Các cách sử dụng từ “shame”:
– A third way is to make children feel shame and expect people to laugh at them and then turn away from them.
– Cách thứ ba là làm cho trẻ em cảm thấy xấu hổ và mong đợi mọi người cười nhạo chúng rồi quay lưng lại với chúng.
– The Bible does not make a distinction between shame as a consequence of not obeying a rule, and the shame resulting from nudity.
– Kinh thánh không phân biệt giữa sự xấu hổ là hậu quả của việc không tuân theo một quy tắc nào và sự xấu hổ do ảnh khoả thân.
– This template can be used by editors as an “expression of embarrassment, frustration, disbelief, disgust, shame or general woe” i.e.
– Các biên tập viên có thể sử dụng mẫu này như một “biểu hiện của sự bối rối, thất vọng, không tin tưởng, ghê tởm, xấu hổ hoặc đau khổ nói chung” tức là
– Eliminated contestants are sent packing toward the Dock of Shame and must ride the Boat of Losers off the island.
– Các thí sinh bị loại sẽ được gửi gói hàng đến Bến tàu của sự xấu hổ và phải đi Thuyền của những kẻ thất bại ra khỏi đảo.
– Psychologists say embarrassment is in the same group as shame and guilt.
– Các nhà tâm lý học nói rằng sự xấu hổ nằm cùng nhóm với sự xấu hổ và cảm giác tội lỗi.
– She was also said to be a feeling of shame that a rich person might get when they saw poor people.
– Cô cũng được cho là cảm giác xấu hổ mà một người giàu có thể có khi nhìn thấy những người nghèo.
Các câu ví dụ cách dùng từ “shame”:
– Most children do not develop a feeling of shame until they are about five years old.
– Hầu hết trẻ em không phát triển cảm giác xấu hổ cho đến khi chúng được khoảng năm tuổi.
– They are planning to go on their No Shame tour this year and will be featuring the famous rock band, All Time Low.
– Họ đang có kế hoạch thực hiện chuyến lưu diễn No Shame trong năm nay và sẽ có sự góp mặt của ban nhạc rock nổi tiếng, All Time Low.
– Fool me once shame on you, fool me twice shame on me.
– Lừa tôi một lần xấu hổ về bạn, lừa tôi hai lần xấu hổ về tôi.
– Some people feel shame when some of the rules have been broken.
– Một số người cảm thấy xấu hổ khi một số quy tắc đã bị phá vỡ.
– They also wanted to protect them from the same kind of shame or teasing they had experienced themselves coming out of the desert many years before.
– Họ cũng muốn bảo vệ họ khỏi sự xấu hổ hoặc bị trêu chọc tương tự như những gì họ đã trải qua khi ra khỏi sa mạc nhiều năm trước.
– To caustic shame and chagrin put all thine enemies.
– Để ăn da xấu hổ và kinh hoàng đặt tất cả các kẻ thù của bạn.
– In other words, such statements probably do not need sourcing – they are obvious; Others, like the statement that a woman not wearing a burqa in Afghanistan will bring shame onto her family will probably need sourcing.
– Nói cách khác, những tuyên bố như vậy có lẽ không cần tìm nguồn cung cấp – chúng là hiển nhiên; Những người khác, chẳng hạn như tuyên bố rằng một phụ nữ không mặc burqa ở Afghanistan sẽ mang lại sự xấu hổ cho gia đình cô ấy có lẽ sẽ cần tìm nguồn cung ứng.
– And the Eliminations take place via the Cannon of Shame and features another one million dollar grand prize.
– Và Vòng loại diễn ra thông qua Cannon of Shame và có giải thưởng lớn trị giá một triệu đô la khác.
– All losers must take the Walk of Shame on the red carpet and ride the Lame-o-sine.
– Tất cả những người thua cuộc phải đi trên thảm đỏ trên Đại lộ Xấu hổ và đi xe Lame-o-sine.
– The Democratic “Chicago Times” said, “The cheek of every American must tingle with shame as he reads the silly, flat and dishwatery utterances of the man who has to be pointed out to intelligent foreigners as the President of the United States”.
– Tờ “Thời báo Chicago” của đảng Dân chủ cho biết, “Mỗi người Mỹ đều phải rưng rưng vì xấu hổ khi đọc những lời phát biểu ngớ ngẩn, thẳng thừng và bát đĩa của người đàn ông phải được chỉ ra cho những người nước ngoài thông minh là Tổng thống Hoa Kỳ”.
– In 2002, the term for schizophrenia in Japan was changed from “Seishin-Bunretsu-Byō” 精神分裂病, in an attempt to reduce feelings of shame or embarrassment.
– Năm 2002, thuật ngữ tâm thần phân liệt ở Nhật Bản được thay đổi từ “Seishin-Bunretsu-Byō” 精神分裂 病, nhằm giảm bớt cảm giác xấu hổ hoặc xấu hổ.
- Most children do not develop a feeling of shame until they are about five years old. - Hầu hết trẻ em không phát triển cảm giác xấu hổ cho đến khi chúng được khoảng năm tuổi.
- They are planning to go on their No Shame tour this year and will be featuring the famous rock band, All Time Low. - Họ đang có kế hoạch thực hiện chuyến lưu diễn No Shame trong năm nay và sẽ có sự góp mặt của ban nhạc rock nổi tiếng, All Time Low.
- They are planning to go on their No Shame tour this year and will be featuring the famous rock band, All Time Low. - Họ đang có kế hoạch thực hiện chuyến lưu diễn No Shame trong năm nay và sẽ có sự góp mặt của ban nhạc rock nổi tiếng, All Time Low.