Các cách sử dụng từ “rally”:
– Colosio was assassinated after being shot in the head at a campaign rally in Tijuana, Baja California on 23 March 1994, aged 44.
– Colosio bị ám sát sau khi bị bắn vào đầu tại một cuộc biểu tình vận động tranh cử ở Tijuana, Baja California vào ngày 23 tháng 3 năm 1994, ở tuổi 44.
– Paulo Gonçalves was a Portuguese peoplePortuguese rally racing motorcycle rider.
– Paulo Gonçalves là một người Bồ Đào Nha, một tay đua mô tô đua xe máy người Bồ Đào Nha.
– He was a member of the Rally for the Republic.
– Ông là một thành viên của Cuộc biểu tình vì Cộng hòa.
– Players can control seven different types of vehicles throughout the game including rally cars, big rigs, dirt bikes, ATVs, racing trucks, buggies and mudpluggers.
– Người chơi có thể điều khiển bảy loại phương tiện khác nhau trong suốt trò chơi bao gồm xe đua, giàn khoan lớn, xe đạp đất, ATV, xe tải đua, xe đẩy và xe chắn bùn.
– Future coup attempts could rally around the pair, and Agrippina was already showing such ambition.
– Các nỗ lực đảo chính trong tương lai có thể tập hợp xung quanh cặp đôi này, và Agrippina đã thể hiện tham vọng như vậy.
– On April 19, 2019, “The Atlantic” said that Biden planned to officially announce his campaign on April 24, 2019 in an online video, followed by a launch rally in Philadelphia, Pennsylvania or Charlottesville, Virginia.
– Vào ngày 19 tháng 4 năm 2019, “The Atlantic” cho biết rằng Biden đã lên kế hoạch chính thức công bố chiến dịch của mình vào ngày 24 tháng 4 năm 2019 trong một video trực tuyến, sau đó là một cuộc biểu tình khởi động ở Philadelphia, Pennsylvania hoặc Charlottesville, Virginia.
– This was at the request from the Lancia rally racing team.
– Đây là theo yêu cầu từ đội đua Lancia.
– For the Chicago Cubs rally and parade for their 2016 World Series Championship celebrations, the river was dyed Cubs blue.
– Đối với cuộc biểu tình và diễu hành của đội Chicago Cubs cho lễ kỷ niệm Giải vô địch Thế giới năm 2016 của họ, dòng sông đã được nhuộm màu xanh Cubs.
Các câu ví dụ cách dùng từ “rally”:
- His father was a former Indian national rally champion. - Cha của anh là một cựu vô địch quốc gia Ấn Độ.
- The campaign's second rally was held a month later in Nashville, Tennessee on March 15, and it was the 250th birthday of Andrew Jackson. - Cuộc biểu tình thứ hai của chiến dịch được tổ chức một tháng sau đó tại Nashville, Tennessee vào ngày 15 tháng 3, và đó là sinh nhật lần thứ 250 của Andrew Jackson.
- The campaign's second rally was held a month later in Nashville, Tennessee on March 15, and it was the 250th birthday of Andrew Jackson. - Cuộc biểu tình thứ hai của chiến dịch được tổ chức một tháng sau đó tại Nashville, Tennessee vào ngày 15 tháng 3, và đó là sinh nhật lần thứ 250 của Andrew Jackson.
– His father was a former Indian national rally champion.
– Cha của anh là một cựu vô địch quốc gia Ấn Độ.
– The campaign’s second rally was held a month later in Nashville, Tennessee on March 15, and it was the 250th birthday of Andrew Jackson.
– Cuộc biểu tình thứ hai của chiến dịch được tổ chức một tháng sau đó tại Nashville, Tennessee vào ngày 15 tháng 3, và đó là sinh nhật lần thứ 250 của Andrew Jackson.
– West has qualified for ballot access in Oklahoma and held a rally in South Carolina.
– West đã đủ điều kiện để được tiếp cận lá phiếu ở Oklahoma và đã tổ chức một cuộc biểu tình ở Nam Carolina.
– On September 6, 2018, Bolsonaro was stabbed multiple times while at a campaign rally in Juiz de Fora.
– Vào ngày 6 tháng 9 năm 2018, Bolsonaro bị đâm nhiều nhát khi đang tham gia một cuộc vận động tranh cử ở Juiz de Fora.
– She is in 12th position on the list of the National Rally for the 2019 European elections.
– Cô đứng ở vị trí thứ 12 trong danh sách Người bầu cử quốc gia cho cuộc bầu cử châu Âu năm 2019.
– Björn Waldegård was a Swedish rally driver.
– Björn Waldegård là một tay đua người Thụy Điển.
– He is seen speaking against “the war in Vietnam WarVietnam” at a protest rally at the Lincoln Memorial.
– Người ta thấy ông phát biểu chống lại “cuộc chiến ở Việt Nam WarVietnam” tại một cuộc mít tinh phản đối tại Đài tưởng niệm Lincoln.
– Todor Slavov was a Bulgarian rally driver.
– Todor Slavov là một tay đua người Bulgaria.
– Raffaele “Lele” Pinto was an Italian rally driver.
– Raffaele “Lele” Pinto là một tay đua người Ý.
– The power of social media is offering a platform where masses of people from different locations can rally up and protest for their cultural freedoms.
– Sức mạnh của truyền thông xã hội đang cung cấp một nền tảng nơi đông đảo người dân từ các địa điểm khác nhau có thể biểu tình và phản đối quyền tự do văn hóa của họ.
– They have a daughter, Katherine, who is a member of the House of the Representatives for the Democratic Rally Party.
– Họ có một cô con gái, Katherine, là thành viên của Hạ viện cho Đảng Tập hợp Dân chủ.
– He competed several times in the Dakar Rally and in the Rallye des Pharaons.
– Anh đã thi đấu nhiều lần trong cuộc đua Dakar Rally và Rallye des Pharaons.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “rally”:
– On August 3, 2017, Justice announced at a Trump rally that he was switching political parties becoming a member of the Republican Party.
– Vào ngày 3 tháng 8 năm 2017, Justice đã thông báo tại một cuộc biểu tình của Trump rằng ông đang chuyển các đảng phái chính trị trở thành thành viên của Đảng Cộng hòa.
– From 1971 to 1983, he was the official engine preparation expert for Porsche, with many victories in 24 Hours of Le Mans, French Rally Championship and European Rally Championship.
– Từ năm 1971 đến năm 1983, ông là chuyên gia chuẩn bị động cơ chính thức cho Porsche, với nhiều chiến thắng trong 24 giờ Le Mans, Giải vô địch đua xe Pháp và Giải vô địch đua xe châu Âu.
– He held a rally in Detroit, his hometown, on May 4, 2015 as the launch of his campaign.
– Anh ấy đã tổ chức một cuộc biểu tình ở Detroit, quê hương của anh ấy, vào ngày 4 tháng 5 năm 2015 như là ngày khởi động chiến dịch của anh ấy.
– Thousands of anti-Trump protesters responding to civic leaders’ and social media calls to shut the rally down had gathered outside the arena, and several hundred more filled seating areas within the UIC Pavilion, where the rally was to take place.
– Hàng nghìn người biểu tình chống Trump đáp lại lời kêu gọi đóng cửa cuộc biểu tình của các nhà lãnh đạo và mạng xã hội đã tập trung bên ngoài nhà thi đấu, và hàng trăm khu vực chỗ ngồi khác được lấp đầy trong UIC Pavilion, nơi cuộc biểu tình sẽ diễn ra.
– Pirelli Star Driver is an project to support young rally drivers.
– Pirelli Star Driver là một dự án hỗ trợ các tay đua trẻ.
– He was most famous for his hat-tricks of wins in the RAC Rally and the 1000 Lakes Rally, both were won in 1973.
– Anh ấy nổi tiếng nhất với các hat-trick chiến thắng trong RAC Rally và 1000 Lakes Rally, cả hai đều giành được vào năm 1973.
– On August 12, 2017, a car crashed into a group of people at the 2017 Unite the Right rallyUnite the Right rally in Charlottesville, Virginia.
– Vào ngày 12 tháng 8 năm 2017, một chiếc ô tô đã đâm vào một nhóm người tại cuộc biểu tình Đoàn kết bên phải 2017 Cuộc biểu tình đoàn kết bên phải ở Charlottesville, Virginia.
– He was the winner of the inaugural World Rally Championship for drivers in 1979.
– Ông là người chiến thắng trong Giải vô địch đua xe thế giới đầu tiên dành cho các tay đua vào năm 1979.
– The new team has grown from Toyota’s long standing European “Toyota Motorsport” organisation, which has previously competed in the World Rally Championship and the 24 hours of Le Mans.
– Đội mới được phát triển từ tổ chức Toyota Motorsport lâu đời ở Châu Âu của Toyota, tổ chức trước đây đã từng thi đấu tại Giải vô địch đua xe thế giới và giải đua xe Le Mans 24 giờ.
– Cain went to a campaign rally of President Donald Trump in Tulsa on June 20 without wearing a mask or socially distancing.
– Cain đã đến dự một cuộc vận động tranh cử của Tổng thống Donald Trump ở Tulsa vào ngày 20 tháng 6 mà không đeo khẩu trang hoặc tránh xa xã hội.
– A rally and a student strike then closed the university for several days.
– Một cuộc biểu tình và một cuộc đình công của sinh viên sau đó đã đóng cửa trường đại học trong vài ngày.
– He unsuccessfully ran for the Democratic rally for the United States Senate three times, all were failed candidacies.
– Ông đã ba lần tranh cử không thành công trong cuộc biểu tình của đảng Dân chủ vào Thượng viện Hoa Kỳ, tất cả đều là những ứng cử viên thất bại.
– The rally in Seattle was part of a three-day West Coast tour.
– Cuộc biểu tình ở Seattle là một phần của chuyến tham quan Bờ Tây kéo dài ba ngày.
– An incident happened when on December 2020, Union Minister of Home Affairs, Amit Shah, who was on a two-day tour to West Bengal earlier this month, had gone to Bolpur to visit Visva-Bharati University and lead a BJP rally there.
– Một sự cố đã xảy ra vào tháng 12 năm 2020, Bộ trưởng Bộ Nội vụ của Liên minh, Amit Shah, người đang có chuyến công du hai ngày đến Tây Bengal vào đầu tháng này, đã đến Bolpur để thăm Đại học Visva-Bharati và dẫn đầu một cuộc biểu tình của BJP ở đó.
– Trump held his seventh campaign rally at the Big Sandy Superstore Arena in Huntington, West Virginia on August 3.
– Trump đã tổ chức cuộc biểu tình chiến dịch thứ bảy của mình tại Đấu trường Siêu sao Big Sandy ở Huntington, Tây Virginia vào ngày 3 tháng 8.
– Lyon was killed while trying to rally his outnumbered soldiers.
– Lyon đã bị giết trong khi cố gắng tập hợp số lượng binh lính đông hơn của mình.
– Those who came to the rally saw demonstrators with weapons and white nationalists with Nazi and KKK symbols.
– Những người đến cuộc biểu tình nhìn thấy những người biểu tình với vũ khí và những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng với các biểu tượng Đức Quốc xã và KKK.
– In 1978, he won the Rally New Zealand, a round of the FIA Cup for Drivers, the predecessor to the World Championship for Drivers.
– Năm 1978, anh vô địch Rally New Zealand, một vòng của FIA Cup dành cho Người lái xe, tiền thân của Giải vô địch thế giới dành cho Người lái xe.
– In 1963, the March on Washington for Jobs and Freedom held a large Civil Rights rally around the reflecting pool.
– Năm 1963, Tháng Ba về Việc làm và Tự do ở Washington đã tổ chức một cuộc biểu tình về Quyền dân sự lớn xung quanh nhóm phản ánh.
– On 12 January 2020, Gonçalves crashed during the seventh stage of the Dakar Rally in Saudi Arabia.
– Vào ngày 12 tháng 1 năm 2020, Gonçalves bị rơi trong chặng thứ bảy của Cuộc đua Dakar ở Ả Rập Xê Út.
– Writer Max Blumenthal, who reported on an attempt by one of the show’s staff to advertise at a rally for former Alaska governor and Republican Party Republican vice-presidential candidate homophobic comments that Edwards had made on his blog.
– Nhà văn Max Blumenthal, người đã báo cáo về nỗ lực của một trong những nhân viên của chương trình nhằm quảng cáo tại một cuộc mít tinh cho cựu thống đốc Alaska và ứng cử viên phó tổng thống của Đảng Cộng hòa về những lời bình luận kỳ thị đồng tính mà Edwards đã đưa ra trên blog của mình.
– In 1968, he finished second at the second edition of the Rally de Portugal.
– Năm 1968, anh về nhì tại giải Rally de Portugal lần thứ hai.
– The Dakar Rally off-road automobile race has been held in both Chile and Argentina since 2009.
– Giải đua ô tô địa hình Dakar Rally đã được tổ chức ở cả Chile và Argentina từ năm 2009.
– It is still disputed how the riots started, and theories include a bottle being thrown into a Muslim rally by a Chinese, while others have argued that it was started by a Malay.
– Người ta vẫn còn tranh cãi về việc bạo loạn bắt đầu như thế nào và các giả thuyết bao gồm việc một người Trung Quốc ném chai vào một cuộc biểu tình của người Hồi giáo, trong khi những người khác lập luận rằng nó được bắt đầu bởi một người Mã Lai.
– Lilli was too sickly to rally on the streets and channeled her strength through her pen, writing thoughtful essays against the dictator’s regime.
– Lilli quá ốm yếu để tập hợp trên đường phố và truyền sức mạnh của mình thông qua cây bút của mình, viết những bài luận đầy suy nghĩ chống lại chế độ độc tài.
– It began as a peaceful rally in support of workers Strike actionstriking for an eight-hour day and in reaction to the killing of several workers by the police.
– Nó bắt đầu như một cuộc biểu tình ôn hòa ủng hộ công nhân Các hành động đình công kéo dài 8 tiếng một ngày và phản ứng trước việc cảnh sát giết chết một số công nhân.
– He made controversy at a rally for the flag in 2000 when he referred to the NAACP as the “National Association for Retarded People”.
– Ông đã gây tranh cãi tại một cuộc biểu tình cho lá cờ vào năm 2000 khi ông gọi NAACP là “Hiệp hội quốc gia cho những người chậm phát triển”.
– The following day, May 30, O’Malley launched his campaign at a scheduled rally in Baltimore, Maryland.
– Ngày hôm sau, 30 tháng 5, O’Malley khởi động chiến dịch của mình tại một cuộc biểu tình theo lịch trình ở Baltimore, Maryland.
– The blizzard made rally a lot of heavy snow and strong winds on Delaware.
– Trận bão tuyết khiến cho Delaware có nhiều tuyết lớn và gió mạnh.
– Colin McRae was a Scottish peopleScottish rally car driver.
– Colin McRae là một người Scotland, người lái xe ô tô biểu tình.
– He was also a driver for Subaru Rally Team USA.
– Anh cũng từng là tài xế cho Subaru Rally Team USA.
– On October 31, 1763, finally convinced that the French in Illinois would not come to his aid at Detroit, Pontiac lifted the siege and removed to the Maumee River, where he continued his efforts to rally resistance against the British.
– Vào ngày 31 tháng 10 năm 1763, cuối cùng tin rằng người Pháp ở Illinois sẽ không đến viện trợ cho ông tại Detroit, Pontiac đã dỡ bỏ cuộc bao vây và chuyển đến sông Maumee, nơi ông tiếp tục nỗ lực tập hợp kháng chiến chống lại người Anh.
- On August 3, 2017, Justice announced at a Trump rally that he was switching political parties becoming a member of the Republican Party. - Vào ngày 3 tháng 8 năm 2017, Justice đã thông báo tại một cuộc biểu tình của Trump rằng ông đang chuyển các đảng phái chính trị trở thành thành viên của Đảng Cộng hòa.
- On August 3, 2017, Justice announced at a Trump rally that he was switching political parties becoming a member of the Republican Party. - Vào ngày 3 tháng 8 năm 2017, Justice đã thông báo tại một cuộc biểu tình của Trump rằng ông đang chuyển các đảng phái chính trị trở thành thành viên của Đảng Cộng hòa.