-A-Ganza”.
+ She was a circus performer from East Germany, born in Canada, and her 13-year-old mate, Lars, was from a park in Munich.
+ Cô là một nghệ sĩ biểu diễn xiếc đến từ Đông Đức, sinh ra ở Canada, và người bạn đời 13 tuổi của cô, Lars, đến từ một công viên ở Munich.
+ The performer who rated highest with the judges won a cash prize.
+ Người biểu diễn được ban giám khảo đánh giá cao nhất sẽ giành được giải thưởng tiền mặt.
+ Kurt Wagner was a circus performer known as Nightcrawler until he became an X-Man.
+ Kurt Wagner là một nghệ sĩ biểu diễn xiếc được biết đến với cái tên Nightcrawler cho đến khi trở thành Dị nhân.
+ If the composer only wants the performer to repeat a section of the music, and not go back to the beginning, they can put in a “start repeat” sign.
+ Nếu nhà soạn nhạc chỉ muốn người biểu diễn lặp lại một phần của bản nhạc và không quay lại phần đầu, họ có thể đặt dấu hiệu “bắt đầu lặp lại”.
+ When people applaud after a performance such as a concert on in the theatre the performer will take a bow.
+ Khi mọi người vỗ tay sau một buổi biểu diễn, chẳng hạn như buổi biểu diễn trong nhà hát, người biểu diễn sẽ cúi đầu chào.
+ He was a performer of The Muppets.
+ Anh ấy là một nghệ sĩ biểu diễn của The Muppets.