Các cách sử dụng từ “restricted”:
– Bostaph left Slayer after the release of “God Hates Us All”, after a chronic elbow injury he had received restricted his ability to play.
– Bostaph rời Slayer sau khi phát hành “God Hates Us All”, sau một chấn thương khuỷu tay mãn tính mà anh đã bị hạn chế khả năng thi đấu.
– Just for clarification, he is restricted to one account and subject to check.
– Chỉ để làm rõ, anh ta bị giới hạn một tài khoản và có thể bị kiểm tra.
– Very little coverage in reliable media — found a few mentions in some articles, but significant coverage is restricted to personal webpages and user-generated content.
– Rất ít thông tin đưa tin trên các phương tiện truyền thông đáng tin cậy – được tìm thấy một vài đề cập trong một số bài báo, nhưng mức độ phù hợp đáng kể bị giới hạn ở các trang web cá nhân và nội dung do người dùng tạo.
– It has a very restricted range, being found only on the northwestern parts of the Pichincha volcano.
– Nó có phạm vi rất hạn chế, chỉ được tìm thấy trên các phần phía tây bắc của núi lửa Pichincha.
– It is restricted to talk pages and project pages, however, so don’t try to use it within articles.
– Tuy nhiên, nó bị hạn chế đối với các trang thảo luận và trang dự án, vì vậy đừng cố sử dụng nó trong các bài báo.
– ODIs are usually restricted to 50 overs batting for each side and each bowler can bowl up to 10 overs maximum.
– Các ODI thường được giới hạn ở 50 lần đánh bóng quá mức cho mỗi bên và mỗi người chơi ném bóng có thể đánh bóng tối đa 10 lần vượt quá mức.
– Since 9/11, the facility, including the art installation, is on restricted access under threat level Yellow.
– Kể từ ngày 11/9, cơ sở, bao gồm cả tác phẩm sắp đặt nghệ thuật, bị hạn chế ra vào ở cấp độ đe dọa Màu vàng.
– On 25 March, the government pushed a policy of restricted movement and nightly curfew.
– Vào ngày 25 tháng 3, chính phủ đã thúc đẩy chính sách hạn chế đi lại và giới nghiêm hàng đêm.
Các câu ví dụ cách dùng từ “restricted”:
- They were built for use in places of restricted loading gauge and curves such as docks. - Chúng được chế tạo để sử dụng ở những nơi có khổ tải trọng hạn chế và những đường cong như bến tàu.
- They were built for use in places of restricted loading gauge and curves such as docks. - Chúng được chế tạo để sử dụng ở những nơi có khổ tải trọng hạn chế và những đường cong như bến tàu.
– They were built for use in places of restricted loading gauge and curves such as docks.
– Chúng được chế tạo để sử dụng ở những nơi có khổ tải trọng hạn chế và những đường cong như bến tàu.
– Since 1993, non-Swiss citizens have been allowed to serve as Committee delegates abroad, a task which was previously restricted to Swiss citizens.
– Kể từ năm 1993, các công dân không phải là công dân Thụy Sĩ đã được phép làm đại biểu của Ủy ban ở nước ngoài, một nhiệm vụ trước đây bị hạn chế đối với công dân Thụy Sĩ.
– The restricted combination leads to an unstable state.
– Sự kết hợp bị hạn chế dẫn đến trạng thái không ổn định.
– Several tunnels along the route had restricted clearance, meaning that these units were built with a narrow body profile.
– Một số đường hầm dọc theo tuyến đường bị hạn chế giải phóng mặt bằng, có nghĩa là các đơn vị này được xây dựng với cấu trúc thân hẹp.
– For instance, if immigration has become more and more restricted under the law, then the next legal decision on that subject may serve to restrict it further still.
– Ví dụ, nếu việc nhập cư ngày càng bị hạn chế theo luật, thì quyết định pháp lý tiếp theo về đối tượng đó có thể hạn chế hơn nữa.
– To this end, under his plan buildings were restricted to taking up a maximum of only one third of any given site, these restrictions aimed to ensure maximum potential for neighborhoods well endowed with lush greenery.
– Vì vậy, theo kế hoạch của ông, các tòa nhà bị hạn chế chỉ chiếm tối đa một phần ba diện tích bất kỳ, những hạn chế này nhằm đảm bảo tiềm năng tối đa cho các khu vực lân cận có nhiều cây xanh tươi tốt.
– We don’t seem to have an agreement on a restricted vocabulary.
– Chúng tôi dường như không có thỏa thuận về một lượng từ vựng bị hạn chế.
– Although this shark is widely distributed, its restricted habitat, depth range, small litter size, and the long time to reach maturity means that the whitetip reef shark may become increasingly threatened to overfishing.
– Mặc dù loài cá mập này phân bố rộng rãi, nhưng môi trường sống hạn chế, phạm vi độ sâu, kích thước lứa nhỏ và thời gian trưởng thành kéo dài có nghĩa là cá mập rạn san hô đầu trắng có thể ngày càng bị đe dọa đánh bắt quá mức.
– They immediately banned Jews from important jobs, and soon restricted them in other ways.
– Họ ngay lập tức cấm người Do Thái làm những công việc quan trọng, và ngay sau đó đã hạn chế họ theo những cách khác.
– The present populations are relicts, and of restricted distribution.
– Các quần thể hiện nay là sống dựa và phân bố hạn chế.
– He thought that the supermen would be stronger than normal humans, and not restricted by other people’s ideas of right and wrong.
– Anh ta nghĩ rằng các siêu nhân sẽ mạnh hơn người bình thường và không bị giới hạn bởi ý tưởng đúng sai của người khác.
– The dig is done on a small, restricted scale.
– Việc đào được thực hiện ở quy mô nhỏ, hạn chế.
– Both sexes smoke, but the use of hemp is restricted to men and unmarried women, as it is thought to injure child-bearing women.
– Cả hai giới đều hút thuốc, nhưng việc sử dụng cây gai dầu chỉ giới hạn ở nam giới và phụ nữ chưa kết hôn, vì nó được cho là có thể gây thương tích cho phụ nữ sinh con.
– The Tapanuli orangutan is a species of orangutan restricted to South Tapanuli RegencySouth Tapanuli in the island of Sumatra in Indonesia.
– Đười ươi Tapanuli là một loài đười ươi có giới hạn ở Nam Tapanuli RegencySouth Tapanuli ở đảo Sumatra ở Indonesia.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “restricted”:
– In spite of the restricted views and modest facilities, the West Stand remains a popular vantage point for many fans.
– Bất chấp tầm nhìn hạn chế và cơ sở vật chất khiêm tốn, khán đài phía Tây vẫn là một điểm thuận lợi cho nhiều người hâm mộ.
– The diameter of the tunnels restricted the size of the trains, and the small carriages with their high-backed seating were nicknamed “padded cells”.
– Đường kính của các đường hầm hạn chế kích thước của các đoàn tàu, và các toa tàu nhỏ với chỗ ngồi dựa lưng cao của chúng được đặt biệt danh là “các ô đệm”.
– After the 2013-2014 season ended, he became a restricted free agent.
– Sau khi mùa giải 2013-2014 kết thúc, anh trở thành cầu thủ tự do bị hạn chế.
– Iodine can be used to make illegal drugs so it is restricted in some areas.
– Iốt có thể được sử dụng để sản xuất ma túy bất hợp pháp nên nó bị hạn chế ở một số khu vực.
– With access restricted to members and season-ticket holders, “The Gunn Club” offers a slightly more up-market catering experience, available for hire on non-match days.
– Với quyền truy cập bị hạn chế đối với các thành viên và chủ sở hữu vé theo mùa, “The Gunn Club” mang đến trải nghiệm phục vụ ăn uống mang tính thị trường cao hơn một chút, có sẵn cho thuê vào những ngày không có trận đấu.
– In theory, it is necessary for the box to work to place “-” between every line of the box, even if every cell is restricted to its own line.
– Về lý thuyết, hộp hoạt động cần phải đặt dấu “-” giữa mọi dòng của hộp, ngay cả khi mọi ô bị giới hạn ở dòng riêng của nó.
– But local households are restricted in their ability to do global diversification.
– Nhưng các hộ gia đình địa phương bị hạn chế về khả năng đa dạng hóa toàn cầu.
– Because of its status as a tribal area, travel to the district is restricted to Indian nationals, and special permit restrictions apply.
– Do địa vị của nó là một khu vực bộ lạc, việc đi lại đến huyện bị hạn chế đối với công dân Ấn Độ và các hạn chế về giấy phép đặc biệt sẽ được áp dụng.
– Power is restricted in most jurisdictions not to exceed 5 milliwatts.
– Quyền lực bị hạn chế ở hầu hết các khu vực pháp lý không được vượt quá 5 miliwatt.
– Consequently, the DEA has restricted its use and sale by classifying it as a List I controlled precursor.
– Do đó, DEA đã hạn chế việc sử dụng và bán nó bằng cách phân loại nó là tiền chất thuộc Danh sách I kiểm soát.
– By the 1930s, the use of Sino-Vietnamese characters was largely restricted to books with limited woodbock printings intended for the Buddhist clergy.
– Đến những năm 1930, việc sử dụng các ký tự Hán Việt phần lớn bị hạn chế trong các sách có bản in mộc bản hạn chế dành cho giới tăng lữ Phật giáo.
– Probably most of the algae and all of the cyanobacteria can survive on their own, though in more restricted habitats.
– Có lẽ hầu hết các loài tảo và tất cả các vi khuẩn lam đều có thể tự tồn tại, mặc dù trong những môi trường sống hạn chế hơn.
– New features in NHL 11 include: Broken sticks, new goal celebrations, play without a stick, all the hits are different, new physics-based engine, a new face-off system, new passing system, Hockey Ultimate Team, where a player can build a dream team from packs of cards bought in-game, new Hustle button which is like the speed burst in previous games and Restricted and Unrestricted Free Agents in the Be a Pro and Be a GM Modes, disallowed goals, playoff beards and players can now jump over over other player that are lying down.
– Các tính năng mới trong NHL 11 bao gồm: Gậy gãy, ăn mừng bàn thắng mới, chơi mà không cần gậy, tất cả các cú đánh đều khác biệt, động cơ dựa trên vật lý mới, hệ thống đối mặt mới, hệ thống chuyền bóng mới, Đội khúc côn cầu tối thượng, nơi người chơi có thể xây dựng một đội trong mơ từ các gói thẻ mua trong trò chơi, nút Hustle mới giống như tốc độ bùng nổ trong các trò chơi trước và Đại lý miễn phí có hạn chế và không hạn chế trong Chế độ Be a Pro và Be a GM, mục tiêu không được phép, râu playoff và người chơi có thể bây giờ nhảy qua người chơi khác đang nằm xuống.
– His ministry was significant for the Old Age Pension, which restricted the power of the House of Lords.
– Chức vụ của ông có ý nghĩa quan trọng đối với Hưu trí Tuổi già, vốn hạn chế quyền lực của Nhà Lãnh chúa.
– American progress in the south was also restricted to about a kilometer a day.
– Sự tiến bộ của Mỹ ở phía nam cũng bị hạn chế trong khoảng một km một ngày.
– They greatly restricted private ownership of firearms in Great Britain.
– Họ hạn chế rất nhiều quyền sở hữu tư nhân đối với súng ở Anh.
– Because the Venetians were able to reclaim some of the inland territories in the north during the Turkish wars, the region of Dalmatia was no longer restricted to the coastline and the islands.
– Bởi vì người Venice đã có thể giành lại một số lãnh thổ nội địa ở phía bắc trong các cuộc chiến tranh của Thổ Nhĩ Kỳ, khu vực Dalmatia không còn bị giới hạn ở đường bờ biển và các hòn đảo.
– The assumption that they do is often referred to as “realism” in the literature, although it has been argued that the word “realism” is being used in a more restricted sense than philosophical realism.
– Giả định mà họ làm thường được gọi là “chủ nghĩa hiện thực” trong văn học, mặc dù người ta đã lập luận rằng từ “chủ nghĩa hiện thực” đang được sử dụng với nghĩa hạn chế hơn chủ nghĩa hiện thực triết học.
– These networks may use routes dedicated exclusively to cycle traffic or minor rural roads whose use is otherwise restricted to local motor traffic and agricultural machinery.
– Các mạng lưới này có thể sử dụng các tuyến đường dành riêng cho lưu lượng xe đạp hoặc đường nhỏ nông thôn mà việc sử dụng bị hạn chế đối với giao thông cơ giới địa phương và máy móc nông nghiệp.
– The competition is restricted for the red gloves and higher; each federation has the possibility to establish the conditions as little as possible for teaching this sport.
– Cuộc thi được giới hạn cho găng tay đỏ trở lên; mỗi liên đoàn có khả năng thiết lập các điều kiện ít nhất có thể để giảng dạy môn thể thao này.
– The nervous system is very simple, and restricted to the outer layers of the body wall.
– Hệ thần kinh rất đơn giản và chỉ giới hạn ở các lớp bên ngoài của thành cơ thể.
– But because it restricted the user from sharing and improving the system, some people made a new operating system that would work like Unix but which anybody could share or improve.
– Nhưng vì nó hạn chế người dùng chia sẻ và cải thiện hệ thống, một số người đã tạo ra một hệ điều hành mới hoạt động giống như Unix nhưng bất kỳ ai cũng có thể chia sẻ hoặc cải thiện.
– The plural “beeves”, when referring to such meat-animals, is well known in the United StatesAmerican cattle industry, but is often restricted to steers.
– Từ số nhiều “beeves”, khi đề cập đến những động vật lấy thịt như vậy, được biết đến nhiều trong ngành chăn nuôi gia súc ở Mỹ, nhưng thường bị hạn chế ở những người chỉ đạo.
– The taking of ormers is now restricted to a number of ‘ormering tides’, from the January 1 to April 30, which happen on the full or new moon and two days after that.
– Việc lấy quả cầu giờ bị giới hạn trong một số ‘thủy triều lên xuống’, từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 30 tháng 4, xảy ra vào trăng tròn hoặc trăng non và hai ngày sau đó.
– The use of images of living or recently deceased individuals is, in some jurisdictions, restricted by laws pertaining to personality rights, independent from their copyright status.
– Ở một số khu vực pháp lý, việc sử dụng hình ảnh của các cá nhân còn sống hoặc gần đây đã qua đời bị hạn chế bởi luật liên quan đến quyền nhân cách, độc lập với tình trạng bản quyền của họ.
– In temperate climates it is an annual plant, restricted to low vegetation that can be reached by new seedlings each spring.
– Ở các vùng khí hậu ôn đới, nó là một loại cây hàng năm, hạn chế ở những thảm thực vật thấp mà cây con mới có thể vươn tới vào mỗi mùa xuân.
– Amphibia are world-wide, though restricted in distribution by their need for moist or watery habitats to reproduce.
– Các loài lưỡng cư có mặt trên toàn thế giới, mặc dù bị hạn chế phân bố do chúng cần môi trường sống ẩm ướt hoặc nhiều nước để sinh sản.
– Extra cigarettes were often sold to the soldiers, especially when there was no military advance or retreat in the battleground, however these were restricted to 50 for each person per month.
– Thuốc lá phụ thường được bán cho binh lính, đặc biệt là khi không có quân tiến công hoặc rút lui ở chiến trường, tuy nhiên số lượng thuốc lá này được giới hạn ở mức 50 cho mỗi người mỗi tháng.
– Originally the professions of Kayastha were not restricted and could be followed by people of different varnas including the brahmanas.
– Ban đầu, nghề nghiệp của Kayastha không bị giới hạn và những người thuộc các tộc khác nhau bao gồm cả brahmanas có thể theo đuổi.
– Through mastering “Level Two of the Cursed Seal,” a restricted ninja technique, Sasuke obtains extraordinary power, thanks to is former master.
– Thông qua việc thành thạo “Cấp độ hai của Phong ấn bị nguyền rủa”, một kỹ thuật hạn chế của ninja, Sasuke có được sức mạnh phi thường, nhờ là sư phụ cũ.
- In spite of the restricted views and modest facilities, the West Stand remains a popular vantage point for many fans. - Bất chấp tầm nhìn hạn chế và cơ sở vật chất khiêm tốn, khán đài phía Tây vẫn là một điểm thuận lợi cho nhiều người hâm mộ.
- The diameter of the tunnels restricted the size of the trains, and the small carriages with their high-backed seating were nicknamed "padded cells". - Đường kính của các đường hầm hạn chế kích thước của các đoàn tàu, và các toa tàu nhỏ với chỗ ngồi dựa lưng cao của chúng được đặt biệt danh là "các ô đệm".
- The diameter of the tunnels restricted the size of the trains, and the small carriages with their high-backed seating were nicknamed "padded cells". - Đường kính của các đường hầm hạn chế kích thước của các đoàn tàu, và các toa tàu nhỏ với chỗ ngồi dựa lưng cao của chúng được đặt biệt danh là "các ô đệm".