Các cách sử dụng từ “staging”:
– The old Cobb and Co hotelinn was built at that time as a staging post for coaches.
– Khách sạn Cobb and Co cũ được xây dựng vào thời điểm đó như một trụ sở cho các huấn luyện viên.
– After the new bridge was built, the old bridge was demolished but the western approach was purchased by the County of San Mateo in 1968 for the nominal sum of San Mateo County operated Werder Pier under a lease agreement with Caltrans, which stated that Caltrans may temporarily revoke the lease in order to perform use the pier as a staging area for repairs to the 1967 span, and that San Mateo County must maintain the pier and keep it open for public use for twenty-five years.
– Sau khi cây cầu mới được xây dựng, cây cầu cũ bị phá bỏ nhưng cách tiếp cận phía tây đã được Hạt San Mateo mua vào năm 1968 với tổng giá trị danh nghĩa của Hạt San Mateo do Werder Pier điều hành theo hợp đồng cho thuê với Caltrans, trong đó nói rằng Caltrans có thể tạm thời thu hồi hợp đồng cho thuê để thực hiện việc sử dụng bến tàu làm khu vực dàn dựng để sửa chữa cho nhịp năm 1967, và Quận San Mateo phải duy trì bến tàu và giữ nó mở cửa cho công chúng sử dụng trong 25 năm.
– Werder Pier was closed to the public in 1996, when Caltrans used it as an equipment staging area for the seismic retrofit of the 1967 span.
– Bến tàu Werder bị đóng cửa vào năm 1996, khi Caltrans sử dụng nó như một khu vực bố trí thiết bị cho việc trang bị thêm địa chấn của khoảng năm 1967.
– The Tiatr was one of its kind for staging an entire cast as well as other units like Musicians, Lighting, Sound etc from one Village i.e.
– Tiatr là một trong những loại của nó để dàn dựng toàn bộ dàn diễn viên cũng như các đơn vị khác như Nhạc sĩ, Ánh sáng, Âm thanh, v.v. từ một Làng tức là
– Hardee’s should not be expected to handle early arrival staging for Wal-Mart.
– Hardee’s không được mong đợi sẽ xử lý việc sắp xếp việc đến sớm cho Wal-Mart.
Các câu ví dụ cách dùng từ “staging”:
- It was directed by Harold Prince with musical staging by Larry Fuller, and starred Len Cariou as Sweeney Todd and Angela Lansbury as Mrs. - Nó được đạo diễn bởi Harold Prince với phần dàn dựng âm nhạc của Larry Fuller, và có sự tham gia của Len Cariou trong vai Sweeney Todd và Angela Lansbury trong vai Mrs.
- It was directed by Harold Prince with musical staging by Larry Fuller, and starred Len Cariou as Sweeney Todd and Angela Lansbury as Mrs. - Nó được đạo diễn bởi Harold Prince với phần dàn dựng âm nhạc của Larry Fuller, và có sự tham gia của Len Cariou trong vai Sweeney Todd và Angela Lansbury trong vai Mrs.
– It was directed by Harold Prince with musical staging by Larry Fuller, and starred Len Cariou as Sweeney Todd and Angela Lansbury as Mrs.
– Nó được đạo diễn bởi Harold Prince với phần dàn dựng âm nhạc của Larry Fuller, và có sự tham gia của Len Cariou trong vai Sweeney Todd và Angela Lansbury trong vai Mrs.
– When he sees her face, he remembers her: “”Shannon?”” Her stepbrother, “Boone” goes to the van and tells “Hurley”, he is glad “Sayid” finally arrived because he was getting tired of staging the alley fight for them.
– Khi nhìn thấy khuôn mặt của cô, anh nhớ đến cô: “” Shannon? “” Anh trai kế của cô, “Boone” đi đến xe van và nói với “Hurley”, anh rất vui vì “Sayid” cuối cùng cũng đến vì anh đã quá mệt mỏi với việc dàn dựng cuộc chiến trong ngõ cho họ.
– He did some things differently, introducing new staging and performance styles.
– Anh ấy đã làm một số điều khác biệt, giới thiệu phong cách dàn dựng và biểu diễn mới.
– In addition to staging some European operas and operettas, Cuban composers gradually developed ideas which better suited their creole audience.
– Ngoài việc dàn dựng một số vở opera và operettas của châu Âu, các nhà soạn nhạc Cuba dần dần phát triển những ý tưởng phù hợp hơn với khán giả creole của họ.
– In addition to TNM staging surgical staging for breast cancer is used; it is the same as in female breast cancer and facilitates treatment and analysis.
– Ngoài TNM phân giai đoạn phẫu thuật dàn dựng cho ung thư vú được sử dụng; nó cũng giống như ung thư vú ở nữ và tạo điều kiện thuận lợi cho việc điều trị và phân tích.
– The first Austrian staging occurred at Graz in 1854.
– Cuộc dàn dựng đầu tiên của người Áo xảy ra tại Graz vào năm 1854.
– On 2 October 1897 the same company gave the opera’s first staging at the Royal Opera House in London.
– Vào ngày 2 tháng 10 năm 1897, cùng một công ty đã tổ chức buổi biểu diễn đầu tiên của vở opera tại Nhà hát Opera Hoàng gia ở London.
– He continued the modern ideas of his brother, using very simple staging techniques.
– Anh tiếp tục những ý tưởng hiện đại của anh trai mình, sử dụng kỹ thuật dàn dựng rất đơn giản.
– In honor of Monsoon, the staging area behind the entrance curtain at an event, a position which Monsoon established and where he could often be found during WWF shows late in his career, is named the Gorilla Position.
– Để vinh danh Monsoon, khu vực dàn dựng phía sau bức màn cửa tại một sự kiện, một vị trí mà Monsoon đã thiết lập và nơi anh ấy thường có thể được tìm thấy trong các chương trình WWF vào cuối sự nghiệp của anh ấy, được đặt tên là Vị trí Khỉ đột.
– The dam is an important staging and wintering area for an appreciable number of waterbirds and contains a variety of fish species which increase in abundance during periods of high water.
– Đập là một khu vực trú đông và trú đông quan trọng cho một số lượng đáng kể các loài chim nước và có nhiều loài cá tăng phong phú trong thời gian nước dâng cao.
– Don Omar then gives many concerts, the number of participants and staging make it a real hit with spectators.
– Don Omar sau đó đã tổ chức nhiều buổi hòa nhạc, số lượng người tham gia và dàn dựng khiến nó trở thành một hit thực sự với khán giả.
– She tells Holly to disappear forever by staging a fake drowning.
– Cô ấy bảo Holly biến mất vĩnh viễn bằng cách dàn dựng một vụ chết đuối giả.