Các cách sử dụng từ “revelation”:
+ Compare Book of Revelation chapters 12-13.
+ So sánh Sách Khải Huyền chương 12-13.
+ The poem connects this legend to an idea in the Book of Revelation describing a Second Coming in which Jesus builds a new Jerusalem.
+ Bài thơ kết nối truyền thuyết này với một ý tưởng trong Sách Khải Huyền mô tả Chúa tái lâm, trong đó Chúa Giê-su xây dựng một thành Giê-ru-sa-lem mới.
+ The Book of Revelation, which is sometimes called Revelation to John, Apocalypse of John, or Revelation of Jesus Christ is the last book of the New Testament in the Bible.
+ Sách Khải Huyền, đôi khi được gọi là Khải Huyền cho John, Apocalypse of John, hoặc Khải Huyền của Chúa Giê Su Ky Tô là quyển sách cuối cùng của Tân Ước trong Kinh Thánh.
+ Deism is the belief that a higher being exists, but that the only revelation of God is in nature and reason, not in sacred books or prophets.
+ Deism là niềm tin rằng một thực thể cao hơn tồn tại, nhưng sự mặc khải duy nhất của Thượng đế là trong tự nhiên và lý trí, không phải trong các sách thiêng liêng hoặc các nhà tiên tri.
+ The Book of Revelation says that God will punish the Devil and his demons by throwing them into a Lake of Fire that burns in Hell.
+ Sách Khải Huyền nói rằng Đức Chúa Trời sẽ trừng phạt Ác quỷ và những con quỷ của hắn bằng cách ném chúng vào Hồ lửa thiêu rụi trong Địa ngục.
Các câu ví dụ cách dùng từ “revelation”:
+ The seven trumpets are sounded by seven angels and the events that follow are described in detail from Revelation Chapters 8 to 11. + The seven trumpets are sounded by seven angels and the events that follow are described in detail from Revelation Chapters 8 to 11.
+ The seven trumpets are sounded by seven angels and the events that follow are described in detail from Revelation Chapters 8 to 11. + The seven trumpets are sounded by seven angels and the events that follow are described in detail from Revelation Chapters 8 to 11.
+ The seven trumpets are sounded by seven angels and the events that follow are described in detail from Revelation Chapters 8 to 11.
+ The seven trumpets are sounded by seven angels and the events that follow are described in detail from Revelation Chapters 8 to 11.
+ There is some disagreement over whether the John who wrote the letters of John, the John who wrote The Gospel of John, and the John who wrote the Book of Revelation are the same person.
+ Có một số bất đồng về việc liệu Giăng viết thư của Giăng, Giăng viết Phúc âm Giăng và Giăng viết Sách Khải huyền có phải là cùng một người hay không.
+ The movie took part in multiple international film festivals, including the Revelation Perth International Film Festival.
+ Phim đã tham gia nhiều liên hoan phim quốc tế, bao gồm cả Liên hoan phim quốc tế Revelation Perth.
+ They are linked with the revelation of the path of transformation.
+ Chúng được liên kết với sự mặc khải về con đường biến đổi.
+ At the south wall there are a Pietà altar and a Gothic “Mondsichelmadonna”, Blessed Virgin Mary – see Book of Revelation 12,1 and in the choir area an epitaph in the Renaissance style.
+ Ở bức tường phía nam có một bàn thờ Pietà và một “Mondsichelmadonna” theo phong cách Gothic, Đức Trinh Nữ Maria – xem Sách Khải Huyền 12,1 và trong khu vực hợp xướng có một văn bia theo phong cách thời Phục hưng.
+ The revelation that Black has dynamic chances and need not be satisfied with mere equality was the turning point in his career, he said”.
+ Sự tiết lộ rằng Đen có cơ hội năng động và không cần phải hài lòng với sự bình đẳng đơn thuần là bước ngoặt trong sự nghiệp của anh ấy, anh ấy nói “.
+ The Mysteries In Womanity: An Expository Revelation To The Sacred Divinity Of Womanhood.
+ Những bí ẩn trong nhân loại: Một tiết lộ kho tàng về tính thiêng liêng của người phụ nữ.
+ The storyline of the final episode was the revelation that the revived series and glamorous hotel had been a dream of supermarket worker and Crossroads fan Angela, with all the other characters revealed as shoppers.
+ Cốt truyện của tập cuối là tiết lộ rằng loạt phim hồi sinh và khách sạn quyến rũ từng là giấc mơ của nhân viên siêu thị và người hâm mộ Crossroad, Angela, với tất cả các nhân vật khác được tiết lộ là những người mua sắm.
+ Two of these awards were for being group of the year and revelation of the year.
+ Hai trong số các giải thưởng này dành cho nhóm của năm và giải thưởng của năm.
+ Their belief was based on the phrase “half-time after the time”, when the apocalypse was due to occur, which appears in the Book of Revelation and was seen as referring to 1500.
+ Niềm tin của họ dựa trên cụm từ “nửa sau thời gian”, khi ngày tận thế sắp xảy ra, xuất hiện trong Sách Khải Huyền và được coi là đề cập đến năm 1500.
+ There should be no revelation of personal information that would not be discussed on-wiki.
+ Không được tiết lộ thông tin cá nhân không được thảo luận trên wiki.
+ For her acting in “Blue is the Warmest Colour”, she also won the César Award for the Most Promising Actress, the Los Angeles Film Critic Award for Best Actress and Trophée Chopard Award for Female Revelation of the Year.
+ Với diễn xuất của mình trong “Blue is the Warmest Colour”, cô cũng đã giành được giải César cho nữ diễn viên triển vọng nhất, giải nhà phê bình phim Los Angeles cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và giải Trophée Chopard cho nữ diễn viên chính của năm.
+ Because of this revelation the Marquis Palombara, Bernini and Athanasius Kircher were murdered by poison at 28 November 1680, probably by the same Borri.
+ Vì tiết lộ này mà Marquis Palombara, Bernini và Athanasius Kircher đã bị sát hại bằng chất độc vào ngày 28 tháng 11 năm 1680, có thể là bởi cùng một Borri.