Các cách sử dụng từ “relic”:
– Unlike other common-origin ethnic or caste groups of Nepal, the Newar people are regarded as an example of a nation community with a relic identity, derived from an ethnically-diverse, previously-existing polity.
– Không giống như các nhóm dân tộc hoặc đẳng cấp có nguồn gốc chung khác ở Nepal, người Newar được coi là một điển hình của một cộng đồng dân tộc với bản sắc di tích, bắt nguồn từ một chính thể đa dạng về sắc tộc, đã tồn tại trước đây.
– This is thought to be a relic of the endosymbiosisendosymbiotic origin of plastids from cyanobacteria.
– Đây được cho là di tích của nguồn gốc nội cộng sinh của plastids từ vi khuẩn lam.
– During the 20th century RepublicRepublican and Communist governments saw this as a relic of the past.”Buddhist Funeral Cultures of Southeast Asia and China”, eds.
– Trong suốt thế kỷ 20 các chính phủ Cộng hòa và Cộng sản coi đây là một di tích của quá khứ. “Văn hóa tang lễ Phật giáo ở Đông Nam Á và Trung Quốc”, eds.
– A famous relic of the GDR is the low-powered automobile “Trabant” or “Trabi”.
– Một di tích nổi tiếng của CHDC Đức là chiếc ô tô công suất thấp “Trabant” hay “Trabi”.
– The bluebell woodbluebell glades of Stocks Wood were said to be a relic of the Roman remains nearby.
– Các phiến gỗ blades bluebell ở Stocks Wood được cho là di tích của di tích người La Mã gần đó.
– The possession of this relic put France in the forefront of Latin Christendom.
– Việc sở hữu thánh tích này đã đưa Pháp vào vị trí hàng đầu của Kitô giáo Latinh.
– Ford portrays Indiana Jones, a globe-trotting archaeologist, vying with Nazi forces in 1936, to recover the long-lost Ark of the Covenant, a relic said to make an army invincible.
– Ford miêu tả Indiana Jones, một nhà khảo cổ học chạy nước kiệu trên toàn cầu, cạnh tranh với lực lượng Đức Quốc xã vào năm 1936, để khôi phục lại Hòm Giao ước đã mất từ lâu, một di tích được cho là tạo nên một đội quân bất khả chiến bại.
Các câu ví dụ cách dùng từ “relic”:
– As ancient capital, Xian’s rich history is reflectey by the relic of Chinese dynasties such as ancient emperor story, imperial tombs, palace legends in the Qin, Han and Tang Dynasty.
– Là cố đô, lịch sử phong phú của Tây An được phản ánh bởi di tích của các triều đại Trung Quốc như câu chuyện hoàng đế cổ đại, lăng mộ hoàng gia, truyền thuyết cung điện trong triều đại Tần, Hán và Đường.
– Sometimes the relic is known to be real.
– Đôi khi di tích được biết là có thật.
– It contains a relic believed by many Muslims of India to be a hair of the Islamic prophet Muhammad.
– Nó chứa một di vật được nhiều người Hồi giáo ở Ấn Độ tin rằng là một sợi tóc của nhà tiên tri Hồi giáo Muhammad.
– A relic is an object, especially a piece of the body or a personal item of someone of Religionreligious importance, that was carefully preserved with an air of veneration as a memorial that you can touch.
– Thánh tích là một đồ vật, đặc biệt là một phần cơ thể hoặc một vật dụng cá nhân của một người có tầm quan trọng của Tôn giáo, được bảo quản cẩn thận với không khí tôn kính như một vật kỷ niệm mà bạn có thể chạm vào.
– The word relic comes from the Latin “reliquiae”.
– Từ di tích bắt nguồn từ tiếng Latinh “Relquiae”.
– Krom Phraya Dhamlong Racha Nupap says that Phetchabun established for 2 periods in the same relic of Buddha temple and ancient temple.
– Krom Phraya Dhamlong Racha Nupap nói rằng Phetchabun được thành lập trong 2 thời kỳ trong cùng một khu di tích chùa Phật và chùa cổ.
– Most of the main levels have a Relic hidden in the level that the player can buy.
– Hầu hết các cấp độ chính đều có Di tích ẩn trong cấp độ mà người chơi có thể mua.
– This is a relic of the legs which do not appear in modern snakes.
– Đây là một di tích của chân không xuất hiện ở loài rắn hiện đại.
- As ancient capital, Xian's rich history is reflectey by the relic of Chinese dynasties such as ancient emperor story, imperial tombs, palace legends in the Qin, Han and Tang Dynasty. - Là cố đô, lịch sử phong phú của Tây An được phản ánh bởi di tích của các triều đại Trung Quốc như câu chuyện hoàng đế cổ đại, lăng mộ hoàng gia, truyền thuyết cung điện trong triều đại Tần, Hán và Đường.
- As ancient capital, Xian's rich history is reflectey by the relic of Chinese dynasties such as ancient emperor story, imperial tombs, palace legends in the Qin, Han and Tang Dynasty. - Là cố đô, lịch sử phong phú của Tây An được phản ánh bởi di tích của các triều đại Trung Quốc như câu chuyện hoàng đế cổ đại, lăng mộ hoàng gia, truyền thuyết cung điện trong triều đại Tần, Hán và Đường.
– Tufa stećci on the Crkvenica riverbank is a relic of the Bogomil settlement in the twelfth century.
– Tufa stećci trên bờ sông Crkvenica là một di tích của khu định cư Bogomil vào thế kỷ thứ mười hai.
– Sung Wong Toi is a historic relic in Hong Kong.
– Sung Wong Toi là một di tích lịch sử ở Hồng Kông.
– This relic was stolen in 1997.
– Di tích này đã bị đánh cắp vào năm 1997.
– By the 1970s, the city had gained a reputation as a graffiti-covered, crime-ridden relic of history.
– Đến những năm 1970, thành phố này đã nổi tiếng là một di tích lịch sử đầy rẫy tội phạm, được bao phủ bởi graffiti.
– Its cultivation decreased in the Bronze Age, and today it is a relic crop that is rarely planted.
– Việc trồng trọt của nó đã giảm trong thời kỳ đồ đồng, và ngày nay nó là một loại cây di tích hiếm khi được trồng.